ignition AUDI S6 2012 Workshop Manual

-Always move the passenger seat into its
rearmost position in the seat's fore and
aft adjustment range, as far away from
the airbag as possible before installing
the forward-facing child restraint. The
backrest must be adjusted to an upright
position.
- Make sure that the
PASSENGER AIR BAG
OFF
light comes on and stays on all the
time whenever the ignition is switched on.
.8, WARNING
Rearward-facing child restraints:
- A child in a rearward-facing child safety
seat installed on the front passenger seat will be seriously injured and can be
killed if the front airbag inflates -even
with an Advanced Airbag System.
- The inflating airbag will hit the child
safety seat or infant carrier with great
force and will smash the child safety seat
and child against the backrest, center
armrest, door or roof.
- Always be especially careful if you must
install a rearward facing child safety seat
on the front passenger seat in exception­
al circumstances.
- Make sure that the
PASSENGER AIR BAG
OFF
light comes on and stays on all the
time whenever the ignition is switched
on.
- If the
PASSENGER AIR BAG OFF light
does not come on and stay on, immedi­
ately install the rear-facing child safety
seat in a rear seating position and have
the airbag system inspected by your Audi
dealer.
Activating the convertible locking retractor
Use the convertible locking retractor to se­
cure a child restraint.
Always heed the child safety seat manufactur­
er's instructions when installing a child re-
Child Safety 181
straint in your vehicle. To activate the conver­
tible locking retractor:
.,. Place the child restraint on a seat , prefera­
bly on the rear seat.
.,. Slowly pull the belt
all the way out.
.,. Route it around or through the child re­
straint belt path
¢ A -
.,. Push the child safety seat down with your
full weight to get the safety belt really tight.
.,. Insert the belt tongue into the buckle for
that seating position .
.,. Guide the safety belt back into the retractor
until the belt lies flat and snug on the child
safety seat.
.,. You should hear a "clicking" noise as the
belt winds back into the inertia reel. Test the
convertible locking retractor by pulling on
the belt. You should no longer be able to
pull the belt out of the retractor. The con­
vertible locking retractor is now activated.
.,. Make sure that the red release button is fac­
ing away from the child restraint so that it
can be unbuckled quickly.
.,. Pull on the belt to make sure the safety belt
is properly tight and fastened so that the
seat cannot move forward or sideways more
than one inch (2.5 cm).
.8, WARNING
Using the wrong child restraint or an im­
properly installed child restraint can cause
serious personal injury or death in a crash.
- Always make sure that the safety belt re-
tractor is locked when installing a child
safety seat. An unlocked safety belt re­
tractor cannot hold the child safety seat in place during normal driving or in a
crash.
- Always buckle the child safety seat firmly
in place even if a child is not sitting in it.
A loose child safety seat can fly around
during a sudden stop or in a crash.
- Always make sure the seat backrest to
which the child restraint is installed is in
an upright position and securely latched
-
•
•

194 Intelligent technolog y
-On wet road surfaces, be carefu l not to
dr ive t oo fast because the front wheels
could beg in t o slide on top of the water
(aq uaplaning). If this sho uld occur, you
will have no wa rning from a su dden in­
c rease in engine spee d as with a front­
wheel drive vehicle. A lways d rive at
speeds wh ich are suited to the road con­
di tions - ris k of crash.
Energy management
Starting ability is optimized
Energy management controls the distribution
of electrical energy and thus optimizes the
availability of electrical energy for starting
the engine.
If a vehicle with a conventional energy system
is not driven for a long period of time, the bat­
tery is d ischarged by idling current consumers
(e.g . immobilizer) . In certain circumstances it
can result in there being insufficient energy
avai lab le to start the engi ne .
Intell igent energy management in your veh i­
cle hand les the d istribution of electrical ener­
gy. Starting ab il ity is markedly improved and
the life of the battery is extended .
Basically, energy management consists of
battery diagno sis, idling curr ent manage­
ment
and dynami c energ y man agement .
Battery diagno sis
Battery diagnosis continuously determines
the state of the battery. Sensors determ ine
battery vo ltage, battery current and battery
temperature . This determ ines the current
state of charge and the powe r of the battery.
Idling current man agement
Idling current management reduces energy
consumption while the vehicle is stand ing.
W ith the ignition switched off, it contro ls the
energy supply to the various electr ical compo­
nents . Data from battery diagnosis is consid­
e red. Depend
ing on the battery's state of cha rge ,
individua l consumers are g radually turned off
to prevent excessive discharge of the battery and th us maintain starting capability.
Dynamic energy manag ement
While the vehi cle is being d riven, dynamic en ­
ergy management distributes the energy gen ­
erated accord ing to t he needs of the individ u­
al components . It regulates consumption, so
that more electrical energy is not being used
than is being generated and ensures an opti­
mal state of charge fo r the battery .
(D Tips
-But even energy management cannot
negate the limits of physics. Consider
tha t the powe r and life of a battery are
limited.
- If start ing ability is threatened , the indi­
cator light
(•i appears r:::;, page 17.
What you should know
The highest priority is given to maintaining
starting capability.
The battery is severe ly taxed in short-d istance
driv ing, in city traff ic and during the cold time
of year . Abundant electrical energy is re­
quired, but on ly a little is generated . It is also
c rit ical if the engine is not r unning and e lectri­
ca l components are tu rned on . In this in­
sta nce ene rgy is be ing consumed b ut none is
being gene ra ted.
It is in prec isely these s ituations that you will
notice ene rgy management a ctive ly regu lat­
i ng t he d istribu tion of ene rgy.
Vehicle stands for an extended period
If you do not drive your vehicle over a period
of several days or weeks, electr ica l compo­
nents a re g radually cut back or sw itched off.
T h is reduces energy consumption and ma in­
ta ins start ing capability over a longer pe riod .
Some of the convenience func tions may not
opera te, such as the interio r lights or the
power seat adjustment. The convenience
ll-

functions will be available again when you
switch on the ignition and start the engine.
With the engine turned off
If you listen to the radio, for example, with
the eng ine turned off or use othe r MM I fu nc­
tions, the battery is being discha rged.
I f starting capability is jeopardized due to en­
e rgy consumpt ion, the fo llow ing warning ap­
pears in the MMI disp lay :
Plea se start the eng ine soon or th e sys tem
w ill b e turn ed off .
The warning ind icates that the system will be
turned off automatically after 3 m inutes . If
you wish to cont inue us ing the functions , you
have to start the engine.
With the engine running
Although electrical energy is generated when
the vehicle is be ing driven, the battery can be­
come discharged . Th is happens mostly when
little energy is be ing generated and a great
deal consumed and the battery's state of
charge is no t optimal.
To br ing the energy balance back into equili ­
b rium, consumers which require especially
l arge amounts of energy are tempo rarily cut
back or swit ched off. Heating systems in par­
ticular requ ire a g reat dea l o f energy. If you
notice, fo r example, that the heated seats* or
the heated rear window are not heating, they have been temporari ly cut back or switched
off. These systems will be ava ilab le again as
soon as the energy balance has been restored.
You will a lso notice that engine idle speed has
been increased slightly . This is norma l and not
a cause for concern . By increasing engine idle
speed the add itiona l energy required is gener­
ated and the battery is charged.
Int ellig ent technolog y 195
•
•

214 Cleaning and protection
-When cleaning your safety belts, inspect
them for damage.
If you discover dam­
age, see your Audi dealer .
- Always read and heed all WARNINGS and
other information
c> page 204.
Engine compartment
Be especially careful when cleaning the en­
gine compartment.
Always switch off the ignition before clean­
ing the engine
c> .&..
Plenum panel
Remove leaves from the plenum pane l in front
of the windsh ield under the engine compart­
ment. This prevents the water dra in ho les
from becoming blocked, and it prevents de­
bris from entering the vehicle interior through
the heating and venti lation ducts .
Corrosion protection
The engine compartment and transmission
have been corrosion -protected at the factory.
Good ant i-corrosion treatment is very impor­
tant, particularly in the winter. If the veh icle
is frequent ly driven on salt treated roads , the
enti re engine compartment and plenum panel
should be tho roughly cleaned at the end of
winter and retreated to prevent sa lt damage.
At the same time, the underside of the vehicle
should be washed as we ll.
If the engine compartment is cleaned at any
time with grease removing solutions
1l, or if
you have the engine washed, the anti-corro­ sion treatment is a lmost always removed as
well. It is therefore essential to have a long­ lasting corrosion protection reapplied to all
surfaces, seams, joints and components in the
engine compartment .
1l Use o nly the co rrect cle anin g so lu ti on s. Ne ver use gas­
o lin e or d ie se l fuel.
A WARNING
Be aware: The eng ine compartment of any
motor vehicle is a potentially hazardous
area .
- Before work ing in the engine compart­
ment, be sure to read the information
c> page 220.
-Before reach ing into the front panel, al ­
ways sw itch off the ignition . Otherwise,
the windshield wiper system could unin­
tentionally be switched on, possibly
causing personal injury from the moving
wiper linkage .
- Never reach into the area around or
touch the radiator fan. The auxiliary fan
is temperature controlled and can sw itch
on suddenly -even when the ignition is
off.
- Do not wash, wax or dry the engine with
the engine running . Moving or hot parts
could injure you.
- Do not clean the underside of the chas­
sis, fenders, wheel covers, or other hard
to reach parts without protecting your hands and arms . You may cut yourself on
sharp-edged metal parts.
-Always read and heed all WARNINGS and
other information
c> page 204.

transport fuel to use for your lawn mower,
snow blower, etc., be very careful and al­
ways observe local and state laws regard­
ing the use, transportation and storage of
such fuel containers. Make certain the con­
tainer meets industry standards (ANSI/
ASTM F8S2 -86) .
@ Note
Never drive your vehicle until the fuel tank
is completely empty. The irregular supply
of fuel can cause misfiring. Gasoline could
enter the exhaust system and damage the
catalyt ic converter.
Refuelling
Fig. 165 Right rear vehicle s ide: Opening the fuel filler
flap
Fig. 166 Fuel filler flap with attached fuel cap
When activating the central locking, the fuel
f ill er flap is automatically un locked or locked.
Refuel the vehicle with the ignition switched
off.
Taking the fuel cap off
• Press the left side of the fuel filler flap to
open it¢
fig. 165 -arrow-.
• Unscrew fuel filler cap counter-clockwise
and hang it on the fuel filler flap
~ fig. 166 .
Fuel supply and filling your fuel tank 217
Refuelling procedure
• Insert the fuel nozzle from the gasoline
pump into the fuel filler neck as far as it will
go.
• Select a medium refuelling rate so that the
nozzle switches off automatically when the
tank is full.
Putting the fuel cap back on
• After filling your tank, twist the fuel filler
cap clockwise as far as it will go.
• Close the fuel filler flap.
To avoid fuel spill ing or evaporating from the
fuel tank always close fuel filler cap proper ly
and completely. An improperly closed fuel fill­
er cap may also cause the MIL lamp ¢
page 28
to come on.
A WARNING
Improper refueling or handling of fuel can
cause fire, explosion and severe burns.
- Fuel is highly flammable and can cause
severe burns and other injuries.
- Failure to shut the engine off while refu­
eling and/or to insert the pump nozzle
fully into the fuel filler neck could cause
fue l to spray out of filler neck or to over­
flow. Fuel spray and overflowing fuel can
cause a fire.
- Never use a cellular telephone while re­
fue ling. The electromagnet ic radiation
can cause sparks that can ignite fuel va­
pors and cause a fire.
- Never get back into your vehicle while re­
fueling.
If in exceptional circumstances
you must get back in your vehicle while
refueling, make certain that you close
the door and touch metal to discharge static electricity before touching the fill­
er nozzle again. Static electricity can
cause sparks that can ignite fuel vapors
released during refueling.
- Never smoke or have an open flame any­
where in or near your vehicle when refu­
eling or filling a portable fue l container.
- For your safety, we strongly recommend
that you do not travel with a portable

220 Checking and filling
Checking and filling Engine hood
Releasing the engine hood
The engine hood is released from inside the
vehicle .
Fig. 169 Driver foo twell: release lever
Fig. 170 Rocker switch un der the hood
Make sure the wiper arms are not raised up
from the windshield. Otherwise the paint
could be damaged .
.,. Pull the lever under the instrument panel in
the direction of the arrow
~ fig. 169.
.,. Raise the hood slightly~.&_ .
... Press the rocker switch under the hood up­
ward
~ fig. 170. This releases th e catch.
... Open the hood.
&_ WARNING
Hot engine coolant can burn you.
- To reduce the risk of being burned, never
open the hood if you see or hear steam
or coolant escaping from the engine compartment . Wait until no steam or
coolant can be seen or heard before care­
fully opening the hood .
' Working in the engine compartment
Be especially careful whenever you work in
the engine compartment.
Whenever you must perform any work in the
engine compartment, for example checking
and filling different fluids, there is a risk of injury, burns and accidents. To prevent per­
sonal injury always observe the following
WARNINGS. The engine compartment of any
vehicle is a hazardous area
~ ,&. .
/n.. WARNING
To help avoid injury, before you check any­
thing under the hood:
- Turn off the engine.
- Switch off the ignition .
- Apply the parking brake.
- Move selector lever to "P" (Park) .
- Always let the engine cool down. Hot
components will burn skin on contact.
- To reduce the risk of being burned, never
open the hood if you see or hear steam
or coolant escaping from the engine
compartment. Wait until no steam or
coolant can be seen or heard before care­
fully opening the hood.
- Keep children away from the engine com­
partment.
- Never spill fluids on hot engine compo­
nents . They can cause a fire .
- Never touch the radiator fan. The auxili­
ary electric fan is temperature controlled
and can switch on suddenly .
- Never open the coolant reservoir cap
when the engine is still warm . The cool­
ant system is pressurized and hot cool­
ant could spray out.
- Protect your face, hands and arm from
steam or hot engine coolant by placing a
thick rag over the cap when you open the
coolant reservoir.
- If work on the fuel system or the electri­
cal system is necessary:
- Always disconnect the battery.

-Never smoke or work near heate rs or
open flames. Fluids in the engine com­
partment could start a fire.
- Keep an approved fire extinguisher im­
mediately ava ilable.
- To avoid elect rical shock and persona l in­
jury while the engine is running or be ing
started, never touch:
- I gnition cables
- Othe r components of the high voltage
electronic ignition system.
- If you must pe rform a check or repa ir
with the engine running:
- F irst, fully apply the pa rking brake,
move selector lever to "P" (Park) .
- Always use extreme caution to prevent
clothing, jewelry, or long hai r from get­
ting caught in the radiator fan, V-belts
or other moving parts, or from contact­ ing hot parts. T ie back hair before
starting, and do not wear cloth ing that
will hang or droop into the eng ine.
- Min imize exposure to emission and
c h emical hazards
c:> &,.
A WARNING
California Propos ition 65 Warning:
- Engine exhaust, some of its constituents,
and certai n veh icle components co nta in
or em it chemicals known to the State of
Californ ia to cause cancer a nd b irth d e­
fects a nd rep roduct ive ha rm. In addi tion,
c e rta in fluids cont ained in vehicle s and
c ertain p rod ucts of component wear con­
tain or emit chemicals known to the
State of Ca lifo rnia to cause cancer and
birth defects or other reproductive harm.
- Battery posts, terminals and re lated ac ­
cessories contain lead and lead com-
Checkin g and fillin g 221
poun ds, c hemicals known to the State of
California to cause cancer and reproduc­
tive harms. Wash hands after handling.
([) Note
When adding fluids, always make su re that
they are poured into the p roper conta iner
or fi ller opening, otherwise serious dam­
age to vehicle systems w ill occur .
@ For the sake of the environment
To detect lea ks in time, inspect the vehicle
floor pan from underneath regular ly. If
you see spots from oil or other ve hicle flu­
i ds, have you r vehicle inspected by an au­
thorized Audi dea ler.
Closing the engine hood
.. Pull the hood down until the pressure from
t he st ruts is reduced.
.. Let the hoo d
drop down and latc h in p lace.
Do not try to push it shut; it may fail to en­
gage 9 A_ .
A WARNING
-
A hood that is not completely latched
could fly up and b lock your view while dr iv­
i ng.
- When you close the engine hood, chec k it
to make sure t he safety catch has prope r­
ly engaged. The hood shou ld be flush
with the surround ing vehicle body parts .
- If you notice while driv ing that the hood
is not secured prope rly, stop at once and
close it. •
•

Checking the engine oil level
Fig . 172 D is p la y : o il level indi ca tor
• Park your vehicle on a lev el surfac e.
• Shut the engine off when it is warm.
• Switch only the ignition b ack on.
• W ait approxima tely two minutes .
• Se lect :
ICARI function button > Car s ystem s
control button > Servicing & ch eck s > Oil
level.
• Check the o il leve l in the display ¢ fig. 172 .
Add engine oil if the bar of the oil level indi­
cator is near "min "
~page 225.
Depending on the way the veh icle is driven
and the operating conditions, oil consumpt ion
can be up to 1/2 q uart per 600 m iles (0.5 li ter
pe r 1,000 km) . Consumption may be higher
within the f irst 3 ,000 miles (5,000 km).
(D Tips
The oi l level indicator in the MMI Dis play is
only an in format ion disp lay . If the oil leve l
is low, a minimum oi l warning appears in
the instrument cluster. Add oi l
q page 225. If the hood has been opened,
the curre nt oil level is shown in the instru­
ment cluste r the next time the ign ition is
sw itched on .
Checkin g and fillin g 225
Adding engine oil 'i=:1:
Fig. 173 Engin e compa rtm en t: co ve r on the engine o il
filler n eck
Before you check anything in the eng ine com­
partment ,
alw ay s re ad and he ed all WARN­
INGS ¢&.
in Working in the engine compart ­
ment on page 220.
• Uns crew the cap~ to the eng ine oi l filling
hole
¢ fig . 173.
• Caref ully top off with the appropr iate oil in
0.5 liter doses .
• Check t he oil level aga in after two minutes
¢ page 225 .
• Top off the o il aga in, if necessary .
• Screw the cap back on the filling hole .
A WARNING
-Wh ile topping off, the o il must not come
i n contact w ith hot engine parts -fi re
hazard!
- The oi l filler cap must be p roperly se­
cured to prevent oil from bei ng sprayed
on the hot engine and exhaust system
when the engine is runn ing -fire ha zard!
- I f your ski n has come in contact with the
engine o il, you mus t subse quently
cleanse it thoroughly.
(D Note
- Check the oil level using the MMI. If the
message
Please reduce oil level appe ars,
c ontact yo ur a uth ori zed Aud i dea ler o r
ot her qualified workshop to have excess
oil ext racted if necessary.
- Audi d oes not re commend the u se of oil
additiv es. They m ay damage the engine
1111-

Engine cooling system
Coolant
The engine coolant performs two functions: it
keeps the engine from overheating and it pro ­
tects the engine from freezing in the winter .
The cooling system is sealed and generally re­
quires little attention .
The cooling system has been filled at the fac­
tory with a permanent coolant which does not
need to be changed. The coolant consists of a
mixture of water and the manufacturer's gly ­
col-based coolant additive G12++ antifreeze
with anticorrosion additives (50% for USA
models; 60% for Canadian models). This mix­
ture both assures the necessary frost protec­
tion and protects metal components in the
engine's cooling system from corrosion and
scaling. It also raises the boiling point of the
coolant.
Do not reduce the concentration of the cool­
ant in the summer by adding plain water.
The
proportion of coolant additive must be at
least 50% but not more than 60%
to main­
tain antifree ze protection and cooling efficien­
cy. If the coolant frost protection is too low,
the coolant could freeze and damage the vehi ­
cle heating and engine cooling system.
For year-round driving, antifreeze is added at
the factory for temperatures down to:
- -31 °F ( -3 5 °C) USA
- -40 °F ( - 40 °C) Canada.
You can mix the G12 ++ coolant additive with
other additives (G12+ or G12). Always check
with your authorized Audi dealer.
& WARNING
Before you check anything in the engine
compartment, always read and heed all
WARNINGS
~ .&. in Working in the engine
compartment on page 220.
(D Note
- Before winter sets in, have the coolant
checked to see if the coolant additive in
Checking and filling 22 7
your vehicle is sufficient to meet the cli­
mate conditions. This is especially impor­
tant if you live in a region where the win­
ter is extremely cold. If necessary, in­
crease the proportion of coolant additive
to 60% .
- When adding coolant additive to your
cooling system, remember :
- We recommend using only coolant ad­
ditive G12++ (check the label) for your
vehicle. This coolant additive is availa­
ble at authorized Audi dealers. Other
types of antifreeze can significantly re­
duce corrosion protection. The result­
ing corrosion can cause a loss of cool­
ant and serious engine damage.
- Do not add any type of radiator leak seal­
ant to your vehicle's engine coolant.
Adding radiator repair fluid may adverse­
ly affect the function and performance of
your cooling system and could result in
damage not covered by your New Vehicle
Limited Warranty.
Checking the engine coolant level
The engine coolant level can be checked with
a quick glance.
M AX f
MINf
Fig.174 Engine compar tment: markings on the coo l­
an t expa nsion tank
Before you check anything in the engine com­
partment,
always read and heed all WARN­
INGS ¢.&, in Working in the engine compart­
ment on page 220 .
"' Park your vehicle on a level surface .
"' Switch off the ignition.
"' Read the engine coolant level from the
coolant expansion tank~
fig. 174. With a

_& WARNING
-The cooling system is under pressure and
can get very hot. Reduce the risk of
scald ing from hot coolant by following
these steps.
- Turn
off the engine and a llow itto cool
down.
- Protect your face, hands and arms from
escaping fluid and steam by covering
the cap with a large, thick rag.
- Turn the cap slow ly and very carefully
in a counter-clockwise direction while
applying light, downward pressure on
the top of the cap.
- To avoid being burned, do not spi ll an­
tifreeze or coolant on the exhaust sys­
tem or hot engine parts . Under certain
conditions, the ethylene glycol in en­
g ine coolant can catch fire .
- Antifreeze is poisonous. Always store an­
tifreeze in its or iginal containe r and we ll
out of the reach of children.
- If you drain the coolant, it must be
caught and safely stored in a proper con­
tainer clearly marked "poison".
(D Note
- Coolant pollutes the env ironment and
could cause an engine fire. Excess cool­
ant will be forced out through the pres­
su re relief valve in the cap when the en­
gine becomes hot.
- If, in an emergency, only water can be
added, the cor rect ratio between water
and antifreeze ¢
page 227 must be re­
stored as soon as possib le.
@ For the sake of the environment
Drained coolant should not be reused . A l­
ways dispose of used coolant while obse rv­
ing all environmental reg ulations.
Checkin g and fillin g 229
Radiator fan
The radiator fan switches on automatically by
itself.
An auxiliary electric radiator fan switches on
and
off depending on coolant temperature
and other vehicle operat ing cond it ions .
After you switch the engine
off, the auxiliary
fan can continue running for up to 10 minutes
- even with the ignition
off. It can even switch
on again later by itself ¢&. , if
- the temperature of the engine coo lant rises
due to the heat build-up from the engine in
the engine compartment, or
- the engine compartment heats up because
the vehicle is parked in intense sunlight.
_& WARNING
-To reduce the risk of personal injury nev­
er touch the radiator fan .
- The auxiliary electric fan is temperature
controlled and can sw itch on suddenly
even when the engine is not running.
- The a uxiliary radiator fan sw itches on au­
tomatically when the engine coo lant
reaches a certa in temperature and will
continue to ru n until the coolant temper­
ature drops.
Brake fluid
Checking brake fluid level
Fig. 175 En gin e compartment: mark ings on th e brake
fluid rese rvoir