differential AUDI R8 SPYDER 2011 Owners Manual

16 Instrum ent s and w arn ing /indic ato r light s
If this warning/indicator light illuminates
while you are driving, then there is a mal ­
function in the engine electron ics. Have
the malfunction corrected as soon as pos­
sible by your authorized Aud i dealer or
qualified workshop .
"' Convertible top operation
The indicato r light turns on IJI
- When the convertible top opens or closes or
- If the convertible top d id not open or close
completely.
The indicator light blinks if the convertible top
cannot open or close¢
page 47.
n If; Electronic stabilization program
(ESP)
If the indicator lamp Gl blinks while dr iv ing,
the ESP or ASR (Ant i-Slip Regulation) is active­
l y regulating.
If the indicator lamp
Gl illuminates, the sys ­
tem has sw itched the ESP off . In this case , you
can switch the ignition off and then on to
switch the ESP on again . The system is func­
tioning comp letely when the indicator lamp
switches off .
If the indicator lamp
I] illuminates , the ESP
was sw itc hed off with the
lliJ button.
E S P and A BS: fa u lt ! See owner's manu al
If the indicator lamp Gl and the ABS indicator
lamp
!I] illuminate and the driver message
appears, the ABS or electronic differential lock is malfunctioning . This also interrupts the
ESP . The brakes st ill function with the ir nor­
mal power, but ABS is not active .
Drive to your authorized Aud i R8 dealer imme­
d iately to have the malfunction corrected.
For more information about the ESP
¢page 150.
~D High beam
The . war ning/ indicato r light illum inates
whe n the high beams are on or when you use
the headlight flasher.
For more information ¢
page 58.
":::>'• Rear spoiler
The warning/indicator light monitors the
electrically retractable rear spoiler .
The warning/indicator lig ht (11 has the follow­
ing functions :
- It comes on for about 3 seconds as a func­
tion check when the ign ition is switched on.
- It comes on if there is a malfunction in the
electrically retractab le rear spoi ler.
Additional information about the e lectrica lly
retractable rear spoiler¢
page 152 .
& WARNING
=
Driving at higher speeds witho ut the rear
spoiler deployed can impair handling char­
acteristics, making the vehicle harder to
control.
- If the rear spo iler warning/ind icator light
in the instrument cluster comes on, the
rear spo iler may not have dep loyed. Nev ­
e r drive at speeds h igher than 87 mph
(140 km/h) if the spo iler is not deployed .
H ave the spoiler inspected as soon as
possible by an a uthorized Aud i dea le r or
qualified wor kshop.
¢ ¢Turn signals
Whenever yo u use the left II or the right R
turn signal, the indicator light blinks. When
you use the emergency flasher, both indicator
li ghts f lash.
If one of the turn signa l light bulbs burn out,
the turn signal will blink twice as fast as nor­
mal.
Addi tional in formation on the turn s ignals
¢ page 58.

18 Instrument s and w arn ing /indic ato r light s
&_ WARNING
-USA models: If both, t he - warning
light a nd
th em war ning light com e
o n at the same t ime, the rear whe els
c ou ld lock up first under hard braking .
Lock-up of the rear whee l brakes can
cause loss of vehicle control and an acci­
dent. Have yo ur vehicle repaired immedi­
ately by your authorized A udi dealer or a
qualified workshop . Drive slowly and
avo id sudden, hard brake applicat ion.
- Canada models: If both, the brake warn­
ing light . and the ABS warning light
ti] come on at the same time, the rear
wheels could lock up first under hard
braking. Lock-up of the rear wheel brakes
can cause loss of vehicle control and an
acc ident . Have you r vehicle repaired im­
med iately by your authorized Audi dealer
or a q ualified wor kshop . D rive slowly and
avo id sudden, hard brake applicat ion
- If the brake warning/indicator ligh t does
not go o ut after a few seconds and the
par king brake re leased, or lights up while
yo u are d riving, the fluid level in the
brake fl uid reservoir is too low . If you be­
lieve that it is safe to do so, proceed im­
med iately at low speed to the nearest
authorized Audi dealer or qualified work­
shop and have the brake system inspect­
ed .
- Please be very carefu l and always keep in
mind that after seve ral brake applica­
t ions, yo u will need g reater pressure on
the brake pedal to stop you r vehicle.
C onsequently, you must allow for in­
creased braking d istances. Trying to
brake as quickly as usual could lead to an
acc ident.
ABS/( @) Anti-Lock Brake System
This warning/indicator light monitors the ABS
and the electronic differ ential lock (EDL).
The m light w ill come on fo r a few seconds
when the igni tion is sw itched on . The light will go out after an automatic check sequence
is comp leted .
There is a malfunction in the ABS when:
-The warn ing/indica to r li gh t does no t illum i­
nate when you sw itch o n the ign ition.
- The warning/ indicato r light does not go out
after a few seconds.
- The warning/ indicator light illum inates
while d rivi ng.
The brake system will still respo nd even with­
out the assistance of the ABS system. See
your autho rized Aud i dea le r as soon as possi­
ble to restore full braking performance . Fo r
more inform ation regard ing the ABS
r::?v page 150 .
The ABS war ning light and the brake warning
li ght come on together. The A BS will not work
and yo u will no tice a change in brak ing re ­
sponse and perfo rmance .
Malfunction in the brake system
USA models: If both, the -warning light
and
the m warn ing light come on
r::?v page 32 whe n the par king b rake is re­
l eased , there may be a ma lf u nct ion in the
ABS, and there may a lso be a malf unct ion in
t h e brake system itse lf
r::?v &. .
Canada models: If bo th, the brake warn ing
li gh t. and the ABS wa rning light
£1 come
on
r::?v page 32 when the parking brake is re ­
leased , there may be a malf unct ion in the
ABS, and there may also b e a malfunction in
the brake system itself ¢ &. .
Malfunction in the electronic differential
lo ck (EDL)
The two systems EDL and ABS work together.
The m warning light will come on if there is
a malfunction in the EDL system
r::?v page 150.
See your au thor ized Audi dealer as soon as
poss ible .
&_ WARNING
-If the m warning light does not go
out, or if it comes on wh ile driving, the
ABS system is not working properly. The

as a pulsing motion of the brake pedal, ac­
companied by some noises. In order for ABS
to be able to operate optimally in th is range,
you must keep the brake pedal depressed -
never "pump the brakes" . You should not ex­
pect that braking d istances w ill be
shortened
under all circumstances with ABS . Braking dis­
tance may even be slightly
longer, for exam­
p le on gravel or wi th fresh snow on a slippery
surface .
If a sign ificant
speed differential between the
d rive wheels on one axle is determined (for
examp le, on a su rface that is s lippery
on one
side),
the EDS brakes the spinn ing whee l and
transfers power to the other drive whee ls.
This is done up to a speed of about 60 mph (100 km/h) . Noises from the brake system
signal that whee l spin is being controlled.
I f one whee l spins when starting from a com­
p lete stop because o f a different grip (for ex­
ample , one wheel o n ice), keep your foot
hard
on the accelerator until the veh icle starts to
move.
If the wheels spin , ASR wi ll automatically re­
duce engine torque and match power to road
surface conditions .
Switching on Sport mod e
In specific driving situations (e.g. Launch Con ­
trol), you swi tch ASR and ESP to Sport mode
by pressing the
[!I button once . The indicator
light
11 illuminates and ESP sport -Wa rni ng!
Restric ted stab ility
appears . "Slip" is matched
to the speed. You should do this only if your
driving skill and traffic cond it ions permit .
Switching ASR /ESP off
In certain sit uations (e .g . in deep snow, on a
l oose surface, o r when rocking the vehicle
free), switch ASR and ESP off by pressing the
[ill button for more than 3 seconds. The ind ica­
tor light
I) illuminates and ES P sw itc hed off -
Warning! R estricted stability
appears . You
should do th is only if your driving skill and
traffic cond itions pe rmit .
Int ellig ent technolog y 151
Switching ASR /ESP on
Activate ASR/ ESP by p ressing the [!I button
again. The message
ESP on appears in the d is­
play briefly.
Brake overheating
So that the disc b rake on a b raked wheel does
not overheat, the EDS switches off automati­
ca lly if there is un usua lly severe loa ding at
th is wheel. The vehicle is st ill drivable and has
the same properties as a vehicle wit hout EDS .
As soon as the brake has cooled down, EDS
swi tches on aga in automatically.
A WARNING
- Even ESP, ABS, EDS and ASR cannot over ­
come the laws of physics . You should
keep this in m ind in particular on an icy
or wet road. If the systems intervene,
you shou ld adjust your speed immediate­
ly to road and traff ic conditions . Do not
be tempted by the increased safety pro­
vided to take risks -you risk having an
accident.
- Please keep in mind that the r isk of an
accident is i ncreased by driving too fast,
pa rti cularly in corners and on icy or wet
ro ads, and by drivi ng too close to the ve­
hicle ahead . Even ES P, ABS, E DS and ASR
cannot eliminate the increased risk of
having an accident.
-Apply the throttle ca re fully when accel ­
erating on a consistently s lippery sur­
face, e.g. on ice and snow . The drive
wheels can spin in spite of the EDS and thereby affect vehicle stability -you risk
having an accident .
- Please note that when ASR or ESP/ASR is
deactivated, the drive wheels can spin on
icy and slippery roads and the veh icle can
break away -the re is a risk of skidd ing!
(D Tips
- In the event of a defect in the rear spoil-
er system or in Audi magnet ic ride, it can
happen that ASR and ASR/ESP cannot be .,.
•
•

232 Index
Controls and displays ........... .... .. . 8
Convenience close/open feature .. .. ....
40
Convertible child safety seats .. .. ..... 144
Conve rtible locking retractor
Activating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148
Deactivating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Using to secure a child safety seat l46, 148
Convertible top
Emergency operation .... .. .. .. .. .. . .
49
Error message ............ ... .... .. 47
General information ....... ..... .. . .
46
Indicator light ............ ... .... .. 16
Malfunction ............... .. .... .. 4 7
Opening/closing .......... .. .. .. .. ..
46
Retracting/ex tending rear window . .... 48
Wind deflector ............... .. ... . 48
Coolant system ..................... 181
Adding coolant ............. .. .... . 183
Checking the engine coolant level .....
182
Cruise control .............. ... .... .. 81
Changing speed .................... 81
Deactivating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82
Driving in control mode .... .. .. .. .. . . 81
Switching off temporarily .. .. .. .. .. . . 82
Warning/indicator light .... .. .. .. .. .. 17
Cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Current fuel mileage . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
D
Damping
refer to Audi magnetic ride ..... .. .... 82
Data . ... .. .. ................ ..... . 228
Data recorder ............. .. .. .... . 150
Date display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Daytime running lights ....... ... .... .. 55
Declaration of compliance
Cell phone package ..... .. .. .. .. .. .
212
Electronic immobilize r ..... .. .. .. .. . 212
H omelink ® universal remote control .. 212
Remote control key ........ ... .... . 212
Tire pressure monitoring system . ... . 212
def . .. .. .. ............... .... .... .. 12
Defective light bulb wa rning . .. .. .... .. 35
Defrosting the windows ...............
75
Determining correct load limit ..... .. . 197
Digita l compass ........... .. .. .... .. 64
Dimensions ..... .. ............. .... 229
Dipst ick ... .... ... .. .............. . 180
Distance ..... .. .. .. ........... .... . 23
Doors Emergency locking ................ ..
42
Driver information ...... ........... .. 31
Driver informat ion system
Menu button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Menu display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Open door or front lid warning ........ 20
Outside temperature display . . . . . . . . . . 20
Red symbols . .. .. .......... ...... .. 30
Serv ice interval display ......... .. .. .
21
Setting ... .... .. .. ........... .... . 25
Sound system display . . . . . . . . . . . . . . .
20
Trip computer .... ............. ..... 22
Yellow symbo ls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Driver seat
refer to Seating position . . . . . . . 100, 101
Driving safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Driving through water .............. . 158
Dry sump lubrication .... ..... ... .. .. 157
Duplicate key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7
Dust filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
E
Elapsed time .... .. ............. .... . 23
Electrical voltage .. ............. .... . 13
Electronic differential lock (EDL) ....... 150
Warning/indicator light ............ ..
18
Electronic immob ilizer . . . . . . . . . . . . 12, 38
Electronic power control ( EPC) . . . . . . . . . 15
Electronic Stabilization Program ....... 150
Electronic stabilization program (ESP)
Warning/indicator lights .............
16
Emergency flasher . ............. .... . 57
Warning/indicator lights ........ .. .. . 16
Emergency key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7
Emergency locking ........ ...... .. .. .
42
Emergency operation
Convertible top .. ... .......... .. .. .
49
Emergency release
Front lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Emergency starting ................ .
219
Emergency towing . ............... .. 222

238 Index
Tire pressure monitoring system ...... . 206
Loss of air pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Malfunctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sensors .. ............... .. .. .... . 201
Tires and wheels ......... .... .... . 201
Valves ... .. ................ ... ... 201
Warning/ indicator light .... .. .. .. .. . . 15
Tire repair kit .............. ... .... . 213
T ires .. .. ...... ........... .. .. .... . 189
Pressure ... ............. .... .. .. . 206
Replacing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199, 201
Service life ............... ... .... . 198
Speed rating letter code ........... . 200
Tire manufacturing date ... .. .. .. .. . 200
Tire pressure monitoring system ..... 206
Tire specifications ......... ... .. .. . 200
Tread depth .. .. ...... .... ... .. .. . 198
Uniform tire quality grading .. .. .. ... 203
W inter t ires ............. .. .. .. .. . 203
Tires/Wheels Low aspect ratio t ires .... .. .. .. .... . 205
Tires and vehicle load limits ... ..... .. . 196
Tires and wheels Check ing tire pressure ......... .. ... 195
Cold t ire inflation pressure . .. .. .. .. . 193
Dimensions ............... ... .... . 199
General notes .............. .. .... . 189
Glossary of tire and loading termino lo-
gy .. .. .. ................. .. .... . 190
New tires and wheels ...... .. .. .... . 199
Replacing ............... ........ . 200
Snow chains .............. ... .. ... 204
T ire pressure monitor ing system .. .. . 201
Tires and vehicle load limits .. .. .. .. . 196
Wheel bolts ............. .... .... . 205
W inter t ires .. ........... .. .. .. .. . 203
Tire service life ................ .. .. . 198
Tool kit ..... ................ ..... . 213
Touch-up paint ............ .. .. .. .. . 164
Towing Tow truck procedures ...... .. .. .. .. . 222
T . l owing oop ................. .. .... .
222
Transport Canada ... ..... .. .. .. .. .. . 106
Tread Wear Indicator (TWI) .. .. .. .. .. .
198
Trip computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Trip odometer .............. ... .. ... . 12
Turn signals . ................. ..... .. 58 Turn
Signals
Warning/indicator lights ............. 16
u
Unfastening safety belts
Unidirectional tires ........ ...... .. . .
Uniform tire quality grading ....... .. . 114
189
203
Universal Radio-Frequency Remote Control
(HomeLink®) .... .. ............. .... . 95
Unlocking .. ... ... .. .............. .. 40
Power locking system ........... ... . 40
V
Vanity mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Vehicle-care products ................ 161
Vehicle electrical system . . . . . . . . . . . . . . 17
Vehicle Identification Number (VIN) .. .. 226
Vehicle jack . ...... ............. .... 217
Vehicle literature .. ................ ...
5
Vehicle tool kit .... ................ . 213
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Voltmeter display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
w
Warning/indicator lights ......... .... . 10
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Anti-Lock Brake System . . . . . . . . . . . . . . 18
Audi magnetic ride .............. ... . 15
Brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Electronic differential lock (ED L) .. .. .. . 18
Electronic power control (EPC) . . . . . . . . 15
Electronic stabilization program (ESP) .. 16
Generator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
High beam . ..... ................ .. 16
Rear spoi ler ..... ............. ..... 16
Safety belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tire pressure monitoring system . .. .. . lS
Turn signals . .. .. ..... ......... ... . 16
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Red symbols in the center display . .... . 30
Yellow symbols in the center display .. . 30
Warranty coverages ................ . 209
Washing ...... ... ................ . 161
Folding top cleaning ... .. .. .. .. .. .. 163