window Alfa Romeo MiTo 2014 Betriebsanleitung (in German)

Bei deaktivierten Airbags wird die Kontrollleuchte
an der Blende
überhalb des inneren Rückspiegels Abb. 106 aktiviert.
Für die Deaktivierung der Airbags lesen Sie bitte
Kapitel "Kenntnis des Fahrzeuges", Abschnitt
"Menüoptionen".
SEITENAIRBAGS
(SIDEBAG - WINDOW BAG)Um den Schutz der Insassen zu steigern, ist das Fahrzeug für den Fall
eines Seitenaufpralls mit vorderen Seitenairbags für den Schutz von
Ober- und Unterkörper, sowie Schultern (Side Bag) und Kopfairbags
(Window Bag) für die vorderen und hinteren Insassen ausgestattet.
Die nicht erfolgte Aktivierung der Seitenairbags bei anderen
Aufprallarten (Frontalaufprall, Auffahrunfall, Überschlagen usw...)
zeigt daher keinen Systemfehler an.VORDERE SEITENAIRBAGS (SIDEBAGS)Sie bestehen aus zwei Kissenarten in den Rückenlehnen der
Vordersitze Abb. 107 und schützen den Brustkorb und die Schultern
der Insassen bei einem mittleren-schweren Seitenaufprall.
Abb. 106
A0J0402
Abb. 107
A0J0103
130DAS FAHRZEUG
KENNENSICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHREN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS

SIDEBAGS FÜR DEN SCHUTZ DES
KOPFES (WINDOW BAG)Sie bestehen aus zwei "Vorhang"-Kissen hinter der seitlichen
Verkleidung des Daches und ist mit speziellen Blenden Abb. 108
abgedeckt.
Sie haben die Aufgabe, den Kopf der vorderen und hinteren Insassen
bei einem seitlichen Aufprall durch die große Oberfläche der Kissen zu
schützen.
Im Falle eines leichten Seitenaufpralls ist die Aktivierung der Side Bags
nicht erforderlich.
Im Falle seitlicher Zusammenstöße von geringer Stärke (bei denen die
Rückhaltwirkung der Sicherheitsgurte ausreichend ist), werden die
Airbags nicht ausgelöst. Die Sicherheitsgurte müssen deshalb auf
jeden Fall angelegt werden.
Den besten Schutz bei einem seitlichen Aufprall gewährleistet das
System, wenn man eine korrekte Position auf dem Sitz einnimmt, damit
sich der Kopfairbag korrekt aufblasen kann.
Keine harten Gegenstände an die Kleiderhaken oder
die Haltegriffe hängen.Den Kopf, die Arme oder die Ellenbogen nicht auf die
Tür, die Fenster und im Bereich des Window Bag
aufstützen, um mögliche Verletzungen während des
Aufblasens zu vermeiden.Lassen Sie nie den Kopf, die Arme oder die Ellenbogen
aus den Fenstern herausragen.
ZUR BEACHTUNG
Die Sitze nicht mit Wasser oder Dampfdruck reinigen (sondern von
Hand oder an den automatischen Waschanlagen für Sitze).
Die Aktivierung der Frontairbags und/oder Seitenairbags ist möglich,
wenn das Fahrzeug einen Aufprall erleidet, der den Bereich des
Unterbodens betrifft (z.B. starke Stöße gegen Stufen, Bordsteine,
Fahren des Fahrzeuges in große Löcher oder Straßenunebenheiten
usw...).
Das Auslösen der Airbags befreit eine kleine Menge Staub: dieser ist
nicht giftig und weist nicht auf einen beginnenden Brand hin. Der
Staub könnte jedoch die Haut und die Augen reizen: waschen Sie sich
in diesem Fall mit Neutralseife und Wasser.
Alle Kontroll-, Reparatur- und Ersatzarbeiten der Airbags müssen vom
Alfa Romeo Kundendienstnetz durchgeführt werden.
Bei Verschrottung des Fahrzeuges wenden Sie sich bitte an das Alfa
Romeo-Kundendienstnetz, das die Airbaganlage deaktivieren muss.
Abb. 108
A0J0051
131DAS FAHRZEUG
KENNENSICHERHEITMOTORSTART UND
FAHREN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS

– Erklärung der
Felgenkennzeichnung ...................... 218
– Räder und Reifen............................. 195
Radio- und Mobiltelefontransmitter ........ 105
Radwechsel ......................................... 145
Regensensor ........................................ 65
Reifen - Wartung .................................. 195
Rim Protector (Reifen)............................ 219
Rückspiegel.......................................... 49
– Außenrückspiegel............................ 50
– Innenrückspiegel ............................. 49S.B.R.-System (Seat Belt Reminder) ....... 115
Scheibenreinigung ............................... 64
Scheiben (Reinigung) ............................ 201
Scheiben-Waschanlage
– Flüssigkeitsstand Scheibenwascher .... 192
Scheibenwaschdüsen ............................ 198
Scheibenwischer
– Ersatz der Wischerblätter ................. 197
– Wischerblätter ................................ 196
Scheibenwischer/-wascher ................... 64
– Funktion “Intelligentes Waschen” ...... 65
Scheinwerfergruppen
– Scheinwerfergruppen hinten
(Austausch der Lampe)..................... 162
– Scheinwerfergruppen vorne
(Austausch der Lampe)..................... 160Scheinwerfer........................................ 91
– Ausrichtung des Lichtkegels .............. 91
– Ersatz der Glühlampen .................... 160
– Leuchtweitenregler ........................... 91
– Scheinwerfereinstellungen im
Ausland.......................................... 92
Scheinwerferwaschanlage .................... 19
Schmiermittel (Eigenschaften) ................ 232
Schneeketten ........................................ 142
Seitenairbags (Sidebag -
Windowbag) ..................................... 130
Setup-Menü ......................................... 23
Sicherheitsgurte ................................... 114
– Einsatz ........................................... 114
Sicherungen (Austausch) ....................... 167
Sidebags (vordere Seitenairbags) .......... 130
Sitze.................................................... 44
– Easy Entry ...................................... 46
– Sport-Vordersitze............................. 46
– Vordersitze ..................................... 44
Sonnenblenden .................................... 77
Standlicht/Bremslicht ............................ 162
Standlicht/Tagfahrlicht (DRL)
– Ersatz der Glühlampen .................... 160
Stand- und Abblendlicht ....................... 62
Steckdosen .......................................... 75
System "Alfa DNA" .............................. 96– Betriebsart "Natural" ....................... 96
– Ein-/Ausschalten der Betriebsart
"All Wearher" ................................. 98
– Ein-/Ausschalten der Betriebsart
"Dynamic" ...................................... 97
– Fahrstil ........................................... 96
System Alfa Romeo Code ...................... 35
System "Electronic Q2 (E-Q2)" .............. 95
System "Smart bag"
(Multistage-Frontairbags) .................... 128
System Start&Stop ................................ 99
Tachometer
(Geschwindigkeitsanzeige) ................. 6
Tagfahrlichter (DRL) .............................. 61
Taste TRIP............................................. 33
Technische Daten.................................. 204
T.P.M.S.-System (Tyre Pressure
Monitoring System) ............................ 108
Trip Computer ...................................... 31
Türen ................................................... 80
– Zentralver- und Entriegelung der
Türen .............................................. 80
Türverriegelung .................................... 72U
mfang ............................................. 224
Umweltschutz ....................................... 112
Versorgung........................................ 214
Vordere Armlehne ................................ 74
273DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHREN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE DATENINHALTS-
VERZEICHNIS
9

Vorrichtung "Follow me Home".............. 63
Vorrichtung Safe Lock ........................... 39
Vorrüstung für den Einbau eines
Isofix-Kindersitzes .............................. 124W
agenheber..................................... 147
Warnblinkanlage ................................. 71
Wartung und Pflege
– Plan für die programmierte
Wartung ......................................... 180
– Programmierte Wartung .................. 179
– Regelmäßige Kontrollen ................... 184
– Verwendung des Fahrzeuges unter
schweren Einsatzbedingungen.......... 184
Welcome movement ............................. 22
Window Bag (Seitenairbags zum
Schutz des Kopfes) ............................. 131
Winterreifen ........................................ 142
Ziehen von Anhängern ....................... 141
– Installation des Abschlepphakens ...... 141
Zigarettenanzünder .............................. 76
Zündkerzen (Typ).................................. 208
Zusatzheizung ..................................... 61
Zwei-Zonen-Klimaautomatik.................. 55
274DAS FAHRZEUG
KENNEN
SICHERHEIT
MOTORSTART UND
FAHREN
IM NOTFALL
WARTUNG UND
PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
INHALTS-
VERZEICHNIS
PARTS&SERVICESTECHNICAL SERVICES - SERVICE ENGINEERING
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Fiat Group Automobiles S.p.A.
Veröffentlichung Nr. 604385 1 - Ausgabe - 0 /2013Alle Rechte vorbehalten. Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche
Genehmigung seitens der Fiat Group Automobiles S.p.A. verboten.
SERVICE
92 6