change language ASTON MARTIN V8 VANTAGE 2010 Workshop Manual

Electronics Training Programme
Switching Voice Prompts On/Off
Use the following procedure to switch voice prompts on/off:
1. Press the button. When prompted, say ‘Set-up menu’.
2. Say ‘Prompts On’ or ‘Prompts Off’. The system responds with ‘Prompts On’ or ‘Prompts Off’.

To switch the ‘Caller Announce’ function on/off:
1. Press the button. When prompted, say ‘Set-up menu’.
2. Say ‘Caller Announce On’ or ‘Caller Announce Off’. The system responds with ‘Caller
Announce On’ or ‘Caller Announce Off’.



Selecting a language
It is possible to change the language of the vo ice prompts within the Bluetooth system. Before
attempting to change the language please ensure that the module supports your new language
choice. The module part numbers and language split is as follows:

Module Part No. Model Languages Supported Default Fitment In
4G43-19C112-AA DB9
English UK
US English
Spanish
French
German
UK
USA
Canada
Eire
Spain
4G43-19C112-BA DB9
English UK
French
German
Italian
US English
France
Germany
Italy
Switzerland
Austria
Belgium
6G33-19C112-AA V8
Vantage

English UK
US English
Spanish
French
German
Italian
All countries

28

Electronics Training Programme
The procedure to change the selected language is:
Warning: When changing the system’s language, all contac ts in the Bluetooth contacts list are deleted.
1. Press and hold the button while turning on the vehicle ignition. Continue holding the
button for at least 10 seconds.
The system enters language selection mode and re sponds with ‘Language Menu. Press volume up or
down to change language’.
2. Use the volume Up / Down button to scroll through the language choices. As a language appears, the system plays the prompt for that la nguage (For example: ‘English. To choose this
language, restart the vehicle’.).
When the desired language has been selected, turn t he vehicle ignition to 0 (off). Wait for 6 seconds,
then switch the ignition to II (on), the new language is then loaded.
29