alarm Alfa Romeo MiTo 2020 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)
[x] Cancel search | Manufacturer: ALFA ROMEO, Model Year: 2020, Model line: MiTo, Model: Alfa Romeo MiTo 2020Pages: 212, PDF Size: 5.4 MB
Page 9 of 212
Her starter dit nærmere bekendtskab til din nye bil.
Den håndbog, du læser, beskriver på en simpel og direkte måde,
hvordan bilen er bygget og hvordan den fungerer.
Derfor anbefaler vi dig, at du læser den omhyggeligt i bilen, så du
selv kan se de illustrerede billeder.
BILENS INDRETNING
INSTRUMENTPANEL.............................8
NØGLER.....................................9
TÆNDINGSLÅS...............................10
ALFA ROMEO CODE STARTSPÆRRE..................11
ALARM.....................................12
DØRE......................................12
SÆDER....................................13
HOVEDSTØTTER...............................15
RAT.......................................16
BAKSPEJLE..................................17
UDVENDIG BELYSNING . .........................18
INDVENDIG BELYSNING..........................20
FOR- OG BAGRUDEVISKERE .......................21
KLIMAANLÆG ................................23
ELDREVNE RUDER.............................28
ELDREVET SOLTAG.............................29
MOTORHJELM . ...............................31
BAGAGERUM.................................32
LYGTER ....................................33
SYSTEMET "Alfa DNA" (Dynamisk styresystem) . . ..........33
DYNAMIC SUSPENSION (system for aktive støddæmpere).....34
UDSTYRSTYPE MED LPG-ANLÆG...................35
Page 12 of 212
SAFELOCK(hvis monteret)
Det er en sikkerhedsanordning, der
spærrer funktionen af bilens indvendige
dørhåndtag og dørlåsning/
oplåsningsknappen. Det anbefales at
aktivere dette system, hver gang bilen
parkeres.
Aktivering af fartpiloten
Systemet aktiveres automatisk i alle
døre når man trykker hurtigt to gange på
knappen
på nøglen. Aktiveringen af
systemet signaleres ved, at blinklysene
blinker 3 gange og ved at lysdioden på
knappen
på instrumentpanelet blinker.
Systemet slår ikke til ,hvis en eller flere
af dørene ikke er korrekt lukket.
Deaktivering af fartpiloten
Systemet deaktiveres automatisk:
når nøgleklingen i døren på førersiden
drejes til åbningsposition
ved at trykke på knappen
Ved at dreje tændingsnøglen til
position MAR.
VIGTIGT Når safelock-systemet
aktiveres, er det ikke på nogen måde
muligt at åbne dørene indefra. Kontrollér
derfor, at der ikke er flere personer
tilbage i bilen. Hvis batteriet i nøglen med
fjernbetjening er fladt, kan man kun slå
safelock-systemet fra ved at drejenøglens metalklinge i låsecylindrene på
begge fordøre.
BEMÆRK
1)Tryk kun på knappen 2, når nøglen
befinder sig i sikker afstand fra kroppen,
specielt fra øjnene, og fra genstande der
kunne tage skade (f.eks. tøj). For at undgå at
andre, specielt børn, kan komme til at trykke
på knappen, må nøglen ikke efterlades uden
opsyn.
VIGTIGT
1)Brugte batterier er skadelige for miljøet.
De skal derfor kastes i særlige
indsamlingsbeholdere i overensstemmelse
med gældende bestemmelser. Du kan også
aflevere dem til Alfa Romeos servicenet,
som da vil sørge for bortskaffelsen.
TÆNDINGSLÅS
2) 3)
Nøglen har tre stillinger fig. 5:
STOP: standset, nøglen kan trækkes
ud, ratlåsen aktiveres. Dele af det
elektriske udstyr (f.eks. centrallås, alarm
osv.) kan benyttes.
MAR: Kørestilling. Alt elektrisk udstyr
kan benyttes.
AVV: start af motor.
Tændingslåsen er udstyret med et
sikkerhedssystem, der bevirker, at
startmotoren ikke kan aktiveres igen, før
nøglen har været drejet tilbage på STOP.
RATLÅS
4) 5)
Tilkobling
Træk tændingsnøglen ud fra position
STOP, og drej rattet til det låses.
5A0J0031C
10
BILENS INDRETNING
Page 14 of 212
ALARM
(hvis monteret)
NÅR ALARMEN UDLØSES
Hvis alarmen går i gang, aktiveres horn og
blinklygter.
VIGTIGT! Den elektroniske alarm er
tilpasset af fabrikanten til gældende love
og bestemmelser i det land, hvor bilen er
solgt.
TILKOBLING AF ALARM
Med lukkede døre og motorhjelm: Drej
enten tændingsnøglen til position STOP,
eller tag den ud. Ret fjernbetjeningen
mod bilen, tryk på knappen
og slip den
igen.
Bortset fra på nogle specifikke markeder
udsender systemet et akustisk varsel og
slår dørlåsene til.
AUTOMATISK AKTIVERING AF ALARM(hvis monteret)
Hvis alarmen ikke er blevet aktiveret
med fjernbetjeningen, aktiveres alarmen
automatisk efter ca. 30 sekunder fra
tændingsnøglen drejes til position STOP
og en af dørene eller bagklappen sidst
blev åbnet og derefter lukket.
Denne tilstand markeres ved at lysdioden
på knappen til deaktiveringen af alarmen
på loftslampen blinker og vedsignaleringerne for aktivering, der er
beskrevet tidligere.
Tryk på knappen
på fjernbetjeningen
for at deaktivere alarmen.
Den automatiske aktivering af alarmen
sker også, når dørene låses ved at dreje
nøglens metalklinge i nøglehullet i
førersiden. Når systemet er aktiveret
automatisk, låses dørene ikke.
FRAKOBLING AF ALARM
Tryk på knappen. Systemet reagerer
på følgende måde (undtagen på visse
markeder):
Blinklygterne giver to korte blink.
Der lyder to korte bip.
dørene låses op.
VIGTIGT Alarmsystemet frakobles ikke,
hvis centrallåsen betjenes med nøglens
metalklinge.
DØRE
AFLÅSNING/OPLÅSNING MED
CENTRALLÅS
Låsning af døre udefra
Tryk, med lukkede døre, på knappen
på
nøglen eller indsæt, og drej metalklingen
(inden i nøglen) i dørlåsen i førersiden.
Dørlåsningen aktiveres:
med alle døre lukket
med alle døre lukket og
bagagerummet åbent
Oplåsning af døre udefra
Tryk på knappen
på nøglen eller
indsæt, og drej metalklingen (inden i
nøglen) i dørlåsen i førersiden.
Låsning/oplåsning af døre indefra.
Tryk på knappen 1 fig. 6 på
instrumentpanelet. På knappen findes en
lysdiode, der angiver bilens status (låste
eller oplåste døre).Lysdioden lyser:
dørene er låst.Lysdioden er slukket:
dørene er låst op.
12
BILENS INDRETNING
Page 45 of 212
skumringssensorens følsomhed på
3 niveauer (niveau 1 = min. følsomhed,
niveau 2 = middel følsomhed, niveau 3 =
maks. følsomhed).
Rain Sensing Wipers
(hivis monteret)
Indstilling af regnsensorens følsomhed (i
4 niveauer).
Trip B activation
Aktivering ("On") og deaktivering ("Off")
af visningen af Trip B (triptæller). For
yderligere oplysninger henvises til
afsnittet "Trip computer".
Set time
Indstilling af uret ved hjælp af to
undermenuer: "Time" og "Format".
Set date
Indstilling af datoen (dag - måned - år).
First page
(hivis monteret)
Valg af informationstypen, som man vil
vise på hovedskærmbilledet. Det er
muligt at vise datoen eller tripafstanden.
See radio
Visning på instrumentgruppens display af
oplysninger omUconnect™-systemet.
Autoclose
Aktivering af automatisk låsning af
dørene i det øjeblik farten overstiger
20 km/t.Units
Indstilling af måleenheder i tre
undermenuer: "Distances",
"Consumption" ja "Temperature". Hvis du
har valgt "km" som måleenhed for
afstand, vises denne måleenhed for
brændstofforbruget i ("km/l" eller
"l/100 km"). Hvis du har valgt "mi" som
enhed for afstand, vises
brændstofforbruget i "mpg".
Language
Valg af sproget, der vises på displayet.
Buzzer volume
Indstilling af styrken af det lydsignal
(bipper), der afgives i forbindelse med
fejlmeddelelser og advarsler, reguleres (i
8 trin).
Seat Belt Buzzer
Denne funktion kan kun vises, hvis Alfa
Romeos servicenet har sat selealarmen
ud af funktion (se "Selealarm" i afsnittet
"Sikkerhed").
Service
Visning for meddelelserne vedrørende
afstanden i kilometer/mil til næste
eftersyn eller - afhængigt af
versioner/markeder - tidspunkter for
vedligeholdelseseftersyn.Airbag/Passenger bag
Til- og frakobling af passagersidens
front- og sideairbag til beskyttelse af
bækken, brystkasse og skulder - Side bag
Daytime Running Lights
Tænding/slukning af kørelyset (DRL).
Greeting lights
Denne funktion gør det muligt ved åbning
af døre eller bagagerum med
fjernbetjeningen at tænde
positionslygterne og nummerpladelyset
samt de indvendige loftslamper i ca.
25 sekunder. Velkomstlyset slukkes, hvis
dørene lukkes eller låses med
fjernbetjening.
Menu Exit
Retur til standardvisning.
43
Page 61 of 212
Symbol på displayet Betydning Handling
FEJL VED PARKERINGSSENSORER
(hvis monteret)
Symbolet vises på symbolet (sammen med visningen af
en tilhørende meddelelse), hvis der opstår fejl på
parkeringssensorerne.Lad hurtigst muligt til et Alfa Romeo værksted udbedre
fejlen.
FEJL PÅ ALFA ROMEO CODE STARTSPÆRRE/FEJL PÅ
ALARM
(hvis monteret)
Symbolet vises på displayet for at signalere fejl ved Alfa
Romeo CODE-systemet eller alarmsystemet (hvis
monteret).Lad hurtigst muligt til et Alfa Romeo værksted udbedre
fejlen.
TYVERIFORSØG
Visningen af symbolet på displayet (sammen med
visningen af en meddelelse), signalerer et tyveriforsøg.Kontakt hurtigst muligt et Alfa Romeo værksted.
GENEREL FEJL
(hvis monteret)
Symbolet vises på displayet tænder under følgende
omstændigheder:
Overopvarmning af Alfa TCT-gearkobling (hvis
monteret)
brændstofafbryder
fejl ved sensor for motorolietryk.
Lad i disse tilfælde hurtigst muligt til et Alfa Romeo
værksted udbedre fejlen.
SLITAGE PÅ BREMSEKLODSER
(hvis monteret)
Symbolet vises på displayet, når de forreste og bageste
bremseklodser er slidt ned.Sørg for udskiftning hurtigst muligt.
FEJL VED START&STOP-SYSTEMET
Symbolet vises på displayet, hvis der er fejl i
Start&Stop-systemet. På nogle versioner vises en
advarselsmeddelelse.Kontakt hurtigst muligt et Alfa Romeo værksted.
59
Page 67 of 212
Det følgende kapitel er meget vigtigt. Det beskriver bilens
sikkerhedssystemer og de nødvendige anvisninger i korrekt brug.
SIKKERHEDSUDSTYR
SYSTEMER MED AKTIV SIKKERHED . . ................66
T.P.M.S.-system (Tyre Pressure Monitoring System) . . ........68
SIKKERHEDSSELER . . ..........................70
SELEALARM (Seat Belt Reminder)....................72
SELESTRAMMERE.............................73
SIKKER BEFORDRING AF BØRN . . ...................75
MONTERING AF "UNIVERSAL" BARNESTOL (med
sikkerhedsseler) . ..............................76
FORBEREDELSE FOR MONTERING AF BARNESÆDET "ISOFIX" .78
FRONTAIRBAGS...............................80
AIRBAGS I SIDERNE (SIDEAIRBAG - GARDINAIRBAG) . . ......85
Page 74 of 212
SELEALARM (Seat Belt
Reminder)
Systemet er udstyret med et lydsignal,
som ved tændingen af kontrollamperne
på panelet, der er placeret over det
indvendige bakspejl fig. 44, advarer
passagererne på for- og bagsæderne om,
at de har glemt at tage sikkerhedssele på.
For at deaktivere selealarmen permanent
skal du henvende dig til Alfa Romeos
servicenet.
Selealarmen kan til enhver tid sættes i
funktion igen via Setup-menuen (se
afsnittet "Menupunkter" i kapitlet "Lær
bilen at kende").
Kontrollamperne kan være røde og
grønne og fungerer på følgende måde:
1 = venstre forsæde (angiver tilstand
for fører for versioner med
venstrestyring)
2 = venstre bagsæde (passager)
3 = bagsæde i midten (passager)
4 = højre bagsæde (passager)
5 = højre forsæde (angiver tilstand for
passager for versioner med
venstrestyring).
BEMÆRK På versioner med
sportsforsæder vises der aldrig nogen
angivelse for fastspændt sele i
passagersiden (kontrollampe 1 for
versioner med højrestyring eller
kontrollampe 5 for versioner med
venstrestyring).
FORSÆDER (kontrollampe 1=fører og
5=passager)
Fører
Hvis kun føreren er til stede i bilen og
sikkerhedsselen ikke er spændt og når
hastigheden overstiger 20 km/t, eller
hvis man holder en hastighed på mellem
10 km/t og 20 km/t i mere end
5 sekunder, starter en cyklus af
lydsignaler for forsæderne (konstant
akustisk signalering i de første
6 sekunder efterfulgt af et yderligere
"bip" i 90 sekunder) og også
kontrollampen blinker.
Når cyklussen er afsluttet, forbliver
kontrollamperne tændt med konstant
lys, indtil motoren slukkes. Den akustiske
signalering afbrydes i det øjeblik føreren
spænder sin sele, og kontrollampen
bliver grøn.
Hvis selen tages af igen under kørslen,genoptages den akustiske signalering og
kontrollampen blinker rødt, som
beskrevet tidligere.
Passagersæde
Man har en lignende situation for
forsædepassageren med den forskel, at
kontrollampen bliver grøn, og
signaleringen også afbrydes, når
passageren forlader bilen.
Hvis begge forsædeseler tages af under
kørslen med få sekunders mellemrum,
refererer den akustiske signalering til
den sidste handling, mens de to
kontrollamper fortsætter den visuelle
signalering uafhængigt af signaleringen.
BAGSÆDER (kontrollampe 2, 3 og 4)
For bagsæderne sker signaleringen kun,
når en hvilken som helst af selerne tages
af (lamperne blinker rødt).
I dette tilfælde starter kontrollampen for
selen, der er taget af, med at blinke (rødt)
i cirka 30 sekunder. Der afgives
endvidere et lydsignal.
Hvis flere seler tages af, starter og
slutter den visuelle signalering (lampen
blinker rødt) uafhængigt for hver
kontrollampe. Signaleringen bliver grøn,
når sikkerhedsselen spændes igen.
Ca. 30 sekunder efter sidste signalering
slukker kontrollamperne for
bagsæderne, uafhængig af tilstanden for
sikkerhedsselen (rød eller grøn).
44A0J0108C
72
SIKKERHEDSUDSTYR
Page 114 of 212
Sikringsboks i instrumentpanelfig. 90
BESKYTTET KREDSSIKRING AMPERE
Til dispositionF12
–
LygteregulatorF13 5
INT/A Relæ for forgreningsboks i motorrummet F31 5
Forsyningsstikkontakt til EOBD-diagnose/Uconnect
™/ Alarmsirene/Alarmvolumesensorer/
Elektroblæser/TPMS-system /Betjeningsanordninger til elspejle/Betjeningsanordninger til
klimaanlægF36 15
Stoplyskontakt (NA)/Knudepunkt for instrumentgruppe/Lygteregulator F37 5
Centrallås døre og bagagerum F38 15
Pumpe til forrude-/bagrudevasker F43 20
El-rude (førerside)F47 20
El-rude (passagerside)F48 20
Parkeringssensor/Betjeningspanelbelysning/Elektrokromt spejl/ Regn-/tusmørkesensor/
Soltag/TPMS-system/ Cigarettænderbelysning/SelealarmF49 5
Betjening klimaanlæg/Klargøring til autoradio/
Bluetooth®/Stoplyskontakt (NC)/
Koblingskontakt/Bakgearkontakt/ Luftstrømningsmåler (dieselversioner)/Sensor for vand i
dieselfilter (dieselversioner)F51 5
Knude instrumentgruppeF53 5
112
I NØDSTILFÆLDE
Page 146 of 212
BATTERI
Det er ikke nødvendigt at fylde batteriet
6 (se foregående sider) efter med
destilleret vand. Alligevel bør der
foretages en periodisk kontrol af
batteriets tilstand. Kontrollen foretages
af Alfa Romeos servicenet.
KONTROL AF OPLADNINGSGRAD OG
ELEKTROLYTSTANDEN
140) 141) 142) 143)
44)
5)
Ved en eventuel udskiftning af batteriet
bør der monteres et andet originalt
batteri med samme specifikationer. For
vedligeholdelse af batteriet skal den
pågældende producents anvisninger
følges.
NYTTIGE RÅD TIL FORLÆNGELSE AF
BATTERIETS LEVETID
For at sikre batteriet en lang levetid og
undgå at tappe det for strøm, bør
nedenstående anvisninger følges:
Kontroller, at døre, motorhjelm og
bagklap er korrekt lukket, når du forlader
bilen, så den indvendige belysning ikke
forbliver tændt.
Den indvendige belysning skal være
slukket. Bilen er dog udstyret med et
system som automatisk slukker lyset
efter en vis tid.
undgå at lade elektrisk udstyr (fx
autoradio, havariblink etc.) være tændt i
længere tid, når motoren ikke er i gang
Afmonter batteriets negative kabel,
inden der foretages arbejde af nogen art
på bilens elektriske anlæg.
VIGTIGT Hvis batteriet gennem længere
tid er mindre end 50% opladet, vil det
tage skade på grund af sulfatering.
Derved nedsættes den disponible kraft
til start af motoren.
Endvidere øges risikoen for at
elektrolytten fryser (dette kan ske
allerede ved -10° C). Se "Langvarig
stilstand" i kapitlet "Start og kørsel", hvis
bilen skal henstå ubenyttet i længere tid.
Hvis du efter købet af bilen ønsker at
montere ekstra tilbehør der kræver
permanent strømforsyning (f.eks. alarm
osv.), eller tilbehør med stort
strømforbrug, anbefales det, at du
henvender dig til Alfa Romeos servicenet.
Her kan det kvalificerede personale
udregne det samlede strømforbrug.
BEMÆRK
140)Væsken i batteriet giftig og ætsende.
Undgå kontakt med huden og øjnene. Der må
ikke anvendes åben ild eller frembringes
gnister i nærheden af batteriet: brand- og
eksplosionsfare!141)Hvis væskestanden i batteriet er for
lav under driften, kan batteriet blive
beskadiget uopretteligt og i værste fald
eksplodere.
142)Hvis bilen skal stå stille i længere tid i
kolde temperaturer, skal man afmontere
batteriet og opbevare det et varmere sted,
så det ikke fryser til.
143)Der skal altid bæres
beskyttelsesbriller ved arbejde på eller i
nærheden af batteriet.
VIGTIGT
44)Ukorrekt montering af elektrisk og
elektronisk tilbehør kan medføre alvorlige
skader på bilen. Hvis du efter at have
anskaffet bilen ønsker at montere ekstra
tilbehør (f.eks. tyverialarm, radiotelefon
osv.), anbefales det, at du henvender dig til
Alfa Romeos servicenet. Her kan man foreslå
de bedst egnede typer af tilbehør og frem for
alt vurdere, om det bliver nødvendigt at
montere et batteri med større kapacitet.
VIGTIGT
5)Batterier indeholder stoffer, der er meget
skadelige for miljøet. Henvend dig til Alfa
Romeos servicenet for udskiftning af
batteriet.
144
VEDLIGEHOLDELSE
Page 207 of 212
INDEKS
"Alfa DNA"-system............33
"Smart Bag"-system (multistage
frontairbags)..............80
ABS-system................66
Airbags i siderne (sideairbag -
gardinairbag)..............85
Alarm.....................12
Alfa Romeo Code startspærre......11
Alfa TCT-gearkasse............91
ASR-system (AntiSlip Regulation) . . .66
Automatisk tozoners klimaanlæg....25
Bagagerum.................32
Initialisering af bagagerummet . . .33
Udvidelse af bagagerummet.....33
Bageste blinklys (udskiftning af
pærer)..................107
Baglygteenheder (udskiftning af
pærer)..................107
Bagrudevisker / sprinkler.........22
Bagsæde..................14
Bakspejle ..................17
Batteri...................144
Batteri (opladning)............141
Betjeningsknapper.............41
Blinklys. ...................19
Brake Assist-system...........66
Bremser (væskestand).........140
Brug af den manuelle gearkasse.....90
Brændstofafbrydersystem.......121Brændstofforbrug............174
CBC-system (Cornering Braking
Control)..................67
CO2-emissioner.............176
Cruise control................94
Display...................41
Donkraft..................114
DST-system (Dynamic Steering
Torque)..................66
Dynamic suspension............34
Dæk
Fix&Go Automatic (sæt)......118
Dæk (dæktryk)..............160
Døre.....................12
EBD-system................66
Eldrevet soltag...............29
Eldrevne ruder...............28
Electronic Q2-system ("E-Q2").....67
EOBD-system................63
ESC-system (Electronic Stability
Control)..................66
Fabriksmonterede fælge og dæk. . .157
Fjernlys...................18
Fjernlys (udskiftning af pærer).....106
Follow Me Home (system)........20
Forberedelse for montering af
Isofix-barnestol.............78
Forlygter...................33
Lygteindstilling.............33Lygteregulator .............19
Forrudevasker/Bagrudevasker
(væskeniveau).............140
Forsæder..................13
Front- og bagrudeviskere.....21,142
Frontairbag i førersiden..........81
Frontairbags................80
Frontrudevisker/sprinkler........21
Gardinairbag (sideairbags til
beskyttelse af hoved).........85
Gear Shift Indicator............41
Gearkasse ALFA TCT ALFA TCT
(udtrækning af nøgle)........122
Havariblink................102
Hill Holder-system .............67
Hjul .....................157
Hjul og dæk
hjulskift . . ...............114
Hjulskift..................114
Hovedstøtter ................15
Håndbremse ................89
Identifikationsdata
Mærkning af motor..........151
Mærkning af stel . ..........151
typeskilt................150
Indvendig belysning . . ..........20
Instrumentgruppe .............40
Instrumentpanel...............8
Kabine (vedligeholdelse)........146