belt Alfa Romeo MiTo 2013 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Sikkerhedsseler ikke spændt
(rød)(afhængigt af versioner/markeder)
Når bilen holder stille, lyser kontrollampen med fast lys, hvis
sikkerhedsselen i førersiden ikke er fastspændt.
Hvis sikkerhedsselerne på forsæderne stadig ikke er spændt, når bilen
kører, blinker kontrollampen, og der afgives et lydsignal.
Henvend dig til et autoriseret Alfa Romeo værksted for permanent at
deaktivere den akustiske anordning (buzzer) i S.B.R.-systemet (Seat
Belt Reminder). Systemet kan slås til igen i setup-menuen.Utilstrækkelig
batteriopladning (rød)(afhængigt af versioner/markeder)
Kontrollampen lyser op, når tændingsnøglen drejes til position MAR,
men skal slukke så snart motoren er startet (med motoren i tomgang er
en let forsinket slukning acceptabel).
Hvis kontrollampen (eller symbolet på displayet) forbliver tændt med
fast eller blinkende lys, bør du straks kontakte de autoriserede Alfa
Romeo værksteder.
Fejl ved servostyring (rød)
Kontrollampen lyser op, når tændingsnøglen drejes til position MAR,
men skal slukke efter nogle sekunder.
Hvis kontrollampen (eller symbolet på displayet) forbliver tændt, har du
ikke servostyringen til rådighed. Modstanden i rattet vil være større,
men det er muligt at styre bilen.
Displayet viser den tilhørende meddelelse.
Kontakt i dette tilfælde et autoriseret Alfa Romeo værksted.
Deaktivering af
Start&Stop-systemet
(ravfarvet)
Kontrollampen tændes, når Start&Stop-systemet deaktiveres ved tryk
på knappen, der er placeret på hjælpebetjeningspanelet ved siden
af rattet.
I nogle versioner viser displayet den pågældende meddelelse.
9BILENS
INDRETNINGSIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

BETJENINGSKNAPPER"+" eller
(versioner med Start&Stop-system): Tryk for at rulle
opad i menuen og de tilhørende valgmuligheder eller for at sætte
en vist værdi op fig. 8.
MENU ESC: Giv et kort tryk for at åbne menuen og/eller gå til næste
skærmbillede eller for at bekræfte det ønskede valg. Giv et langt
tryk for at vende tilbage til standardvisning.
"–" eller(versioner med Start&Stop-system): Tryk for at rulle
nedad i den viste menu og de tilhørende valgmuligheder eller for
at sætte en vist værdi ned.
VIGTIGT Knapperne "+" og "–" (eller
og
for versioner
med Start&Stop-system) aktiverer forskellige funktioner alt efter
følgende situationer:
❒rulning op eller ned i menuen
❒indstilling på højere eller lavere værdier.
SETUP-MENUMenuen indeholder en række punkter, der kan vælges med knapperne
"+" og "–" (eller
og
for versioner med Start&Stop-
system). Derved får man adgang til de forskellige valgmuligheder og
indstillinger (Setup), der er beskrevet i det følgende.
For nogle punkter findes der en undermenu. Setup-menuen åbnes med
et kort tryk på knappen MENU ESC.
Menuen indeholder følgende punkter:
❒MENU
❒FARTGRÆNSE ("Speed beep")
❒LYGTESENSOR ("Headl. sensor") (afhængigt af versioner/markeder)
❒REGNSENSOR (Rain sensor) (afhængigt af versioner/markeder)
❒TRIP B FRA/TIL ("Trip B data")
❒INDST. AF UR ("Set time")
❒INDST. AF DATO ("Set date")
❒FØRSTE SIDE ("First page") (afhængigt af versioner/markeder)
❒RADIOVISNING ("See radio")
❒AUT. LÅSNING ("Autoclose")
❒VALG AF MÅLEENHEDER ("Units")
❒SPROG ("Language")
❒VOL. F. ADVARSLER ("Buzzer volume")
❒VOL. F. KNAPPER ("Button vol.")
❒SELEALARM ("Belt buzzer")
❒SERVICE ("Service")
❒AIRBAG/PASSAGERAIRBAG ("Passenger bag")
❒KØRELYS (D.R.L. - Daytime Running Lights)
fig. 8
A0J0024
24BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

Genaktivering af selealarm
(Belt buzzer)(afhængigt af versioner/markeder)
Denne funktion kan kun vises, hvis Autoriserede Alfa Romeo
værksteder har sat selealarmen ud af funktion (se “Selealarm” i kapitel
“Sikkerhedsudstyr”).Planmæssig vedligeholdelse
("Service")Med denne funktion kan man få vist afstanden til næste
vedligeholdelseseftersyn.
Ved hjælp af funktionen Service er det desuden muligt at vise
intervallerne (i kilometer eller mil) for udskiftning af motorolie.
Gå frem på følgende måde:
❒Giv et kort tryk på knappen MENU ESC: Afstanden til næste eftersyn
vises i km eller miles afhængigt den tidligere valgte enhed (se
afsnittet "Valg af måleenheder (Units)").
❒Giv et kort tryk på knappen MENU ESC for at gå tilbage til
menuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå tilbage til
standardvisning.VIGTIGT Iflg. vedligeholdelsesplanen skal bilen til eftersyn hver 30.000
km (benzinversioner), eller 35.000 km (dieselversioner). Fristen vises
automatisk (med tændingsnøglen i position MAR) når der er 2.000 km
(eller tilsvarende værdi i miles) tilbage, og gentages med et interval
på 200 km (eller tilsvarende værdi i miles). Når der er under 200 km
tilbage, vises fristen med kortere mellemrum. Afstanden til næste
eftersyn vises i km eller miles afhængigt af den forvalgte måleenhed.
Når tidspunktet for et eftersyn iflg. vedligeholdelsesplanen nærmer sig,
viser displayet meddelelsen "Service" efterfulgt af det antal km eller
miles, der er tilbage til eftersynet skal finde sted, når nøglen drejes til
MAR. Lad et autoriserede Alfa Romeo værksted udføre de i
vedligeholdelsesplanen foreskrevne arbejder og nulstille displayet.
32BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

NØGLE UDEN FJERNBETJENINGMetalklingen A fig. 13 bruges til:
❒Tændingslås
❒DørlåseNØGLE MED FJERNBETJENING(afhængigt af versioner/markeder)
Metalklingen A fig. 14 bruges til:
❒Tændingslås
❒Dørlåse
Tryk på knappen B for at åbne selve nøglen.
Tryk kun på knappen B fig. 14, når nøglen befinder sig i
sikker afstand fra kroppen, specielt fra øjnene, og fra
genstande der kunne tage skade (fx tøj). For at undgå at
andre, specielt børn, kan komme til at trykke på knappen, må nøglen
ikke efterlades uden opsyn.
Oplåsning af døre og bagagerum
Kort tryk på knappen
: oplåsning af døre, bagagerum, tidsstyret
tænding af loftbelysningen i kabinen og dobbelt blink fra blinklysene
(afhængigt af versioner/markeder).
Oplåsningen af døre sker automatisk, hvis brændstofafbryderen
aktiveres.
Hvis en eller flere døre eller bagagerummet ikke er korrekt lukket ved
dørlåsningen, blinker lysdioden hurtigt sammen med blinklysene.
Låsning af døre og bagagerum
Kort tryk på knappen: låsning af døre, bagagerum med tidsstyret
slukning af loftbelysningen i kabinen og enkelt blink fra blinklysene
(afhængigt af versioner/markeder).
Hvis en eller flere døre er åbne, foretages låsningen ikke. Dette angives
ved at blinklyset blinker hurtigt (afhængigt af versioner/markeder).
Dørene låses, selv om bagagerummet er åbent.
fig. 13
A0J0211
fig. 14
A0J0072
40BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

Herunder angives de vigtigste funktioner, der kan aktiveres med nøglerne (med og uden fjernbetjening):NøgletypeOplåsning af
døreDørlåsning
udefraAktivering af
Safelock
(*)
Oplåsning af
bagagerumÅbning af
ruder
(*)
Lukning af
ruder
(*)
Nøgle uden/nøgle
med fjernbetjeningDrejning af nøgle
mod uret (før-
ersiden)Drejning af nøgle
med uret (før-
ersiden)----
Nøgle med fjern-
betjeningKort tryk på knap-
pen
Kort tryk på knap-
pen
Dobbelt tryk på
knappen
Kort tryk på knap-
pen
Langt tryk (mere
end 2 sekunder)
på knappen
Langt tryk (mere
end 2 sekunder)
på knappen
Blinklysene blinker
(kun med nøgle
med fjernbetjen-
ing)2 blink 1 blink 3 blink 2 blink 2 blink 1 blink
Præventiv lysdiode SlukningFast lys i ca. 3
sekunder efterfulgt
af præventivt blinkDobbelt blink eft-
erfulgt af præven-
tivt blinkPræventivt blink Slukning Præventivt blink(*)Afhængigt af versioner/markeder.VIGTIGT Ruderne rulles ned ved oplåsning af dørene, og rulles op ved låsning af dørene.
44BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

BAGAGERUMOplåsningen af bagagerummet er elektrisk og deaktiveres med bilen i
bevægelse.ÅBNINGNår bagagerummet er oplåst, er det muligt at åbne det udefra ved at
trykke på det elektriske logo fig. 59, til du hører et klik, eller ved at
trykke på knappen
på fjernbetjeningen.
Når bagagerummet åbnes, foretager blinklysene en dobbelt
lyssignalering, og et indvendigt lys tændes. Lyset slukkes automatisk,
når bagagerummet lukkes. Hvis man glemmer at lukke bagagerummet,
slukkes lyset automatisk efter nogle minutter.Nødåbning indefra
Gå frem på følgende måde:
❒Fjern de bageste hovedstøtter og klap sæderne helt sammen (se
afsnittet “Udvidelse af bagagerummet”).
❒Tryk på grebet A fig. 60.
fig. 59
A0J0058
fig. 60
A0J0178
93BILENS
INDRETNINGSIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

ELEKTRISK SERVOSTYRINGFungerer kun med nøglen drejet til position MAR og startet motor.
Servostyringen gør det muligt at tilpasse påvirkningen af rattet til
kørselsforholdene.
De forskellige servofunktioner kan vælges via positionerne "d, n, a" på
armen til “Alfa DNA-systemet” (se afsnittet “Systemet Alfa DNA”).
Det er strengt forbudt at foretage nogen form for
eftermarkedsarbejder der medfører ændringer
af styretøjet eller ratakslen (fx montering af ekstra
tyveribeskyttelse) da dette kan influere negativt på systemets
funktion og sikkerhed, og kan medføre bortfald af
garantibeføjelser og bevirke at betingelserne for bilens
godkendelse ikke længere er opfyldt.Inden der udføres vedligeholdelsesarbejde af nogen
art, skal du standse motoren, fjerne tændingsnøglen
og aktivere ratlåsen, især hvis hjulene er løftet fra
jorden.
KLARGØRING TIL AUTORADIO(afhængigt af versioner/markeder)
Hvis der ikke er blevet bestilt autoradio, er bilen udstyret med et
dobbelt småtingsrum på instrumentpanelet fig. 83.
Klargøringen til autoradio omfatter:
❒strømforsyningsledninger for autoradio, forreste og bageste
højttalere og antenne
❒monteringsåbning for autoradio
❒antenne på bilens tag.
Autoradioen skal monteres i det tilhørende rum A fig. 83, der tages ud
ved at trykke på de to låsetunger, der er placeret i selve rummet. Her
findes strømforsyningsledningerne.
Kontakt et autoriseret Alfa Romeo værksted angående
tilslutningen til de forberedte dele i bilen. Derved
undgår du problemer der kan forringe bilens
sikkerhed.
fig. 83
A0J0087
115BILENS
INDRETNINGSIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

VIGTIGT Ryglænet er sikkert fastgjort når den røde markering B fig. 91
ikke længere er synlig på grebene A for ryglænets sikkerhedslåse.
Den røde markering betyder at ryglænet ikke er fastgjort.
VIGTIGT Når sæderne er tilbage i brugsstilling efter at have været
foldet sammen, bør sikkerhedsselerne straks bringes på plads, således
at de er klar til brug.
Kontrollér, at ryglænet er korrekt sikret i begge sider
(rød markering B ikke synlig), således at det ikke kan
vippe frem og kvæste passagererne i tilfælde af en
hård opbremsning.
SELEALARM (SBR)
(Seat Belt Reminder)Systemet er udstyret med et lydsignal, som ved tændingen af
kontrollampen
i instrumentgruppen, advarer føreren og
forsædepassageren om, at de har glemt at tage sikkerhedssele på.
I nogle versioner findes der endvidere et lille panel (som alternativ til
de eksisterende kontrollamper i instrumentgruppen), der er placeret
over det indvendige bakspejl, der via en visuel og akustisk signalering
advarer for- og bagsædepassagererne om, at de ikke har taget deres
sikkerhedssele på.
Systemet kan afbrydes permanent ved henvendelse til et autoriseret
Alfa Romeo værksted. Alarmen kan i så fald kun sættes i funktion igen
via Setup-menuen (se afsnittet "Menupunkter" i kapitlet "Lær bilen at
kende").
fig. 91
A0J0182
fig. 92
A0J0339
127BILENS INDRETNINGSIKKERHEDSUDSTYRSTART OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

ØKONOMISK KØRSELHer gives nogle nyttige råd om, hvordan du kan spare på brændstoffet
og minimere skadelige emissioner.GODE RÅDVedligeholdelse af bilen
Sørg for, at bilen får udført de foreskrevne serviceeftersyn og
justeringer iflg. vedligeholdelsesplanen (se kapitlet “Vedligeholdelse og
pleje”).
Dæk
Kontrollér trykket i dækkene med højst 4 ugers mellemrum. Hvis trykket
er for lavt, øges rulningsmodstanden og dermed brændstofforbruget.
Unødig last
Undlad at køre med for meget bagage i bagagerummet. Bilens vægt
(specielt ved bykørsel) og dens stilling i fjedrene indvirker kraftigt
på brændstofforbruget og stabiliteten.
Tagbagagebærer/skiholder
Fjern tagbagagebærer eller skiholder, når den ikke længere er i brug.
Udstyr af denne art giver øget luftmodstand og dermed øget
brændstofforbrug. Ved transport af særligt omfangsrigt gods vil det
være en fordel at benytte en trailer.Elektrisk udstyr
Benyt kun det elektriske udstyr i nødvendigt omfang. Udstyr som
elbagrude, ekstra forlygter, viskere og blæser for kabine er meget
energikrævende, og øget strømforbrug er ensbetydende med øget
brændstofforbrug (op til +25% ved bykørsel).
Klimaanlæg
Brug af klimaanlægget medfører øget forbrug. Brug derfor kun
luftdyserne, når udendørstemperaturen tillader det.
Aerodynamisk udstyr
Montering af aerodynamisk udstyr, der ikke er godkendt af fabrikken,
kan forøge luftmodstanden og dermed brændstofforbruget.
KØREMÅDEStart
Lad ikke motoren varme op inden bilen sættes i gang, da
opvarmningen derved sker langsommere med det resultat at
brændstofforbruget og emissionerne øges. Sæt derfor langsomt i gang
med det samme, og undgå høje motoromdrejningstal. På den måde
bliver motoren hurtigere varm.
Unødvendige manøvrer
Undgå at speede motoren op, når du holder for rødt lys, eller inden
motoren standses. Sidstnævnte manøvre er ligesom ”dobbelt
udkobling” helt formålsløs på moderne biler og resulterer blot i øget
brændstofforbrug og forurening.
151BILENS INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYRSTART OG KØRSELI NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

CENTRALBOKS I MOTORRUMfig. 150
182BILENS INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSELI NØDSTILFÆLDEVEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BESKYTTET KREDSSIKRING AMPERE
Opvarmet frontrudeF08 15
Elektroventil i kabinen
F08
(*)
40
Elektropumpe til lygtevaskerF09 20
Horn med dobbelt toneF10 15
FjernlysF14 15
Ekstra varmeapparat (PTC 1)/Styreenhed for “Dynamic Suspension” F15 30
Kompressor for airconditionF19 7,5
Elbagrude, afrimningssystemF20 30
Brændstofpumpe i tankF21 15
TågeforlygterF30 15
Elektroventil i kabinenF83 40
Opvarmet frontrude
F83
(*)
20
Strømudtag på midterkonsolF85 15
Afrimer på udvendigt spejl i fører- og passagerside, afrimer på forreste sprinklerdyser, relæ for
opvarmet frontrudeF87 7,5
(*) Afhængigt af versioner/markeder