wheel AUDI A4 1996 B5 / 1.G AWM Engine Additional Signals Checking Workshop Manual
Page 6 of 25
24-167
 
    
Display on VAS5051:  
-  Determining via road test whether vehicle speed is displayed in display 
field -3-. 
-  If vehicle speed is not display, lift vehicle -if possible using a vehicle lift-
until front left wheel is free. 
-  Connect VAG1598/31 test box at wiring harness to Engine Control 
Module (ECM), do not connect ECM   Page 24
-19
 . 
-  Connect VAG1527B voltage tester to sockets 3 (B+) and 54 (VSS) of 
VAG1598/31 test box. 
-  Switch ignition on and turn front left wheel by hand.
 
LED must blink (very brief blink signal).
Pa
ge 6 of 25 Additional si
gnals, checkin
g
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU07.24.5 
Page 16 of 25
24-177
      
Signal for rough terrain recognition, 
checking
 
     
Notes:  
     
When the ABS/EDL control module recognizes 
that a wheel is spinning, the ABS/EDL control 
module generates the rough terrain signal. 
When the Engine Control Module (ECM) 
recognizes the rough terrain signal, combustion 
misfire recognition is switched off in the Engine 
Control Module (ECM). 
     Only check the rough terrain signal if the 
malfunction "18014 (P1606) rough terrain 
info/engine torque from ABS cont. mod. 
Electrical malfunction in circuit" is stored DTC 
memory. It is possible that the malfunction 
"Combustion misfire" is also stored in DTC 
memory as a side effect and it can be 
disregarded. 
     The rough terrain signal is transferred from the 
ABS/EDL control module to the Engine Control 
Module (ECM) via CAN-bus. Check data 
exchange between Engine Control Module 
(ECM) and other CAN capable control modules 
 Page 24
-178
 
Pa
ge 16 of 25 Additional si
gnals, checkin
g
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU07.24.5