Alfa Romeo GT 2008 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
80
¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏Δπ∫ø¡ §Àáπø¡
ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË fiÙ·Ó ‰ÂÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì›· ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÚÔÂȉÔÔÈË-
ÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜: ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ABS, ÚÔ-
ÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· EBD, ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·
ASR, ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· VDC.
∞π™£∏Δ∏ƒ∞™ ™Δ∞£ª∏™ §∞¢π√À
∫π¡∏Δ∏ƒ∞
∏ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ fiÙ·Ó ·ÓÈ-
¯Ó¢ı› Ì›· ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÛÙ¿ı-
Ì˘ Ï·‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ¢›-
ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo ÙÔ
Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ‹-
ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
À¶∂ƒμ∞™∏ √ƒπ√À Δ∞ÃÀΔ∏Δ∞™
£· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ ÂȉÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· +
ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Î·È ı· ˯‹ÛÂÈ Ô ‚ÔÌ‚ËÙ‹˜ fiÙ·Ó ÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙÔ ˘Âڂ› ÙÔ fiÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô
¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ (Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›ÙÂ
ÙËÓ “¢È·ÌÔÚÊÒÛÈÌË ÔıfiÓË ÔÏÏ·ÏÒÓ ÏÂÈÙÔ˘Ú-
ÁÈÒÓ”). ∞ÀΔ√¡√ªπ∞ (Trip Computer)
£· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ ÂȉÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· +
ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ fiÙ·Ó Ë ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·-
Ó˘ı› Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi 50 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·.
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δπ™ª∂¡∏ ™À¡Δ∏ƒ∏™∏
£· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ ÂȉÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÍÂ-
ÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi Ù· 2000 km ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Ï‹ÍË Ô˘
ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ¶Ï¿ÓÔ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì·
ı· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î¿ı 200 km fiÙ·Ó Á˘Ú›˙Â-
Ù ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË
MAR. ¶π£∞¡∏
¶∞ƒ√À™π∞
¶∞°√À ™Δ√¡
¢ƒ√ª√
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· + ÙÔ Û‡Ì-
‚ÔÏÔ
√Î·È ı· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ‚ÔÌ‚ËÙ‹˜ fiÙ·Ó Ë
Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÊÙ¿ÛÂÈ ‹ ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi
ÙÔ˘˜ 3ÆC ÁÈ· Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Û¯Â-
ÙÈο Ì ÙËÓ Èı·Ó‹ ‡·ÚÍË ¿ÁÔ˘ Â¿Óˆ ÛÙÔÓ
‰ÚfiÌÔ.
√ ‚ÔÌ‚ËÙ‹˜ ı· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 2 ‰Â˘ÙÂ-
ÚfiÏÂÙ· ÂÓÒ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·Ó·Ì̤ÓÔ
Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
Î·È ÌÂÙ¿, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ
ۇ̂ÔÏÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘˜
6ÆC ‹ ̤¯ÚÈ Ó· Û‚‹ÛÂÈ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜.
∂¿Ó ÂÓÒ Ù·Íȉ‡ÂÙÂ, ·˘ÍËı› Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¿-
Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ 6Æ C, ı· Û‚‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ
√‰›Ï· ·fi ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· Èı·Ó‹ ·ÚÔ˘Û›· ¿-
ÁÔ˘ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ∂¿Ó ¤ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ë ıÂÚ-
ÌÔÎÚ·Û›· οو ·fi ÙÔ˘˜ 3Æ C ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ
ÔıfiÓË ¤Ó· Ó¤Ô Ì‹Ó˘Ì· (·Ó·‚fiÛ‚ËÛÌ· Â͈ÙÂÚÈ-
΋˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜) + ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ
√Ì·˙› Ì ÙÔÓ
‹¯Ô ÙÔ˘ ‚ÔÌ‚ËÙ‹.
√

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
81
1∂¿Óˆ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ·ÂÚ·ÁˆÁfi˜ ÁÈ· ÍÂ¿ÁˆÌ· ‹ ÍÂı¿ÌˆÌ· ÙÔ˘ ·ÚÌÚ›˙ - 2∂¿Óˆ Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·ÂÚ·ÁˆÁfi˜ - 3™Ù·ıÂÚÔ› ·ÂÚ·ÁˆÁÔ› ÁÈ· ÙÔ ÍÂ¿-
ÁˆÌ· ‹ ÍÂı¿ÌˆÌ· ÙˆÓ Ï¢ÚÈÎÒÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ - 4ƒ˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ›, ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ·ÂÚ·ÁˆÁÔ› - 5∫ÂÓÙÚÈÎÔ› Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ·ÂÚ·-
ÁˆÁÔ› - 6™Ù·ıÂÚÔ› ·ÂÚ·ÁˆÁÔ› ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô‰ÈÒÓ ÂÌÚfi˜ - 7 ™Ù·ıÂÚÔ› ·ÂÚ·ÁˆÁÔ› ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô‰ÈÒÓ ›Ûˆ - 8¶›Ûˆ Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˜ ·ÂÚ·ÁˆÁfi˜.
™À™Δ∏ª∞ ∂§∂°Ã√À £∂ƒª∞¡™∏™ ∫∞π ∫§πª∞Δπ™ª√À
ÂÈÎ. 87
A0A0703b

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
82ÂÈÎ. 88ÂÈÎ. 89ÂÈÎ. 90 ƒÀ£ªπ™∏ ∂¶∞¡ø ∫∂¡Δƒπ∫√À
∞∂ƒ∞°ø°√À (ÂÈÎ. 88)
√ ·ÂÚ·ÁˆÁfi˜ (1) ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÙÚÔ¯fi ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁ-
Ì·/ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ (∞).
•= ΔÂÏ›ˆ˜ ÎÏÂÈÛÙfi˜.
I= ΔÂÏ›ˆ˜ ·ÓÔȯÙfi˜.
ƒÀ£ªπ™∏ ∫∂¡Δƒπ∫√À
¶∂ƒπ™Δƒ∂º√ª∂¡√À ∞∂ƒ∞°ø°√À
(ÂÈÎ. 88)
∫¿ı ¤Ó·˜ ·ÂÚ·ÁˆÁfi˜ (2) ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÔ¯Ïfi (B)
Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚ›Ù ӷ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ ÙËÓ ÚÔ‹ ÙÔ˘
·¤ÚÔ˜ (ÚÔ˜ ÙȘ 4 ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ: Â¿Óˆ/οو,
‰ÂÍÈ¿/·ÚÈÛÙÂÚ¿).
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·¤ÚÔ˜, ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi (C):
•= ΔÂÏ›ˆ˜ ÎÏÂÈÛÙfi˜.
I= ΔÂÏ›ˆ˜ ·ÓÔȯÙfi˜. ƒÀ£ªπ™∏ ¶§∂Àƒπ∫√À
¶∂ƒπ™Δƒ∂º√ª∂¡√À ∞∂ƒ∞°ø°√À
(ÂÈÎ. 89)
°È· Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ ÙËÓ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·¤ÚÔ˜, Á˘Ú›-
ÛÙ ÙÔÓ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ ÙÚÔ¯fi (A) ηÈ/‹ ¯ÚËÛÈ-
ÌÔÔÈ‹ÛÙ ·¢ı›·˜ ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi (B) fiˆ˜ ··È-
Ù›ٷÈ.
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·¤ÚÔ˜, ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi (C):
•= ΔÂÏ›ˆ˜ ÎÏÂÈÛÙfi˜.
I= ∞ÓÔȯÙfi˜ ÌÂÚÈÎÒ˜.
II= ΔÂÏ›ˆ˜ ·ÓÔȯÙfi˜.
D- ÛÙ·ıÂÚfi˜ ·ÂÚ·ÁˆÁfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÍÂ¿ÁˆÌ· ‹
ÙÔ ÍÂı¿ÌˆÌ· ÙˆÓ Ï¢ÚÈÎÒÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ. ƒÀ£ªπ™∏ ¶π™ø ¶∂ƒπ™Δƒ∂º√ª∂¡√À
∞∂ƒ∞°ø°√À (ÂÈÎ. 90)
°È· Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ ÙËÓ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·¤ÚÔ˜, Á˘Ú›-
ÛÙ ÙÔÓ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ ÙÚÔ¯fi (A) ηÈ/‹ ¯ÚËÛÈ-
ÌÔÔÈ‹ÛÙ ·¢ı›·˜ ÙÔÓ ÌÔ¯Ïfi (B) fiˆ˜ ··È-
Ù›ٷÈ.
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·¤ÚÔ˜, ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi (C): •= ΔÂÏ›ˆ˜ ÎÏÂÈÛÙfi˜.
I= ∞ÓÔȯÙfi˜ ÌÂÚÈÎÒ˜.
II= ΔÂÏ›ˆ˜ ·ÓÔȯÙfi˜.
A0A0085bA0A0086bA0A0087b

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
83
∞ÎÔÏÔ˘ı› Ì›· Û‡ÓÙÔÌË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ-
ÛÌÔ‡.
°È· Ó· ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ, ʤÚÙ ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË
Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â¿Óˆ ÛÙ· ‰·¯Ù˘Ï›‰È· ÙˆÓ ·ÓÙ›-
ÛÙÔȯˆÓ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓˆÓ ÎÔ˘ÌÈÒÓ fiˆ˜ Ê·›-
ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯Â-
ÙÈο Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ó· οÓÂÙ ÙËÓ
ηχÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘, ‰È·‚¿ÛÙ ÙȘ Ô‰Ë-
Á›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘-
ıÔ‡Ó.
Ã∂πƒ√∫π¡∏Δ√ ™À™Δ∏ª∞ ∂§∂°Ã√À ∫§πª∞Δπ™ª√À
A0A0730b°ƒ∏°√ƒ√ •∂£∞ª¶øª∞/•∂¶∞°øª∞
A0A0731b
ª∂°π™Δ∏ π™ÃÀ™ £∂ƒª∞¡™∏™ ÂÈÎ. 91
ÂÈÎ. 92

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
84
∫√Àª¶π∞ ∂§∂°Ã√À (ÂÈÎ. 93)
1- ¶ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ ÎÔ˘Ì› Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔ-
ÎÚ·Û›·˜ ·¤ÚÔ˜
2- ¶ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ ÎÔ˘Ì› Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù·¯‡ÙË-
Ù·˜ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·
3- ¶ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ ÎÔ˘Ì› ÂÈÏÔÁ¤· ‰È·ÓÔÌ‹˜
·¤ÚÔ˜
4- ∫Ô˘Ì› on/off ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ·¤ÚÔ˜
v
5- ∫Ô˘Ì› on/off ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ›Ûˆ Ù˙·ÌÈÔ‡
(.
ÂÈÎ. 93
A0A0732b

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
85
¶∂ƒπ™Δƒ∂º√ª∂¡√ ∫√Àª¶π
ƒÀ£ªπ™∏™ £∂ƒª√∫ƒ∞™π∞™ ∞∂ƒ√™
°˘Ú›ÛÙ ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˘ ÎÔ˘-
ÌÈÔ‡ (1-ÂÈÎ. 93) ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ‹ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈ-
ÛÙÂÚ¿ ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÙ ‹ Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·
ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ·¤ÚÔ˜ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û·
ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ.
¶∂ƒπ™Δƒ∂º√ª∂¡√ ∫√Àª¶π
ƒÀ£ªπ™∏™ Δ∞ÃÀΔ∏Δ∞™
∞¡∂ªπ™Δ∏ƒ∞
°˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˘
ÎÔ˘ÌÈÔ‡ (2-ÂÈÎ. 93) ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ̛·
·fi ÙȘ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ fiˆ˜ ÂÈı˘Ì›Ù ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·¤-
ÚÔ˜ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÈ‚·-
ÙÒÓ.
∏ ı¤ÛË 0ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· Î·È ÂÓÂÚÁÔ-
ÔÈ› ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡
·¤ÚÔ˜ (ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ led ‰›-
Ï· ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› 4
v) ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ
ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ·¤ÚÔ˜ ̤-
Û· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
°È· Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙÔ˘
ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ·¤ÚÔ˜, ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (4)
v.
¢È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤ÚÔ˜ ÌÂÙ·-
͇ ÙˆÓ ·ÂÚ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÌÚ›˙/ÂÌÚfi˜
Ï¢ÚÈÎÒÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ οو ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜
ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ.
ƒÔ‹ ·¤ÚÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÌÚ›˙ Î·È Ù·
ÂÌÚfi˜ Ï¢ÚÈο ·Ú¿ı˘Ú· ÁÈ· ÍÂı¿-
ÌˆÌ·/ÍÂ¿ÁˆÌ·.
ƒÔ‹ ÙÔ˘ ·¤ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÍÂ-
ı¿ÌˆÌ·/ÍÂ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ·ÚÌÚ›˙ ηÈ
ÙˆÓ ÂÌÚfi˜ Ï¢ÚÈÎÒÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ, ÂÓÂÚÁÔÔÈ-
ÒÓÙ·˜ ÙËÓ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ›Ûˆ Ù˙·ÌÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÍÂ-
ı¿ÌˆÌ·/ÍÂ¿ÁˆÌ· (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ϤÁÂÙ·È
MAX-DEF).
≤
y
-
¶∂ƒπ™Δƒ∂º√ª∂¡√ ∫√Àª¶π
¢π∞¡√ª∏™ ∞∂ƒ√™
°˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˘
ÎÔ˘ÌÈÔ‡ (3-ÂÈÎ. 93), ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ì ‰È·‰Ô¯È-
΋ ÛÂÈÚ¿ ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ı¤ÛÂȘ:
ƒÔ‹ ·¤ÚÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Â¿Óˆ ÎÂÓÙÚÈÎfi,
ÙÔ˘˜ ÂÌÚfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜
ÂÌÚfi˜ Î·È ÙÔ˘˜ ›Ûˆ ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜ Ì ‰˘Ó·Ùfi-
ÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ÂϤÁ-
¯Ô˘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜.
¢È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤ÚÔ˜ ÌÂÙ·-
͇ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÂÚ·ÁˆÁÒÓ Î·È
ÙÔ˘ οو ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ.
ƒÔ‹ ·¤ÚÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î¿Ùˆ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¯Ò-
ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ (ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ).
μ
w
¥

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
86
∫√Àª¶π ON/OFF ∞¡∞∫À∫§ø™∏™
∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞∂ƒ√™
¶È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (4-ÂÈÎ. 93)
vÂÓÂÚ-
ÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ·¤ÚÔ˜
Î·È ·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ led Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ ÎÔ˘-
Ì›.
™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘
ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·¢ı›·˜ ÙÔÓ ·¤Ú·
Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÌÂ
Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·.
°È· Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙÔ˘
ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ·¤ÚÔ˜ Î·È Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ·¤-
Ú·˜, ȤÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì›. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘
ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ·¤ÚÔ˜ οÓÂÈ
‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ··È-
ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ “ı¤ÚÌ·Ó-
Û˘” ‹ “„‡Í˘” ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ¶¿ÓÙˆ˜
‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙȘ
‚ÚÔ¯ÂÚ¤˜/„˘¯Ú¤˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ·Ù› ÌÔÚ›
Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ·
ÙÔ˘ ı·ÌÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ, ÂȉÈ-
ο Â¿Ó Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔ ¯ÂÈ-
ÚÔΛÓËÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·-
ÙÈÛÌÔ‡.
∂›Ó·È ηÏfi Ó· ÂÓÂÚÁÔÔț٠ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙÔ˘
ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ·¤ÚÔ˜
vÛÂ ÌÔ-
ÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ· ‹ ÙÔ‡ÓÂÏ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ
Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈ-
ÎÔ‡ ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˘ ·¤ÚÔ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ¯Ò-
ÚÔ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ∏ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ¯Ú‹-
ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ ¿-
ÓÙˆ˜ Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È, ÂȉÈο fiÙ·Ó ˘¿Ú-
¯Ô˘Ó ÌÂÚÈο ¿ÙÔÌ· ̤۷ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓË-
ÙÔ, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ı·-
ÌÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ. ∫√Àª¶π ON/OFF £∂ƒª∞¡™∏™ ¶π™ø
Δ∑∞ªπ√À
¶È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (5-ÂÈÎ. 93)
(ÂÓÂÚÁÔ-
ÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÍÂı¿ÌˆÌ·/ÍÂ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ›Ûˆ Ù˙·-
ÌÈÔ‡, Î·È Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÔÈ ıÂÚÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿-
ÛÂȘ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·ıÚÂÊÙÒÓØ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·
·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ led Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰›Ï· ÛÙÔ ÎÔ˘Ì›. ∞˘-
Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË Î·È Û‚‹-
ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·fi 20 ÏÂÙ¿. °È· Ó· ÙËÓ ·Â-
ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ӈڛÙÂÚ·, ȤÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÎÔ˘-
Ì›.
™∏ª∞¡Δπ∫√ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ·˘Ùfi-
Ì·Ù· ÙËÓ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ›Ûˆ Ù˙·ÌÈÔ‡ Â¿Ó Ë ıÂÚ-
ÌÔÎÚ·Û›· Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ 3ÆC.
™∏ª∞¡Δπ∫√ªËÓ ÎÔÏÏ¿Ù ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· ÛÙÔ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ›Ûˆ Ù˙·ÌÈÔ‡ Â¿Óˆ ·fi Ù· ıÂÚ-
Ì·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË
˙ËÌÈ¿˜ Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘.
ŸÙ·Ó ηı·Ú›˙ÂÙ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈ-
Îfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ›Ûˆ Ù˙·ÌÈÔ‡,
ÚÔÛ¤ÍÙ ӷ ÌËÓ ÚÔηϤÛÂÙÂ
˙ËÌÈ¿ ÛÙ· ıÂÚÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›·.

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
87
•∂£∞ª¶øª∞ ∫∞π/ ◊ •∂¶∞°øª∞
Δ√À ¶∞ƒª¶ƒπ∑ ∫∞π Δø¡ ∂ª¶ƒ√™
¶§∂Àƒπ∫ø¡ ¶∞ƒ∞£Àƒø¡,
Δ√À ¶π™ø Δ∑∞ªπ√À ∫∞π Δø¡
∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ∫∞£ƒ∂ºΔø¡
(ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
MAX-DEF) (ÂÈÎ. 94)
¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ۇÌʈӷ Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·:
- Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˘ ÎÔ˘-
ÌÈÔ‡ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ·¤ÚÔ˜ (3) ÛÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ
-.
ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÓÂÚÁÔ-
ÔÈ› fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ-
Ù·¯‡ÓÂÈ ÙÔ ÍÂı¿ÌˆÌ·/ÍÂ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ·ÚÌÚ›˙
Î·È ÙˆÓ Ï¢ÚÈÎÒÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ Ì ÚÔηıÔÚÈ-
Ṳ̂ÓË ¯ÚÔÓÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (·˘ÙfiÌ·ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ ÌÂ-
Ù¿ ·fi 3 ÏÂÙ¿), fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤-
¯ÂÈ·:
- ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙÔ˘ ·¤ÚÔ˜, ¿Ó
Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi˜Ø
- Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ Ì¤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ·¤ÚÔ˜Ø
- ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· Û ̛· ÚÔηıÔÚÈ-
Ṳ̂ÓË Ù·¯‡ÙËÙ·Ø
- ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·¤ÚÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Â-
Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÚ›˙ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌÚfi˜ Ï¢-
ÚÈÎÔ‡˜ ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜Ø
- ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙËÓ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ›Ûˆ Ù˙·ÌÈÔ‡
ηÈ, Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ù· ıÂÚÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ
Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·ıÚÂÊÙÒÓ. ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ̤ÁÈÛÙÔ˘
ÍÂı·ÌÒÌ·ÙÔ˜/ÍÂ·ÁÒÌ·ÙÔ˜, ı· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ led
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÚÌ·Ó-
ÛË ÙÔ˘ ›Ûˆ Ù˙·ÌÈÔ‡ (5)
-.
™∏ª∞¡Δπ∫√∂¿Ó Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú-
ÎÂÙ¿ ˙ÂÛÙfi˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ
¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈ-
ÛÙ‹Ú·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘
·¤ÚÔ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ
Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ˙ÂÛÙfi˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÍÂı·ÌÒÛÂÈ Ù·
·Ú¿ı˘Ú·.
ªÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÍÂı¿ÌˆÌ·/ÍÂ¿ÁˆÌ·, ·Ï¿ ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙË-
Ú‹ÛÂÙ ÙȘ ‚¤ÏÙÈÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·˜ ηÈ
¿ÓÂÛ˘.
™∏ª∞¡Δπ∫√ŸÛÔ ÈÔ ˙ÂÛÙfi˜ Â›Ó·È Ô ÎÈÓË-
Ù‹Ú·˜ ÙfiÛÔ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ÍÂ-
¿ÁˆÌ·. ™∏ª∞¡Δπ∫√™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤ÓÙÔÓ˘ ˘ÁÚ·-
Û›·˜ ηÈ/‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ ηÈ/‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÊÔ-
ÚÒÓ ÛÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡
ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ¤Íˆ ·fi ·˘Ùfi, ηÏfi Â›Ó·È Ó·
οÓÂÙ fiÛ· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· Ó·
ÍÂı·ÌÒÛÂÙÂ Ù· ·Ú¿ı˘Ú·:
- ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ·Ó·Î‡ÎψÛË ·¤ÚÔ˜, led ‰›-
Ï· ÛÙÔ ÎÔ˘Ì› (4)
vÛ‚ËÛÙfiØ
- ‰Â›ÎÙ˘ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ (2) ÙÔ˘-
Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·Ø
- ‰Â›ÎÙ˘ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ (3) ÛÙÔ
ۇ̂ÔÏÔ
≤Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ı¤-
ÛË yÂ¿Ó ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı¿ÌˆÌ·Ø
°È· Ó· ÍÂı·ÌÒÛÂÙÂ/ÍÂ·ÁÒÛÂÙ ÙÔ ›Ûˆ Ù˙¿-
ÌÈ, ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› (5)
(, ·Ó·Ì̤ÓÔ led Ô˘
˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÎÔ˘Ì›.
A0A0733b
ÂÈÎ. 94

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
88
£∂ƒª∞¡™∏ (ÂÈÎ. 95)
°È· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·,
οÓÙ ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·:
- ‰Â›ÎÙ˘ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Ú‡ıÌÈÛ˘
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (1) ÛÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÂÚÈÔ¯‹ fiˆ˜
··ÈÙ›ٷÈØ
- ‰Â›ÎÙ˘ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Ú‡ıÌÈÛ˘
ÔÛfiÙËÙ·˜ ·¤ÚÔ˜ (2) ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·
ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ fiˆ˜ ÂÈ-
ı˘Ì›Ù ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ·¤ÚÔ˜Ø
- ‰Â›ÎÙ˘ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ ‰È·ÓÔÌ‹˜
·¤ÚÔ˜ (3) ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË.
°È· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ÙËÓ Ì¤ÁÈÛÙË ÈÛ¯‡ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ο-
ÓÙ ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·:
- ‰Â›ÎÙ˘ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ (1) ÛÙËÓ
Ù¤ÚÌ· ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ı¤ÛË (̤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·-
Û›· ÎfiÎÎÈÓ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜)Ø
- ‰Â›ÎÙ˘ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ (2) ÛÙËÓ
̤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·Ø
- ‰Â›ÎÙ˘ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ ‰È·ÓÔÌ‹˜
·¤ÚÔ˜ (3) ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË (Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Ë ı¤-
ÛË
w).
™∏ª∞¡Δπ∫√°È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ÂÈÙ‡¯ÂÙÂ
ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÈ‚·-
ÙÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÛÙËÓ
ηÓÔÓÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ΔÔ Ê›ÏÙÚÔ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÊÈÏÙÚ¿-
ÚÂÈ ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·¤Ú·, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ
ÙÚfiÔ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·ı·ÚÔ‡ ·¤ÚÔ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ¯Ò-
ÚÔ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÛˆÌ·Ù›-
‰È· fiˆ˜ ÛÎfiÓË, Á‡ÚË, ÎÏ.
∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜,
ÌÂÈÒÓÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Ú˘·ÓÙÈÎÒÓ
Ô˘ÛÈÒÓ.
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÊÈÏÙÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi˜
Û fiϘ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ·¤ÚÔ˜ Î·È Â›-
Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Ì ٷ ·Ú¿ı˘Ú·
ÎÏÂÈÛÙ¿.
£· Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê›Ï-
ÙÚÔ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ηٿ ÚÔ-
Ù›ÌËÛË ÛÙË ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ΔÂ-
¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo. ∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÂ
ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÛÎfiÓË ‹ Ì ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÌfiÏ˘ÓÛË,
ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î·È Ó· ·ÓÙÈη-
ı›ÛÙ·Ù·È ÛÂ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi ÂΛ-
Ó· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶Ï¿ÓÔ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-
Ṳ̂Ó˘ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.
∂¿Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ÙÔ
Ê›ÏÙÚÔ ÌÔÚ› Ó· ÌÂȈı› ÛË-
Ì·ÓÙÈο Ë ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÎÏÈ-
Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÌÏÔοÚÈÛÌ· Ù˘
ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤ÚÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÂÚ·Áˆ-
ÁÔ‡˜.
ºπ§Δƒ√ °Àƒ∏™
(ÁÈ· ÂΉfiÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
A0A0734b
ÂÈÎ. 95

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
89
∞ÀΔ√ª∞Δ√ ™À™Δ∏ª∞ ∂§∂°Ã√À ∫§πª∞Δπ™ª√À ¢À√ ∑ø¡ø¡
(ÁÈ· ÂΉfiÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
°È· Ó· ·Ó¿„ÂÙÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· (ÂÈÎ. 96):
- Á˘Ú›ÛÙ ٷ ‰·¯Ù˘Ï›‰È· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓˆÓ
ÎÔ˘ÌÈÒÓ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙȘ ÂÈı˘ÌËÙ¤˜ ıÂÚ-
ÌÔÎڷۛ˜ (ÏÂ˘Ú¿ Ô‰ËÁÔ‡ - ÏÂ˘Ú¿ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡).
- ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
AUTO.
™∏ª∞¡Δπ∫√ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÎÏÈ-
Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÍ·ÙÔÌÈ·ÛÂ-
Ù ÙȘ ÂÈı˘ÌËÙ¤˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜
Ì ̛· ̤ÁÈÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ 7ÆC ÌÂٷ͇ Ù˘ Ï¢-
Ú¿˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Î·È Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡.
™∏ª∞¡Δπ∫√√ Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ
ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È fi¯È Ô-
χ ¯·ÌËÏ‹ Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.
ªÂ ¯·ÌËÏ‹ Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔ-
ÎÚ·Û›· Ô Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘-
ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔ-
Ú› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ
Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈ-
ÎÔ‡ ·¤ÚÔ˜ Ì ¯·ÌËÏ‹ Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚ-
ÌÔÎÚ·Û›· ÁÈ·Ù› Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ı· ı·-
ÌÒÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·.
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯Â-
ÙÈο Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ó· οÓÂÙ ÙËÓ
ηχÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘, ‰È·‚¿ÛÙ ÙȘ Ô‰Ë-
Á›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘-
ıÔ‡Ó.
A0A0203b
ÂÈÎ. 96
ΔÔ „˘ÎÙÈÎfi ·¤ÚÈÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈ-
ÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ-
¯Ô˘ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ
R134a ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û‡Ìʈ-
ÓÔ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ‰ÂÓ
ÌÔχÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘-
¯·›·˜ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘.
∞ÔʇÁÂÙ Ì οı ÙÚfiÔ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË
¿ÏÏˆÓ „˘ÎÙÈÎÒÓ ·¤ÚÈˆÓ Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ
Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘-
ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.