automatic transmission Acura RL 2004 3.5 User Guide

µµµ µ
µ
µ
µ
Youshouldcheckthefollowing
items at the specif ied intervals. If
you are unsure of how to perf orm
any check, turn to the page given.
Engine oil level Check every
time you fill the fuel tank. See
page .
Engine coolant level Check the
radiator reserve tank every time
you f ill the f uel tank. See page .
Windshield washer f luid Check
the level in the reservoir monthly.
If weather conditions cause you to
use the washers f requently, check
the reservoir each time you stop
f or f uel. See page .Lights Check the operation of
the headlights, parking lights,
taillights, high-mount brake light,
turn signals, brake lights, and
license plate lights monthly. See
page . Tires Check the tire pressure
monthly. Examine the tread f or
wear and foreign objects. See page
.
Automatic transmission Check
the f luid level monthly. See page .
Brakes Check the f luid level
monthly. See page . 207
208
263
264 266 281
286
Owner Maintenance Checks
Maint enance249

Fluid Locations
Maint enance250
RADIATOR CAPENGINE OIL
FILL CAP BRAKE FLUID
(Gray cap)
ENGINE OIL DIPSTICK
(Orange loop)
AUTOMATIC
TRANSMISSION
FLUID DIPSTICK
(Yellow loop)
ENGINE
COOLANT
RESERVOIR
WASHER FLUID
(Blue cap)
POWER STEERING
FLUID
(Red cap)

Check the f luid level with the engine
at normal operating temperature.Remove the dipstick (yellow loop)
f rom the transmission, and wipe it
with a clean cloth. Insert the dipstick into the
transmission. Make sure the notch
in the rubber cap f its in the
dipstick guide and that you push
the dipstick in all the way.
Remove the dipstick and check
the f luid level. It should be
between the upper and lower
marks.If the level is below the lower
mark, add f luid into the tube to
bring it to the upper mark. Always
use Honda ATF-Z1 (Automatic
Transmission Fluid). If it is not
available, you may use a
DEXRON
III automatic
transmission f luid as a temporary
replacement. However, continued
use can affect shift quality. Have
the transmission f lushed and
ref illed with Honda ATF-Z1 as
soon as it is convenient.
To thoroughly f lush the
transmission, the technician
should drain and ref ill it with
Honda ATF-Z1 (Automatic
Transmission Fluid), then drive
the vehicle a short distance. Do
this three times. Then drain and
ref ill the transmission a f inal time.
Park the vehicle on level ground.
Shut of f the engine.
1.
2. 3.
4.5.
Automatic Transmission Fluid
Maint enance264
DIPSTICK
DIPSTICK GUIDE UPPER MARK
LOWER MARK

µµ
UseaSAE90orSAE80W-90
viscosity hypoid gear oil, API service
classif ied GL4 or GL5 only, in the
dif f erential.
The dif f erential oil should be drained
and ref illed with new oil according to
the time and distance recommenda-
tions in the maintenance schedule. Viscosity
If it is not, slowly add oil until it
starts to run out of the hole. Reinstall
the f iller plug and tighten it securely.
Insert the dipstick back in the
transmission. Make sure the notch
f its in the dipstick guide and the
dipstick is down all the way.
The transmission should be drained
and ref illed with new f luid according
to the time and distance recommen-
dations in the maintenance schedule.
Check the oil in the dif f erential with
the vehicle sitting level. Remove the
oil f iller plug and check that the oil
levelisuptotheedgeof thehole.
6.
Maint enance
Dif f erential Oil
Automatic Transmission Fluid, Dif f erential Oil
265
DRAIN PLUGFILLER PLUG
Correct
level
SAE 90: above 0°F ( 18°C)
SAE 80W-90: below 0°F ( 18°C)

µµÎ
Î
Î
Î
T echnical Inf ormation
Specif ications
338
Dimensions
Weights
Air Conditioning Capacities
Excluding the oil remaining in the engine. Including the coolant in the reserve tank and that remaining in the
engine.
Reserve tank capacity: 4.5 US qt (4.3
)
196.7 in (4,995 mm)
71.7 in (1,820 mm)
54.5 in (1,385 mm)
114.6 in (2,910 mm)
61.0 in (1,550 mm)
60.6 in (1,540 mm)
HFC-134a (R-134a)
24.7 26.5 oz (700 750 g) ND-OIL8 18.0 US gal (68
)
1.61 US gal (6.1)
2.27 US gal (8.6)
4.9 US qt (4.6
)
5.6 US qt (5.3
)
3.2 US qt (3.0)
9.1 US qt (8.6)
1.11 US qt (1.05
)
1.16 US qt (1.10)
2.6 US qt (2.5)
6.9 US qt (6.5)
0.172 US gal (0.65
)
Length
Width
Height
Wheelbase
Track
Gross vehicle weight rating See the certification label attached
to the driver’s doorjamb.
Refrigerant type
Charge quantity
Lubricant type Fuel tank
Engine
coolant
Engine oil
Automatic
transmission
fluid
Differential
oil
Windshield
washer
reservoir
1:
2: Approx.
Front
Rear Change
Total
Change
Including filter
Without filter
Total
Change
Total
Change
Total
U.S. Cars
Canada Cars
1
2

CONT INUED
BatteryCharging System ...........................
Indicator .58, 322
............................
Jump Starting .316
..............................
Maintenance .272
............................
Specif ications .339
..............................
Bef ore Driving .203
....................................
Belts,Seat .8,44
...........................
Beverage Holder .110
...................................
Body Repair .306
Brakes ...........
Anti-lock System (ABS) . 224
.............
Break-in, New Linings . 204
....................
Bulb Replacement .292
...........................................
Fluid .266
.......................................
Parking .107
.................
System Indicator . 58,325
........................
Wear Indicators .223
.............................
Braking System .223
.................
Break-in, New Vehicle . 204
..
Brightness Control, Instruments . 71
........................
Brights, Headlights .68
...
Accessories and Modif ications . 210
................................
Accessories .210
.
Additional Safety Precautions . 211
............................
Modif ications .211
ACCESSORY (Ignition Key .......................................
Position) .82
.............
Accessory Power Socket . 113
....................
Additives, Engine Oil . 254
.........................
Airbag (SRS) .9, 47, 49
.....................
Air Cleaner Element .267
..............
Air Conditioning System . 120
..............................
Maintenance .277
.................................
Usage .122, 127
.......................
Air Outlets (Vents) .120
.......................
Air Pressure, Tires .279
...........................
Alarm, Anti-theft .181
.......................
Alcohol in Gasoline .343
.......
Aluminum Wheels, Cleaning . 301
......................................
Antif reeze .256
Anti-lock Brakes (ABS) ...............................
Indicator .60, 225
...................................
Operation .224
..............
Anti-thef t, Audio System . 180Anti-thef t Steering Column
..............................................
Lock .82
..........................
Anti-thef t System .181
..........................
Appearance Care .299
.........................................
Ashtrays .115
...............
Audio Controls, Remote . 178
........................
Audio System .134, 151
Automatic Climate Control ........................................
System .120
.........................
Automatic Lighting .69
...
Automatic Seat Belt Tensioners . 45
.............
Automatic Speed Control . 182
..............
Automatic Transmission . 218
..........................
Capacity, Fluid .338
...............
Checking Fluid Level . 264
.......................................
Shif ting .218
.
Shif t Lever Position Indicator . 218
................
Shif t Lever Positions . 218
....................
Shif t Lock Release . 221
Index
A B
I

CONT INUED
................
DANGER, Explanation of . ii
...................................
Dashboard .2, 56
................
Daytime Running Lights . 70
............
Def ects, Reporting Saf ety . 354
................
Def ogger, Rear Window . 76
......
Def rosting the Windows . 126,131
..............................
Dif f erential Oil .265
....................................
Dimensions .338
...............
Dimming the Headlights . 68
Dipstick ..........
Automatic Transmission . 264
..................................
Engine Oil .207
..........................
Directional Signals .71
........
Disc Brake Wear Indicators . 223
.....................
Disposal of Used Oil .255
Doors ..............
Locking and Unlocking . 83
....................
Lockout Prevention . 84
..............................
Monitor Light .61
......................
Power Door Locks .83
..........
DOT Tire Quality Grading . 340
.....................................
Drive Belts .278
...........
Driver and Passenger Safety . 5...........................................
Driving .215
....................................
Economy .209
.........................
In Bad Weather .230
................
In Foreign Countries . 344
Driving Position Memory ..........................................
System .98
..................
Dust and Pollen Filter . 278
..............................
Economy, Fuel .209
............
Emergencies on the Road . 307
.............
Battery, Jump Starting . 316
...........
Brake System Indicator . 325
................
Changing a Flat Tire . 309
.....
Charging System Indicator . 322
..................
Checking the Fuses . 328
.....
Low Oil Pressure Indicator . 321
...
Malf unction Indicator Lamp . 323
...
Manually Closing Moonroof . 326
..................
Overheated Engine . 319
.........................
Emergency Brake .107
......................
Emergency Flashers .75
......................
Emergency Towing .332
............
Emergency Trunk Opener . 89
.......................
Emissions Controls .345 .............
Emissions Testing, State . 348
Engine ............................................
Belts .278
....
Coolant Temperature Gauge . 65
Malf unction Indicator ................................
Lamp .59, 323
........
Oil Pressure Indicator . 58,321
..............
Oil, What Kind to Use . 251
...............................
Overheating .319
............................
Specif ications .339
............................
Speed Limiter .220
.......................................
Starting .217
...................
Engine Speed Limiter . 220
......................
Ethanol in Gasoline .343
.
Evaporative Emissions Controls . 345
...............................
Exhaust Fumes .53
Exhaust Gas Recirculation ........................................
System .346
Expectant Mothers, Use of Seat ........................................
Belts by .18
..................
Exterior, Cleaning the . 300
Index
D
E
III

.............
Halogen Headlight Bulbs . 288
..............
Hazard Warning Flashers . 75
Headlights ........................................
Aiming .288
....................
Automatic Lighting .69
............
Daytime Running Lights . 70
..................
High Beam Indicator . 62
....................
Lights On Indicator .59
.........................
Reminder Chime .68
........
Replacing Halogen Bulbs . 288
...................................
Turning on .68
..............................
Head Restraints .94
.............
High Altitude, Starting at . 217
.................
High-Low Beam Switch . 68
..............
High-mount Brake Light . 293
............................
Fabric, Cleaning .303
..........................
Fan, Interior .124, 129
Features, Comfort and ..............................
Convenience .119
....................
Filling the Fuel Tank . 205
Filters ................................
Air Cleaner .267
.........................
Dust and Pollen .278
...............................................
Oil .255
.............
Flashers, Hazard Warning . 75
...................
Flat Tire, Changing a . 309
.....................................
Floor Mats .302
Fluids ..........
Automatic Transmission . 264
..........................................
Brake .266
................................
Differential .265
..........................
Power Steering .266
..................
Windshield Washer . 263
FM Stereo Radio ...........................
Reception .135, 152
........................................
Fog Lights .72
.....
Foreign Countries, Driving in . 344
..........................
Four-way Flashers .75
..............................
Front Airbags .9 ,47 .................................................
Fuel .204
......................
Fill Door and Cap .205
...........................................
Gauge .65
................
Octane Requirement . 204
...............................
Oxygenated .343
........................
Reserve Indicator .62
........................
Tank, Filling the .205
..............
Fuel Mileage, Improving . 209
.....................
Fuses, Checking the .328
................
Gas Mileage Improving . 209
..........................................
Gasohol .343
.........................................
Gasoline .204
...............
Fuel Reserve Indicator . 62
...........................................
Gauge .65
................
Octane Requirement . 204
........................
Tank, Filling the .205
................
Gas Station Procedures . 205
.............................................
Gauges .63
...
Engine Coolant Temperature . 65
...............................................
Fuel .65
...............................
Speedometer .63
.................................
Tachometer .63 GAWR (Gross Axle Weight
.......................................
Rating) .233
............
Gearshif t Lever Positions . 218
..............................
Glass Cleaning .304
........................................
Glove Box .90
GVWR (Gross Vehicle Weight .......................................
Rating) .233
Index
G H
F
IV

ÎÎ
CONT INUED
........................................
Saf ety Belts .8
.........
Safety Defects, Reporting . 354
.................................
Saf ety Features .7
...........................................
Airbags .9
..................................
Door Locks .10
..........................
Head Restraints .10
.......................................
Seat Belts .8
.....................
Seats & Seat-Backs .10
.............
Saf ety Labels, Location of . 54
...............................
Saf ety Messages . ii
...................
Satellite Digital Radio . 173
.....................................
Seat Belts .8, 44
...............
Additional Information . 44
.....
Advice f or Pregnant Women . 18
.
Automatic Seat Belt Tensioner . 45
.........
Child Seat Lower Anchors . 40
Child Seat Tether Anchorage ........................................
Points .39 .....................................
Cleaning .303
......................
Lap/Shoulder Belt .44
................................
Maintenance .46
Reminder Light and ................................
Beeper .44, 58
................................
Replacement .46
...................
System Components . 44
...............
Use During Pregnancy . 18
...
Wearing a Lap/Shoulder Belt . 15
..................................
Seat Heaters .100
....................
Seat Position Memory .98
........................
Seats, Adjusting the .91
................
Security Alarm System . 181
...............................
Serial Number .336
...........................
Service Intervals .244
...........................
Service Manual .355
.........
Service Station Procedures . 205
..................
Setting the Clock . 108,158
Shif ting the Automatic .............................
Transmission .218
.....
Shif t Lever Position Indicator . 218
........................
Shif t Lock Release .221
...................
Radiator Overheating . 319
Radio/Cassette Sound ................................
System .134, 151
...........................
Readiness Codes .324
..
Rear Lights, Bulb Replacement . 292
..........................
Rear Seat Armrest .95
............................
Rear Ventilation .132
............................
Rear View Mirror .96
.................
Rear Window Def ogger . 76
...............
Reclining the Seat Backs . 92
.............................
Reminder Lights .57
.......................
Remote Transmitter .84
Replacement Inf ormation .................
Air Cleaner Element . 267
..............
Dust and Pollen Filter . 278
..........................
Engine Coolant .258
................
Engine Oil and Filter . 253
..........................................
Fuses .328
................................
Light Bulbs .288
....................................
Schedule .242
................................
Spark Plugs .269
...........................................
Tires .283
.............................
Wiper Blades .275 Replacing Seat Belts Af ter a
............................................
Crash .46
...
Reserve Tank, Engine Coolant . 208
..................
Reverse Gear Position . 219
................................
Rotation, Tire .282
Index
S
R
VII

Î
CONT INUED
.........................
Checking Wear .281
..........................
Compact Spare .308
......
DOT Tire Quality Grading . 340
......................................
Inf lation .279
..................................
Inspection .281
..............................
Maintenance .282
...................................
Replacing .283
......................................
Rotating .282
...........................................
Snow .285
............................
Specif ications .339
..........................
Winter Driving .284
...................
Tools, Tire Changing . 309
...............................
Torn Seat Belts .46
Towing .....................................
A Trailer .232
..........
By Emergency Wrecker . 332
Transmission Checking Fluid Level, ..............................
Automatic .264
...........................
Fluid Selection .264
..............
Identif ication Number . 337
.............
Shif ting the Automatic . 218
.....................................
Treadwear .340
.......................................
Trip Meter .64
................................................
Trunk .88
........
Emergency Trunk Opener . 89.................................
Opening the .88
...................
Open Monitor Light . 61
....................................
Turn Signals .71
.............
WARNING, Explanation of . ii
.........
Warning Labels, Location of . 54
..................
Warranty Coverages .353
Washer, Windshield ........
Checking the Fluid Level . 263
.....................................
Operation .75
.........................................
Washing .300
..................
Waxing and Polishing . 301
Wheels ...............
Adjusting the Steering . 76
............
Alignment and Balance . 282
......
Cleaning Aluminum Alloys . 301
..........................
Compact Spare .308
......................................
Wrench .310
.....................
Underside, Cleaning .305
Unexpected, Taking Care ..........................................
of the .307
....
Unif orm Tire Quality Grading . 340
........................
Unleaded Gasoline .204
.....................
Upholstery Cleaning .302
.......
Used Oil, How to Dispose of . 255
................................
Vanity Mirror .112
.................
Vehicle Capacity Load . 213
......................
Vehicle Dimensions .338
....
Vehicle Identif ication Number . 336
Vehicle Stability Assist (VSA) ....................................
System .227
........
VSA System Indicator . 60,228
...
VSA Activation Indicator . 60,227
.........................
VSA Of f Switch .228
.............................
Vehicle Storage .297 .............................
Ventilation .122, 127
.................................................
VIN .336
...............................
Vinyl Cleaning .303
..................................
Viscosity, Oil .252
Index
U
V W
IX