lock AUDI A4 1998 B5 / 1.G 01A Transmission Final Drive Gear Set Workshop Manual
Page 18 of 31
39-161
      
Checking measurements  
     
Checking dimension "r" 
     
-  Turn pinion shaft at least 5 turns in both 
directions. 
    
If the shims have been correctly selected, the dial indicator should now 
display the value of "r" as marked on the ring gear, reading 
counterclockwise (red scale), within a tolerance of   0.04 mm.  -  Insert universal mandrel and carry out check measurement.
    
-  Secure pinion shaft nut using mandrel.
Pa
ge 18 of 31 Final drive 
gear set, recommended se
quence for ad
justin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM02.39.18 
Page 21 of 31
39-163
      
-  Press left tapered roller bearing outer race for 
differential (housing side) with shim S2 into 
housing  Page 39
-126, Fig. 2
 . To perform the 
measurement use shim S2* with thickness of 
1.00 mm (one 0.80 mm shim and one 0.20 mm 
shim). 
     
Note:  
     For measurement specification, a shim S2 of 1.0 
mm thickness is initially inserted which will be 
designated S2* in the following. After determining 
the backlash S2* will be replaced by the correct 
shim S2. 
     
-  Press in right tapered roller bearing outer race 
for differential (final drive cover side) without 
shims, until stop   Fig. 8, Page 39
-130
 . 
     
-  Insert differential into housing. Ring gear is 
positioned on right side (cover side). 
     
-  Install final drive cover and tighten bolts to 25 
Nm (18 ft lb). 
    
-  Install special tools VW521/4 locking sleeve and 521/8 bushing on 
housing side into differential housing. 
-  Turn final drive housing so final drive cover faces upward.
Pa
ge 21 of 31 Final drive 
gear set, recommended se
quence for ad
justin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM02.39.18