tow AUDI A6 1996 C5 / 2.G AEB ATW Engines Engine Assembly Workshop Manual
Page 4 of 38
13-4
 
  
Ribbed belt for power steering pump, 
generator and viscous fan, and V-belt for 
coolant pump
 
CAUTION! 
Before removing ribbed belt, note direction of 
rotation with chalk or felt-tip marker. Reversing 
the direction of rotation of a used belt can 
destroy the belt. When installing the ribbed belt, 
make sure it is seated correctly on the pulley. 
1 - 
Fan wheel bolt 
10 Nm (7 ft lb)
2 - 
Fan wheel For viscous fanRemoving and installing   Page 13
-14
 , 
Fig.  1
 
3 - 
Coolant pump pulley bolt 
25 Nm (18 ft lb)
4 - 
Belt pulley For coolant pumpV-belt designInstalled position: straight side toward 
coolant pump 
Pa
ge 4 of 38 En
gine, disassemblin
g and assemblin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.13.1