Alfa Romeo Stelvio 2020 Manuale del proprietario (in Italian)

'    
!
9<?< &7 *
   

,   *  04 :F 2,
< 
      


      
  
 
 L       

&7   
 
   
  



 * 

,
 
     
< 
     
  &7    
      
       

     


  

 


  

   
  


  


     
     
 


 *    5 
,
2 
  
  G4 M
;   O
        
  

     

  
   

  

  
 

    L
   
    
 
 5 
    

     
 
A< &7 *
   

, *  04 :F 2,
< 
      


 5   
     

  
   L       
    

 &7
    
 
   
    
  5    //!!<A :/2/:9 +<+ 2'<+ 9:+2:<+
< 
        

  
 
     
 


  < 
    


 

  
 




 

 
  

  

  

A< /%:<% 9< <2+B<+
< 
           
   
    

A    

  
  
 



      


 5    
      
 
 
 
       
 

A< <2<%:+ 9#<+
< 
           
 
 
    
 
   
    
     

+%+!/%?
#/
89#+
!:92/%:<
 '    
!
<%:/A/%:+ !<!:/2 '!
< 
       

  

'!
A< !<!:/2 !//# <2<:/
# 
 
     
    
  

! 


    
 
   
    
     
<%!977<</%:/ <A/+ <89<#+ 77/##2/%:+ 2+:+/
5   
          


   
 

   
 62 
   6
:+ !/':+<+ +2'9!:<'</
!5
  
  
 

  

 
    



 
 



 

A< 7/%+ #< !:?<+%2/%:+ //::<+
5   
   

    L   5   5
 
  
 


 


8
  
     

  



  

    
  
 


 

 
 



     

 






 
 




  
 

8     
   

 *  


 

 

,     
   =  
 
   
  
5

  
        


 

    

;79
<%#<?<+%/ &/%/<
!  
  
 <
  
  5 
 
A< :?<+%/ <%:/&/
< 
           


  
 
    
 
   
    
     

'    
!
A< :/2+%/ :?<+%/ <%:/&/ * 
,
5   
     

 
 
 
  I# 


 

 


     
    

    
 

 < 
   


   
 
 I#
7    
 
  
   L   
   
 

   

  

 9 
  
 
     L  


I#    
 


A< !<!:/2 +%:++ #<%2<+ #/ :?<+%/
5   
       

 
 
 
 
A< !<!:/2 7!
5   
   5    




    
    
 
  
      5
 

<%!/<2/%:+ ::9 !+!/%!<+%< !+7: * 
,
< 
     

  

   = 

A< 22+:<??:+< *#, * 
,
5   
  
 
    5 
  


  
 
   
      5
 

A< /:9;B<9!9 //::< +:/+%/
5   
   5    

 
 ; 

  

    
 
   
    
  5   
A< &%<+ :<%+ //::<+
5   
   5    

 
 ; 

    

 
    
 
   
    
  5   

+%+!/%?
#/
89#+
!:92/%:<
 '    
!
<A/+ <89<#+ A<!:<
!                
      *

,  

/  

      
 
      6A  6 
 
 62 
   6
!         


 
      67   
6 5

  
 6#

6
!/&%?<+%/ '!!+ <A/+ ##<:<A+ / /2<!!<+%< #</!/ '
X
*9/, * 
00 [:#,
< 
     5
  /
 # *9/,     


      ' X
*9/, !  L  
  
 5 

 
  
  
  
  
  
  

     
' X
*9/,
< 
 
       '
X
*9/,  
 . 

!      
  
   
5
   

  
 L    


   
 
   


 
   
   =     


8  5 

     044 M
   L    


   
 

   
 
      
 
8   

    4 M
      L    


   

  
 #  

 

   =     !  
      
  ' X
*9/,   
  
 . 
    
= 
   
 5' X
*9/,  
 . 
  ' X
*9/,
!     
  

  
 'X *9/,   4 M
 
  


   

  0

 879
A< !<!:/2 :<A/ 9<!/ +%:+
5   
  
 
   5 
  

 





  
 
   
      5
 


'    
!
9!9 !:<&</ 7/%<
< 
       
    
  

     
  
 
   

AA/:/%? 9
  
 
     
   
  

<


' M !L

*<'!, 
   

A< !<!:/2 K !/%!+
< 
      

       
  
 
   
      5
 

+!!<'</ /!/%? &B<<+ !9 !:#
< 
     


 
      EU
< 
     


 
    HU
A< #/ :/&<<!:+
< 
      
    

   
 
 
 

A< !<!:/2 #
< 
          

# *# 


 
,
    
 
   
    
  5   
A< !<!:/2 B!;!<!:/2 :[
< 
          

B! *BS L 
,   

:[
*:  [

,
    
 
   
    
  5   

 *
 

 


 
 
  @ 
  
    

 
 
 



+%+!/%?
#/
89#+
!:92/%:<
 


 *
  


   


    
    BCC %
  



  * 
  
 

 

    


   



 




   

7    

   

  

 

 

   


 


 
 
 
   
   

 
 
 

@  


   
;
 

 
 



  
#   
   
  
5    8       
      ; 


 3     


 


 


 7     

 
  9 

     

        
   
 3

   
;
, D
&-' 7    
  

7 8   
  



  
 
;
, D
&-' 

 B 
 
, D
&-'




'      
'    
!
9< %''&<%:<
< 
  

       

9< %''&<%:< 9:+2:<B/
< 
  
        
 



<%:/A/%:+ !::W!:+ /A+
        

  !

W!
 / * 
 

,
   

     * 
 
   



   



      6!

W!
 /6   
 6

   6,
!<!:/2 9<!/ +%:+
< 
  

   

 

!<!:/2 :<A/ 9<!/ +%:+
< 
  

   


  

!<!:/2 B< #/!/%: +%:+ *B#,
< 
     
  

B#

+%+!/%?
#/
89#+
!:92/%:<
 '        '    
!
9< ''&<%:< 9:+2:<B/
< 
  

      
 



9< ''&<%:<
< 
  

      




     B
   B

F,  
 



 
<
    
   L    

 
 
 
  I#


 

 


     
    

    
 

 < 
   


   
 
 I#
7C 
  
  
   L   
   
  

  

  

 9 
 
  
     L  

I#