airbag off Alfa Romeo MiTo 2014 Manuel du propriétaire (in French)

Bip/Buzzer Ceintures (Réactivation
buzzer pour signalisation S.B.R.)(pour les versions/marchés qui le prévoient)
La fonction peut être visualisée seulement après la désactivation du
système S.B.R. par les Services Agréés Alfa Romeo (voir le paragraphe
« Système S.B.R. » au chapitre « Sécurité »).
Pour réactiver cette fonction, procéder comme suit :
❒appuyer sur le bouton SET/
par une pression courte, l'écran
affiche « Off » en mode clignotant ; Appuyer sur le bouton + ou –
pour afficher « On » ;
❒appuyer sur le bouton SET/par une pression courte pour
revenir à la page-écran précédente ou bien appuyer sur le bouton
par une pression longue pour revenir à la page-écran standard sans
mémoriser.
Service (Entretien programmé)Cette fonction permet d'afficher les indications concernant les
échéances, kilométriques ou en jours, des coupons d'entretien.
Grâce à la fonction Service, il est également possible d'afficher
l'échéance (en km ou en mi) pour la vidange de l'huile du moteur.
Pour consulter ces indications, procéder comme suit :
❒appuyer sur le bouton SET/
par une pression courte, l'écran
affiche l'échéance en km ou mi en fonction du réglage effectué
précédemment (voir le paragraphe « Unités de mesure ») ;
❒appuyer sur le bouton SET/par une pression courte pour
revenir à la page-écran du Menu ou appuyer sur le bouton par une
pression longue pour revenir à la page-écran standard.ATTENTION Le « Plan d'entretien programmé » prévoit l'entretien du
véhicule tous les 30 000 km (versions essence) ou tous les 35 000
km (versions diesel). Cet affichage est automatique, clé sur MAR,
à 2 000 km (ou valeur équivalente en miles) de cette échéance et est
renouvelé tous les 200 km (ou valeur équivalente en miles). Lorsque le
kilométrage est inférieur à 200 km, les messages s'affichent à
intervalles plus rapprochés. L'affichage, en km ou en miles, répond à
la sélection de l'unité de mesure effectuée. Lorsque l'entretien
programmé (« coupon ») se rapproche de l'échéance prévue, en
tournant la clé sur MAR, l'inscription « Service » s'affiche à l'écran,
suivie du kilométrage (ou des miles) restant avant l'échéance
d'entretien de la voiture. S'adresser aux Services Agréés Alfa Romeo
qui se chargeront, en plus des opérations d'entretien prévues par le
« Plan d'entretien programmé » de la mise à zéro de l'affichage en
question (réinitialisation).
Airbag/Airbag passager
(activation/désactivation de l'airbag
côté passager frontal et de l'airbag
latéral de protection du bassin, thorax
et épaule - Side bag)Cette fonction permet d'activer/désactiver l'airbag côté passager.
Procéder comme suit :
❒appuyer sur le bouton SET/
et, après avoir affiché à l'écran le
message « Bag pass: Off » (pour désactiver) ou le message « Bag
pass: On » (pour activer) en appuyant sur les boutons + ou – ,
appuyer à nouveau sur le bouton SET/
;
❒l'écran affiche le message de demande de confirmation ;
30
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

En Europe, les caractéristiques des systèmes de retenue des enfants
sont réglementées par la norme ECE-R44, qui les répartit en cinq
groupes de poids :Groupe Catégories de poids
Groupe 0 jusqu'à un poids de 10 kg
Groupe 0+ jusqu'à un poids de 13 kg
Groupe 1 poids entre 9 et 18 kg
Groupe 2 poids entre 15 et 25 kg
Groupe 3 poids entre 22 et 36 kgTous les dispositifs de retenue pour les enfants doivent mentionner les
données d'homologation ainsi que la marque de contrôle sur une
étiquette fixée solidement au siège enfant qui ne doit jamais être
enlevée.
Lineaccessori Alfa Romeo offre des sièges enfants adaptés à chaque
catégorie de poids. Ce choix est vivement conseillé, car ces sièges ont
été spécialement conçus et testés pour les véhicules Alfa Romeo.
Les sièges enfants que l'on monte dans le sens
contraire de la marche NE doivent PAS être installés sur
le siège avant quand l'airbag passager est actif.
L'activation de l'airbag, en cas d'accident même léger, pourrait
provoquer des lésions mortelles à l'enfant transporté. Il est
conseillé de toujours transporter les enfants dans leur siège sur le
siège arrière, car cette position s'est avérée la plus protégée en
cas d'accident.S'il est nécessaire de transporter un enfant sur le siège
avant côté passager, avec un siège enfant monté dans le
sens contraire de la marche, les airbags côté passager
(frontal et latéral de protection du bassin/thorax/épaule)
(Side bag), doivent être désactivés au moyen du Menu de
configuration en vérifiant la désactivation signalée par l'allumage du
voyantsitué sur la garniture au-dessus du rétroviseur d'habitacle.
En outre, le siège passager doit être reculé jusqu'en butée, pour éviter
tout contact éventuel du siège enfant avec la planche de bord.
120
CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

AIRBAGS FRONTAUXLa voiture est dotée d'airbags multi-étages frontaux (« Smart bag »)
pour le conducteur et le passager et d'airbag genoux pour le
conducteur.SYSTÈME « SMART BAG » (AIRBAGS
MULTI-ÉTAGES FRONTAUX)Les airbags frontaux (conducteur et passager) et l'airbag genoux du
conducteur protègent les occupants en cas de chocs frontaux de
sévérité moyenne-haute en déployant le coussin entre l'occupant et le
volant ou la planche de bord.
La non activation de ces airbags en cas d'autres types de choc (latéral,
arrière, capotages, etc.) n'est donc pas le signe d'un mauvais
fonctionnement du système.
Les airbags ne remplacent en aucun cas l'utilisation des ceintures de
sécurité, qu'il convient de boucler systématiquement. En cas de choc,
la personne qui n'a pas bouclé sa ceinture est projetée en avant et
heurte le coussin en train de se déployer. Dans ce cas, la protection
offerte par le coussin est amoindrie.
Les airbags frontaux peuvent ne pas s'activer dans les cas suivants :
❒chocs frontaux avec des objets très déformables, qui n'intéressent
pas la surface frontale de la voiture (par ex. aile contre rail de
sécurité) ;
❒voiture encastrée sous d'autres véhicules ou sous des barrières de
protection (par exemple sous un camion ou un rail de sécurité).
La non-activation dans les conditions décrites ci-dessus est due au fait
que les airbags pourraient n'offrir aucune protection supplémentaire
par rapport aux ceintures de sécurité et, par conséquent, leur
activation serait inopportune.Dans ces cas, la non-activation n'indique pas le dysfonctionnement du
système.
Ne pas coller d'adhésifs ou autres objets sur le volant,
sur la planche de bord dans la zone d'airbag passager,
sur le revêtement latéral côté toit et sur les sièges. Ne
pas placer d'objets sur la planche de bord côté passager (des
téléphones portables, par exemple) car ils pourraient interférer
avec l'ouverture de l'airbag passager et blesser grièvement les
passagers de la voiture.
AIRBAG FRONTAL CÔTÉ CONDUCTEURIl est formé d'un coussin à gonflage instantané contenu dans un
logement approprié situé au centre du volant fig. 103.
fig. 103
A0J0047
128
CONNAISSANCE DU
VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE

INDEX ALPHABETIQUEA
ccoudoir avant................................. 74
Ailettes pare-soleil ................................ 76
Airbag frontal côté conducteur .............. 128
Airbag frontal côté passager ................. 129
Airbag genoux côté conducteur............. 129
Airbags frontaux .................................. 128
Airbags latéraux
(Side Bag - Window Bag) ................... 130
Alarme ................................................ 4
À l'arrêt............................................... 136
– Frein à main ................................... 136
Alimentation ........................................ 210
Allume-cigares ..................................... 75
Ampoules
– types d'ampoules ............................ 157
Appels de phares ................................. 64
Appuie-tête.......................................... 48
– Appuie-tête arrière .......................... 49
– Appuie-tête avant ............................ 48
– Dispositif « Anti-Whiplash » ............. 48
Batterie.............................................. 191
– conseils pour prolonger sa durée
de vie ............................................. 191
– remplacement ................................. 191
Batterie (recharge) ................................ 174Boîte à gants........................................ 74
Bouchon du réservoir de carburant ........ 111
Bougies (type) ...................................... 204
Boutons de commande.......................... 23
Bouton TRIP.......................................... 34
Brake Assist ......................................... 94
Capot moteur ..................................... 87
– Fermeture ....................................... 88
– Ouverture ....................................... 87
Capteur de luminosité ........................... 63
Capteur de pluie .................................. 66
Capteurs de stationnement .................... 105
Carrosserie
– codes carrosserie ............................ 202
– entretien ......................................... 197
– garantie ......................................... 197
– protection contre les agents
atmosphériques ............................... 197
Ceintures de sécurité............................. 114
– Emploi ............................................ 114
Cendrier .............................................. 76
Chaînes à neige ................................... 142
Chauffage supplémentaire .................... 62
Clignotants ..................................... 64-161
– Fonction « Lane change » ................. 64
– remplacement d'une ampoule........... 160Climatiseur automatique bi-zone ........... 56
Code Card........................................... 36
Codes moteur ...................................... 202
Coffre à bagages ................................. 84
– Agrandissement du coffre à
bagages ......................................... 85
– Fermeture du coffre à bagages ......... 85
– Initialisation du coffre à bagages ...... 85
– Ouverture de secours du coffre à
bagages ......................................... 84
– Ouverture du coffre à bagages......... 84
Combiné et instruments de bord ............ 4
– Écran multifonction .......................... 4
– Écran multifonction reconfigurable .... 5
Commandes ........................................ 72
Compartiment moteur
– contrôle des niveaux ........................ 183
– lavage ............................................ 198
Compte-tours ....................................... 6
Confort climatique ................................ 52
– Aérateurs........................................ 52
Consommation de carburant ................. 232
Cric..................................................... 146
Cruise Control ...................................... 67
Démarrage du moteur ........................ 134
Démarrage du moteur .......................... 144
269CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET
CONDUITE
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN DU
VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUESINDEX
ALPHABETIQUE
1