Alfa Romeo MiTo 2008 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

170EN CASO DE EMERGENCIA
Não é possível reparar danos nas partes laterais do
pneu. Não utilizar o kit se o pneu estiver danificado
no seguimento da marcha com a roda vazia.
Em caso de danos na jante da roda (deformação
do canal a ponto de provocar a perda de ar) não
é possível proceder à reparação. Evitar retirar cor-
pos estranhos (parafusos ou pregos) penetrados no pneu.
Não accionar o compressor por um tempo superior
a 20 minutos consecutivos. Perigo de sobreaque-
cimento. O kit não é seguro para uma reparação
definitiva, o que significa que os pneus reparados apenas
devem ser utilizados temporariamente.
Não eliminar a garrafa e o respectivo líquido vedante
no ambiente. Eliminar em conformidade com o pre-
visto pelas normas nacionais e locais.
A garrafa contém glicol etileno e látex: pode pro-
vocar uma reacção alérgica. Perigoso se ingeri-
do. Irritante para os olhos. Pode provocar uma sen-
sibilização por inalação e contacto. Evitar o contacto com
os olhos, com a pele e com o vestuário. Em caso de con-
tacto, lavar imediatamente com água abundante. Em ca-
so de ingestão, não provocar o vómito, lavar a boca e
beber muita água, consultar imediatamente um médico.
Manter longe do alcance das crianças. O produto não de-
ve ser utilizado por pessoas que sofram de asma. Não ina-
lar os vapores durante as operações de inserção e aspi-
ração. Caso se manifestem reacções alérgicas, consultar
imediatamente um médico. Conservar a garrafa no res-
pectivo compartimento, longe de fontes de calor. O líqui-
do vedante é sujeito a vencimento. Substituir a garrafa
contendo líquido com prazo de validade excedido.
159-196 Alfa MiTo P 11-06-2008 11:16 Pagina 170

EN CASO DE EMERGENCIA171
4
PROCEDIMENTO DE ENCHIMENTO
fig. 15A0J0213m
Calçar as luvas protectoras fornecidas com o kit.
Proceder como a seguir indicado:
❍posicionar a roda com a válvula A-fig. 15 virada como mos-
trado na figura após o que deve puxar o travão de mão, reti-
rar o kit e apoiá-lo no solo próximo da roda.
❍desapertar a tampa da válvula do pneu, extrair o tubo flexi-
vel de enchimento B-fig. 16 e apertar o aro C na válvula do
pneu;
❍certificar-se que o interruptor A-fig. 18 do compressor esteja na
posição 0 (desligado), ligar o motor, inserir a cavilha
A-fig. 17 na tomada de corrente/isqueiro no tunel central e
ligar o compressor colocando o interruptor A-fig. 18 na posição
I (ligado);
fig. 17A0J0116m
fig. 16A0J0214m
159-196 Alfa MiTo P 11-06-2008 11:16 Pagina 171

172EN CASO DE EMERGENCIA
❍encher o pneu à pressão indicada no parágrafo “Rodas” no ca-
pítulo “6”. Para obter uma leitura mais precisa verificar o va-
lor da pressão no manómetro B-fig. 18 com o compressor des-
ligado;
❍se no espaço de 5 minutos não se alcança a pressão de pelo
menos 1,5 bar, desligar o compressor da válvula e da toma-
da de corrente, depois afastar o veículo para a frente cerca de
10 metros, para distribuir o liquido vedante no interior do pneu
e repetir a operação de enchimento;
fig. 18A0J0114m
❍se também neste caso, no espaço de 5 minutos após a ligação
do compressor, não se alcança a pressão de pelo menos 1,8
bar, não retomar o andamento, mas dirigir-se aos Serviços
Autorizados Alfa Romeo;
❍depois de ter guiado durante 10 minutos parar e voltar a con-
trolar a pressão do pneu: recordar-se sempre de puxar o travão
de mão.
❍se ao contrário é detectada uma pressão de pelo menos 1,8
bar, restabelecer a pressão correcta (com motor ligado e travão
de mão puxado) retomar o andamento e dirigir-se, guiando
com muita prudência, aos Serviços Autorizados Alfa Romeo.
159-196 Alfa MiTo P 11-06-2008 11:16 Pagina 172

EN CASO DE EMERGENCIA173
4
fig. 19A0J0225m
A
CONTROLO E RESTABELECIMENTO DA PRESSÃO
O compressor pode ser utilizado também só para controlar e even-
tualmente restabelecer a pressão dos pneus. Desprender a fixação
rápida A-fig. 19 e ligá-la directamente à válvula do pneu a en-
cher.
SUBSTITUIÇÃO DA GARRAFA
Proceder como a seguir indicado:
❍desengatar o engate A-fig. 20 e desligar o tubo B;
❍rodar em sentido anti-horário a garrafa a substituir e levantá-la;
❍introduzir a nova garrafa e rodá-la em sentido horário;
❍irserir o engate A ou ligar o tubo B na sua sede.
fig. 20A0J0115m
159-196 Alfa MiTo P 11-06-2008 11:16 Pagina 173

174EN CASO DE EMERGENCIA
SUBSTITUIÇÃO DE UMA LÂMPADA
INDICAÇÕES GERAIS
❍Antes de substituir uma lâmpada verificar se os respectivos con-
tactos não estão oxidados;
❍substituir as lãmpadas queimadas por outras do mesmo tipo
e potência;
❍depois de ter substituido uma lâmpada dos faróis, verificar sem-
pre a sua correcta orientação;
❍quando uma lâmpada não funciona, antes de a substituir, ve-
rificar se o respectivo fusível está funcional: para a localização
dos fusíveis, consultar o parágrafo “Substituição dos fusíveis”
neste capítulo.
TIPOS DE LÂMPADAS fig. 21
No veículo estão presentes as seguintes lâmpadas:
A. Lâmpadas de vidro: são introduzidas à pressão. Para as retirar,
é necessário puxar.
B. Lâmpadas de baioneta: para as extrair do relativo porta-lâm-
pada, premir o bolbo, rodá-lo em sentido anti-horário, em se-
guida, extraí-lo.
C. Lâmpadas cilíndricas: para as retirar, soltá-las dos respectivos con-
tactos.
D. Lâmpadas de halogéneo: para remover a lâmpada, despren-
der a mola de bloqueio do respectivo alojamento.
E. Lâmpadas de halogéneo: para remover a lâmpada, despren-
der a mola de bloqueio do respectivo alojamento.
fig. 21A0J0117m
159-196 Alfa MiTo P 11-06-2008 11:16 Pagina 174

5/21W
–
55W
55W
D1S
21W
21W
5W
–
–
5W
55W
21W
21W
10W
5W
5W
5WA
–
D
D
B
B
A
–
–
A
E
B
B
C
A
C
A
EN CASO DE EMERGENCIA175
4
W21/5W
LED
H7
H7
F
WY21W
P21W
W5W
LED
LED
W5W
H1
P21W
P21W
C10W
W5W
C5W
W5W
Lâmpadas Tipo Potência Ref. figura
Posição anterior/Luzes diurnas
Posição posterior
Faróis de médios
Faróis de máximos
Faróis de máximos/Faróis de médios
(versões com faróis Bi-Xenon) (se previstos)
Indicador de direcção anterior
Indicador de direcção posterior
Indicador de direcção lateral
Stop
3° Stop
Matrícula
Faróis de nevoeiro
Farol traseiro de nevoeiro
Marcha-atrás
Plafonier anterior
Plafonier da bagageira
Plafonier gaveta porta-objectos
Plafonier luzes de poças
159-196 Alfa MiTo P 11-06-2008 11:16 Pagina 175

176EN CASO DE EMERGENCIA
SUBSTITUIÇÃO DA
LÂMPADA EXTERIOR
GRUPOS ÓPTICOS ANTERIORES fig. 22
Contém as lâmpadas das luzes de posição, médios, máximos e di-
recção. A disposição das lâmpadas é a seguinte:
A. Luzes de posição/luzes diurnas e luzes de máximos;
B. Luzes de médios;
C. Indicadores de direcção.
LUZES DE POSIÇÃO/LUZES DIURNAS
Para substituir a lâmpada, proceder como indicado a seguir:
❍retirar a tampa A-fig. 22;
❍desenfiar o porta-lâmpada B-fig. 23, extrair a lâmpada e subs-
titui-la;
❍voltar a montar o porta-lâmpada B certificando-se do correc-
to bloqueio;
❍volta a montar a tampa A-fig. 22.
LUZES DOS FARÓIS DE MÁXIMOS
Para substituir a lâmpada, proceder como indicado a seguir:
❍retirar a tampa A-fig. 22;
❍desenfiar o porta-lâmpada C-fig. 23, extrair a lâmpada e substi-
tui-la;
❍voltar a montar o porta-lâmpada, certificando-se do correcto
bloqueio;
❍volta a montar a tampa A-fig. 22.
fig. 22A0J0021mfig. 23A0J0041m
159-196 Alfa MiTo P 11-06-2008 11:16 Pagina 176

EN CASO DE EMERGENCIA177
4
LUZES DOS FARÓIS DE MÉDIOS
Com lâmpadas de incandescência
Para substituir a lâmpada, proceder como indicado a seguir:
❍retirar a tampa B-fig. 22;
❍retirar a tampa A-fig. 24 de protecção da lâmpada;
❍extrair a lâmpada e substitui-la;
❍voltar a montar o porta-lâmpada, certificando-se do correcto
bloqueio;
❍voltar a montar a tampa B-fig. 22.
Com lâmpadas com descarga de gás
(Bi-Xenon) (se previsto)INDICADORES DE DIRECÇÃO
Dianteiras
Para substituir a lâmpada, proceder como indicado a seguir:
❍pegar na chave A-fig. 25 e inseri-la na sede B;
fig. 24A0J0040m
Para a substituição destas lâmpadas dirigir-se aos
Serviços Autorizados Alfa Romeo.
fig. 25A0J0144m
159-196 Alfa MiTo P 11-06-2008 11:16 Pagina 177

178EN CASO DE EMERGENCIA
❍rodar no sentido anti-horário o porta-lâmpada;
❍extrair a lâmpada e substitui-la;
Laterais
Para substituir a lâmpada, proceder como indicado a seguir:
❍actuar no transparente A-fig. 26 de modo a comprimir a mola
B, a seguir desenfiar o grupo para o exterior;
❍rodar no sentido anti-horário o porta-lâmpada C, extrair a lâm-
pada e substitui-la;
❍voltar a montar o porta-lâmpada C no transparente rodando-o
em sentido horário;
❍voltar a montar o grupo assegurando-se do ressalto de bloqueio
da mola interna B.
LUZES DO FAROL DE NEVOEIRO (se previsto)
Para a substituição destas lâmpadas dirigir-se aos Serviços Autori-
zados Alfa Romeo.
GRUPOS ÓPTICOS POSTERIORES
Para aceder ao grupo óptico, agir no revestimento lateral da ba-
gageira (ver fig. 27). Contêm as lâmpadas das luzes de posição,
direcção e stop.
LUZES DE POSIÇÃO/LUZES DE STOP
São de LED. Para a substituição dirigir-se aos Serviços Autoriza-
dos Alfa Romeo.
INDICADORES DE DIRECÇÃO (Piscas)
Para substituir a lâmpada extrair o porta-lâmpada A-fig. 27.
fig. 26A0J0042mfig. 27A0J0043m
159-196 Alfa MiTo P 11-06-2008 11:16 Pagina 178

EN CASO DE EMERGENCIA179
4
LUZES DE NEVOEIRO POSTERIORES/
MARCHA-ATRÁS
Para a substituição das lâmpadas de luzes de nevoeiro posterio-
res A-fig. 28 ou marcha-atrás B dirigir-se aos Serviços Autorizados
Alfa Romeo.
LUZES DE MATRICULA
Para substituir uma lâmpada, proceder como indicado a seguir:
❍remover os grupos transparentes A-fig. 29;
❍rodar no sentido horário o porta-lâmpada B-fig. 30, extrair a
lâmpada C e substitui-la.
LUZES DE 3º STOP
Estão localizadas na porta da mala e são de LED. Para a substi-
tuição dirigir-se aos Serviços Autorizados Alfa Romeo.
fig. 28A0J0044mfig. 30A0J0045m
fig. 29A0J0046m
159-196 Alfa MiTo P 11-06-2008 11:16 Pagina 179