Alfa Romeo Stelvio 2020 Manual del propietario (in Spanish)

 #

%
  
 

 &   # 

  !     

 8    8
   # 8" 8  

*
9A'('0*@ '     

   8*'8 . $
1  
9   



  &

   & 
9A'('0*@ '     
 
    &
  
&   


 , 
 1"" 
)  )


  

 )  
) 

   




 


 # -
 
  
 


 
 
  
 
   
 1"" 


  #  








 5
 

 
  


 

 

     
 





   
 


  
     
   '  
    
  &     

  #-
   =

"D ."  D 1=
  &% =

  !#   =
&   
  
7  
<
# 

#       
   9  
    
  #
  
   
  %  
<
  &
 
   !
7   #   
 #     &%   
      8  &% 8
    8*
 
8     (      
    !   
'
 
    
&         
&      #
&  
  ' 

     

   #
 &

      

     '   
    & 
   
     &  
       %  
 
'  &   .
 
     1
      
  #  & #
 

        
 
&  
   
    
   !
      

&   #   

   

    
7  &    ! 
 b    .J1  N2 
   & .41   
  &

"'):@99
 

=?=E?5===A
"     # $  & 
!      

    
&  & 
7   &   
   &# L

    #

         
     GEB
' 
       
      
   & 
 

 
    & 
&     < #   
      &  
 
     
&      
     
  
  56
 5J 
=?=E?5===E 
=?=E?+===> G?B
*4  * / .+
*.+ / +4*//
       

7      #  &
& !    &# .M1  54
% 
 
    & !
'   
  & ! &
     &# !  
    
      
     !-   #
    
  
      
 
  #     
    <

  

        <
 

&
 

=?=E?5===D GGB G@B

 %    '@(
  #
 !
   



  
  

      


 


#
 


     

  
   
  

  




 
  
  


 



 
   #


 1$
  
  
 
      


  
 $ 
  
 


 

 -
   

 
    
 #
 
  




   
 
    #
 

  

  

 


 
 !"&$
"1$ 1"%$+ ' 
"D     !
    
 
. $ 1     
&   #   
' 
     
&      

      . 
      

       1
  
  .     
  1
    
      
   
*       
  # /0  
.
 5L1     
         
   
*        #
       #       ! 
 &  .   !  1 
 
   % ! 

=?=??+===A
'      
&    5
S
;     .  &
 #     
1      
      ! .
  !  1   & 
       ! 
       
<

 J63 
(         

     
 # .
  
   1     
&     
*     
 
        
    
  
  % !  '              
    5 S
;
.-.*. / .+ ..+
/ .+ *.+ / +4*//
+.+ *+*.+
. $ 1
  
      
 5M    
      
   /0
 L6 
<

    
(          

&      <# 
     
   <

 L6
      
 
      
 -
.J1 X


 


 
  %=
.41 X 

 


 
    . $ 1=
.L1 X 

 


 
  

"'):@99
 
=?=??+===D
  
   # 
   
      


   L6
   
 
& 
   #- 
 

 



#
   
    = 
 

 




#
   
    !
"   &  # 
    
  
        

&$         .L
&1
  
&$ 
    L6 

         
   "   &    
        . 
! 
1 
%
 % 

      
'        
 &   # 
  
: L6  $   

 #   
       

    
# .   !  1
/5*+
'       

"D #    
     & 
. !1  &  . 1
    &   
  !
(  ; 

        
  /0    
  . 
 1

 & 
7        
    $  
      
 # /0       
      . 
     $ 
& 1
(  ;  
  
  #     &     & 
 
  '      
      

         

      

  #   %  
     
        
  #  !#
  #    
      
    

     
     
    .   
 %     1 
 #
    
 
 &

9    #   
   
# 

=  
   
 
   
     
 

  & #-
 
 #  
     
 
"        < 
. !
  
!  
1      &   
      

   
    


9A'('0*@ 7  & 
<

#    #  
&   #   

$ &   
 
   
GFB
>=B
7  
   #   
      
     

      
  
  

  %  
  # <
  
&   
#  !#  #   
 
   
    
      @=B @AB @DB
  .
    
   1    
       #
 & #
 
    
      & 

     
  
   !
'       

&$       
!

&  %  -             
  
&&$      


   &   #
 
! 
&  %   &  
      


& ! 
     

 
& !  &
  53

   
&  %  %  
 &    
       

   .  

  &    & 1
" 
&    


<
  &  
&

  

=?=G?+===A
   #    
&        
&     
 
&
     
  # <
    &   
   5O
  &

   0 %  
.%   1  
        
    

=?=G?+===D
*  #    & 
%      -   
   & % %   
#       #

&  5N 7    
&    &!    
=?=G?+===>

"'):@99
   
   
7 
   
  
 

     -
%  
    
 & <     
 $ 
  % 
&
  &= 
&   
 
#      

 -     # 
 
   $  % = $     

     # 
   
  & 
  
   %
   '     
 #       
 #   =       
!-
 
  # 
  %       =   #   
  
     
 
  ,   
 

  
 1$
  

 

  

  !

 "

 " !
   
) !
, 
 #




    

 )
 

 



5

 

 

 


 ) 

 "



   !

 "

 " !
    
 

 

   



  

 
 

 )
 )  

 





#

   )   
 "#

  

 


 

    +


  
 #
  


 
   
  



 -
 
 # 

 

  
     
 


 
 

 
     





  
 )  =

##   



 
 
 # 


 




 

 
! 
 
  


  

 '
  >DD L5 )  


 

 M #(   

 

  

"

   !

 "

 " ! 

     
 

   
    
         
  
@>B @CB @EB @?B
7  

 #    

     &  ! 
 
  
  !#
 + $
 
,
' 
 &    
   466L;46;*'   
 

&   :# ' 
      J36

  J4     & 
    !#
 
&       
 %    
     &  
       


     # 

*      &%
     


  
     

   


 #       
  7      
   !#     

  %  
  
       


        

     
&

 
      


#
  9   
          
%    

 


 
 & . 

   LXM    1  
    
    
    
 
 
#   
  
   
 
 #    !#

   %  &  % 
 #  
   
'<    
 
!#      ! 
 
    
     ! @"/V@H;X"%
" 
  
 

 !# 
!   
 =       

   @  : 
    !     
         
         
' '        

  !#    

     
*''XMM
       -
4 2
(  
) 6   J6 S   4 2
(  
) 6Y   JL S  
) J 2XJ5 S  
) 4 J3 X 43 S  
) L 44XLO S  
  
'*'XMM    

  
 '*' J42
  &       
        X"% . 

 
#     
   8@     
  !          X
"%81
(    !#
   &      

 # !  
 
     !  #

     & !  
 &  
'     &
         
     " 
 
#
    

<
       


9A'('0*@ 7     #
       
       
%    .& 1  
 &            7  V* 


&    &
   & 
 ! 
 &       
       

  
      
         

@GB @@B @FB F=B
      :   
   
   
    
   
#   
*''XMM

&     
9A'('0*@       

 !  #      
      
 & 
  !   



4*-. =  =T
     JL S & 
  
    
&   
 
 
 55  
   &%  
 #       
   & 

"'):@99

=?=@?5===A
'   
    #
     
  
  55
&  %    
    
4 A
     2    J5 S  
       
     52

=?=@?5===D4 D
      J3 43 S
   
  
   26


=?=@?5===>
'         

   #   

    
    
  

       # <

 
  
 %  
#      

  &
  
4 >
7    44 LO S   <
   
#  
    
 #   
  2J
  !
 
 
    
     2J
  !
 
 
    
  


=?=@?5===C
  
  J36
  
 &    
 
 
 ,3*!. *!"+,  

 #
 
     



 
  # 

   



 
 
 
 

  
  




  
 

 
 



   
 






   




     


 
   
 

  
 

 #   

 )    

  


 



 
 




  



  

 #  



   

 
 

 # 


   



   
 
  

  ! 
 
 




  
  '  


  
 H-

 



 '-!-( N "
H(
 , 
   

   
   



    

 # 

 

 
 
  # 

  ) 
 
 
'-

 (




 
0 


 
 5 ' 




   
 H-



 


 '-!-( N "
 H

 


 



  



 
311

 
 "
  


 
  
   


  
 
  

  

 #  
  
   


 %    

  

#)  
 
  $    


# 


 , 

  

 #

   


 



 1 ##  
 


 

 # 
  )  


 
 

 
"
  

 

 $  
 
 
 





 5
   

  



  
 
   


 


 

   3-.B3O  

 # %
  



 #
 1  
 

    
   
 
    


 
%    

$


 

 #  
9 
 

 

 # 
 
 



 

! 5 
   

 

 



 

   

  



  

 
 , 

 

  

 



 
   
  


 

   
 
 

   
  

 




"'):@99


        ,         
'  
  9 ' 4666;L;*'   
 !               
     & -
:  

%
   

 

4 2
(   -( 
 -(   
& ( 

  & ( 

  -( 


 H
 , 
B -(   

) 6   J6 SH: : :
) 6Y   JL SH: : :
) J 2XJ5 SH: : :
) 4 J3X43 S::: :
) L 44XLO S::: :
H W             
: W     
  !#     8: 8    
 ' '*'XMM    8)8