air filter Alfa Romeo MiTo 2010 Betriebsanleitung (in German)

204WARTUNG UND PFLEGE
2 Wenn das Fahrzeug vorwiegend im Stadtverkehr oder jedenfalls mit einer jährlichen Kilometerzahl von weniger als
10.000 km gefahren wird, müssen das Motoröl und der Filter alle 12 Monaten ausgetauscht werden.
30 60 90 120 150 180
●●● ●●●
●●● ●●●
●
●
●●● ●●●
●●●
●●● ●●●
●●●
●●● ●●●
1 Um die korrekte Funktion zu garantieren und schwere Motorbeschädigungen zu vermeiden, ist es bei den Ver-
sionen 1.4 Turbo Benzin, 1.4 Multi Air und 1.4 Turbo Multi Air äußerst wichtig:
- nur spezielle Zündkerzen, die für den Motor 1.4 Turbo Benzin, 1.4 Multi Air und 1.4 Turbo Multi Air zertifiziert sind, zu
benutzen, die vom selben Typ und der selben Marke sind (siehe Abschnitt “Motor”);
- die Fälligkeit für den Ersatz der Zündkerzen, die im Plan für die programmierte Wartung vorgeschrieben wird, streng-
stens einhalten.
- wenden Sie sich bitte an das Alfa Romeo-Kundendienstnetz.
Tausend Kilometer
Abgaskontrolle
Kontrolle der Funktionstüchtigkeit der Systeme zur Motorsteuerung (über Diagnosestecker)
Auswechseln der Keilriemen der Hilfsorgane
Auswechseln des Zahnriemens der Motorsteuerung (*)
Ersatz der Zündkerzen 1
Auswechseln Luftfiltereinsatz
Auswechseln des Motoröls und Motorölfilters (oder alle 24 Monate) 2
Auswechseln der Bremsflüssigkeit (oder alle 24 Monate)
Auswechseln des Pollenfilters (oder alle 24 Monate)
(*) Unabhängig von der Kilometerleistung muss der Zahnriemen der Motorsteuerung alle 4 Jahre bei starker Beanspruchung (kaltes Klima, Fahren im
Stadtzyklus mit langen Leerlaufphasen, staubbelastete Umgebung) oder auf jeden Fall alle 5 Jahre ausgetauscht werden
201-226 Alfa MiTo D 2ed:201-226 Alfa MiTo D 23-12-2009 12:50 Pagina 204

45 –
5 - 7 –
6,0 –
3,1 2,65
3,5 3,0
1,87 1,7
–0,5
2,2
(4,5) –Bleifreies Benzin nicht unter
Spezifikation EN228
Mischung demineralisiertes Wasser
und PARAFLU
UPzu 50% (▲)
SELENIA StAR P.E.
TUTELA CAR TECHNYX
(Versionen 1.4 Benzin, 1.4 Multi Air
1.4 Turbo Benzin, 1.4 Turbo Multi Air
135PS, 1.3 JTD
M-2)
TUTELA CAR MATRYX (Versionen
1.6 JTD
M, 1.4 Turbo Benzin 155PS)
TUTELA CAR GEARTECH (Versionen
1.4 Turbo Multi Air 170PS)
TUTELA TOP 4
Wasser-/Flüssigkeitsgemisch
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
45 –
5 - 7 –
5,2 –
2,75 2,4
2,9 2,6
1,6 –
–0,5
2,2
(4,5) –45 –
5 - 7 –
5,2 –
3,1 2,65
3,4 2,9
1,6 –
–0,5
2,2
(4,5) –
244TECHNISCHE DATEN
BETRIEBSMITTEL
(▲) Bei besonders anspruchsvollen klimatischen Bedingungen wird zu einer Mischung aus 60% PARAFLUUPund 40% destilliertem Wasser geraten
(***) Die in Klammern stehenden Werte beziehen sich auf die Versionen mit Scheinwerferwaschern
1.4 Multi Air1.4 Turbo Multi Air 1.4 Benzin Vorgeschriebene
Kraftstoffe und
Liter kg Liter kg Liter kgOriginal-Schmiermittel
Benzintank einschließlich:einer Reserve von:
Motorkühlanlage
– mit Klimaanlage:
Motorölwanne:
Motorölwanne
und Filter:
Getriebe/Differential
Hydraulikbremskreislauf mit
Radblockiersystem ABS:
Behälter für
Scheibenwasch-/
Heckscheibenwasch-/
Scheinwerferwascher (***):
227-250 Alfa MiTo D 2ed:227-250 Alfa MiTo D 23-12-2009 12:51 Pagina 244

45 (
)–
5 - 7 –
5,7 –
4,3 3,8
4,6 4,0
1,87 1,7
–0,5
3
(6) –Bleifreies Benzin nicht unter
Spezifikation EN228
(

) PKW-Diesel
(Spezifikation EN590)
Mischung demineralisiertes Wasser
und PARAFLU
UPzu 50% (▲)
SELENIA StAR P.E. (versionen Benzin)
SELENIA WR P.E. (versionen Diesel)
TUTELA CAR TECHNYX
(Versionen 1.4 Benzin, 1.4 Multi Air
1.4 Turbo Benzin, 1.4 Turbo Multi Air
135PS, 1.3 JTD
M-2)
TUTELA CAR MATRYX (Versionen
1.6 JTD
M, 1.4 Turbo Benzin 155PS)
TUTELA CAR GEARTECH (Versionen
1.4 Turbo Multi Air 170PS)
TUTELA TOP 4
Wasser-/Flüssigkeitsgemisch
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
45 (
)–
5 - 7 –
7,2 –
3,0 2,7
3,2 2,9
1,8 –
–0,5
3
(6) –45 –
5 - 7 –
6,0 –
2,75 2,4
3,3 2,95
2,0 –
–0,5
2,2
(4,5) –
TECHNISCHE DATEN245
6
(▲) Bei besonders anspruchsvollen klimatischen Bedingungen wird zu einer Mischung aus 60% PARAFLUUPund 40% destilliertem Wasser geraten
(***) Die in Klammern stehenden Werte beziehen sich auf die Versionen mit Scheinwerferwaschern
1.4 Turbo Benzin1.3 JTDM-21.6 JTDMVorgeschriebene
Kraftstoffe und
Liter kg Liter kg Liter kgOriginal-Schmiermittel
Benzintank einschließlich:
einer Reserve von:
Motorkühlanlage
– mit Klimaanlage:
Motorölwanne:
Motorölwanne
und Filter:
Getriebe/Differential
Hydraulikbremskreislauf mit
Radblockiersystem ABS:
Behälter für
Scheibenwasch-/
Heckscheibenwasch-/
Scheinwerferwascher (***):
227-250 Alfa MiTo D 2ed:227-250 Alfa MiTo D 23-12-2009 12:51 Pagina 245

CUSTOMER SERVICESTECHNICAL SERVICES - SERVICE ENGINEERING
Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Fiat Group Automobiles S.p.A.
Veröffentlichung Nr.60438237 - 3Ausgabe- 02/2010
Alle Rechte vorbehalten. Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche
Genehmigung seitens der Fiat Group Automobiles S.p.A. verboten.
SERVICE
BETRIEBSMITTEL (liter) ERNEUERUNG DES MOTORÖLS
1.4 Multi Air - 1.4 Turbo Multi Air - 1.4 Benzin -1.4 Turbo Benzin- 1.3 JTDM-2- 1.6 JTDM
Benzintank 45
Reserve 5 - 7
Fahrzeuge mit Benzinmotoren dürfen nur mit bleifreiem Benzin mit einer Mindestoktanzahl van 95 ROZ betankt werden (Spezifikation EN228).
Fahrzeug mit Dieselmotoren dürfen nur mit Dieselkraftstoff betankt werden (Spezifikation EN590).
1.4 Benzin -1.4 Turbo Benzin 1.3 JTDM-2- 1.6 JTDM1.4 Multi Air - 1.4 Turbo Multi Air
Liter kg Liter kg Liter kg
Motorölwanne 2,75 2,4 3,0 (Õ)/4,3 2,7 (Õ)/3,8 3,1 2,65
Motorölwanne
und Filter2,9(*)/3,3(**) 2,6(*)/2,95(**) 3,2 (Õ)/4,6 2,9 (Õ)/4,0 3,4 (■)/3,5 (❏)2,9 (■)/3,0 (❏)
(*) 1.4 Benzin (**) 1.4 Turbo Benzin (
Õ) 1.3 JTDM-2(■) 1.4 Multi Air (❏) 1.4 Turbo Multi Air
251-256 Alfa MiTo D 3ed:251-256 Alfa MiTo D 9-02-2010 11:33 Pagina 260