Alfa Romeo MiTo 2009 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Kære kunde,
Til lykke, og tak, fordi du har valgt Alfa Romeo.
Denne vejledning er udarbejdet for at give dig et detaljeret kendskab til dette køretøjs egenskaber.
Læs den omhyggeligt, før du sætter dig bag rattet for første gang.
Den indeholder oplysninger, gode råd, og vigtige forskrifter om brug af køretøjet, der hjælper dig med at få fuldt udbytte af din Alfa
Romeos tekniske egenskaber.
Du vil få kendskab til særlige egenskaber og foranstaltninger, og du vil desuden finde vigtige oplysninger om pleje og vedligeholdelse,
om kørsels- og driftssikkerhed, og om vedligeholdelse af din Alfa Romeo med tiden.
Vi anbefaler, at du omhyggeligt læser de advarsler og anvisninger, der er angivet nederst på siderne med følgende symboler:
personsikkerhed;
til beskyttelse af køretøjet
til beskyttelse af miljøet
I vedlagte garantibog finder du desuden de serviceydelser, som Alfa Romeo tilbyder sine kunder, samt:
- garantibeviset med frister og betingelser for bilens vedligeholdelse
- udvalget af ekstra serviceydelser, der er forbeholdt Alfa Romeos kunder.
Vi er sikre på, at du med disse værktøjer let kan justere dig til og værdsætte dit nye køretøj, og Alfa Romeos medarbejdere, der vil assi-
stere dig.
God læsning og god rejse!
I denne vejledning til brug og vedligeholdelse beskrives alle udgaver af Alfa MiTo, og det er derfor kun er
nødvendigt du tager hensyn til oplysningerne om den udstyrsvariant, motorversion og udgave, du har købt.
001-126 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 11:05 Pagina 1

BRÆNDSTOFPÅFYLDNING
Benzinmotorer: påfyld udelukkende blyfri benzin med
et oktantal (RON) på mindst 95.
Dieselmotorer: påfyld udelukkende autodiesel, der er i
overensstemmelse med den europæiske standard EN590 Anvendelse
af andre produkter eller blandinger kan medføre uoprettelig skade på
motoren og deraf følgende mindskelse af garantidækningen af de
forårsagede skader.
START AF MOTOR
Benzinmotorer: sørg for, at håndbremsen er trukket; sæt
gearstangen i frigear, og træd koblingspedalen i bund uden at
træde på gaspedalen. Drej startnøglen til AVV, og slip den, så
snart motoren er startet.
Dieselmotorer: drej startnøglen til MAR og afvent, at
kontrollamperne og slukker. YemDrej startnøglen til AVV og slip
den, så snart motoren er startet.
PARKERING PÅ BRÆNDBART MATERIALE
Under driften udvikler katalysatoren meget høje
temperaturer. Parker derfor ikke bilen på græs, tørre
blade, grannåle, eller andet brændbart materiale
brandfare.
BESKYT MILJØET
Køretøjet er udstyret med et system, der muliggør
løbende diagnose af de komponenter, der er forbundet
med emissioner, for at sikre en bedre beskyttelse af
miljøet.
EKSTRA ELEKTRISKE APPARATER
Hvis du efter køb af køretøjet ønsker at montere
tilbehør, der kræver tilførsel af strøm (med risiko for, at
batteriet gradvist aflades), skal du henvende dig til at
autoriseret Alfa Romeo-værksted, der vil vurdere det
samlede el-forbrug og kontrollere, om bilens anlæg er i
stand til at klare den krævede belastning.
CODE CARD (for udgaver/markeder,
hvor denne mulighed foreligger)
Opbevar det på et sikkert sted, og undgå at lægge det
i køretøjet. Den elektroniske kode, der er anført på
CODE card, skal altid medbringes, i det tilfælde, at det
bliver nødvendigt at foretage en nødstart.
PROGRAMMERET VEDLIGEHOLDELSE
En korrekt vedligeholdelse gør det muligt at opretholde
bilens præstationer, sikkerhedsegenskaber, beskyttelse
af miljøet, og lave driftsudgifter uændrede med tiden.
I VEJLEDNINGEN TIL BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE...
… vil du finde oplysninger, gode råd og vigtige
forskrifter for en korrekt brug, køresikkerhed, og
vedligeholdelse med tiden af dit køretøj. Vær specielt
opmærksom på symbolerne
"(personsikkerhed) #(beskyttelse af miljøet) â(beskyttelse af køretøjet).
SKAL LÆSES!
K


001-126 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 11:05 Pagina 2

OVERSIGT3
Lær køretøjet at kende
Sikkerhed
Start og kørsel
I nødstilfælde
Vedligeholdelse og pleje
Tekniske data
Indholdsfortegnelse1
2
3
4
5
6
7
001-126 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 11:05 Pagina 3

Tilsigtet blank side
001-126 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 11:05 Pagina 4

KENDSKAB TIL PERSONBILEN5
1
Instrumentbræt ........................................................................................ 7
Førerpanel og instrumenter......................................................................... 8
Display.................................................................................................... 26
Menupunkter........................................................................................... 32
Trip Computer ........................................................................................... 42
Symbolforklaring...................................................................................... 46
Alfa Romeo Code-system ............................................................................ 46
Nøglerne ................................................................................................. 47
Alarm ..................................................................................................... 53
Tændingslås............................................................................................. 55
Sæder .................................................................................................... 56
Nakkestøtte............................................................................................. 59
Rat ......................................................................................................... 60
Bakspejle................................................................................................ 61
Klimakomfort ........................................................................................... 63
Varme/klimaanlæg .................................................................................. 64
Automatisk dual zone-klimaanlæg ............................................................... 68
Udvendige lys .......................................................................................... 76
Rudevask................................................................................................ 79
Cruise Control ........................................................................................... 81
Loftslys.................................................................................................... 83
Betjeningsknapper.................................................................................... 86
001-126 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 11:05 Pagina 5

6KENDSKAB TIL PERSONBILEN
Indvendigt udstyr ...................................................................................... 89
El-drevet soltag ......................................................................................... 92
Døre ....................................................................................................... 95
El-drevne ruder ......................................................................................... 96
Bagagerum .............................................................................................. 99
Motorhjelm .............................................................................................. 103
Bagagebærer/skiholder............................................................................. 104
Lygter ..................................................................................................... 105
ABS-system............................................................................................. 107
VDC-system............................................................................................. 108
“Alfa dna”-system .................................................................................... 111
EOBD-system........................................................................................... 114
Elektrisk servostyring ................................................................................. 114
Anlæg til evt. autoradio............................................................................. 115
Montering af evt. navigeringssystem............................................................ 116
Montering af elektriske/elektroniske enheder............................................... 116
Parkeringssensorer.................................................................................... 117
T.P.M.S.-system ........................................................................................ 120
Brændstofpåfyldning................................................................................. 124
Beskyttelse af miljøet ................................................................................ 125
001-126 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 11:05 Pagina 6

KENDSKAB TIL PERSONBILEN7
1INSTRUMENTBRÆT
Forekomsten og placeringen af betjeningsknapper, instrumenter og visere kan variere afhængigt af udgaven.
1. Dyse til udsending af luft til sideruderne - 2. Justerbar og drejelig luftdyse - 3. Betjeningsgreb til udvendige lygter - 4. Førerpanel
5. Betjeningsgreb til vinduesvisker/bagrudevisker/trip computer - 6. Autoradio (hvis denne er monteret) - 7. Justerbare og drejelige luft-
dyser - 8. Havariblink, knap til låsning/oplåsning af døre - 9. Airbag til forreste passagersæde - 10. Handskerum - 11. Betjeningsknapper til
varme/ventilation/klimaanlæg - 12. Tændingslås - 13. Airbag til knæ i førersiden (hvis denne er monteret) - 14. Airbag til førersæde
15. Låsegreb til rat - 16. Klap til adgang til styreenhedens sikringer - 17. Knappanel
A0J0191mfig. 1
001-126 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 11:05 Pagina 7

8KENDSKAB TIL PERSONBILEN
FØRERPANEL OG INSTRUMENTER
AC
DE
B
UDGAVER MED MULTIFUNKTIONSDISPLAY
A Speedometer (hastighedsviser)
B Multifunktionsdisplay
C Omdrejningstæller
D Brændstofniveauviser med kontrollampe for reserve
E Temperaturviser for motorkølevæske med kontrollampe til maksimaltemperatur
mcKontrollamper, der kun findes på dieseludgaver På dieseludgaverne er omdrejningstællerens maksimale omdrejningstal på 6.000.
BEMÆRK Instrumenternes baggrundsfarve og type kan variere afhængigt af udgaven
A0J0141mfig. 2
001-126 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 11:05 Pagina 8

KENDSKAB TIL PERSONBILEN9
1
AC
DE
B
UDGAVER MED REKONFIGURERBART MULTIFUNKTIONSDISPLAY
A Speedometer (hastighedsviser)
B Rekonfigurerbart multifunktionsdisplay
C Omdrejningstæller
D Brændstofniveauviser med kontrollampe for reserve
E Temperaturviser for motorkølevæske med kontrollampe til maksimaltemperatur
mcKontrollamper, der kun findes på dieseludgaver På dieseludgaverne er omdrejningstællerens maksimale omdrejningstal på 6.000.
BEMÆRK Instrumenternes baggrundsfarve og type kan variere afhængigt af udgaven
A0J0002mfig. 3
001-126 Alfa DAN MiTo 3-10-2008 11:05 Pagina 9