Alfa Romeo Giulietta 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

DIESEL-MOTOROS VÁLTOZATOK
Ezer kilométer 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Év 12345678910
Gumiabroncsok állapotának/kopásának ellenőrzése és a
légnyomás szükség szerinti beállítása; „Fix&Go Automatic”
készletben lévő töltet szavatosságának ellenőrzése (egyes
változatoknál/piacokon)●●●●●●●●●●
Világítóberendezés (fényszórók, irányjelzők, vészvillogó,
csomagtér-világítás, utastér-világítás, tárolórekesz-
világítás, műszercsoport figyelmeztető lámpák stb.)
beállításának és működésének ellenőrzése.●●●●●●●●●●
Folyadékszintek ellenőrzése és szükség szerinti feltöltése
(motor hűtőfolyadék, fék-/tengelykapcsoló folyadék,
ablakmosó folyadék, akkumulátor elektrolit stb.)●●●●●●●●●●
Kipufogógáz károsanyag-tartalom/füstkibocsátás
ellenőrzése●●●●●●●●●●
Üzemanyag-ellátó/motorvezérlő, károsanyag-kibocsátást
ellenőrző rendszerek működésének és egyes
változatoknál/piacokon a motorban levő kenőolaj
elhasználódásának ellenőrzése diagnosztikai csatlakozón
keresztül●●●●●●●●●●
A következők állapotának és épségének
szemrevételezéssel történő ellenőrzése: kocsiszekrény
külső része, fenéklemez védőrétegek, merev és flexibilis
csővezetékek (kipufogó, üzemanyag-ellátó és fék), gumi
alkatrészek (védőharmonikák, tömlők, perselyek stb.)●●●●●
217
A Tervszerű karbantartás műveleteiben ismertetett ellenőrzéseket a 120 000 km/6 év elérése után az első intervallumtól kezdve
ciklikusan kell ismételni, betartva a korábban végrehajtott ellenőrzések intervallumait.

Ezer kilométer 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Év 12345678910
Szélvédőtörlő és hátsó ablaktörlő lapátok helyzetének és
állapotának ellenőrzése●●●●●
Ablakmosó és -törlő berendezés működésének
ellenőrzése és a fúvókák esetleges állítása●●●●●
Motorháztető és csomagtérajtó zárak tisztaságának
ellenőrzése, tisztítása és a szerkezet zsírzása●●●●●
Kézifékkar munkaútjának ellenőrzése és szükség szerinti
beállítása●●●●●
Első tárcsafék-betétek állapotának, kopásának és a
kopásjelző berendezés működésének szemrevételezéses
ellenőrzése●●●●●●●●●●
Hátsó tárcsafék-betétek állapotának, kopásának és a
kopásjelző berendezés működésének szemrevételezéses
ellenőrzése (egyes változatoknál/piacokon)●●●●●●●●●●
Kiegészítő berendezéseket meghajtó szíj(ak) állapotának
és feszességének szemrevételezéses ellenőrzése
(kizárólag automatikus szíjfeszítő nélküli változatok esetén)●●
Alfa TCT sebességváltót működtető olajszint ellenőrzése
és szükség szerinti feltöltése (egyes változatoknál/
piacokon) (1)●
(1) Évente elvégzendő ellenőrzés különösen zord éghajlatú (hideg éghajlatú) országokban közlekedő gépkocsiknál.
218
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
●●●●

Ezer kilométer 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Év 12345678910
Motorolaj és olajszűrő cseréje (2) (3)
Kiegészítő berendezéseket meghajtó szíj(ak) cseréje (4)●
Vezérműszíj cseréje (4)●
Üzemanyagszűrő betét cseréje (5)●●●
Levegőszűrő betét cseréje (6)●●●
Fékfolyadék cseréje●●●●●
Pollenszűrő cseréje (évente javasolt csere) (6) O●O●O●O●O●
(2) A motorolaj és az olajszűrő cseréjének tényleges időköze a jármű használati körülményétől függ, és a csere szükségességét a figyelmeztető lámpafelgyulladása
vagy a kijelzőn megjelenő vonatkozó üzenet jelzi. Mindazonáltala2évnemléphető túl.
(3) A főként városi forgalomban használt gépkocsiknál a motorolajat és az olajszűrőt évente kell cserélni.
(4) Nem poros területek: maximális javasolt futásteljesítmény 120 000 km. A futásteljesítménytől függetlenül a vezérműszíjat 6 évente ki kell cserélni.
Poros területek és/vagy a jármű nehéz üzemi körülmények közötti használata (hideg éghajlat, városi közlekedés, gyakori alapjárat): maximális javasolt
futásteljesítmény 60 000 km. A futásteljesítménytől függetlenül a vezérműszíjat 4 évente ki kell cserélni.
(5) Ha az európai szabvány által előírtnál alacsonyabb minőségű üzemanyagot tankolunk a gépkocsiba, ajánlott ennek a szűrőnek a 20 000 km-enkénti cseréje
219
(6) A gépkocsi poros területeken történő használata esetén 20 000 km-enként cseréljük ki a szűrőt.
(O) Ajánlott beavatkozások
(●) Kötelező beavatkozások

IDŐSZAKOS
ELLENŐRZÉSEK
1000 kilométerenként vagy minden
hosszabb út előtt végezzük el az
alábbiak ellenőrzését és szükség szerint
a feltöltését:
❒a motor hűtőfolyadék, fékfolyadék és
ablakmosó folyadék szint;
❒a gumiabroncsok légnyomása és
állapota;
❒a világítóberendezések működése
(fényszórók, irányjelzők, elakadásjelző
stb.);
❒szélvédőtörlő és -mosó/hátsó
ablaktörlő és -mosó berendezés
működése és a lapátok
elhelyezkedése/elhasználódása
3000 kilométerenként végezzük el az
alábbiak ellenőrzését és szükség szerint
a feltöltését: motorolaj szint.
A JÁRMŰ NEHÉZ
ÜZEMI
KÖRÜLMÉNYEK
KÖZÖTTI
HASZNÁLATA
Abban az esetben, ha a gépkocsit
túlnyomórészt az alábbi körülmények
között használjuk:
❒utánfutó vagy lakókocsi vontatása;
❒poros utakon;
❒gyakran ismétlődő,7-8kilométernél
rövidebb utakon, 0 °C alatti
hőmérséklet esetén;
❒gyakori várakozások üresjárati
üzemben, vagy tartós üzemeltetés kis
sebességgel, vagy hosszabb idejű
üzemszünetek esetén;
az alábbi műveleteket a karbantartási
tervben megadott intervallumoknál
gyakrabban kell elvégezni:
❒első tárcsafék-betétek állapotának és
kopásának ellenőrzése;
❒motorháztető és csomagtérajtó zárak
tisztaságának ellenőrzése, tisztítása
és a szerkezet zsírzása;❒a következők állapotának
szemrevételezéssel történő
ellenőrzése: kocsiszekrény és
fenéklemez védőrétegek, merev és
flexibilis csővezetékek (kipufogó,
üzemanyag-ellátó és fék), gumi
alkatrészek (védőharmonikák,
tömlők, perselyek stb.);
❒akkumulátor töltöttségi állapotának
és az elektrolit szintjének ellenőrzése;
❒különféle meghajtószíjak állapotának
szemrevételezéses ellenőrzése;
❒motorolaj és olajszűrő ellenőrzése és
szükség szerinti cseréje;
❒pollenszűrő ellenőrzése és szükség
szerinti cseréje;
❒levegőszűrő ellenőrzése és szükség
szerinti cseréje.
220
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

FOLYADÉKSZINTEK ELLENŐRZÉSE
31)
138) 139).
.
G
185 - 1.4 Turbo Benzina változatokA0K0655
221

.
G
186 - 1.4 Turbo Multi Air változatokA0K0656
222
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

.
G
187 - 1750 Turbo Benzina változatokA0K0657
223

MOTOROLAJ
Ellenőrizzük, hogy az olajszint az A
mérőpálca MIN és MAX jelzései között
van-e.
Ha az olajszint a mérőpálca MIN jelzése
közelébe vagy az alá süllyed, a B
betöltő nyíláson át töltsük fel az olajat a
MAX szintig.
140)32)
Húzzuk ki az A motorolaj szintmérő
pálcát, tisztítsuk meg olyan
törlőkendővel, amely nem hagy nyomot,
és helyezzük vissza. Húzzuk ki még
egyszer, és ellenőrizzük, hogy az
olajszint a mérőpálca MIN és MAX
jelzései között van-e.Motorolaj-fogyasztás
33)3)
Tájékoztató jelleggel a motor maximális
olajfogyasztása 1000 kilométerenként
400 gramm. A gépkocsi használatának
első időszakában a motor bejáratási
periódusban van, ezért olajfogyasztása
csak kb. 5000 – 6000 km megtétele
után stabilizálódik.
G
188 - Diesel-motoros változatokA0K0658
224
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

MOTOR HŰTŐFOLYADÉK
Ha a folyadékszint alacsony, csavarjuk
le a tartály C kupakját, és töltsünk be
a „Műszaki adatok” című fejezetben
megadott típusú folyadékot.
34)141)
SZÉLVÉDŐ-/HÁTSÓ
ABLAKMOSÓ FOLYADÉK
Ha a folyadékszint alacsony, emeljük fel
a tartály D kupakját, és töltsünk be a
„Műszaki adatok” című fejezetben
megadott típusú folyadékot.
142) 143)
FIGYELMEZTETÉS Alacsony
folyadékszint esetén a fényszórómosó
nem működik, de a szélvédőmosó/
hátsó ablakmosó rendszer továbbra is
működik. Egyes változatoknál/piacokon
a mérőpálcán (lásd az előző oldalakat)
egy referenciajelzés E található: ez
alatt a jelzés alatt KIZÁRÓLAG a
szélvédőmosó/hátsó ablakmosó
működik.
FÉKFOLYADÉK
Ellenőrizzük, hogy a folyadékszint
eléri-e a maximális jelzést.
Ha a tartályban lévő folyadékszint
alacsony, csavarjuk le a tartály E
kupakját, és töltsünk be a „Műszaki
adatok” című fejezetben megadott
típusú folyadékot.
35)144) 145)
ALFA TCT
SEBESSÉGVÁLTÓ
HIDRAULIKUS
MŰKÖDTETŐ RENDSZER
OLAJ
(egyes változatoknál/piacokon)
A sebességváltót működtető olaj
szintjének ellenőrzését kizárólag Alfa
Romeo márkaszervizben végeztessük
el.
4)
FIGYELMEZTETÉS
31) Figyelem, a feltöltések során ne
keverjük össze a különféle
folyadékokat: egymással nem
kompatibilisek! A nem megfelelő
folyadékkal történő feltöltés
súlyosan károsíthatja a gépkocsit.
32) Az olajszint sohasem haladhatja
meg a MAX jelzést.
33) Soha ne végezzünk utántöltést a
motorba a már benne levőtől
eltérő specifikációjú olajjal.34) A hűtőrendszer PARAFLU
UP
fagyálló hűtőfolyadékkal van
feltöltve; az esetleges utántöltés
során csak azonos típusú
hűtőfolyadékot használjunk. A
PARAFLU
UPhűtőfolyadék más
típusú fagyálló hűtőfolyadékokkal
nem keverhető. Nem megfelelő
termékkel történő feltöltés esetén
semmiképp se indítsuk be a
motort, hanem lépjünk
kapcsolatba egy Alfa Romeo
márkaszervizzel.
35) Ügyeljünk arra, hogy az erősen
korrozív hatású fékfolyadék ne
kerüljön érintkezésbe a festett,
fényezett felületekkel. Ha ez
mégis megtörténik, azonnal
mossuk le vízzel.
FIGYELMEZTETÉS
138) A motortérben végzett munkák
közben soha ne dohányozzunk:
gyúlékony gázok és gőzök
lehetnek jelen, ami tűzveszélyt
okoz.
139) Meleg motornál óvatosan
járjunk el a motortér belsejében:
égési sérülések veszélye áll fenn.
225

140) A motorolaj feltöltése során,
mielőtt kinyitnánk a betöltőnyílás
sapkáját, különösen alumínium
sapkával ellátott változatoknál
(egyes változatoknál/piacokon)
várjuk meg, amíg a motor lehűl.
FIGYELEM: égési sérülések
veszélye áll fenn.
141) A hűtőrendszer nyomás alatt
van. A zárókupak cseréjekor csak
eredeti alkatrészt használjunk,
mert más típusú kupak
alkalmazása ronthatja a
hűtőrendszer hatékonyságát.
Meleg motornál ne vegyük le a
kiegyenlítő tartály zárókupakját:
égési sérülések veszélye áll fenn.
142) Ne közlekedjünk üres
ablakmosó tartállyal: a
szélvédőmosó használhatósága
alapvető fontosságú a
közlekedésbiztonság
szempontjából. A berendezés
folyadék nélküli ismételt
működtetése gyorsan károsíthatja
vagy tönkreteheti a berendezés
néhány részét.
143) Az ablakmosó folyadékhoz a
kereskedelemben kapható egyes
adalékok gyúlékonyak: a motor
forró részeivel érintkezve ezek
lángra lobbanhatnak.144) A fékfolyadék mérgező és
rendkívül korrozív hatású.
Amennyiben véletlenül
érintkezésbe kerül valamivel, az
érintett részeket vízzel és
semleges hatású szappannal
mossuk le, majd bő vízzel öblítsük
le. Lenyelés esetén azonnal
forduljunk orvoshoz.
145) A fékfolyadék-tartályon látható
szimbólum arra utal, hogy a
fékrendszer csakis szintetikus
alapú fékfolyadékkal
üzemeltethető, ásványolaj
alapúval nem. Az ásványolaj alapú
fékfolyadék javíthatatlanul
károsítja a fékrendszer speciális
gumiból készült alkatrészeit.
FIGYELMEZTETÉS
3) A fáradt motorolaj és olajszűrő
környezetkárosító anyagokat
tartalmaz. Ezért az olaj és a
szűrők cseréjét egy Alfa Romeo
márkaszervizben ajánlatos
elvégeztetni.4) A váltóban lévő fáradt olaj a
környezetet károsító anyagokat
tartalmaz. Ezért az olajcserét egy
Alfa Romeo márkaszervizben
ajánlatos elvégeztetni.
226
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS