Abarth 500 2021 Návod k použití a údržbě (in Czech)


/$ % 
. .  

2 & ! " $!

  )" $
 & !
6$ ! ]M! !^  -
 9
2 $!
  $ !
 $!  !-
(!"    2"!


&
 ) !" 
8!"  !" !(
!
!" '"'  
8  
    QW ()
 !" 
  QQW
A28087*H*I A  $"   )!"
! 
!!   $!"
&, & !" ! $!
$
 )!" ! $ !-

DNNQQT+
/$ % 
. 
  

8'"  $!" !

$!- ! ! 5
 "
!  '-
 ! $!" !   QQX

DNNQQ + 
1"$   !( "'"
) & !"$!" !
  !  $ &!  $ ! "$!-&"
!" !  !

 
 O#H
M, !" ' 
,$
 !  $!" &  !'(
  ! !' !' ,
# "
   !! $
$ ! $
>  !
 - $
$!('  ,   -

 ) '!  !  !(
!  " !( $  $ 


2 3!"  ! $  
!

$!  !'( ,  !', ,  ! ) 

')$ !"

`%7f

2VS:
  


5  ! ' !

!

! $  (!   
  '  M!
 
  ! '  $ !" 
5
!! !  '-
! 
Q NH Q QH Q RH Q OH
2
"$
  !!
$)

!- ! !)
!"

  !-  ' bMb  
b5 '!'- /
b


2"
 $!" !  
!('
$
,
 !  !- 
$ 
5 '!'  !" "
  "
  !
!

)"  $!"'
!   /&  " Q TH
8 !
  )
!" 
'  $!"' ! 

  !
 !
  !('  & _Mb  
_5 '!'- /
^
 
2"!" !
('  
$, -
!"  , !(  ")!-
$  !
-  
$  " ! $
! !   !"' 6!'"'9 
2 
" !
  "   ,
 !$ !( !
(  
$
$!
  $
 !
!!
A28087*H*I ! ?
!
('  
$,  $
,
!  $
"  & _M] 
 _5 '!'- /
]
OUH


* $"!
    ! 
!)
!- ! !(  "
"   )" 
$ ! $' 
*  &!(  $,

 "!" !  

' !- )$ !"
2 $
!
!  

!  ! '$   $
!

 & !" ! 
 * ! ! '
   !-
+   !'
!! "   ))" !  QR C E  
!)  '!'- '  
 $!" ! 
$!& !( " !  _p]  ! "
$ '" ))" !  QR   "  "!!  2 !&!"$


!$ !( !
(  
$

$
 !)" '"N !  &
 ' R  #(
  (,! 
"

 !" &   '!"!
$
 - /   ! $!
 !('!'"'  ! ) $ &$
  
7

2  !- " $=
2  " $  '-
&' !
 !-! $  ' 
 ! )  " $ !" ! 
( '" $"$ !" 
 $"$ !"  $ !  .
XR '  -    ! !)
&
! ! ) 2 -
 !" 
 , $
) *
" !& - (
   Y !& !  -
&'" $ (
 -
Y & (
  8'!
 - 
!(
!"   )
  
$' ! 
 !'"


  ) !" 
 !  
    -!
 !( & 
$

  !"  " &
 & 
 ,    
 !! $  %&

!  $ !   ) !"
 $ !-  1 !-


! '  &   !  
 !$ "
* (
 $ $ !- !' 
!   ( "  =  
 $!
2- &
!! & 
!(
 
  
!- " $
2 ! ! 
  $ 
  `&!  '   
 $ ! , ,  
 !(  !'!

)"  ! !"
$"
A28087*H*I 2&" 
!!-  $
 !"  &
(   !
 !
  !
$)3 ? !"
#H
OVH
   
 

5  $
 !  L$"!"
(   
 !"

!!  $)!"  !"
2!  ! /  OVH O!H TNH    
#$ &
 &  !-
!( & !$&!"  

!! ( (!
&!

* &
 "
$)
  &'"  
!  !- (  -& 
$    )
!    3
! & &!
  '"
 
2" 
' , 
'"'&'"' ,  $)"
$
280*= 2 &
!" $
&
 " ! ? !"
&'"  
A28087*H*I 2"!- ! 69
!   ' .    
$! !&  ) 

! $!" 

OVH O!H TNH TQH
8 

* &)
!"   "
  '!"
"
2 &
!" "
 $ &-


   ! ) 
! !"" 
 , !
A28087*H*I #!!" ! 
$!" ! "
 !
 
 &, !-   
! ) TRH
6$  
2"
 
 
 !& !
  )!
A28087*H*I 2 &
!" ('
,  !"' 
 , ! "

'-  6!  !$"!9 ! 
 ! 6! ' !9
A28087*H*I 2 " $ '"

!! $
    
!   
 , " !  !
;R '
:    TOH
2
!! ( ( 
6!"$(    ! 
)!('  '9
!!  &!
  !(    !(
$!" %
 $  
 ! " " !  !'-
"'"
! !  

". ! !  
&,
2  ! " "  
&  !'" $

- 
  
" 
- 
 * '
 
(   '$!-  

`%7f

2VS:
 2 " $ $!
  $
!  !
! !  )$ !
 6! -  & -
'!9
:".%  
 $ 
%&
 & ! '"
 '  '!" &'"  
2! '"  '
 !
 '!" +!"   ?!&!"
 2  &  /&! 
+-'(' &! ,  +!"
! ! $)
"
TTH T H T#H TUH TVH
2  " . $  '
' !
"' ! & &!"

( &  !  & 
5 !    &
 
 
" !
$ )

! &!( (  
2 !   '!" &'"
  
 $  
! !" (   ( !!)

 6 !  "!9
2 &
!" '!
  '
&  %&
 &!"
(!" "!

!- "
 !" $"$ !"  
( &

 ! ," !  ' !
!(
   "
"   !'  '!"
  ! " '"'  ' T!H
2 " ! '
 $ ) 
"! ! ! "- !' , Y
  
 $ 
2"
 (!
 ?!&!"
  !-  
!-  ' NH QH
%$  
% 
  

$ 
2' &
 $ !! 
(
&  ! "
 - &
 ! '( )
!
  
' !!  ! ! !
)
2' !!   
 $
! !  
 
!& !  $  
! !" (N   ' ( '
$!   &  - ! !"  
! !"   &   ! '
!   !  "!
2"!- !  -  ! "
! ()   !(  

!- &    !"$(
  $)
  -
 

!
!"  ' '  &'"
    S

!! !!)  !!" 6!
 !"9 
!    !'$"
!


*
$
  $   '"' ! 
 - "
" ' !  &  #$ (
 (&!
!!
'"   ! !" Y M-  !& !
 !'"   &!  $ &"   )"  '-!  &
 ! " &
!" $ !- !   )'"(
2&" 
!!-  $  !"  &
(   !  !
  !
$)3 ? !"
* 
  $   
6
 !-9 0 - .  $  !" '-  "!",    ! ! $'  !!-
! '" , !( !   )'" /&!   -  !- "
! $ &   !)  
* &
 ( $
  2
   
 
 
    $ ! !!
XR '  
    
 "
2 &
!" & !"  $!" !
! "
 !  
!( "  ! &
!"  =
!!

$    . !R l
 2 &
!" -  
! &
"  & #$     !"   
 ! '! ",  "
,   !( ( $"$ !"!   ( ?!! '! $-!" 
8! $  '  $  !"
L  ! , !  '  -


   "-     ' !
)
* "
 - '"
 
2 "  ' !" !  !"
( $"$ !"
!!     &!- $ !  L  
R C 2   "$- $ ! ! 
") -     '  )     !" $- 
2 "  ' '"  '" 
  ! " !
 " ! ) !   ! ! $!" !  $" $ $-!"
* "
 "  !$"! ' '-
" &'"   .& !  $)
 !  " )
!"
E(( $ ! ! '
 ")
 !  )    ! !" !  ! !  G!   "'!
  ' &  "
   !
 $  
2 ' !
 )" (  
, -
"  ?!&!"     !,   !(' !  !"
2 
!
!" '"  '

!! ( (!
 2 $
"  
 ? 
!
!" (!!    !  
  ! 
)   ( ! )  !"  6!- 
9


S'"   $! &)3
" !"
$
 #$ (
 $  " '  !('  
  &
!" !
('  "
 M!
  !
 $  
  & ! "     
$  6$    )!", 9 
  $, L'  '
Q H Q #H


 


  
2' . !& !( 
(
&  !  &  2
 )" &
!"  ('   
&
 & !&
#     !& ! 
!- $  ! !" &'"
  

 
 


%&
 !!"  &

 !& !  $  
! !" ! !" &'"
  * !
!" !
!  !(' ! "

 '!" &'"   ! 
 - ! 
" $)
 
! $
!" 
 $   
(' ", A28087*H*I * &)
!" , !-
 "
-   ! "
 "
 !$"! 

'  


 

7 
6
@  (
9
M, &
 (!
 
! !" (  * "
 !
" !   ! $ 
2  "  '!"' &'"'
   

  $ ! 
"
" !   ! $ 


 
 %'
8! '!-  !=
8   ! 

!& !  $   ! !"
(= &  "
 !

!
!
6! ! ?'(  !"9 E
 '!
  "


      * '
  )  !



&
 
( &  RH


2 &)
!" ! - ! ! "

- 

 !  -  !   +!(  !$"! : '(!
$!
"'"  !"  &
!" , $, 

`%7f

2VS:
 
# $ ! ! '
  -

= !  $ &" ('  - 
 ! 

"    "' !  R C=  $ $!- !
!' , (     ))"


* "
 - ! '- & 
 -   ! ! !
) ' !! #!  &
 ' ( ! $! $"  $ &)
! ! &)
! &" * "
  ! ! $)



 
# - 
  !   !
/
   ?+ )  &!-
  
!-

) $ 
! 
 +!?
 2+!)  '!   
  '' $! - $    !)"  G%:*5GFGMS*I `%1:  Q;
E8587  Q;Z
M8K  Q;
780EH7T  QWQ
YE85*8 5G  QW;
*P2K*H  QW
M2KG*T  E0G# QW
#\M8*T  QW<
285O: 2KG#  :EG :
C8 ; QW
28MT*T 278 *MKP%P*I
#80G%K:E * M8*CG
fG#85*8 5G  QXR

5:CY*GCMV
`%1:
 
!


G !+&!" /

   ! !
! 
"'"' )"'"'=
!!( )"    !+&!" /

8$!& !" $
G !+&!" )"   - 
0!& !" 
 " 

! 

1 "
! !  - !

$$-   

! 
"'" /
 QQ= 
DNNOT#+
 1-! (' 
D Y?&!" &"
+ G !+&!" B  $
= 2- (!" &" $
$
A *
))"  ! ! !
$" !- $ *
*
))"  ! ! !
$" !- $  "
!(
$ 
S *
))"  ! ! ! !"
6 !"9 !
> EL "! ! ! -
6$!"9 !

, 5 
7 MB  $ - 
: S"  
!!" !!"' ",



1 "
! ! - !
$!"
 $$-  

! 
"'" /
 QQ= 
DNNOT +  $=
- (!" &" $
$

! "
 
1 "
! ! !

)"   "
$$-  6  !9 

! 
"'" /
 QQZ= 
DNNOTT+
 #(' 
D *$  
+ MB 
= MB   !-  ! 
 !"
 
1  ! !  ',  
 - (!" &"



 6A ")!-  $ $9

KA/DA+2C ,2*/9:+A Q(T 1D D< D91> QO Q(T 1D D< D91> QT Q(T 1D D< D91> Q#N
MB  WQ;QRRRWQ;XRRR WQ;XRRR
C 88 8
2&   !" ', X  
X  
X  
2,
  $ ", 69 Z; L <XZ; L <X Z; L <X
C ( $( 
 6'q9 QW<QW< QW<
M !" 
 <= Q<= Q <= Q
EL (! 6:A9 6e9 QRZ QQ<
EL (! 6:A9 69 QWQX QR
2 &' 6!9 RRRR RR
EL!" &(  ! 6:A9 6*9 Q<R 6nn9  ;R 6nnn9 Q<R 6nn9  ;QR 6nnn9;QR 6nn9  ;WR 6nnn9
2 &' 6!9 ;RRR;RRR 6nn9  ;RR 6nnn9 ;RRR 6nn9  WRRR 6nnn9
0'" "& *JM GM7F<*JM GM7F< *JM GM7F<
2  $!(  !$"! 
78* 6  '+' :* ;;<9  $!(  !$"! 
78* !  < 78* 6  '+' :* ;;<9  $!(  !$"! 
78* !  < 78* 6  '+' :* ;;<9
6nn9 *87EK
6nnn9 2875

5:CY*GCMV
`%1:
 KA/DA+2C ,2*/9:+A Q(T 1D D< D91>
Q#O Q(T 1D D< D91>
Q# Q(T 1D D< D91>
QVN Fb H Q(T 1D D< D91>
QVN
MB  WQ;RRRWQ;WRRRWQ;WRRR WQ;WRRR
C 888 8
2&   !" ', X  
X  
X  
X  
2,
  $ ", 69 Z; L <XZ; L <XZ; L <X Z; L <X
C (  ', 6' W
9 QW<
QW<QW< QW<
M !" 
 R= QR= QR= Q R= Q
EL (! 6:A9 6e9 Q;R 6nnnn9Q;Q 6nnnn9QW; 6nnnn9 QW; 6nnnn9
EL (! 6:A9 69 QW 6nnnn9Q 6nnnn9Q<R 6nnnn9 Q<R 6nnnn9
 &' 6!9 RRRRRR RR
EL!" &(  ! 6:A9 6*9 ;QR 6nn9  ;WR 6nnn9 ;QR 6nn9  ;WR 6nnn9 ;WR 6nn9  ;R 6nnn9 ;WR 6nn9  ;R 6nnn9
 &' 6!9 ;RRR 6nn9  ;;R 6nnn9 ;RRR 6nn9  ;;R 6nnn9 ;RRR 6nn9  ;RR 6nnn9 ;RRR 6nn9  ;RR 6nnn9
0'" "& *JM GM7F<*JM GM7F<*JM GM7F< *JM GM7F<
2  $!(  !$"! 
!( &"   !  < 6  '+' :* ;;<9  $!(  !$"! 
!( &"   !  < 6  '+' :* ;;<9  $!(  !$"! 
!( &"   !  < 6  '+' :* ;;<9  $!(  !$"! 
!( &"   !  < 6  '+' :* ;;<9
6n9 M 6 ")!-  $ $9
6nn9 *87EK
6nnn9 2875
6nnnn9 Y! ! !  "!"  $!-  !$"!  !( &"  < 78*