BMW 2 SERIES GRAN COUPE 2022 Notices Demploi (in French)

Page 231 of 412

Témoin'xTémoinvert:lesystèmeestactivé.'xLetémoinestgris:lafonctiondu
systèmeestinterrompue.'xPasdetémoin:lesystèmeestdésactivé.
Affichagessurl'affichagetête
haute
Quelquesinformationsdusystèmepeuventégajlementêtreaffichéessurl'affichagetêtehaute.
Lesymboleestaffichélorsquelavitessesouhaitéedéfinieestatteinte.
Limitesdusystème Lavitessesouhaitéeestégalementmaintenue
endescente.Lavitessesouhaitéepeutnepas êtreatteinteenmontée,silapuissanced'entra

Page 232 of 412

'xSerrerlefreindestationnement.'xEnmontéeouendescente,tournerles
rouesavantendirectiondelaborduredu
trottoir.'xEnmontéeouendescente,immobiliser
enpluslevéhiculeavecunecale,par
exemple.
AVERTISSEMENT
Lavitessesouhaitéepeutêtreinvolontairement
régléeouappeléedemanièreincorrecte.Ilya risqued'accident.Adapterlavitessesouhaitée
auxconditionsdecirculation.Prêterattention auxconditionsdecirculationetinterveniractij
vementdanslessituationscorrespondantes.
AVERTISSEMENT
Risqued'accidentenraisondedifférencestrop
importantesdevitesseparrapport

Page 233 of 412

Aprèspassageenmoderégulateurdevitessesansrégulationdedistance,ilestaussipossible
dechoisirdesvitessesdeconsigneplusélevées.
Lesystèmepeutaussiêtreactivé

Page 234 of 412

Lecaséchéant,lecontr

Page 235 of 412

Passageentrelesmodes
régulateurdevitesseavecet
sansrégulationdedistance
Consignedesécurité
AVERTISSEMENT
Lesystèmeneréagitpasenfonctiondesvéhij culesquiprécèdent,maismaintientseulement
lavitessemémorisée.Ilyaunrisqued'accident
oudedommagesmatériels.Adapterlavitesse
souhaitéeauxconditionsdecirculationetfreij
nerlecaséchéant.
Changerlemodedurégulateurde
vitesse
Activeretdésactiverlerégulateurdevitesse
sansrégulationdeladistance:
'xMaintenirlatoucheenfoncée.'xMaintenirlatoucheenfoncée.
Activerlarégulationdeladistance:
'xAppuyersurlatouche.'xAppuyersurlatouche.
UnmessageCheck-Controlestaffichéaprèsle
passage.
Affichagessurlecombiné
d'instruments
Généralités
Lesaffichagesducombinéd'instrumentspeuj
ventvarierenfonctiondel'équipement.
Affichagedanslecompteurde
vitesse
Selonl'équipement,unrepèresituédansl'indij cateurdevitessesignalel'étatdusystème.
'xRepèrevert:systèmeactif,le
repèreindiquelavitessesouj
haitée.'xRepèregris:lesystèmeest
interrompu,lerepèreindique
lavitesseenregistrée.'xPasdemarque:lesystèmeestdésactivé.
Distanceparrapportauvéhicule
précédent
Ladistancesélectionnéeparrapportauvéhicule
quiprécèdes'affiche.
SymboleDescriptionDistance1.Distance2.Distance3.
Ellecorrespondenmètresenvij
ron

Page 236 of 412

VéhiculedétectéSymboleDescriptionSymbolevert:
Véhiculequiprécèdedétecté.
Siladistanceparrapportauvéhiculedétecté
augmente,lesymboledevéhiculedispara

Page 237 of 412

'xCaméras,voirpage45.'xCapteursradars,voirpage 46.
Zonededétection
Lacapacitédedétectiondusystèmeetlacapaj
citédefreinageautomatiqueduvéhiculesontlij
mitées.
Parexemple,ilestpossiblequelesvéhicules
deux-rouesnesoientpasdétectés.
Décélération Lesystèmeneralentitpasdanslessituations
suivantes:
'xEncasdepiétonsoud'usagersdelaroute d'unelenteursimilaire.'xSelonl'équipement,

Page 238 of 412

d'accélérateur,lesystèmeestréactivéetrejprendlarégulationdevitesseautomatique.
Démarrage
Levéhiculenepeutpasdémarrerautomatiquej
mentdanslessituationssuivantes,parexemple:'xSurdesmontéesraides.'xDevantlesrelèvementsdelachaussée.'xAvecuneremorquelourde.
Danscescas,actionnerlapédaled'accélérateur.
Intempéries
Leslimitationssuivantespeuventsurvenirencas deconditionsmétéorologiquesoud'éclairage
défavorables:
'xDétectionaléatoiredevéhicules.'xBrèvesinterruptionspourdesvéhiculesdéj

Page 239 of 412

Aperçu
TouchesauvolantToucheFonctionAppliquermanuellementlavitesse
proposée.Manette:
Réglerlavitesse,voirRégulateurde
vitesse.
Activation/désactivationde
l'assistantdelimitationde
vitesse
1.kCAR{2.kRéglages{3.kAides

Page 240 of 412

Généralités
Ilestpossiblederégleruneadaptationdevij tessepourtoutesleslimitationsdevitesseetuneadaptationdevitessesupplémentairepour
leslimitationsdevitessejusqu'

Page:   < prev 1-10 ... 191-200 201-210 211-220 221-230 231-240 241-250 251-260 261-270 271-280 ... 420 next >