ignition AUDI A4 1997 B5 / 1.G AWM Engine Cylinder Head Remove And Install Workshop Manual
Page 4 of 42
15-3
 
  
3 - 
Oil deflector 
Note installation position
4 - 
Cylinder head bolt Always replaceNote sequence when loosening   Page 15
-27
 
Note sequence when tightening   Page 15
-30
 
5 - 
Cylinder head cover 
Removing and installing   Page 15
-15
6 - 
Ignition coil 
7 - 
Cap 
8 - 
Gasket 
Replace if damaged or leaking
9 - 
10 Nm First tighten inner nutsTighten outer nuts diagonally
Pa
ge 4 of 42 C
ylinder head, removin
g and installin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.15.1 
Page 10 of 42
15-9
      
Intake manifold, removing and installing
 
     
Removing  
     
-  Observe or obtain radio anti-theft code on 
vehicles with coded radio. 
     
-  Disconnect Ground strap at battery with ignition 
switched off. 
    
-  Remove engine cover -arrows-.
- Drain coolant   Page 19
-4 .
    
-  Disconnect coolant hoses -1- and -3-.
-  Unbolt coolant expansion tank -2- (-arrows-).
-  Disconnect electrical wiring to coolant level display switch -F66- on 
bottom of expansion tank. 
Pa
ge 10 of 42 C
ylinder head, removin
g and installin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.15.1 
Page 16 of 42
15-14
      
-  Actuate all power window switches again for at 
least one second in the "close" direction to 
activate automatic open/close function. 
     
-  Set clock to correct time.
     
-  Perform throttle-valve control module 
adaption: 
     
       Repair Manual, 1.8 Liter 4
-Cyl. 5V Turbo Fuel 
Injection & Ignition, Engine Code(s): AWM , Repair Group 24
   
     
Tightening torques  
     
Component  
  
Nm  
Intake manifold to cylinder head   10  
Support for intake 
manifold  to intake 
manifold  20  
   to bracket   20  
Fuel manifold to intake manifold   10  
Coolant line to coolant flange   10  
Coolant line on intake line   10  
Hose clamps for coolant hoses     
Pa
ge 16 of 42 C
ylinder head, removin
g and installin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.15.1 
Page 20 of 42
15-17
 
    
-  Disconnect Ground wire -2-.
- Disconnect connectors -3-.
-  Move lines and hoses aside.
-  Remove ignition coils -1-. 
-  Loosen 2 top retaining clamps for toothed belt guard.
    
-  Loosen nuts -arrows- for cylinder head cover and remove cylinder head 
cover. 
Pa
ge 20 of 42 C
ylinder head, removin
g and installin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.15.1 
Page 24 of 42
15-21
      
Procedure  
     
Engine in vehicle 
     Lock carrier must be in service position   
Page 13
-1 . 
     
Note:  
     All cable ties which are released or cut open 
when removing must be located in the same 
position when installing. 
     
-  Observe or obtain radio anti-theft code on 
vehicles with coded radio. 
     
-  Disconnect Ground strap at battery with ignition 
switched off. 
     
- Drain coolant   Page 19
-4 .
     
- Remove intake line   Page 15
-9 .
     
-  Remove ribbed belt and tensioner for ribbed belt 
 Page 13
-18
 . 
    
-  Remove air filter cover -arrow-.
Pa
ge 24 of 42 C
ylinder head, removin
g and installin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.15.1 
Page 29 of 42
15-26
 
    
- Disconnec Ground wire -2-.
- Disconnect connectors -3-.
-  Move lines and hoses aside.
-  Remove ignition coils -1-. 
    
-  Loosen nuts -arrows- for cylinder head cover and remove cylinder head 
cover. 
-  Remove both oil deflectors.
Pa
ge 29 of 42 C
ylinder head, removin
g and installin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.15.1 
Page 36 of 42
Injection & Ignition, Engine Code(s): AWM , Repair Group 24
   
Pa
ge 36 of 42 C
ylinder head, removin
g and installin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.15.1 
Page 39 of 42
15-34
      
Test conditions:  
     
Engine oil temperature at least 30 C 
     
Battery voltage at least 12.7 V 
     
Test sequence  
    
-  Remove engine cover -arrows-.
-  Switch ignition off.
    
-  Disconnect connectors -3-.
-  Remove ignition coils -1-.
Pa
ge 39 of 42 C
ylinder head, removin
g and installin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.15.1 
Page 42 of 42
15-36
      
-  Install spark plugs and ignition coils.
     
Note:  
     Replace gaskets for ignition coils if damaged. 
     
-  Check Diagnostic Trouble Code (DTC) 
memory: 
     
       Repair Manual, 1.8 Liter 4
-Cyl. 5V Turbo Fuel 
Injection & Ignition, Engine Code(s): AWM , Repair Group 01
   
     
Note:  
     DTCs will have been recorded in the DTC 
memory because the connectors have been 
unplugged. Check and, if necessary, erase the 
DTC memory after completing the test. 
     
Tightening torques  
     
Component  
Nm  
Spark plugs in cylinder head   30  
Pa
ge 42 of 42 C
ylinder head, removin
g and installin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.15.1