Alfa Romeo Stelvio 2020 Manuale del proprietario (in Italian)


 
 

  

   L :7: 

  G6
 
 ;   



 
   L 


      




 * 
 ,

<   

   L
  

 

 5
 
   

  
 
  



         

! 
  
A   
 


 
 
 

 


  
 *2   % #,
<
 
 #    

 





    

* 
,  
 


  2       

 

<
 
 2   
  

 

    
  
'  
  
 

    

A   

 

 
)
7S   I  *7I,
  # 
 I  *#I,
  K 
*K,  
 *,  

 
 *, * 
,

 
 
 

    
    >
!   
 
 
 ! 



 
 
 

    

 
  
! 
3    
 
) B

: 
: ' *

 ;

   



, 



 

 
   

      


   .0 
4<456.444;
<  
 
  
 


  

6 #%Y6 *#L
 %
   
/L,  
 
 

    
 

       

 

 
    L 



 

   
5    L

   

  




+#
<  

  
   L  

 
) #L
 %
   
/L )
+
:

 

A
 
 * 
 
  









 
  
  
6%  6  6:6, 


.
 0- * 
,
%
 
 / 5 
  
  

  
 
  
  


 

5
  

 

  

 
 

  
 .E
 
    
 
   



 
     

  

   

 

+%+!/%?
#/
89#+
!:92/%:<
 
4<456'48@@
   ,
< 6: 

6 
 
   


 
 

  *6#L
6 6%
6 
6  /L6,  

 

   +% 
  
  

 


  

 
:     


 


  
 

 6: 6
 6: '6 *
5



 
  


,   
 

  
  6



6  

 * , 


     

< 6: 6   6: '6 
 
    
  ) #
 



A


:

 <
  
 


 

   
  

 

 

 
 
 
   
 
-'# $
<  

  
    
 
 


  

 
   

  


6 #%Y6    
)
#
 
  


  

 




 

5  
     


 


 




-
5
% 

  
 
  5   
  

   

 )  
 



 

  


 

      




     
 

 5  
 
 
 
  


 < 


  
 

 
 
 

/5

<  

  
  
 

  

    
 5 

    
 ;
 
*&Q

 

,  

 
  

 5  
  

! 
 
    
  
 

* 
,
<  

  
  
 

  

    
 5 

 
  
 ;
 
*&Q

 

,  

 
  

 5  
  

! 
 
    
  
   
 
(

 -'# $
<  

  
    
 
 


  

 
   

  


6 #%Y6    
)
# 


-
5
!  L  .F   

 

    ) 
 

"


 * 
  6: 6,"
  

   
    

     

 
   
    
     
     

  
 


 *6J J J6,


4<456'48@5
4<456'48@:
/5

!  L  ..   

 

    )     

*  
 ,"      * 

 ,"


  
 



 *B P  ; P
, 
* 
,
!  L  .H   

 

    ) 

"


"
 

 * P  
;B P 
,
%+: <   
  


   


     

  
4<456'48@<
- 
A       

  
 
A   

 *
 ,


 


  
  
 
    

 
  
 
  
) !
   

 *  

 , !
  


 * ,


  
A   

 *
 ,
 

 

 
   



'    

A  5 
 
 



   
)    
"
  

   
 
"
  
 

  



  


 


    
# 
  

  

 

  ) 6

 
 6 6
+ / 6 6
3

 
 6
  5   
 

   


)   2  

 
   

 *D, .G
    6<

6



 
    
L
  *0,

  
L     
 
 
 

  

+%+!/%?
#/
89#+
!:92/%:<
 
4:4;6.4<<<
. 
/  ( 0"
 

 
 

 
   



) 6


  6 * 

  3   




 
  
 
 




  

  
 

     , 6

 6 *  
 
3       
 

, 6

 
 6 *



 
   

 



   

 

   
    ,
      


   
  

 
L   



 
   
  
   1

 

 
 

 
   



) 6
!



(! 6
*


 

 ;

  
  5


 
&!"   


 

 
 <

  <


, 6
*  6 *


  



 

 5 , 6
A  6 *


   


    0F  D0, 6
*
 6 *


  



 

  
, 6

 
 6 *



 
   

 



   

 

   
    ,
      


   
  

 
L   



 
   
  

2" & & 3&
 

 
 

 
   



) 6
)  6 *


 


  
 5 


  

 , 6
2 , 6 *


 

 ;


   , 6
. 
   
 6 *


 


 ;

   
 

 
  

   L    


, 6
. 
 
 6 *


 


 ;

   
 

 
   
*   2 ,    L 
  


, 6
. 
 # 6 *


 


 ;

   
 

 
    

   L    


, 6

 
 6 *



 
   

 



   
   
 
  ,
      


   
  

 
L   



 
   
  



  
AA/:/%?      

   ;  
     


  



:      

   

     
  
 ; 

  
 
 

 

 9  2 
     
 




  <            
 

 

  
 

  
  

AA/:/%?             L     
) 
    


   
       66     

  

 
  

     
 66      

 = 


 >  

        

  


   
 
    


      


 
      


   




+%+!/%?
#/
89#+
!:92/%:<
 
 

 


    
   
 
 
   

 ;    

'     '  
!
<89<#+ 7/%< <%!977<</%:/ ; 7/%+ #< !:?<+%2/%:+ //::<+ <%!/<:+

  
  

   +%    
  
  
 !
 
!!

             

 

  


     
    

  = 
   
 
   
    
   
 

+
  
 
   

      

  


 

#    


 

     

   
!   
     
 
   

AA/:/%? !  
  

  
  E4Z ;     




  E.4U 


        


  

        
    
A< /'#
5  

   
* ,  * 
 , 

 
 
5    

/'#    

 
 < 
    


  3      
 
  
   


&   

 
    




  
 =   

 

 
   
    5
 
 A< < '&

  
  

   +%    
  
  5          5
 
   
;<9 ;69

'  
!
<%:9/ #< !<9/?? %:/<+< %+% <:/
       

 
 
   
   

     
   
      
 




      
   

 


  
   

  
      
   



  

    
   

  

  
     
 
 

//!!<A :/2/:9 +<+ 2+:+/
         

 5


!  

   
 
   

8;9

 ;
  
 



 
5
 
 


  *
     


 
 
 

  
 
 
         
      
 


  
 !  

 



 

 
 

+#   
 

   &


   

5' 7     
 
;

  
 
 
     
  


  

 

 


  

8 
 
   

  
        

      ;
 

   


 !    



     

     
   

+%+!/%?
#/
89#+
!:92/%:<
  
'        '  
!
A< !<!:/2 '!

  
  

   +%    
  
 
       

'!  
 < 
   5
 
  



 

    
  
 
 
   

'!
        
 
   

A< !<!:/2 :2!
       
    

:2! %      



  = 
 
     L   
 
   


 
      

    
%  
    = 

  C   
  

 

 

 

  

 
 
  

    
  
   

     



 
 :   K
*  



      6     
6   
 6< 
 6,    = 

  
 
   

*
 
  
!!

            

     
 

 ;   
   

  < 
   
 
   

 
 
 

   
  

 



<          L   
 
  6A
 6  
:!!:<A2/%:/ 

  
 

      6  

6   

6#

6

 

  
   


!<!:/2 /!

  
  

   +%    
  

 




   '
)  

  

  
   
   ) 
    

    

    
  

   

 '  
!

   '
)         
  

 
 
  
     

/!
< 
     = 
   
 
   


   / '
 )           

B !



< 
     = 
   
 
   
 ?</;:+:/ #<!'<<:?<+%/ #/< !<!:/2< #< !<9/?? ::<A<

  
  

   +%    
   


  

        

  

  

   

 




  



 

  

  

   
 

      6!

 


 6   
 6! 6 

   

  

    
<!/A +2'9!:<'</ ; <2<:: 9:+%+2<
  *     L,      
  

  1 
  


   #   - 
  

     
;@9
A< !<!:/2 /+'#;<%</?<+%/
<  
 
  
  

   +%    

   
 


  
   3  

 
 
  
   
 

 
  

  
 
         
859

+%+!/%?
#/
89#+
!:92/%:<

'  
!

  
  


!   
        
 
     
 
  
  




       


  

 

;  

   
 
     
 
 

  

 
 

     


 
 
 



 
 
  
< 
   3  
  



      


  
 

5 
  

     3        = 

  
 
   

,

 
  
!      
 
    

 
   

       
 
   
      


 

   
 


    
    
    
 
    = 
   
 
  


A< #/ !<!:/2 <%</?<+%/ #/5'
X
*9/, *  00 [:#,
       


      
  

  L    


       

    
 
 


 
    
  

 5' X
*9/,   .4Z
  = 
   
 
   

! 5 
   
  
   
      

  L    


 
  
      =     


 8  
   044 M

 
    

    
 L