Alfa Romeo MiTo 2008 Návod k použití a údržbě (in Czech)

Vážený zákazníku,
Blahopřejeme Vám a děkujeme, že jste si vybral právě značku Alfa Romeo.
Sestavili jsme tento návod k použití tak, abyste Vám umožnil plně využívat kvality tohoto vozidla.
Doporučujeme Vám si jej podrobně pročíst, ještě než usednete poprvé za volant.
Jsou v něm uvedeny důležité informace, rady a upozornění ohledně používání vozidla, jež Vám pomohou využívat beze zbytku jeho te-
chnické přednosti.
Seznámíte se se speciálními charakteristikami a opatřeními, naleznete v něm i základní informace o okamžité a dlouhodobé péči a údržbě
Vašeho vozu Alfa Romeo jakož i o bezpečnosti jízdy a provozu.
Doporučujeme Vám si pozorně pročíst také upozornění a informace označené symboly:
bezpečnost osob;
neporušenost vozidla;
ochrana životního prostředí.
V přiložené Záruční knížce naleznete přehled o službách, které Alfa Romeo nabízí svým zákazníkům
– Záruční list, na němž jsou uvedeny záruční podmínky a podmínky pro udržování vozidla;
– přehled služeb navíc vyhrazených pro zákazníky značky Alfa Romeo.
Jsme si jisti, že díky těmto nástrojům ještě více oceníte jak své nové vozidlo, tak i pracovníky značkových servisů Alfa Romeo.
Hezké čtení a hlavně šťastnou cestu!
V tomto návodu k použití a údržbě jsou popsána všechna provedení vozidla Alfa MiTo. Proto je nutno
brát v úvahu pouze informace, které se týkají Vámi zakoupeného provedení.
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 1

âERPÁNÍ PALIVA
Benzínové motory: Do vozidla čerpejte výhradně
bezolovnatý benzín nejméně 95 oktanů.
Dieselové motory: Do vozidla čerpejte výhradně
automobilovou naftu vyhovující evropské specifikaci EN590.
Používáním jiných produktů nebo směsí se může nenapravitelně
poškodit motor a pozbýt platnost záruka na vozidlo.
SPU·TùNÍ MOTORU
Benzínové motory: Zkontrolujte, zda je parkovací
brzda zatažená, řadicí pákou zařaďte neutrál, sešlápněte
na doraz spojkový pedál, bez sešlápnutí pedálu
akcelerace otočte klíčkem zapalování na AVV a uvolněte
jej, jakmile motor naskočí.
Dieselové motory: Otočte klíčkem zapalování na MAR.
Počkejte, až zhasnou kontrolky
Yam; otočte klíčkem
zapalování na AVV a uvolněte jej, jakmile motor naskočí.
ZAPARKOVÁNÍ VOZIDLA V BLÍZKOSTI
HO¤LAV¯CH LÁTEK
Během chodu motoru se katalyzátor zahřeje na
vysokou teplotu. Z toho důvodu neparkujte s vozidlem
na trávě, suchém listí, jehličí nebo jiném hořlavém
materiálu. Nebezpečí požáru.
OCHRANA ÎIVOTNÍHO PROST¤EDÍ
Pro lepší ochranu životního prostředí je vozidlo vybaveno
soustavou, která průběžně diagnostikuje komponenty
ovlivňující emise.
P¤ÍDAVNÉ ELEKTRICKÉ SPOT¤EBIâE
Jestliže zamýšlíte dokoupit do vozidla zařízení, jež je
nutno připojit k elektrickému napájení, (kdy hrozí
nebezpečí případného vybití baterie), vyhledejte
autorizovaný servis Alfa Romeo, kde vyhodnotí
celkovou elektrickou spotřebu a prověří, zda elektrická
soustava vozidla snese požadovanou zátěž.
CODE CARD (u urãit˘ch provedení a v urãit˘ch
zemích)
Uchovávejte kartu na bezpečném místě. Doporučujeme
nosit trvale sebou elektronický kód uvedený na CODE
card pro případ, že bude nutno motor nouzově spustit
PLÁNOVANÁ ÚDRÎBA
Plánovanou údržbou dlouhodobě zajistíte zachování
výkonů vozidla, bezpečnostních vlastností a nízké
provozní náklady s ohledem na ochranu životního
prostředí.
V NÁVODU K POUÎITÍ A ÚDRÎBù…
…naleznete důležité informace, rady a upozornění
ohledně správného používání, bezpečné jízdy a
dlouhodobého zachování svého vozidla. Zvláštní
pozornost věnujte symbolům
"(bezpečnost osob) #(ochrana životního prostředí) â(neporušenost
vozidla).
âTùTE V KAÎDÉM P¤ÍPADù!
K


001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 2

OBSHA3
Seznamte se s vozidlem
Bezpečnost
Spuštění motoru a řízení
V nouzi
Údržba vozidla
Technické údaje
Obsah1
2
3
4
5
6
7
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 3

Nepotištěná stránka
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 4

SEZANMTE SE S VOZIDLEM5
1
Přístrojová deska ...................................................................................... 7
Přístrojová deska a přístroje ........................................................................ 8
Displej .................................................................................................... 26
Položky menu .......................................................................................... 32
Trip Computer ........................................................................................... 42
Symboly ................................................................................................. 46
Systém Alfa Romeo Code ........................................................................... 46
Klíčky ..................................................................................................... 47
Alarm ..................................................................................................... 53
Spínací skříňka zapalování ......................................................................... 55
Sedadla .................................................................................................. 56
Opěrka hlavy ........................................................................................... 59
Volant ..................................................................................................... 60
Zpětná zrcátka ......................................................................................... 61
Klimatický komfort .................................................................................... 63
Chladicí soustava motoru/klimatizace .......................................................... 64
Automatická dvouzónová klimatizace ........................................................... 68
Vnější světla ............................................................................................ 76
Ostřikování skel ........................................................................................ 79
Cruise Control ........................................................................................... 81
Stropní svítidla.......................................................................................... 83
Ovládače ................................................................................................. 86
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 5

6SEZANMTE SE S VOZIDLEM
Vnitřní výbava .......................................................................................... 89
Elektrické střešní okno ............................................................................... 92
Dveře ..................................................................................................... 95
Elektrické ovládače oken ............................................................................ 96
Zavazadlový prostor .................................................................................. 99
Víko motorového prostoru .......................................................................... 103
Nosič zavazadel/lyží ................................................................................. 104
Světlomety .............................................................................................. 105
Systém ABS ............................................................................................. 107
Systém VDC ............................................................................................. 108
Systém “Alfa DNA” ................................................................................... 111
Systém EOBD ........................................................................................... 114
Elektrické posilové řízení ............................................................................ 114
Příprava pro autorádio ............................................................................... 115
Příprava pro instalaci navigátoru ................................................................... 116
Instalace elektrických/elektronických přístrojů ............................................... 116
Parkovací senzory ..................................................................................... 117
Systém T.P.M.S. ....................................................................................... 120
Čerpání paliva .......................................................................................... 124
Ochrana životního prostředí ........................................................................ 125
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 6

SEZANMTE SE S VOZIDLEM7
1PALUBNÍ DESKA
Přítomnost a umístění ovládačů přístrojů a hlásičů se může lišit podle příslušného provedení.
1. Vývody vzduchu na postranní skla - 2. Natáčivý nastavitelný vývod vzduchu - 3. Pákový přepínač vnějších světel - 4. Přístrojová deska -
5. Pákový přepínač pro ovládání stírače/čelního a zadního okna/počítače trip computer - 6. Autorádio, (je-li součástí výbavy vozidla) -
7. Natáčivé nastavitelné vývody - 8. Spínač výstražných světel, zamykací/odemykací tlačítko dveří - 9. Čelní airbag spolucestujícího -
10. Skříňka v palubní desce - 11. Ovládače topení/ventilace/klimatizace - 12. Spínací skříňka zapalování - 13. Čelní kolení airbag řidiče,
(je-li součástí výbavy vozidla) - 14. Čelní airbag na straně řidiče - 15. Zajišťovací páka volantu - 16. Víko pojistkové skříňky - 17. Ovládací
panel.
A0J0191mObr. 1
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 7

8SEZANMTE SE S VOZIDLEM
P¤ÍSTROJOVÁ DESKA A P¤ÍSTROJE
AC
DE
B
PROVEDENÍ S MULTIFUNKâNÍM DISPLEJEM
A Rychloměr (ukazatel rychlosti)
B Multifunkční displej.
C Otáčkoměr
D Palivoměr s kontrolkou záložní zásoby paliva
E Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru s kontrolkou maximální teploty
mcKontrolky pouze u dieselového provedení U dieselových provedení má otáčkoměr stupnici do 6000 otáček.
UPOZORNĚNÍ Barva podkladu přístrojů a jejich typologie závisejí na daném provedení vozidla.
A0J0141mObr. 2
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 8

SEZANMTE SE S VOZIDLEM9
1
AC
DE
B
PROVEDENÍ S NASTAVITELN¯M MULTIFUNKâNÍM DISPLEJEM
A Rychloměr (ukazatel rychlosti)
B Nastavitelný multifunkční displej.
C Otáčkoměr
D Palivoměr s kontrolkou záložní zásoby paliva
E Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru s kontrolkou maximální teploty
mcKontrolky pouze u dieselového provedení U dieselových provedení má otáčkoměr stupnici do 6000 otáček.
UPOZORNĚNÍ Barva podkladu přístrojů a jejich typologie závisejí na daném provedení vozidla.
A0J0002mObr. 3
001-126 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:43 Pagina 9