trip computer Alfa Romeo MiTo 2010 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL5
1
Műszerfal ................................................................................................ 7
Műszercsoport és műszerek ....................................................................... 8
Kijelző .................................................................................................... 26
Menüpontok ............................................................................................ 32
Trip Computer .......................................................................................... 42
Szimbólumok .......................................................................................... 46
Alfa Romeo Code rendszer ......................................................................... 46
A kulcsok ................................................................................................ 47
Riasztó ................................................................................................... 53
Gyújtáskapcsoló ....................................................................................... 55
Ülések .................................................................................................... 56
Fejtámlák ................................................................................................ 59
Kormánykerék ......................................................................................... 60
Visszapillantó tükrök ................................................................................. 61
Fűtés és légkondicionálás .......................................................................... 63
Fűtő-/légkondicionáló berendezés .............................................................. 64
Automata, kétzónás légkondicionáló rendszer .............................................. 68
Külső világítás .......................................................................................... 76
Szélvédő tisztítása ................................................................................... 79
Sebességtartó automatika (Cruise Control) .................................................. 81
Belső világítás lámpatestek ........................................................................ 83
Kezelőszervek ......................................................................................... 86
001-130 Alfa MiTo HU 2ed 1-02-2010 11:42 Pagina 5

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL7
1MŰSZERFAL
A műszerek és a figyelmeztető lámpák megléte és elhelyezése a változattól függően eltérő lehet.
1. Levegőnyílások az oldalablakokhoz 2. Irányítható és szabályozható levegőnyílás – 3. Külső világítás kapcsolókar – 4. Műszercsoport
5. Kapcsolókar a szélvédő- és hátsó ablaktörlés/-mosás és trip computer vezérléshez – 6. Autórádió (egyes változatoknál és piacokon) – 7. Irá-
nyítható és szabályozható levegőnyílások – 8. Vészvillogó, ajtózár ki-/bereteszelő kapcsolója – 9. Utas oldali elülső légzsák
10. Kesztyűtartó – 11. Fűtés/szellőzés/légkondicionálás kezelőszervei – 12. Váltókar – 13. „Alfa DNA” rendszer – 14. Kormánykerék retesz-
előkar – 15. Vezető oldali térd légzsák (egyes változatoknál és piacokon) – 16. Vezető oldali elülső légzsák – 17. Cruise Control (egyes válto-
zatoknál és piacokon) - 18. Biztosítéktábla fedele - 19. Kapcsoló csoport
A0J0330m1. ábra
001-130 Alfa MiTo HU 2ed 1-02-2010 11:42 Pagina 7

34ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
Dati tripB (Trip B bekapcsolása)
Ezzel a funkcióval lehetőség van a Trip B funkció (részleges, napi
kilométer-számláló) bekapcsolására (On) vagy kikapcsolására
(Off).
További információkat a „Trip computer” című rész tartalmaz.
A be- vagy kikapcsolást az alábbiak szerint végezzük:
– a MENU ESC gomb rövid idejű megnyomására a kijelzőn az
előző beállításnak megfelelően villogni kezd az „On” vagy „Off”
felirat;
– nyomjuk meg a + vagy – gombot a választáshoz;
– a MENU ESC gomb rövid idejű megnyomásával visszatérhetünk
a menü képernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig tartó megnyo-
másával a beállítások tárolása nélkül tudunk visszatérni a standard
képernyőre.
Regola ora (Az óra beállítása)
A funkcióval két almenün keresztül van lehetőség az óra beállítá-
sára: „Ora” (óra) és „Formato” (formátum).
A beállítást az alábbiak szerint végezzük:
– nyomjuk meg röviden a MENU ESC gombot, a kijelzőn megjel-
enik a két almenü felirata: „Ora” és „Formato”;
– nyomjuk meg a + vagy – gombot a két almenü közötti váltáshoz;
– miután kiválasztottuk a módosítani kívánt almenüt, nyomjuk meg
röviden a MENU ESC gombot;
- amennyiben az „Ora” almenübe léptünk, a MENU ESC gomb
rövid megnyomásával az „ore” (óra) felirat villogni kezd a kijelzőn;
– nyomjuk meg a + vagy – gombot az óra beállításához;
– a MENU ESC gomb rövid megnyomásával a „minuti” (perc) felirat
villogni kezd a kijelzőn;
– nyomjuk meg a + vagy – gombot a perc beállításához.
FIGYELMEZTETÉS A + vagy – gomb minden egyes megnyomása
egy egységgel növeli vagy csökkenti az értéket. A gomb meg-
nyomva tartásával a kijelzett érték automatikusan, gyorsan nő
/csökken. Amikor a kívánt érték közelébe érünk, a gomb egyen-
kénti megnyomásával fejezzük be a beállítást.
001-130 Alfa MiTo HU 2ed 1-02-2010 11:42 Pagina 34

42ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
Luci cortesia – Utastér világítás
(„Greeting lights” bekapcsolása/kikapcsolása)
(egyes változatoknál és piacokon)
Ezzel a funkcióval lehetséges az ajtók és a csomagtérajtó
távirányítóval történő nyitásakor a helyzetjelzők, a rendszámtábla
világítás és az utastér világítás kb. 25 másodpercig tartó
működtetése, a következő kivételekkel:
❍az ajtó bezárása után 5 másodperccel megszakad
❍megszakad távirányítóval történő zárás után
❍megszakad távirányítóval történő zárás vagy működtetés után
A be- vagy kikapcsolást az alábbiak szerint végezzük:
– a MENU ESC gomb rövid idejű megnyomására a kijelzőn az
előző beállításnak megfelelően villogni kezd az „On” vagy „Off”
felirat;
– nyomjuk meg a + vagy – gombot a választáshoz;
– a MENU ESC gomb rövid idejű megnyomásával visszatérhetünk
a menü képernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig tartó megnyo-
másával a beállítások tárolása nélkül tudunk visszatérni a standard
képernyőre.
Uscita MenĚ – Kilépés a Menüből
Ez az utolsó pont, ami bezárja a menüben ciklusba rendezett
beállításokat. Nyomjuk meg röviden a MENU ESC gombot a stan-
dard képernyőre a beállítások tárolása nélküli visszatéréshez.
A – gomb megnyomásával a kijelző visszatér az első menüponthoz.
TRIP COMPUTER
ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS
A „Trip computer” funkció MAR állásba fordított indítókulcs esetén
a gépkocsi működési körülményeire vonatkozó információkat jel-
eníti meg. Ez a funkció magában foglalja a teljes útra („Trip A”)
vonatkozó és az út kiválasztott részére („Trip B”) vonatkozó
információkat, amelyek egymástól függetlenül megjeleníthetők.
Mindkét funkció nullázható (reset – új utazás vagy útszakasz
megkezdése).
A „Trip A” (teljes út) funkció a következő adatokat jeleníti meg:
– Autonomia (Hatótávolság)
– Distanza percorsa (Megtett út)
– Consumo medio (Átlagos üzemanyag-fogyasztás)
– Consumo istantaneo (Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás)
– Velocit media (Átlagsebesség)
– Tempo di viaggio (Utazási idő – vezetési időtartam).
A „Trip B” (útszakasz) funkció a következő adatokat jeleníti meg:
– Distanza percorsa B (Megtett út B)
– Consumo medio B (Átlagos üzemanyag-fogyasztás B)
– Velocit media B (Átlagsebesség B)
– Tempo di viaggio B (Utazási idő B – vezetési idő).
A „Trip B” funkció be- vagy kikapcsolható (lásd a „Trip B be- és
kikapcsolása” című részt). Az „Autonomia” (hatótávolság) és
a „Consumo istantaneo” (pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás)
értékei nem nullázhatók.
001-130 Alfa MiTo HU 2ed 1-02-2010 11:42 Pagina 42

254TARTALOMJEGYZÈK
Rádió adó-vevő készülék és
mobiltelefon................................. 122
Rendszámtábla világítás
– izzócsere ............................... 183
Rendszer: Alfa Romeo CODE ............ 46
Rendszer: S.B.R. ............................ 133
Riasztó ......................................... 53
Safe lock biztonsági zárás
(berendezés) .............................. 51
Sávváltás funkció (Lane Change) ...... 77
Sebességtartó automatika
(Cruise Control) ........................... 81
Sebességváltó (használata) ............. 157
Start&Stop (rendszer) .................... 114
Szélvédő tisztítása
– esőérzékelő ............................. 80
– hátsó ablaktörlő/-mosó ............. 81
– „Intelligens mosás” funkció ........ 79
– szélvédőtörlő és mosó ............... 79
Szélvédőtörlő
– kapcsoló ................................. 79
– mosófolyadék fúvókák .............. 221
– törlőlapátok ............................. 220
Szimbólumok ................................ 46
Szivargyújtó .................................. 90Szolgáltatások ............................... 241
Szükséghelyzetben ........................ 163
T.P.M.S. (rendszer) ....................... 126
Távolsági fényszórók
– izzócsere ................................ 180
– kapcsoló ................................. 77
Tetőcsomagtartó/síléctartó .............. 104
Tompított fényszórók
– izzócsere ................................ 181
– kapcsoló ................................. 76
Tömegadatok ................................ 242
Trip Computer ................................ 42
– TRIP gomb .............................. 45
Tűzoltó készülék ............................ 91
Utánfutó vontatása ....................... 160
Ülések
– beállítások ...............................56-57
– Easy Entry ............................... 58
– elektromos fűtés ...................... 58
– tisztítás ................................... 225
Üzemanyag
– fogyasztás .............................. 248
– üzemanyag-elzáró rendszer ........ 88– üzemanyag-takarékos
üzemeltetés ................................ 158
Üzemanyag-elzáró rendszer ............. 88
Üzemanyag-takarékosság ................ 158
Üzemanyag-töltőcsonk sapka ........... 130
VDC (rendszer) ............................ 108
VDC rendszer ................................ 108
Vészvillogó ................................... 86
Visszapillantó tükrök ...................... 61
Window Bag ............................... 149
251-260 Alfa MiTo HU 3ed 15-02-2010 11:31 Pagina 254