light AUDI Q5 2015 Workshop Manual

M N
co ~ co
rl I.O
"' N
"' rl
CD Note
If the engine has been under heavy load for
an extended per iod, heat builds up in the en­
gine c ompartment after the engine is switch­
ed off -there is a risk of damag ing the eng ine .
Allow t he engine to run at idle fo r about two
m inutes befo re switch ing it off.
Convenience key
Starting the engine
Applies to vehicles: with Conven ience key
The I STAR T ENGINE S TOP I button switches the
ignition on and starts the engine.
Fi g. 1 02 Cente r co nsole : STAR T ENGIN E STOP b utto n
Starting the engine
• Hybrid dr ive *: refer to the information for start­
ing the vehicle under
Q page 99 .
• Step on t he brake pedal and move the selector
lever to P o r N
Q ,& .
• Press on the 1~s= T~A_R_T_E_N--GI N_E_S_T_O_P_I button
Q fig. 102 -the engine will start.
• It is possible that there w ill be a slight de lay
when start ing the eng ine for diesel vehicles * in
colder temperatures. Therefore, yo u must hold
t h e brake pedal down until the engine starts .
The indicator lamp
II i ll uminates when the en­
gine is preheated.
Switching the ignition on /off
If yo u wou ld like to switch the ignition on with­
out start ing the engine, fo llow these steps:
• Press the
!S TAR T EN GINE STOPI button with ­
out pressing the brake ped al.
• To sw itch the ignition off, press the button
again .
Driv ing
Diesel vehicles * are preheated while the ignition
is switched on.
When sta rting the engine, major electrical loads
are swi tched off temporarily .
If the engine should not start immediately, the
sta rting process is au tomatically s topped afte r a
sho rt time. Repeat s tarting p roced ure.
Sta rt-Stop-System* :
Note the information on Q page 91, Start/Stop
system .
A WARNING
=
-Never a llow th e engine to run in confined
spaces -da nger of asphyx iat io n.
- Always take the key w ith you whenever you
leave your vehicle. Ot herwise, t he engine
could be started or e lectr ica l equipment
such as the power win dows could be ope rat­
ed . This can lead to se rious i njury.
- Never le ave children or pe rsons re quiring as­
sistance unattende d in the vehi cle. The
doors can be locked us ing the remote trans ­
mitter, preventing people from escaping
from the veh icle on the ir own in the event o f
an emergency. Depending on the time of
year, people inside the vehicle can be ex­ posed to very high or very low tempera­
tures.
CD Note
Avoid high eng ine rpm, full throttle and heavy
engine loads u ntil the engine has reached op­
erating temperature -otherwise you r isk en­
gine damage.
@ For the sake of the environment
Do not let the engine run wh ile parked to
warm up. Begin dr iving immediately . Th is re­
duces unnecessa ry em iss io ns.
@ Tips
- After starting a cold engine, there may be a
brief per iod of increased noise because the
oil p ressu re must f irst build up in the hy­
draulic valve adjusters. Th is is norma l and
-
no t a cause fo r concern . ..,
87

Driving
-If you leave the vehicle with the ignit ion
switched on, the ignition will switc h off af­
ter a certa in period of time. P lease note that
e lectr ica l equipment s uch as exterior lights
will switch off as well when that happens.
Switching engine off
A pp lies to veh icles: w ith Convenie nce key
.,. Bring your veh icle to a complete stop.
.. Move the selector lever to the P or N position .
.,. Press the
!START ENGINE STOPI button
"*page 87, fig. 102.
Stee ring lock
The steering locks when you turn the engine off
using the
!START ENGINE STOP I button and open
the dr iver's door. The locked steering helps pre­
vent vehicle theft.
Emergen cy off
If necessary, the eng ine can be sw itched off with
the selector lever in the R or D/S position . The en­
g ine stops if you press and hold the
I STAR T ENGINE ST OP ! button at speeds below
6 mph ( 10 km/h) a nd p ress the brake pedal.
..&, WARNING
- Never turn off the engine be fore the ve hicle
has come to a comp lete stop. The fu ll func­
tion of the b rake booster and the power
stee ring is not guaranteed. Yo u must use
more force to turn or bra ke i f necessary. Be­
cause you cannot steer and brake as you
usually wou ld, this could lead to crashes
and serious injur ies.
- For safety reasons, you should always park
your vehicle with the selector lever in P. Oth­
erwise , the vehicle could inadver tently roll
away.
- The rad iator fan ca n continue to run for up
to 10 m inutes eve n after you have turned
off the engine a nd removed the ignition key.
T he ra diato r fan ca n also turn on aga in if the
engi ne coola nt he ats up becau se of intense
s u nligh t or heat bui ld-up in the engine com­
partment.
88
- Always take the key with you whenever you
leave your vehicle. Otherwise, the engine
could be started or electrical equipment
such as the power windows could be operat­
ed. This can lead to serious in jury.
- Never leave children or persons requiring as­
sistance unattended in the vehicle. The
doors can be locked using the remote t rans­
m itter, prevent ing people from escaping
from the vehicle on the ir own in the event of
a n emergency. Depe nding on the time o f
yea r, peop le inside the vehicle can be ex ­
posed to very high or very low tempera­
tures .
(D Note
If the engine h as been unde r heavy lo ad for
an ex tended pe riod, hea t bu ilds up in t he en ­
gine compartment after the engine is switch­
ed off -there is a risk of damaging the engine .
A llow the engine to run at id le for about two
minutes before switching it off.
Driver messages
Ignition is on
This message appears and a warning tone sounds i f you open the drive r's door when the ign ition is
switched on .
No key identified
This message appears when the
I START ENGI NE STO PI* button is p ressed if the re
i s no master key ins ide the ve hicle or if the sys ­
tem does no t re cogn ize it. For examp le, the mas­
te r k ey cannot be recogn ized if it is covered by an
ob ject (e.g. a luminum brief case) wh ic h
screens
the radio sig na l. Electro nic devices such as cell
phones can a lso interfere with the radio signa l.
Press brake pedal to start engine
This message appears if yo u do not p ress the
brake pedal to start the eng ine.
Shift to N or P to start engin e
This message appears when attempt ing to start
the engine if the selector lever for the automat ic .,.

transmission is not in the P or N position . The en­
gine can only be started with the se lecto r in
these posit ions.
l!,JI Is the key in the vehicle ?
This message appears in a veh icle w ith Conven­
i en ce key* if the mas ter key is removed from the
ve hicl e with the eng ine running.
If th e maste r
key is no longer in the vehicle, you c annot sw itch
on the i gnition after s topping the engine and you
also ca nnot start the engine again . Moreover, you
cannot lock the veh icle from the o utside with the
key .
Shift to P otherwi se vehicle can roll awa y. Doors
do not lock if lever is not in P.
This mes sage appea rs for sa fe ty rea sons a long
w ith a w arning s ignal.
It ap pears if the se lector
l ever fo r the automatic t ransmission is not in the
P posit ion when switching
off the ignition. Move
the selector lever to the P posit ion, otherwise the
ve hicle is not secured aga inst ro lling away. You
also ca nnot lock the vehicle using the locking
button* on the door ha ndle or using the remote
key .
Turn off ignition before leav ing car
This message appears i f the driver's door is
opened while the ignition is switched on. Always
sw itch
off the ign ition if yo u are leaving the vehi ­
cle . See a lso
c;, page 93.
Turn off ignition before leaving car . Batter y is
discharging
This mes sage appea rs if the driver's door is
opened while the igni tion is sw itched on . Always
switch
off the ignition if yo u are leaving the vehi ­
cle. See a lso
c;, page 93.
Shift to P and turn off ignition, oth erwise ve hi­
cle can roll away
This m essage appears if the driv er's door is
ope ned while the igni tion is sw itched on and t he
se lec to r lever i s not in t he P po siti on. Shift these­
l ec to r l ever in to the P pos ition and switch
off t he
~ ignit ion when yo u exit the vehicle . Otherwise the
co ~ ve hicle co uld roll. See also c;, page 93.
rl
:5: Convenien ce key defec tive! Use ignition lock
N l/1 rl
D riv ing
This message appears if the engine m ust be
started or stopped using the ignition key and not
the
I START ENGINE STOPi* button.
Electromechanical
parking brake
Operation
The electromechanical parking brake replaces
the hand brake.
Fig . 103 Ce nte r console : Parki ng b rake
.,. Pull on the switch «el) c:;, fig. 103 to apply the
parking brake . The i ndicator lig hts in the switch
and . (USA models) . (Canada models) in
th e inst rument cluste r illuminat e.
.,. With the ignition swi tch ed on, step o n the
b rak e ped al or t he ac celer ato r pe dal an d pre ss
t he swi tch
(®) at the same time to release the
pa rking brake. The ind icator lights in the switch
and . (USA mode ls) . (Canada models) in
the inst rument cluste r go out.
Your vehicle is equipped with an electromechani­ ca l park ing brake . The pa rking brake is designed
to prevent the vehicle from ro lling u nintent io na l­
l y and replaces the hand brake .
In add ition to the normal f unctions of a tradition­
al hand brake, the electromechanical parki ng
brake prov ides various conve nience and safety
funct ions.
When starting from rest
- The integr al st art ing ass ist helps yo u when
d riving by automa tica lly re leasi ng the par king
brake
c:;, page 90, Starting from rest. IJo-
89

Driving
- When starting on inclines, the sta rting assist
prevents the vehicle from unintentionally roll­
i ng back . T he braking force of the parking brake
is not released unt il sufficient driving force has
been built up at the wheels.
Em ergency brake function
An emergency bra ke ensures that the vehicle can
be slowed down even if the normal brakes fa il
c::> page 91, Emergency broking .
A WARNING
-
If a drive range is engaged with the vehicle
stationary and the engine running, you must
in no instance accelerate careless ly. Otherwise
t he vehicle will start to move immed iate ly -
r isk of an accident.
(1) Tips
- If the parking brake is applied with the igni­
tion switched off, the indicator lights in the
swi tch and . (USA
models) ;II (Cana-
da models) in t he instrument cluster wil l go
out after a certa in period of time.
- Occasiona l noises when th e par king b rake is
applied and released are normal and are not
a cau se for co nce rn.
- When the ve hicle is par ked, the parking
b rake goes t hro ugh a se lf-test cycle a t regu­
lar in tervals . Any associa ted noises are no r­
mal.
Parking
~ Press the brake peda l to stop the vehicle.
~ Pu ll the switch c::> page 89 , fig . 103 to set the
parking brake.
~ Move the selecto r lever to P .
~ Turn the eng ine off c::> ,&. .
~ When on incl ines or declines, turn the steer ing
whee l so that the vehicle w ill roll into the curb
if it beg ins to move.
A WARNING
- W hen you leave your veh icle -even if only
br ie fly -always remove the igni tion key. This
applies part icu larly when children remain in
90
-
the vehicle. Ot herwise the ch ild ren could
start the engine, release the parking b rake
or operate electrical equ ipment (e.g . power
w indows) . There is the risk of an accident.
- W hen the veh icle is locked, no one -part icu­
larly not chi ldren shou ld remain in the ve hi­
cle. Locked doors make it more d ifficult for
emerge ncy wor kers to get into the ve hicle -
putting lives at risk .
Starting from rest
The starting assist function ensures that the
parking broke is released automatically upon
starting.
Stopping and applying parking brake
~ Pull the sw itch to app ly the parking brake.
Starting and automatically releasing the
parking brake
~ When you sta rt to drive as us ual, the parking
brake is automatically released and yo ur vehicle
beg ins to move.
When stopping at a traffic signa l or stopping in
c ity t raffic on vehicles with an a utomat ic trans­
mission, the parking brake ca n be applied. The
vehicle does not have to be he ld with the foot­
brake . The park ing brake e liminates the tendency
to c reep with a d rive ra nge engaged . As soon as
you d rive off as usua l, the par king b rake is re­
l eased a utomat ic all y and the vehi cle starts to
move .
Starting on slopes
When sta rting on inclines, the starting assist pre ­
vents the vehicle from unintentionally ro lling
ba ck. The braking for ce of t he parking b ra ke is
not released until sufficient dr iv ing force has
been built up a t the wheels.
(D Tips
Fo r safety reaso ns, the p arking bra ke is re­
l e ased auto m atically only w hen t he d river 's
s a fe ty be lt is engaged in t he b uckle .

Driving
Ba sic requirements for the Start -Stop mod e
- The driver's door is closed.
-The driver's seat belt is latched.
- The hood is closed.
- The vehicle must have been driven faster than
2.5 mph (4 km/h) since the last stop .
- A trai ler is not h itched to the vehicle.
A WARNING
-Never turn off the engine before the veh icle
has come to a comp lete stop. The full func­
t ion of the b rake booster and the power
stee ring is not guaranteed. Yo u mus t use
more force to t urn or brake if ne cessary. Be­
ca use you cannot steer and brake as you
us ually would, this could lead to crashes
and serious injuries.
- To red uce the r isk o f injuries, make sure that
the Start-Stop-System is t urned off whe n
working in the engine compartment
c:>page 94.
(D Note
Always switch off the Start -Stop -System when
driving through water
c::> page 94 .
Starting/stopping the engine
App lies to veh icles: w ith S tart-Stop-System
F ig. 104 Instrument duster: Engine sw itc hed off (stop
phase)
<D
"' .... 9 a: OJ (D
.,. Slow the vehicle to a stop using the brake and
keep press ing the brake peda l. The engine will
switch off. The
[i] indicator light appea rs in the
instrument cluster display a nd - also
appears in the t rip computer.
92
.,. When you take your foot off the brake pedal,
the engine restarts. The indicator light turns
off .
Additional information
The eng ine will switch off in the P, D/5 and N po­
s it ions as well as in ma nual mode. In the P posi­
tion, the engine will also remain off if you take
your foot off the brake pedal. The engine starts
again when you select another selector lever po­
sition and take your foot off the brake pedal.
If you se lect the R positio n during a Stop phase,
the engine will start again.
Sh ift from D/S to P quic kly to prevent the eng ine
from sta rting unintent iona lly when sh ifting
th rough R .
You can determine for yo urself if the engine will
stop or not by reducing or increas ing the amo unt
of force you use to press the brake pedal. For ex­
ample, if you only lightly press on the b rake ped ­
al in stop-and and-go traffic or when turn ing, the
engine w ill not switch off when the vehicle is sta­
tionary. As soon as you press the brake down
harder, the engine will switch off.
{!) Tips
-Press the brake peda l during a stop phase to
keep the vehicle from rolling.
- The ignit ion wi ll turn off if you press the
!START ENGINE STOP I* button during a
stop phase.
- The image in the d isp lay is slight ly different
in some models.

M N
co ~ co
rl I.O
"' N
"' rl
General information
Applies to vehicles: with Start-Stop-System
The standard Start-Stop-mode can be cancelled
for different system-related reasons.
Fig . 105 Instrument cluster: E ngin e-Stop tempo rarily un­
available
Engine will not switch off
.... M
9 cc IX) ID
Before each stop phase, the system checks if cer­
tain conditions have been met. For example, the
engine will
not be switched off in the following
situations:
- The engine has not reached the minimum re­
quired temperature for Start-Stop-mode.
- The interior temperature selected by the A/C system has not been reached.
- The outside temperature is extremely high/low.
- The windshield is being defrosted ~
page 82.
-The park ing system* is switched on .
- The battery cha rge level is too low.
- The steer ing whee l is sharply turned or there is
a steering movement.
- After engaging the reverse gear.
Engine automatically restarts
The stop phase is interrupted in the following sit­
uations, for example. The engine restarts without
any action by the driver.
- The interior temperature varies from the tem­
perature selected in the A/C system.
- The windshield is beeing defrosted
~ page 82.
-The brake pedal is pressed several times in a
row.
Driving
- The battery charge level becomes too low.
Switching the ignition off automatically
To prevent the battery from draining, the ignition
will switch off
automatically when all of the fol­
lowing condit ions have been met:
- The vehicle has already been driven.
- The engine has been turned off by the Start-
Stop-System.
- The driver's door is opened.
- The driver's seat belt is removed .
- The brake pedal is not pressed down.
- The vehicle is stationary .
In this case, the activated low beam will be re­
placed by the side marker lights. The side marker
lights will switch off after approximately 30 mi ­
nutes or when you lock the vehicle .
If the Start-Stop-System has
not turned off the
engine or if you have switched the Start-Stop­
System off manually, the ignition will
not be au­
tomatically switched off and the engine will con­
tinue to run~,&. .
A WARNING
Never allow the engine to run in confined
spaces - danger of asphyxiation.
(D Tips
-
If you shift into the D/S or N positions after
sh ifting into reverse, the vehicle must be driv­
en faster than 6 mph (10 km/h) in orde r for
the engine to switch off again.
93

Driving
"'Pull the lever to position @¢ fig. 108 to
switch the system on.
"'Drive at the speed to be controlled.
"' Press button @to set that speed.
The stored speed and the indicator light
[ij;jl)~i~ (US model)/BI (Canadian model) appear
in the instrument cluster display¢
fig. 109. The
display may va ry, depending on the type of dis­
play in your vehicle .
The speed is kept constant by modifying engine
power or through an active brake intervention.
A WARNING
- Always pay attention to the traffic around
you when the cruise control is in operation .
You are always responsible for your speed
and the distance between your vehicle and
other vehicles.
- For reasons of safety, cruise control should
not be used in the city, in stop-and-go traf­
fic, on twisting roads and when road condi­
tions are poor (such as ice, fog, gravel,
heavy rain and hydroplaning) -you could
have an accident.
- Switch the cruise control off temporarily
when driving in turning lanes, highway exits
or in construction zones.
- Please note that unconsciously "resting"
your foot on the accelerator pedal causes
cruise control not to brake. This is due to the
control system being overridden by the driv­
er's acceleration.
- Never use the cruise control when driving
off-road or on unpaved roads . The cruise
control is intended for use only when the ve­
hicle is being operated on paved roads, and
is not suitable for use off-road or on un­
paved roads.
- If a brake system malfunction such as over­ heating occurs when the cruise control sys­
tem is switched on, the braking function in
the system may be switched off. The other
cruise control functions remain active as
long as the indicator
light[ij;11 )~1~ (US mod­
el)/lil (Canadian model) is on.
96
(D Tips
The brake lights illuminate as soon as the
brakes apply automatically.
Changing speed
"'To increase/decrease the speed in increments,
tap the lever in the
010 direction ¢ page 95,
fig . 108.
"'To increase/decrease the speed quickly, hold
the lever in the
010 direction until the de­
sired speed is displayed.
You can also press the accelerator pedal down to increase your speed, e .g . if you want to pass
someone . The speed you saved earlier will re­
sume as soon as you let off of the accelerator
pedal.
If, however, you exceed your saved speed by
S mph (10 km/h) for longer than 5 minutes, the
cruise control will be turned off temporarily. The
green symbol in the display turns white, the
saved speed is retained.
Pre-selecting speed
You can pre-select your desired speed while the
vehicle is not moving.
"'Turn on the ignition.
"'Pull lever into position
(I) ¢page 95, fig. 108 .
"'Press the lever in the 0 or 0 direction to in-
crease or decrease your speed.
"' Let go of the lever to save that speed.
This function makes it possible, for example, to
save the speed you want before driving on the
highway. Once on the highway, activate the cruise
control by pulling the l ever toward @.
· Switching off
Temporary deactivation
"' Step on the brake pedal, or
"'Press the lever into position@(not clicked into
place) ¢
page 95, fig. 108, or
"'Drive for longer than S minutes at more than
S mph (10 km/h) above the stored speed.

Hybrid
© Vehicle drive ready (READY)
® High voltage battery charge status
® Recuperation (CHARGE)
(f) Driving within the combustion en ­
gine's full load range
@ 100% combust ion engine
® Boosting -the electric engine as­
sists the combustion engine (BOOST)
@ Engaging the convent ional brakes
with recuperation
@ Vehicle not drive ready (OFF)
@ EV mode active
The needle remains at
OFF when the ignition is
turned on. When the vehicle enters drive ready mode, the status message
hybrid ready appears
briefly in the instrument cluster d isplay and the
needle in the power meter points to
READY .
Indicator lights and messages
Applies to vehicles: with hybrid drive
The indicator lights in the instrument cluster
b lin k or tu rn on. They i ndicate functions o r mal­
functions.
W ith some ind icator lights, messages may ap­
pear and a warning tone may sound. Also note
the indicator l ights in ¢
page 2 7.
Press brake pedal to start vehicle
This message appears if you do not press the
brake pedal when starting the vehicle.
Shift to N or P to start vehicle
This message appears if the selector lever for the
automatic transmission is not in the Nor P posi­
tions when starting the vehicle .
-Hybrid drive: System fault! Power
brakes, steering malfunction pos sible
lfthe indicator light turns on and this message
appears, there is a malfunction in the hybrid sys­
tem. The brake booster and the power steering
may stop working. Stop the vehicle in a safe loca ­
tion as soon as possible.
100
You may continue driving if the indicator light
turns off after starting the vehicle severa l times.
Drive to an authorized repair facility immediately
to have the malfunct ion corrected.
Q/ij:@ ,j rlybrid drive: System fault! Contact
dealer
If the indicator light turns on and this message
appears, there is a malfunct ion in the hybr id sys ­
tem. Drive to an authorized repair facility imme­
diately to have the ma lfunction corrected.
Ill Hybrid system : Performance restricted .
Please contact dealer
If the indicator light turns on and this message
appears, there is an engine control malfunction .
The
ffa i ndicator light in the instrument cluster
also t urns on. The eng ine output is red uced . Drive
to you r autho rized Aud i deale r o r qualified repair
facility immediate ly to have the malfunction cor­
rected.
Hybrid drive deactivated. Please restart
engine manually.
This message appears if the high volta ge battery
charge level has fallen be low a certain range or if
the ignition key is no longer inside the vehicle fo r
vehicles with the convenience key*.
Start the engine with e ither the ignition key
¢
page 84 or with the !S TAR T EN GINE STOPI but­
ton* ¢
page 87.
Hybrid battery: Low battery charge. Battery
will be charged while driving.
This message appears if the high volta ge battery
charge level has fa llen below a certain range. If
this message turns off after a litt le while, the
high voltage battery charged enough w hile driv­
i ng .
If the message does not turn off, have an autho r­
ized repair facility correct the malfunct ion as
soon as possible.
EV mode is currently unavailable.
This message appears if the cond itions
¢ page 101 for enhanced elect ric driving are not
met. Try again at a later time.

M N
co
a:
co
,...., \!) 1.1"1
N 1.1"1 ,....,
Hybrid functions and operating modes
Appl ies to vehicles: with hybri d drive
Fig. 111 Center console: av bu tton
.,. To turn on EV mode, press the l.,,;v l button. The
indicator light in the button will turn on. The
• indicator light also turns on in the instru­
ment cluster display.
The functions and operating modes described be­
low are selected automatically by the veh icle con­
trol system, depending on the vehicle operating
status. This ensures that the vehicle is always in
the correct operating mode. One exception is the
enhanced elect ric driving mode
(E V mode), which
is activated by the driver ¢
page 101.
Driving with the combustion engine
The vehicle is powered by the combustion engine.
The high voltage battery is charged simultane­
ously, if needed.
Full acceleration (boost)
In full acceleration, the vehicle is powered by
both the combustion eng ine and the electric mo­
tor . This operating mode is called
Boost and is
only available for a short amount of time because
i t uses so much energy. Availability depends on
the high voltage battery charge level.
The boost operating mode is activated by press­ in g the accelerator peda l all the way down.
Electric driving
The vehicle can be driven completely electrically
depending on the high voltage battery charge
level and the driving res istance . The combustion
engine turns off at that t ime .
Hybrid
The combustion engine starts when accelerating
or when the high voltage battery charge level drops below a certain thresho ld. The vehicle re­
sumes electric driving once the acceleration and
the high voltage battery charge level permit .
Enhanced electric driving mode (EV mode)
Pressing the 1~· 1 button r::!> fig. 111 can extend the
usual limits on e lectric driving so that you can a l­
ways drive in electric mode, if the condition of
the electrical system permits. The operating
mode is then set to maximum electric drive @,
@ <:!> page 99, fig . 110. It can be driven com­
pletely electrically for up to 1.8 miles (3 km) at a
constant
37 mph (60 km/h).
The following conditions must be met to activate
the enhanced electric drive:
- The high voltage battery must be sufficiently
charged.
- The temperature of the
12 volt batteries and
the high voltage battery must be sufficient.
- The vehicle speed must not be higher than
62 mph (100 km/h).
- The transmission must not be in tiptronic
mode.
- Offroad mode and hill descent assist must not
be turned on
r::!;>page 192.
T he combustion engine turns on and interrupt s
the enhanced ele ctric drive mode when the vehi­
cle is acce lerated. The gray ind icator light
I§ a l­
so turns on in the display. The enhanced electric
drive mode resumes automatica lly once accelera­
tion stops.
The enhanced electric drive mode is
deactivated
if at least one of the following conditions is met :
- The ignition is turned off.
- The
l~ ·I button is pressed aga in.
- The high voltage battery charge level is low .
- The vehicle speed is higher than approximately
62 mph (100 km/h) .
- The
S selector lever position or tiptronic mode
is selected.
- Offroad mode or hill descent assist is switched
on .
The
l "'-'' I button must be pressed to reactivate it. 1iJ11-
101

Hybrid
The connections in the engine compartment are
used for both charging and jump starting
¢ pag e 232 or ¢ page 271.
Vehicl e not r eady to start. S ee owne r's
m anu al
This message appears if the h igh voltage battery
charge leve l is too low. The vehicle can no longer
be started with its own power. The high voltage
battery must be charged with a charger or the ve­
h icle must be jump started with the aid of anoth­
er vehicle .
After the connecting the charger or jumper ca­ bles, the ign it ion must be turned off for approxi­
mately two minutes and then turned on again .
After no more than one minute, one of the fol­ lowing indicator lights turns on in the instrument
cluste r display .
B Charging battery. Plea se wait ...
If the indicator light turns on and this message
appears, the high voltage battery is charging or
the vehicle is be ing jump started w ith assistance
from another vehicle .
If the 12 volt batter ies are dead , the - indi­
cator light turns on . The charging procedure
takes longer in this case because the 12 volt bat­
ter ies are charged first . T he p rocedure goes fast­
er with the ig nition sw itched off.
Vehicle ready to st art.
This message appears if the charg ing procedure
was successful. The vehicle may be started aga in.
B atter y could n ot be ch arged en ough to st ar t
v eh icle.
This message appears if the charg ing procedure
was not successful or it was interrupted . This
may happen if the charger or the battery in the
veh icle that is assist ing is too weak. If the veh icle
can not be started, see a n author ized repair fac il i­
ty for ass istance.
(D Tips
- The charger shou ld deliver a current of at
l east 30 A. Otherw ise charging t he h igh
voltage battery w il l take considerab ly Lon-
106
ger . A cu rrent between 50 A and 70 A is ide ­
al.
- T he veh icle that is assist ing shou ld be some­
what within the same veh icle class when
jump starting a vehicle. A smaller vehicle's
battery may be drained.
- After approximately 30 minutes , the charg­
ing procedure ends because the ignition is
automatically turned off. If you wo uld like
to cont inue to charge the battery, turn the
ignition on again .
Vehicle transport
Applies to vehicles : with hybrid drive
The following contains information you should
know abou t transporting your vehicle.
The lithium ion battery (SANYO 72 UF 121 285)
i nsta lled in your vehicle has passed test 38 .3 in
accordance with UN handbook tes ts and criteria.
T he vehicle may be transported w ith the battery
i nstalled as conventional class 9 hazardous mate­
ria ls without addit ional official consent for air
and sea transpo rtation (cu rrent law !CAO-TI and
IMDG-Code 01.01.2012).