Alfa Romeo Giulietta 2021 Notice d'entretien (in French)

Page 121 of 224



J20- ’77$#*- ’0S 60.,3&*. 6,@: j‘
,")-2#0,-* 0"* 8’," #’". &* &2@*8*") W
6,@: ij *) ’3’,..*- &* +2&*) 1K4:
()4;<;/WW1
1,#%B)-, AL $&#34;SSB, \ X)+)+,N
D’ 7*&#34;)-’&* %2-)*?60.,3&*. 16,@: jW4 *.)
.,)0$* #0 7f)$ @’07/* #0 7266-* T
3’@’@*.5 .20. &* -*+=)*8*&#34;) &’)$-’&:
(*4;<;=/Y1
J20- F ’77$#*-5 .>’#-*..*- ’0 V$.*’0
N%-E.?+*&#34;)* N&6’ V28*2:
!%%#)%&.)
//1+?&*&#34;=(’&8*&#34;.+&**&#34;(3&#34;31(6&#34;**&#34;=1&’;
’,$4+&#34;’’&#34;+$(D2’&#34;$(E0+B’-6&#34;3)&#34;E*=$
D1%&#34;19
//3+!&#34;#$%$&’+&#34;%0*$/&#34;+(3=(’&8*&#34;0$+
(3$()+&#34;$G$3)(3$%02+$.&#34;’(02+&&#34;(+g
DZ?aLM:,Z!PM!:ZM9
//4+?&(3=(’&8*&#34;.232+$*4&#34;0+1)&#34;/)&13’&#34;
42/*&#34;3/5&#34;@_MkE-cL?M;_Z:Z-cL?M;_EoZ-
cL?MC’,$4+&#34;’’&#34;+$(D2’&#34;$(E0+B’-6&#34;3)&#34;
E*=$D1%&#34;19
/-5+E6$3)4&#34;+&#34;%0*$/&#34;+(3=(’&8*&#34;;
’,$’’(+&#34;+7(&#34;*&#34;4&’01’&)&=4&#34;42%$++$.&#34;&#34;’)
’(+?W[S;*$/*2&#34;>)+$&)&#34;;’,&*’,$.&)4,(3&#34;
/*2
%2/$3&7(&#34;;&#34;))1(’*&#34;’()&*&’$)&#34;(+’2)&#34;&3)&#34;’
&#34;)O1(42’$/)&62’9
/-/+?&(3=(’&8*&#34;.232+$*4&#34;0+1)&#34;/)&134&#34;’
’G’)B%&#34;’4&#34;’2/(+&)2@’G’)B%&#34;$&+8$.;
’G’)B%&#34;4&#34;=+&#34;&3$.&#34;C;4&#34;’’G’)B%&#34;’
%1)10
+10(*’&#34;(+@’G’)B%&#34;%1)&#34;(+;’G’)B%&#34;
81R)&#34;4&#34;6&)&#34;’’&#34;’C1(4(’G’)B%&#34;4&#34;
/134(&)&#34;’&#34;42/*&#34;3/5&#34;;’,$4+&#34;’’&#34;+$(D2’&#34;$(
E0+
B’-6&#34;3)&#34;E*=$D1%&#34;19
!&#34;#$%&’’#(#)%
-3+!&#34;#$%$&’+&#34;%0*$/&#34;+(3=(’&8*&#34;.+&**20$+
4&#34;’=&*’%2)$**&7(&#34;’1()1()$()+&#34;%$)2+&&#34;*
4&#34;+2/(02+$)&139
-4+?,&*=$()&#34;==&#34;/)(&#34;+(3*$6$.&#34;4(
/1%0$+)&%&#34;3)%1)&#34;(+;6&#34;&**&#34;+<3&#34;0$’
4&+&.&#34;+*&#34;#&#34;)4,&#34;$(4&+&#34;/)&#34;%&#34;3)’(+*$
/&#34;3)+$*&#34;4
&#34;’=(’&8*&#34;’1(’(+*&#34;’%1)&#34;(+’
4,&#34;’’(&&#34;-.*$/&#34;9

Page 122 of 224

QIA;NAIOYQ Z>;Vt!YR!

h
1,#%B)-, A, -) C-)#$^, A, X&#34;BA
6,@: j‘
?
R26IM6252! I9M5cfc!862Z(743I¡976
d*0 #* -20)* #-2,) djW h5c
d*0 #* -20)* @’07/* dj‘ h5c
d*0 #* 7-2,.*8*&#34;) #-2,) 1+*-.,2&#34;. ’+*7 %/’-*. /’&2@E&#34;*.4 dWK h5c
d*0 #* 7-2,.*8*&#34;) @’07/* 1+*-.,2&#34;. ’+*7 %/’-*.
/’&2@E&#34;*.4dWa h5c
d*0 #* 7-2,.*8*&#34;) #-2,) 1+*-.,2&#34;. ’+*7 %/’-*.s,?g$&#34;2&#34;4 dWK Wc
d*0 #* 7-2,.*8*&#34;) @’07/* 1+*-.,2&#34;. ’+*7 %/’-*.s,?
g$&#34;2&#34;4dWa Wc
d*0 ’&#34;),3-20,&&’-# #-2,) dja h5c
d*0 ’&#34;),3-20,&&’-# @’07/* djK h5c
J&’62&#34;&#34;,*- 7266-* T 3’@’@*.HJ&’62&#34;&#34;,*- %’-*?
.2&*,&HJ&’62&#34;&#34;,*- 32o)* T @’&#34;).HJ&’62&#34;&#34;,*- ’+’&#34;) *) ’--,E-*daK W‘
Q*-+,7*. #,+*-. daW c
DE+*?+,)-* $&*7)-,90* ’--,E-* 17f)$ @’07/*4 daa K‘
DE+*?+,)-* $&*7)-,90* ’--,E-* 17f)$ #-2,)4 dab K‘
£a‘ daG W‘
Q*-+,7*. #,+*-. dah h5c

Page 123 of 224


R26IM6252! I9M5cfc!862Z(743I¡976
d*-8*)0-* 7*&#34;)-’&,.$* dai K‘
N&,8*&#34;)’),2&#34; #* &>O-#,&#34;’)*0- #* 32-# dbK c
J28%* 3,#,-*7),2&#34;&#34;*&&* #* &’+*?@&’7* dba K‘
DE+*?+,)-* $&*7)-,90* ’+’&#34;) 17f)$ 72&#34;#07)*0-4 dbh K‘
DE+*?+,)-* $&*7)-,90* ’+’&#34;) 17f)$ %’..’@*-4 dbi K‘
Q*-+,7*. #,+*-. dbj c
Q*-+,7*. #,+*-. dc‘ h5c
Q*-+,7*. #,+*-. dcW c
£a‘ dca h5c

Page 124 of 224

QIA;NAIOYQ Z>;Vt!YR!

h
1,#%B)-, AL $&#34;OC)B%&O,#% O&#34;%,LB
6,@: ii
?
R26IM6252! I9M5cfc!862Z(743I¡976
N&,8*&#34;)’),2&#34; #* &’ %28%* &’+*?%/’-*. d‘j a‘
&#39;&’S2&#34; dW‘ Wc
R28%-*..*0- #0 7&,8’),.*0- dWj h5c
D0&#34;*))* ’--,E-* 7/’066’&#34;)* dK‘ a‘
J28%* T 7’-30-’&#34;) dKW Wc
N&&08*?7,@’-*.H%-,.* #* 720-’&#34;) dic K‘
J-,.* #* 720-’&#34;) WK[ #’&#34;. &* 7266-* diG K‘
R’%)*0- IsQ #>$)’) #* 7/’-@* #* &’ 3’))*-,* %20- &*
.F.)E8* Q)’-)kQ)2%dih c
Z$@,+-*0-. -$)-2+,.*0-. *S)$-,*0-. dii h5c

Page 125 of 224


h
1,#%B)-, AL $&#34;SSB, \ X)+)+,N
6,@: jW
?
R26IM6252! I9M5cfc!862Z(743I¡976
Z$%&’7*8*&#34;) .,E@* ’+’&#34;) 7f)$ @’07/* dW Wc
Z$%&’7*8*&#34;) .,E@* ’+’&#34;) 7f)$ #-2,) dK Wc
A2,) 20+-’&#34;) $&*7)-,90* da Wc
R/’066’@* #*. .,E@*. ’+’&#34;) dc Wc
N8%&,6,7’)*0-sOQ!£Q03§226*- dG K‘

Page 126 of 224

QIA;NAIOYQ Z>;Vt!YR!

’%1#)&#34;!%1%3$ (9&3%’2&%
F//0 F/>0 F/W0 F/=0 F/V0 F/G0 F/H0
!’*!
I& *.) ,8%2-)’&#34;) #* .’+2,- 90* P
&’ 8’..* #0 7-,7 72--*.%2&#34;# T W5hG l@ X
&* 7-,7 &#34;* &#34;$7*..,)* ’070&#34; -$@&’@* X
&* 7-,7 &#34;e*.) %’. -$%’-’3&* X *&#34; 7’. #*
#288’@*5 ,& #2,) =)-* -*8%&’7$ %’- 0&#34;
’0)-* 7-,7 #>2-,@,&#34;* X
’070&#34; 20),&5 *&#34; #*/2-. #* &’ 8’&#34;,+*&&*5
&#34;* %*0) =)-* 82&#34;)$ .0- &* 7-,7:
!&#34;)-*),*&#34; #0 7-,7 P
$+,)*- &>’77080&’),2&#34; #* .’&*)$ .0- &’
L +,. .’&#34;. 6,&#34; M
8’,&#34;)*&#34;,- &’ L +,. .’&#34;. 6,&#34; M &03-,6,$* X
&#34;* 82#,6,*- *&#34; ’070&#34; 7’. &* 7-,7:
R2&#34;#,),2&#34;. &#34;* %*-8*))’&#34;) %’.
&>0),&,.’),2&#34; #0 7-,7 P
)*8%$-’)0-*. ,&#34;6$-,*0-*. T ?b‘¡R
)*--’,&#34; .’3&*0S 20 320*0S X
)*--’,&#34; &#34;2&#34; &#34;,+*&$ X
-20)* ’+*7 62-)* %*&#34;)* X
72&#34;#,),2&#34;. 7&,8’),90*. *S)-=8*. P
2-’@*.5 )F%/2&#34;.5 7F7&2&#34;*.5 )*8%=)*. #*
&#34;*,@*5 )*8%=)*.5 *)7:
*&#34; 7’. #* 72&#34;)’7) #,-*7) ’+*7 &* 82)*0-
20 %20- #*. -$%’-’),2&#34;. .20. &* +$/,70&*
*83’-7’),2&#34;.:
J-27$#*- ’0 -*8%&’7*8*&#34;) #>0&#34;* -20* *&#34;
’@,..’&#34;) 7288* .0,) P
’--=)*- &’ +2,)0-* #’&#34;. 0&#34; *&#34;#-2,)
&#34;* 72&#34;.),)0’&#34;) %’. 0&#34; #’&#34;@*- %20- &’
7,-70&’),2&#34; *) 2y&>2&#34; %0,..* -*8%&’7*- &’
-20* *&#34; )20)* .$70-,)$: Q, %2..,3&*5 %&’7*-
&* +$/,70&* .0- 0&#34; .2& %&’) *) 728%’7) X
720%*- &* 82)*0-5 .*--*- &* 6-*,&#34; T
8’,&#34; *) *&#34;7&*&#34;7/*- &’ WE-*
+,)*..* 20
3,*&#34; &’ 8’-7/* ’--,E-*: !&#34;6,&*- &* @,&*)
-$6&$7/,..’&#34;) 1,8%2.$ %’- &’ &2,4 ’+’&#34;) #*
#*.7*&#34;#-* #* &’ +2,)0-* X
20+-,- &* 7266-* T 3’@’@*. *) .20&*+*-
+*-. &* /’0) &* )’%,. #* -*+=)*8*&#34;) T
&>’,#* #* &’ &’&#34;@0*))* W 6,@: jK X
(!4;<;VWH1
*&#34; 0),&,.’&#34;) &’ 7&$ 1W4 6,@: ja .,)0$* #’&#34;.
&’ 32o)* T 20),&.5 #$+,..*^ &* #,.%2.,),6 #*
+*--20,&&’@*5 %-*&#34;*^ &’ 32o)* T 20),&. 1K4 *)
%&’7*^?&’ T 7f)$ #* &’ -20* T -*8%&’7*- X
%0,. %-*&#34;*^ &’ -20* #* .*720-. 1a4 X
(&#34;4;<;VWY1
%-*&#34;#-* &’ 7&$ 1W4 6,@: jb *) #*..*--*-
#>*&#34;+,-2&#34; 0&#34; )20- &*. 320&2&#34;. #* 6,S’),2&#34;:
J20- &*. +*-.,2&#34;. #2)$*. #* C’&#34;)*. *&#34;
’&&,’@*5 .*720*- &’ +2,)0-* %20- 6’7,&,)*-
&* #$)’7/*8*&#34;) #* &’ C’&#34;)* #0 82F*0 #*
-20* X
(#4;<;V=;1
%&’7*- &* 7-,7 .20. &’ +2,)0-*5 T
%-2S,8,)$ #* &’ -20* T -*8%&’7*-: Q0- &*.
+*-.,2&#34;. 90, *&#34; .2&#34;) $90,%$*.5 +*,&&*-
T &#34;* %’. *&#34;#288’@*- &’ %-2)*7),2&#34;
’$-2#F&#34;’8,90* *&#34; %&’.),90* X

Page 127 of 224


’7),2&#34;&#34;*- &* #,.%2.,),6 1W4 6,@: jc #*
8’&#34;,E-* T %-2&2&#34;@*- &* +$-,&#34;5 C0.90>T
7* 90* &’ %’-),* .0%$-,*0-* .>’C0.)*
72--*7)*8*&#34;) .0- &* &2&#34;@*-2&#34; ’0 %2,&#34;)
,&#34;#,90$ %’- &’ 6&E7/*
6,@: jc: D*. %2,&#34;).
#* .20&E+*8*&#34;) 1a4 .2&#34;) ,&#34;#,90$. #’&#34;.
6,@: jG :
($4;<;V=F1
(%4;<;Y;W1
%-$+*&#34;,- &*. %*-.2&#34;&#34;*.
$+*&#34;)0*&&*8*&#34;) %-$.*&#34;)*. 90* &’ +2,)0-*
#2,) =)-* .20&*+$* X %’- 72&#34;.$90*&#34;)5 ,& *.)
32&#34; #* .>$&2,@&#34;*- #* &’ +2,)0-* *) #* &#34;*%’. &’ )207/*- C0.90>T 7* 90>*&&* -*%2.*
#* &#34;20+*’0 .0- &* .2& X
,&#34;)-2#0,-* &’ 8’&#34;,+*&&* 1K4 6,@: jc #’&#34;.
&* &2@*8*&#34;) .0- &* #,.%2.,),6 1W45 ’7),2&#34;&#34;*-
&* 7-,7 *) .20&*+*- &’ +2,)0-*5 C0.90>T 7*
90* &’ -20* .* .20&E+* #0 .2& #* 90*&90*.
7*&#34;),8E)-*. X
>;0
%20- &*. +*-.,2&#34;. $90,%$*.
#>*&#34;C2&,+*0-5 #$%2.*- &>*&#34;C2&,+*0- ’%-E.
’+2,- #$+,..$ &*. b 320&2&#34;. #* 6,S’),2&#34;5
%0,. #$+,..*- &* 7,&#34;90,E8* 320&2&#34; *)
*S)-’,-* &’ -20* X
.>’..0-*- 90* &’ -20* 728%’7)* #*
.*720-. .2,)5 .0- &*. .0-6’7*. *&#34; 72&#34;)’7)
’+*7 &* 82F*05 %-2%-* *) .’&#34;. ,8%0-*)$.
90, %20--’,*&#34;)5 %’- &’ .0,)*5 %-2+290*- &*
#*..*--’@* #*. 320&2&#34;. #* 6,S’),2&#34; X
82&#34;)*- &’ -20* 728%’7)* #* .*720-.
*&#34; ,&#34;.$-’&#34;) #* #*0S 6,&*). &* %-*8,*-
320&2&#34; #’&#34;. &* )-20 &* %&0. %-27/* #* &’
+’&+* X
%-*&#34;#-* &’ 7&$ 1W4 6,@: ja *) +,..*- T 62&#34;#
&*. 320&2&#34;. #* 6,S’),2&#34; X
’7),2&#34;&#34;*- &’ 8’&#34;,+*&&* 1K4 6,@: jc #0 7-,7
%20- 6’,-* #*.7*&#34;#-* &’ +2,)0-*: !S)-’,-*
*&#34;.0,)* &* 7-,7 X
*&#34; .* .*-+’&#34;) #* &’ 7&$ 1W4 6,@: ja5
+,..*- T 62&#34;# &*. 320&2&#34;.5 *&#34; %’..’&#34;)
’&)*-&#34;’),+*8*&#34;) #>0&#34; 320&2&#34; T 7*&0,
#,’8$)-’&*8*&#34;) 2%%2.$5 *&#34; .0,+’&#34;)
&>2-#-* &#34;08$-,90* ,&&0.)-$ 6,@: jh X
(&4;<;;W;1
*&#34; 7’. #* -*8%&’7*8*&#34;) #>0&#34;* -20*
*&#34; ’&&,’@*5 ,& 72&#34;+,*&#34;) #* &’ %2.,),2&#34;&#34;*-
-*&#34;+*-.$*5 %’-),* *.)/$),90* +*-. &* /’0):
d’,)*. -$%’-*- &’ -20* &#34;2-8’&* #E.
90* %2..,3&*5 7’- 7*&&*?7,5 $)’&#34;) %&0.
@-’&#34;#* 90* &’ -20* #* .*720-.5 0&#34;*
62,. %2.,),2&#34;&#34;$* #’&#34;. .2&#34; &2@*8*&#34;)
%-2#0,) 0&#34;* &$@E-* ,&#34;7&,&#34;’,.2&#34; #0 %&’&#34; #*
7/’-@*8*&#34;) #0 7266-* T 3’@’@*.:
>F0
(7#2+%(& +&5W228%’CSINEPLME
ASIK ;*,8* 5LEIV
1.0,+’&#34;) 82#E&*4
N[!VAIQQ!B!YA D’ %-27$#0-*
.0,+’&#34;)* .>’%%&,90* 0&#34;,90*8*&#34;) ’0S
+$/,70&*. $90,%$. #>0&#34;* ,&#34;.)’&&’),2&#34; ],?d,
s2.* ’+*7 Q03§226*- 1.0,+’&#34;) +*-.,2&#34;4:
6LXv&#34;&#34;S,B ,% B&#34;L, +)-,%%,
Q0- 7*. +*-.,2&#34;.5 &*. 20),&. &#34;$7*..’,-*.
’0 -*8%&’7*8*&#34;) #* &’ -20* .2&#34;) .,)0$.
T &>,&#34;)$-,*0- #>0&#34; 32o),*- .%$7,6,90* .,)0$

Page 128 of 224

QIA;NAIOYQ Z>;Vt!YR!

#0 7f)$ @’07/* #0 7266-* T 3’@’@*. 1+2,-
6,@: ji4:
(’4;<;/>=1
!&#34; -*+’&#34;7/*5 &* 7-,7 .* )-20+* T &>,&#34;)$-,*0-
#>0&#34; 728%’-),8*&#34;) .,)0$ .0- &* 7f)$
@’07/* #0 7266-* T 3’@’@*. 6,@: jj:
((4;<;//H1
J20- #$%2.*- &* Q03§226*-5 %-27$#*-
7288* .0,) P
20+-,- &* 7266-* T 3’@’@*.5 .20&*+*-
+*-. &* /’0) &* )’%,. #* -*+=)*8*&#34;) T
&>’,#* #* &’ &’&#34;@0*))*5 %0,. *&#34;&*+*-&>$%’,..*0- #0 728%’-),8*&#34;) #*
7/’-@*8*&#34;) X
*))4;<;V=W1
#$+,..*- &* #,.%2.,),6 #* 3&27’@*
1W4 6,@: W‘‘5 #$)’7/*- &>’@-’6* 1K4 #*
6,S’),2&#34; #0 7<3&* *) .20&*+*- *&#34;.0,)* &*
Q03§226*- X
%2.*- &* Q03§226*- .0- &* 7f)$ #0
7266-* T 3’@’@*. *) %-*&#34;#-* &’ -20*
728%’7)* #* .*720-. X
%-27$#*- *&#34;.0,)* ’0 -*8%&’7*8*&#34;) #*
&’ -20* .0,+’&#34;) &*. ,&#34;#,7’),2&#34;. 620-&#34;,*.:
N0 )*-8* #* &>2%$-’),2&#34; P
-*%&’7*- 72--*7)*8*&#34;) &* Q03§226*-
1+2,- &*. ,&#34;#,7’),2&#34;. %-$.*&#34;)*. .0-
&>$),90*))* ’#/$.,+* ’%%&,90$* .0- &*
Q03§226*-45 ’+*7 &>,&#34;#,7’),2&#34; LsOQ! M
%2.,),2&#34;&#34;$* #’&#34;. &* .*&#34;. 72--*7) #*
&*7)0-* X
-*%2.,),2&#34;&#34;*- 72--*7)*8*&#34;) &* 7<3&*
#0 Q03§226*- #* 8’&#34;,E-* T $+,)*- )20)
%,&#34;7*8*&#34;): R&,%.*- *&#34;.0,)* &>’@-’6* 1K4
*) +,..*- &* #,.%2.,),6 #* 3&27’@* 1W4:V*%&’7*- 72--*7)*8*&#34;) &>$%’,..*0-
6,@: ji #0 728%’-),8*&#34;) #* 7/’-@*8*&#34;)
*) ’3’,..*- &* )’%,. #* -*+=)*8*&#34;) #0
7266-* T 3’@’@*.:
6LXv&#34;&#34;S,B ,% ’ <&% !&aEf&#34; .
J20- &27’&,.*- &*&#39;,) d,Skt2P
20+-,- &* 7266-* T 3’@’@*. *) .20&*+*-
+*-. &* /’0) &* )’%,. #* -*+=)*8*&#34;) *&#34;
),-’&#34;) .0- &’ &’&#34;@0*))* X
*)*4;<;FGH1
%-*&#34;#-* &* L&#39;,) d,Skt2 M .,)0$ .0- &*
7f)$ @’07/* #0 7266-* T 3’@’@*. 1+2,-
6,@: W‘W4 X
%-27$#*- ’0 @2&#34;6&’@* #* &’ -20* 1+2,-
%’-’@-’%/* L&#39;,) d,Skt2M4:
N[!VAIQQ!B!YA Q, &* Q03§226*-
#*+’,) =)-* #$%2.$5 %20- &* -*%2.,),2&#34;&#34;*-
72--*7)*8*&#34;)5 .0,+-* &*. ,&#34;#,7’),2&#34;.
620-&#34;,*. .0- &>$),90*))* ’#/$.,+* 6,@: W‘W
72&&$* .0- &* Q03§226*- *&#34; 90*.),2&#34;:

Page 129 of 224


!%%#)%&.)
/--+F$+1(&#34;/1%0$/)&#34;4&#34;’&#34;/1(+’4&#34;
’2+&&#34;@7($34&#34;**&#34;&#34;’)0+26(&#34;C&#34;’)/13f(&#34;
’02/&$*&#34;%&#34;3)01(+61)+&#34;61&)(+&#34;9Z*3&#34;=$()
0$’*,
&#34;%0*1G&#34;+’(+4,$()+&#34;’625&/(*&#34;’4,(3
%14B*&#34;4&==2+&#34;3);3&()&*&’&#34;+4&#34;+1(&#34;’
/1%0$/)&#34;’4&#34;’&#34;/1(+’4,$()+&#34;’%14B*&#34;’
’(+
61)+&#34;0+10+&#34;61&)(+&#34;9F$+1(&#34;/1%0$/)&#34;
4&#34;’&#34;/1(+’3&#34;41&)’,()&*&’&#34;+7(,&#34;3/$’
4,(+.&#34;3/&#34;9F,&#34;%0*1&41&)A)+&#34;+24(&)$(
%
&3&%(%&34&’0&#34;3’$8*&#34;&#34;)*$6&)&#34;’’&#34;3&#34;
41&)0$’420$’’&#34;+vN^%O59\E))&#34;3)&13l
?&#34;(*&#34;%&#34;3)01(+(3&#34;()&*&’$)&13)&#34;%01+$&+
&#34;l
vN^%O5%$>&%(%l]9D&#34;%0*$/&#34;+4B’7(&#34;
01’’&8*&#34;0$+(3&#34;+1(&#34;’)$34$+49F,2)&7(&#34;))&#34;
$452’&6&#34;$00*&7(2&#34;’(+*$+1(&#34;/1%0
$/)&#34;
4&#34;’&#34;/1(+’3&#34;41&)$8’1*(%&#34;3)0$’A)+&#34;
&#34;3*&#34;62&#34;1(/$/52&#34;9E(/(3&#34;3#1*&6&#34;(+3&#34;41&)
#$%$&’A)+&#34;%13)2’(+*$+1(&#34;/1%0
$/)&#34;
4&#34;’&#34;/1(+’9F&#34;’/$+$/)2+&’)&7(&#34;’4&#34;
/134(&)&#34;4&#34;*$61&)(+&#34;;$0+B’*&#34;%13)$.&#34;
4&#34;*$+1(&#34;/1%0$/)&#34;4&#34;’&#34;/1(+’;/5$3.&#34;
3)9
m6&)&#34;+4,$//2*2+&#34;+;4&#34;=+&#34;&3&#34;+;4&#34;8+$7(&#34;+
8+(’7(&#34;%&#34;3)&#34;)4&#34;32.1/&&#34;+*&#34;’6&+$.&#34;’)+10
+$0&4&#34;%&#34;3)9
/-0+?&.3$*&#34;+*$61&)(+&#34;<*,$++A)’(&6$3)
*&#34;’31+%&#34;’&#34;36&.(&#34;(+Q=&#34;(>4&#34;42)+&#34;’’&#34;;
)+&$3.*&#34;4&#34;0+2’&.3$*&’$)&13;&#34;)/9Z*&#34;’
)
1001+)(37(&#34;)1(’*&#34;’0$’’$.&#34;+’7(&))&#34;3)*$
61&)(+&#34;;31)$%%&#34;3)’&&#34;**&#34;&#34;’))+B’/5$+.2&#34;;
&#34;)$))&#34;34&#34;3)4$3’(3&#34;34+1&)0
+1)2.2;*1&34&#34;
*$/&+/(*$)&139M3/$’4&#34;+1()&#34;’&#34;30&#34;3)&#34;1(
42=1+%2&#34;’;01’&)&133&#34;+’1(’*&#34;’+1(&#34;’4&#34;’
/$*&#34;’1(4,$()+&#34;’%
$)2+&$(>01(+*&#34;8*1/$.&#34;
4&#34;*$61&)(+&#34;9
/-2+F&#34;’/$+$/)2+&’)&7(&#34;’4&#34;/134(&)&#34;
4&#34;*$61&)(+&#34;;$0+B’*&#34;%13)$.&#34;4&#34;*$
+1(&#34;/1%0$/)&#34;4&#34;’&#34;/1(+’;/5$3.&#34;3)9m6&)&#34;+4,$//
2*2+&#34;+;4&#34;=+&#34;&3&#34;+;4&#34;8+$7(&#34;+
8+(’7(&#34;%&#34;3)&#34;)4&#34;32.1/&&#34;+*&#34;’6&+$.&#34;’)+10
+$0&4&#34;%&#34;3)9F$4(+2&#34;.*18$*&#34;4&#34;*$+1(&#34;
/1%0$
/)&#34;4&#34;’&#34;/1(+’&#34;’)4,&#34;36&+13INNN
^%;$0+B’7(1&*&#34;03&#34;(/1++&#34;’0134$3)41&)
A)+&#34;+&#34;%0*$/20$+(3$()+&#34;4(%A%&#34;)G0&#34;9
!&#34;#$%
$&’%13)&#34;+(303&#34;()+$4&)&133&#34;*’(+
(3&#34;#$3)&#34;0+26(&#34;01(+*,()&*&’$)&134,(3&#34;
+1(&#34;/1%0$/)&#34;4&#34;’&#34;/1(+’9c$&+&#34;+20$+&#34;+
&#34;
)+&#34;%13)&#34;+*$+1(&#34;+&#34;%0*$/2&#34;4B’7(&#34;
01’’&8*&#34;9F,()&*&’$)&13’&%(*)$32&#34;4&#34;4&#34;(>
+1(&#34;’/1%0$/)&#34;’4&#34;’&#34;/1(+’1(0*(’3,&#34;’
)
0$’$4%&’&#34;9!&#34;0$’.+$&’’&#34;+*&#34;’=&*&#34;)’4&#34;’
81(*13’$6$3)*&#34;%13)$.&#34;Q&*’01(++$&&#34;3)’&#34;
426&’’&#34;+’013)$32%&#34;3)9
/-*+F&#34;/+&/=$&)0$+)&&#34;4&#34;’$//&#34;’’1&+&#34;’
4&#34;’2+&&#34;&#34;)’&#34;+)&#34;>/*(’&6&#34;%&#34;3)01(+*&#34;
+&#34;%0*$/&#34;%&#34;3)4&#34;’+1(&#34;’4&#34;’625&/(*&#34;’4(
%A%&#34;%
14B*&#34;9!&#34;#$%$&’*,()&*&’&#34;+01(+
4,$()+&#34;’&#34;%0*1&’;0$+&#34;>&#34;%0*&#34;01(+’1(*&#34;6&#34;+
4&#34;’625&/(*&#34;’4,$()+&#34;’%14B*&#34;’9!&#34;#$%$&

*,()&*&’&#34;+01(++2$*&’&#34;+4&#34;’+20$+$)&13’’1(’
*$61&)(+&#34;9?&*&#34;/+&/3,&#34;’)0$’8&&#34;301’&)&1332;
*$61&)(+&#34;’1(*&#34;62&#34;0&#34;
())1%8&#34;+9!&#34;0$’
()&*&’&#34;+*&#34;/+&/01(+4&#34;’01&4’’(02+&&#34;(+’<
/&#34;*(&=&.(+$3)’(+’132)&7(&#34;))&#34;$452’&6&#34;9
F&#34;’/5$R3&#34;’<3&#34;
&.&#34;3&#34;0&#34;(6&#34;3)0$’A)+&#34;
%13)2&#34;’’(+*$+1(&#34;/1%0$/)&#34;4&#34;’&#34;/1(+’;
0$+/13’27(&#34;3)’&*$/+&#34;6$&’13/13/&#34;+3&#34;(3
03&#34;($6$3)@+1
(&#34;%1)+&/&#34;C&#34;)7(&#34;*,&#34;%0*1&4&#34;
/5$R3&#34;’&#34;’)32/&#34;’’$&+&#34;;&*=$()0+2*&#34;6&#34;+(3&#34;
+1(&#34;31+%$*&#34;4&#34;*,&#34;’’&&#34;($++&B+&#34;&#34;)%13)&#34;+
*$
+1(&#34;/1%0$/)&#34;4&#34;’&#34;/1(+’<*$0*$/&#34;4&#34;
/&#34;))&#34;4&#34;+3&B+&#34;9:&#34;/&#34;))&#34;%$3&B+&#34;;&*’&#34;+$
01’’&8*&#34;4&#34;%13)&#34;+*&#34;’/5$R3&#34;’<3&#34;&.&#34;’(+
4&#34;(>+1(&#34;’%1)+&/&#34;’$6$3)31+%$*&#34;’9
/-,+L3%13)$.&#34;&3/1++&#34;/)4&#34;*,&#34;3#1*&6&#34;(+;
0&#34;()&#34;3/$(’&#34;+*&#34;42)$/5&#34;%&#34;3)*1+’7(&#34;*$
61&)(+&#34;&#34;’)&#34;3%$+/5&#34;9!&#34;#$%$&’%$3&0(*
&#34;+
*$6$*6&#34;4&#34;.13=*$.&#34;9!&#34;#$%$&’&3)+14(&+&#34;$(/(3&#34;’1+)&#34;4,1()&*’&#34;3)+&#34;*$#$3)&#34;&#34;)*&#34;
03&#34;(9P13)+‘*&#34;++2.(*&B+&#34;%&#34;3)*
$0+&#34;’’&13
4&#34;’03&#34;(’&#34;)4&#34;*$+1(&#34;/1%0$/)&#34;4&#34;
’&#34;/1(+’@61&+/5$0&)+&#34;\P$+$/)2+&’)&7(&#34;’
)&#34;/53&7(&#34;’]C9
/-1+F&#34;/+&/&#34;’)(31()&*2)(4&2&#34;)/13f(
&#34;>/*(’&6&#34;%&#34;3)01(+*&#34;+&#34;%0*$/&#34;%&#34;3)4,(3&#34;
+1(&#34;4(625&/(*&#34;$6&#34;/*&#34;7(&#34;*&*&#34;’)=1(+3&4
&#34;
’2+&&#34;1(4&#34;’625&/(*&#34;’4(%A%&#34;%14B*&#34;;
&#34;3/$’4&#34;/+&#34;6$&’131(4&#34;41%%$.&#34;$(
03&#34;(/1++&#34;’0134$3)9!&#34;#$%$&’*,()&*&’&#34;+
01(
+4,$()+&#34;’&#34;%0*1&’;0$+&#34;>&#34;%0*&#34;01(+
’1(*&#34;6&#34;+(3$()+&#34;%14B*&#34;4&#34;61&)(+&#34;1(4&#34;’
18#&#34;)’4&==2+&#34;3)’9M3$(/(3/$’;*,()&*&
’&#34;+
01(+*,&#34;3)+&#34;)&&#34;31(4&#34;’+20$+$)&13’’1(’
*&#34;625&/(*&#34;1(01(+/5$3.&#34;+*&#34;’03&#34;(’2)2
O5&6&#34;+&#34;)6&/&#34;6&#34;+’$9!&#34;#$%$&’’&#34;0
*$/&#34;+
’1(’*&#34;625&/(*&#34;’1(*&#34;629?,&*=$())+$6$&**&#34;+
’1(’*$61&)(+&#34;;’,$4+&#34;’’&#34;+$(D2’&#34;$(
E0+B’-6&#34;3)&#34;E*=$D1%&#34;19?&*
&#34;/+&/3,&#34;’)0$’
8&&#34;301’&)&1332;*&#34;625&/(*&#34;’1(*&#34;620&#34;()
)1%8&#34;+Q3&#34;*,()&*&’&#34;+7(&#34;4$3’*&#34;’01’&)&13’
&34&7(2&#34;’9!&#34;0$
’()&*&’&#34;+*&#34;/+&/01(+4&#34;’
01&4’’(02+&&#34;(+’</&#34;(>=&.(+$3)’(+’13
2)&7(&#34;))&#34;$452’&6&#34;9!&#34;0$’%&#34;))+&#34;*&#34;%1)&#34;(+
&#34;3%$+/5&#34;
;&#34;3$(/(3/$’;’&*&#34;625&/(*&#34;
&#34;’)’1(*&#34;629?1(*&#34;6&#34;+*&#34;625&/(*&#34;0*(’7(&#34;
*&#34;32/&#34;’’$&+&#34;0&#34;()+&#34;34+&#34;*,&#34;3’&#34;%8*&#34;
%1&3’’)$8
*&#34;&#34;)+&’7(&#34;4&#34;=$&+&#34;)1%8&#34;+*&#34;
625&/(*&#34;4&#34;=$f136&1*&#34;3)&#34;9?1(*&#34;6&#34;+413/*&#34;
625&/(*&#34;’&#34;(*&#34;%&#34;3)01(+$//24&#34;+<*$+1(&#34;
4&#34;’
&#34;/1(+’9
/-3+Z*&#34;’)&#34;>)+A%&#34;%&#34;3)4$3.&#34;+&#34;(>
4,&#34;’’$G&#34;+4&#34;+&#34;%0*$/&#34;+(3&#34;+1(&#34;’&#34;)+1(6$3)
4(/‘)24&#34;*$61&)(+&#34;0+B’4&#34;*$+1()&#34;Q
’,$’’(+&#34;
+7(&#34;*$61&)(+&#34;&#34;’)’(==&’$%%&#34;3)
2*1&.32&#34;4&#34;*$+1()&#34;;01(+26&)&#34;+4,A)+&#34;
+&#34;36&#34;+’29

Page 130 of 224

QIA;NAIOYQ Z>;Vt!YR!

!&#34;#$%&’’#(#)%
05+M3$/)&133$3)*$%$3&6&#34;**&#34;;’,$’’(+&#34;+
7(,&#34;**&#34;)1(+3&#34;*&8+&#34;%&#34;3)’$3’+&’7(&#34;4&#34;
’,2/1+/5&#34;+*$%$&3/13)+&#34;*&#34;’1*9:,$()+
&#34;’
0$+)&&#34;’4(/+&/&#34;3%1(6&#34;%&#34;3)@\6&’’$3’
=&3]&#34;)$+)&/(*$)&13’C0&#34;(6&#34;3)0+1617(&#34;+
4&#34;’*2’&13’Q26&)&#34;+4&#34;*&#34;’)1(/5&#34;+9
m*&%&3&#34;+
’1&.3&#34;(’&#34;%&#34;3))1()&#34;)+$/&#34;4&#34;.+$&’’&#34;4&#34;
*(8+&=&/$)&139
0/+?,$4+&#34;’’&#34;+4B’7(&#34;01’’&8*&#34;$(D2’&#34;$(
E0+B’-6&#34;3)&#34;E*=$D1%&#34;101(+*&#34;/13)+‘*&#34;4(
’&#34;++$.&#34;4&#34;’81(*13’4&#34;=&>$)&134&#34;*$+1
(&#34;9
q*$ 8*fm-2
F/Y0 F>;0>/0
(%+!’*#$*23
D* l,) #* -$%’-’),2&#34; -’%,#* #*. %&#34;*0.
d,Skt2 6,@: W‘K *.) &2@$ #’&#34;. &* 7266-*
T 3’@’@*.5 T &>,&#34;)$-,*0- #>0&#34;* 32o)* *)
728%-*&#34;# P
0&#34;* 7’-)207/* 1W4 72&#34;)*&#34;’&#34;) &*
&,90,#* #>$)’&#34;7/$,)$5 $90,%$* #>0&#34; )03*
)-’&#34;.%’-*&#34;) %20- &>,&#34;C*7),2&#34; #0 &,90,#*
#>$)’&#34;7/$,)$ 1b4 *) #>0&#34; ’0)272&&’&#34;) 1a4
%2-)’&#34;) &>,&#34;.7-,%),2&#34; L B’S i‘&#39;8H/M5
T %&’7*- #’&#34;. 0&#34;* %2.,),2&#34; 7&’,-*8*&#34;)
+,.,3&* 1%’- *S*8%&* )’3&*’0 #* 32-#4
’%-E. &’ -$%’-’),2&#34; #0 %&#34;*08’),90* X
0&#34; 728%-*..*0- 1K4 X
0&#34;* %’,-* #* @’&#34;). .* )-20+’&#34;) #’&#34;. &*
728%’-),8*&#34;) #0 )03* #* &’ 7’-)207/*
1b4:
*)!4;<F>;/1
#’2!7(&’%(%’7#&#34;’&#34;$*23
J-27$#*- #* &’ 8’&#34;,E-* .0,+’&#34;)* P
’--=)*- &’ +2,)0-* #’&#34;. 0&#34; *&#34;#-2,)
90, &#34;* 72&#34;.),)0* %’. 0&#34; #’&#34;@*- %20- &’
7,-70&’),2&#34; *) 90, %*-8*) #* %-27$#*- T
&>2%$-’),2&#34; *&#34; )20)* .$70-,)$: Q, %2..,3&*5
%&’7*- &* +$/,70&* .0- 0&#34; .2& %&’) *)
728%’7) X
720%*- &* 82)*0-5 ’&&08*- &*. 6*0S
#* #$)-*..* *) ’7),2&#34;&#34;*- &* 6-*,&#34; #*
.)’),2&#34;&#34;*8*&#34;) X
*&#34;6,&*- &* @,&*) -$6&$7/,..’&#34;) ’+’&#34;) #*
#*.7*&#34;#-* #0 +$/,70&* 1#’&#34;. )20. &*. 7’.5
.* 72&#34;62-8*- ’0S &2,. *&#34; +,@0*0- #’&#34;. &*
%’F. 72&#34;7*-&#34;$4 X
I&#34;.$-*- &’ 7’-)207/* 1W4 72&#34;)*&#34;’&#34;)
&* &,90,#* #* 72&8’)’@* #’&#34;. &’ %’-),*
%-$+0* .0- &* 728%-*..*0- 1K4 *&#34;
’%%0F’&#34;) 6*-8*8*&#34;) +*-. &* 3’. 6,@: W‘K:
Z$)’7/*- &’ %’.),&&* ’#/$.,+* #* +,)*..*
1a4 *) &>’%%&,90*- #’&#34;. 0&#34;* %2.,),2&#34; 3,*&#34;
+,.,3&* 6,@: W‘a:
*)&#34;4;<F>;V1
%2-)*- #*. @’&#34;). X
-*),-*- &* 3207/2&#34; #* &’ +’&+* #0 %&#34;*0
7-*+$ *) +,..*- &* )03* )-’&#34;.%’-*&#34;) #0
%-2#0,) #* 72&8’)’@* 1b4 6,@: W‘K .0- &’
+’&+*: !&#34; %-$.*&#34;7* #* &’ 7’-)207/* #*
Kc‘ 8&5 &* &2@*8*&#34;) #0 )03* )-’&#34;.%’-*&#34;)
*.) #2)$ #>0&#34;* 3’@0* ’82+,3&* %20-
6’7,&,)*- &>*S)-’7),2&#34;: Q>’..0-*- 90* &*
320)2&#34; OY?Odd 11c4 6,@: W‘c4 *.) *&#34;
%2.,),2&#34; $)*,&#34;) 1320)2&#34; &#34;2&#34; *&#34;62&#34;7$4 X
,&#34;.$-*- &* 72&#34;&#34;*7)*0- $&*7)-,90* 1G4
6,@: W‘b #’&#34;. &’ %-,.* WK[ #0 +$/,70&* *)
#$8’--*- &* 82)*0- X

Page:   < prev 1-10 ... 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 ... 230 next >