volant Alfa Romeo MiTo 2008 Návod k použití a údržbě (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: ALFA ROMEO, Model Year: 2008, Model line: MiTo, Model: Alfa Romeo MiTo 2008Pages: 250, velikost PDF: 6.57 MB
Page 2 of 250
Vážený zákazníku,
Blahopřejeme Vám a děkujeme, že jste si vybral právě značku Alfa Romeo.
Sestavili jsme tento návod k použití tak, abyste Vám umožnil plně využívat kvality tohoto vozidla.
Doporučujeme Vám si jej podrobně pročíst, ještě než usednete poprvé za volant.
Jsou v něm uvedeny důležité informace, rady a upozornění ohledně používání vozidla, jež Vám pomohou využívat beze zbytku jeho te-
chnické přednosti.
Seznámíte se se speciálními charakteristikami a opatřeními, naleznete v něm i základní informace o okamžité a dlouhodobé péči a údržbě
Vašeho vozu Alfa Romeo jakož i o bezpečnosti jízdy a provozu.
Doporučujeme Vám si pozorně pročíst také upozornění a informace označené symboly:
bezpečnost osob;
neporušenost vozidla;
ochrana životního prostředí.
V přiložené Záruční knížce naleznete přehled o službách, které Alfa Romeo nabízí svým zákazníkům
– Záruční list, na němž jsou uvedeny záruční podmínky a podmínky pro udržování vozidla;
– přehled služeb navíc vyhrazených pro zákazníky značky Alfa Romeo.
Jsme si jisti, že díky těmto nástrojům ještě více oceníte jak své nové vozidlo, tak i pracovníky značkových servisů Alfa Romeo.
Hezké čtení a hlavně šťastnou cestu!
V tomto návodu k použití a údržbě jsou popsána všechna provedení vozidla Alfa MiTo. Proto je nutno
brát v úvahu pouze informace, které se týkají Vámi zakoupeného provedení.
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 1
Page 6 of 250
SEZANMTE SE S VOZIDLEM5
1
Přístrojová deska ...................................................................................... 7
Přístrojová deska a přístroje ........................................................................ 8
Displej .................................................................................................... 26
Položky menu .......................................................................................... 32
Trip Computer ........................................................................................... 42
Symboly ................................................................................................. 46
Systém Alfa Romeo Code ........................................................................... 46
Klíčky ..................................................................................................... 47
Alarm ..................................................................................................... 53
Spínací skříňka zapalování ......................................................................... 55
Sedadla .................................................................................................. 56
Opěrka hlavy ........................................................................................... 59
Volant ..................................................................................................... 60
Zpětná zrcátka ......................................................................................... 61
Klimatický komfort .................................................................................... 63
Chladicí soustava motoru/klimatizace .......................................................... 64
Automatická dvouzónová klimatizace ........................................................... 68
Vnější světla ............................................................................................ 76
Ostřikování skel ........................................................................................ 79
Cruise Control ........................................................................................... 81
Stropní svítidla.......................................................................................... 83
Ovládače ................................................................................................. 86
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 5
Page 8 of 250
SEZANMTE SE S VOZIDLEM7
1PALUBNÍ DESKA
Přítomnost a umístění ovládačů přístrojů a hlásičů se může lišit podle příslušného provedení.
1. Vývody vzduchu na postranní skla - 2. Natáčivý nastavitelný vývod vzduchu - 3. Pákový přepínač vnějších světel - 4. Přístrojová deska -
5. Pákový přepínač pro ovládání stírače/čelního a zadního okna/počítače trip computer - 6. Autorádio, (je-li součástí výbavy vozidla) -
7. Natáčivé nastavitelné vývody - 8. Spínač výstražných světel, zamykací/odemykací tlačítko dveří - 9. Čelní airbag spolucestujícího -
10. Skříňka v palubní desce - 11. Ovládače topení/ventilace/klimatizace - 12. Spínací skříňka zapalování - 13. Čelní kolení airbag řidiče,
(je-li součástí výbavy vozidla) - 14. Čelní airbag na straně řidiče - 15. Zajišťovací páka volantu - 16. Víko pojistkové skříňky - 17. Ovládací
panel.
A0J0191mObr. 1
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 7
Page 16 of 250
SEZANMTE SE S VOZIDLEM15
1
Nedostateãn˘ tlak motorového oleje
(ãer vená)
Při otočení klíčkem do polohy MAR se kontrolka na pří-
strojové desce rozsvítí, ale po spuštění motoru musí zha-
snout Může zhasnout s krátkým zpožděním. Při nedostatečném
tlaku motorového oleje (kontrolka svítí trvale) se na displeji zo-
brazí příslušné upozornění.
Vypotfieben˘ olej (dieselové provedení)
Kontrolka se rozbliká, jestliže systém detekuje snížení kvality oleje.
Po této první signalizaci bude při každém spuštění motoru kon-
trolka
vblikat vždy po dobu 3 minut, blikání se přeruší na
5 sekund a znovu se obnoví. Signalizace potrvá do výměny oleje.
v
Pokud kontrolka vbliká, je nutno bez prod-
lení vyhledat autorizovaný servis Alfa Romeo a ne-
chat si vyměnit olej. Kontrolka na přístrojové de-
sce přestane blikat. Nedodržením tohoto pokynu by moh-
la záruka pozbýt platnost.
Závada elektrického posilového
fiízení (ãer vená)
Při otočení klíčkem do polohy MAR se kontrolka roz-
svítí, ale po několika sekundách musí zhasnout.
Jestliže kontrolka (nebo symbol na displeji) zůstane svítit, nelze
využívat účinek elektrického posilovače a na volant je nutno pů-
sobit daleko větší silou, byť je možné točit koly. V takovém případě
vyhledejte autorizovaný servis Alfa Romeo. Na displeji se zobrazí
příslušné hlášení.g
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 15
Page 57 of 250
56SEZANMTE SE S VOZIDLEM
ZÁMEK ¤ÍZENÍ
Zapnutí
Se spínací skříňkou v poloze STOP vytáhněte klíček ze zapalování
a otočením volantu zámek zamkněte.
Vypnutí
Při otáčení klíčku na MAR lehce pohněte volantem.
Je přísně zakázáno v rámci poprodejního dovy-
bavování vozidla upravovat řízení nebo volantový
hřídel (např. při montáž imobilizéru) způsobem,
jímž by se mohly snížit výkony systému, čímž by pozby-
la platnosti záruka, způsobit vážné problémy z hlediska
bezpečnosti a neshodu s homologací vozidla.
Nikdy nevytahujte klíček, pokud vozidlo jede. Vo-
lant by se automaticky zablokoval při prvním na-
točení. To samozřejmě platí i při tažení vozidla.
SEDADLA
P¤EDNÍ SEDADLA obr. 22
Sedadla se smějí nastavovat pouze při stojícím vo-
zidle.
Nastavení v podélném smûru
Zatáhněte za páku A a zatlačte sedadlo dopředu nebo dozadu.
Při řízení musejí být paže mírně pokrčené v lokti a ruce
položené na volantu.
Povolte páku a zkontrolujte pohybem dopředu a
dozadu, zda sedadlo dobře sedí ve vodidlech.
zda sedadlo dobře sedí ve vodidlech. Pokud by
nebylo sedadlo řádně zajištěno, mohlo by nenadálé po-
sunutí sedadla mohlo vést ke ztrátě kontroly nad vozid-
lem.
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 56
Page 58 of 250
SEZANMTE SE S VOZIDLEM57
1
Nastavení v˘‰ky (je-li)
Výškově se sedadlo nastavuje pákou nahoru nebo dolů.
UPOZORNĚNÍ Nastavení provádějte pouze vsedě za volantem.
Nastavení sklonu opûradla
Otočením ovládače C nastavíte sedadlo na požadovanou polohu.
Obr. 22A0J0078m
V zájmu maximální bezpečnosti mějte sedadlo ve
vzpřímené poloze, opírejte se o něho zády a měj-
te na paměti, že pás musí dobře přiléhat k hrudi
a k bokům.
Nastavení sedadla v bederní oblasti
(je-li souãástí v˘bavy vozidla)
Otočením ovládače D nastavíte sedadlo na požadovanou polohu.
Sklopení opûradla
Přístup na zadní místa: rukojeť E zatáhněte nahoru. Opěradlo se
sklopí a sedadlo lze zatlačením na opěradlo posunout dopředu.
Vrácením opěradla zpět se sedadlo nastaví do původní polohy.
Nezapomínejte pohybem dopředu a dozadu zkon-
trolovat, zda sedadlo dobře sedí ve vodidlech.
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 57
Page 61 of 250
60SEZANMTE SE S VOZIDLEM
ZADNÍ
Zadní sedadla jsou opatřena dvěma výškově stavitelnými opěrka-
mi hlavy, (které se nastavují stejně, jak je uvedeno výše). U něk-
terých provedení je opěrka i u prostředního sedadla.
Vyndání zadní opěrek:
zvedněte opěrku do nejvyšší polohy;
stiskněte tlačítka A-obr. 25 a vytáhněte opěrky horem.
VOLANT
Polohu volantu lze nastavit v obou osách.
Postup při nastavení: uvolněte páku A-obr. 26 zatlačením dopředu
(polohu 1), nastavte polohu volantu. Zatažením páky A se vo-
lant zaaretuje (poloha 2).
Obr. 25A0J0083mObr. 26A0J0034m
Volant se smí nastavovat pouze se stojícím vozid-
lem a vypnutým motorem.
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 60
Page 62 of 250
SEZANMTE SE S VOZIDLEM61
1ZPùTNÁ ZRCÁTKA
VNIT¤NÍ ZPùTNÉ ZRCÁTKO
Zrcátko má dvě polohy, do nichž se přestavuje pákou A-obr. 27:
normální poloha nebo poloha proti oslnění. U některých provedení
je nainstalované elektrochromatické zrcátko s tlačítkem ON/OFF
pro aktivaci/deaktivaci elektrochromatické funkce. Zařazením ry-
chlostního stupně se zrcátko přestaví do polohy používání za dne.
Obr. 27A0J0108m
Je přísně zakázáno v rámci poprodejního dovy-
bavování vozidla (např. při montáž imobilizéru)
upravovat řízení nebo volantový hřídel způsobem,
jímž by se mohly snížit výkony systému, čímž by pozby-
la platnosti záruka, způsobit vážné problémy z hlediska
bezpečnosti a neshodu s homologací vozidla.
VNùJ·Í ZPùTNÁ ZRCÁTKA
Vnější zpětné zrcátka jsou lehce zakřivená, proto
mírně mění vnímání vzdálenosti.
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 61
Page 78 of 250
SEZANMTE SE S VOZIDLEM77
1
DÁLKOVÉ SVùTLOMETY
S objímkou A na poloze 2zatlačte páku směrem k volantu (are-
tovaná poloha). Na přístrojové desce se rozsvítí kontrolka
1. Vy-
pnutí: zatlačte páku směrem k volantu (zůstanou svítit potkávací
světlomety). Jestliže je aktivní automatické ovládání světel, nel-
ze rozsvítit dálkové světlomety trvale.
SVùTELNÁ V¯STRAHA
Zapne se přitažením pákového přepínače k volantu (nearetovaná
poloha) bez ohledu na poloze objímky A. Na přístrojové desce se
rozsvítí kontrolka
1.
SMùROVÁ SVùTLA
Přestavte pákový ovládač na (aretovanou) polohu:
nahoru: zapne se pravé směrové světlo;
dolů: zapne se levé směrové světlo.
Na přístrojové desce se rozbliká kontrolka
Înebo ¥. Směrová
světla se vypnou samočinně, jakmile uvedeme vozidlo do jízdy v
přímém směru.
Funkce zmûny jízdního pruhu
Změnu jízdního pruhu signalizujte přestavením na půl sekundy
levého pákového ovládače na nearetovanou polohu. Směrové svě-
tlo na zvolené straně zabliká 3x a pak samočinně zhasne. UPOZORNĚNÍ Snímač neumí detekovat mlhu. Při mlze je proto
nutné světla zapnout ručně.
Pokud aktivuje světla spínač, mohou se zapnout i přední světlo-
mety do mlhy, (jsou součástí výbavy vozidla) a zadní svítilny do
mlhy. Při samočinném vypnutí světel se vypnou i přední světlomety
do mlhy, jsou-li součástí výbavy vozidla, a zadní svítilna do mlhy,
(byly-li aktivovány). Při opětném automatickém rozsvícení světel
je nutno je v případě potřeby rozsvítit ručně.
Je-li senzor aktivovaný, je možné používat pouze výstražné svě-
telné znamení, nelze svítit dálkovými světly. Dálkové světlomety
se v takovém případě rozsvítí otočením objímky A-obr. 33 na po-
lohu
1.
Pokud byla světla zapnuta samočinně a snímač vydá zhasínací
povel, zhasnou nejdříve potkávací světlomety a po několika
sekundách i obrysová světla.
Při aktivaci nebo selhání snímače se rozsvítí obrysová a potkávací
světla bez ohledu na intenzitu osvitu zvenku. Na přístrojové de-
sce se objeví hlášení o závadě senzoru. Snímač je možné vypnout
a v případě potřeby světla rozsvítit.
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 77
Page 79 of 250
78SEZANMTE SE S VOZIDLEM
VNùJ·Í ZDVO¤ILOSTNÍ SVÍTIDLA
Při odemknutí dveří zviditelní vozidla a prostor před ním.
Aktivace
Jestliže po vypnutí motoru odemkneme dveře stiskem tlačítka Á
na dálkovém ovládání (nebo víka zavazadlového prostoru tlačítkem
R), rozsvítí se potkávací světla, zadní obrysová světla a osvě-
tlení registrační značky.
Světla zůstanou svítit asi 25 sekund, pokud mezitím nedojde k
opětnému zamknutí dveří a víka zavazadlového prostoru, k otevření
a zavření dveří nebo víka zavazadlového prostoru nebo rozsví-
cení přístrojové desky. V takových případech zhasnou do pěti
sekund.
Fungování těchto světel lze vypnout/zapnout v nastavovacím me-
nu (viz “Položky menu” v této kapitole).
ZA¤ÍZENÍ “FOLLOW ME HOME”
Zařízení slouží pro osvětlení prostoru před vozidlem po určitou před-
nastavenou dobu.
Aktivace
S klíčkem zapalování na STOP nebo vytaženým ze zapalování
přitáhněte pákový přepínač A-obr. 33 k volantu do dvou minut od
vypnutí motoru.
Každým zatažením pákového přepínače se svícení se prodlouží
vždy o 30 sekund, ale je aktivní maximálně 210 sekund; pak se
světlomety samočinně vypnou.
Každou aktivací páky se rozsvítí kontrolka
3na přístrojové de-
sce (spolu s hlášením na displeji) a zůstane svítit po dobu, po níž
bude funkce aktivní.
Kontrolka se rozsvítí při prvním zatažením pákového přepínače a
svítí až do samočinného vypnutí funkce. Každým zatažením páky
se prodlouží pouze doba svícení světel.
Deaktivace
Zatažením páky A-obr. 33 k volantu na více než dvě sekundy.
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 78