BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2016 Руково

Вентиляция
Вентиляция в передней части салона▷Рычаг для изменения направления возду‐
ховода, стрелка 1.▷Колесико для плавного открывания и за‐
крывания воздуховода, стрелка 2.▷Рифленое колесико для изменения тем‐
пературы в области верхней части тела,
стрелка 3.
В сторону синего сектора: холоднее.
В сторону красного сектора: теплее.
Установленная температура воздуха в
салоне для водителя и пассажиров не из‐
меняется.
Настройка вентиляции
▷Вентиляция для охлаждения:
Установите воздуховод так, чтобы воздух
дул в вашем направлении, например, при
нагревании автомобиля.▷Вентиляция без сквозняков:
Отрегулируйте воздуховод так, чтобы
воздух дул в сторону.Вентиляция в задней части салона▷Колесико для плавного открывания и за‐
крывания воздуховода, стрелка 1.▷Рифленое колесико для изменения тем‐
пературы, стрелка 2.
В сторону синего сектора: холоднее.
В сторону красного сектора: теплее.▷Рычаг для изменения направления возду‐
ховода, стрелка 3.
Автономная система
вентиляции
Принцип действия
Автономная система вентиляции осущест‐ вляет вентиляцию салона и при необходимо‐
сти уменьшает температуру в нем.
Систему можно включить или выключить
при любой температуре наружного воздуха,
запрограммировав два времени включения,
или же напрямую. После включения система
работает 30 минут.
Откройте воздуховоды вентиляции, для того
чтобы мог выходить воздух.
Прямое включение и выключение
На дисплее управления:
1.„Настройки“2.„Климат-контроль“3.„Вкл. автон. вентиляцию“Seite 181КондиционированиеУправление181
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 252 - X/15

Пиктограмма автоматического кондицио‐
нера мигает при включенной системе.
Программирование времени
включения
На дисплее управления:1.„Настройки“2.„Климат-контроль“3.„Таймер 1:“или „Таймер 2:“4.Установите нужное время.
Включение таймера На дисплее управления:
1.„Настройки“2.„Климат-контроль“3.„Включить таймер 1“или „Включить
таймер 2“
Пиктограмма автоматического кондицио‐
нера горит при активированном времени
включения.
Пиктограмма автоматического кондицио‐
нера мигает, если система включилась.
Система включается только в течение сле‐
дующих 24 часов. После этого ее снова не‐
обходимо активировать.
Seite 182УправлениеКондиционирование182
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 252 - X/15

Оборудование салонаОснащение автомобиля
В этой главе описаны все варианты серий‐
ного, экспортного и специального оборудо‐
вания, которые предлагаются в модельном
ряду. Поэтому описывается также оборудо‐
вание, которое отсутствует в автомобиле,
например, в связи с выбранным дополни‐
тельным оборудованием или экспортным ва‐
риантом. Это также относится к важным для
безопасности функциям и системам. При ис‐
пользовании соответствующих функций и
систем соблюдайте правила страны пребы‐
вания.
Солнцезащитный козырек
Противоослепляющая защита Откиньте солнцезащитный козырек вниз или
вверх.
Косметическое зеркало Косметическое зеркало находится под кожу‐
хом солнцезащитного козырька. При откры‐
вании крышки включается подсветка зер‐
кала.Пепельница/прикуриватель
Пепельница
Открывание
Сдвиньте крышку вперед.
Установка
Пепельницу можно установить в оба держа‐
теля для напитков.
Опорожнение
Извлеките вкладыш.
Прикуриватель ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прикосновение к горячему нагрева‐
тельному элементу или патрону прикурива‐
теля может вызвать ожоги. Воспламеняемые
материалы могут загореться, если прикури‐
ватель упадет или, если держать его у соот‐
Seite 183Оборудование салонаУправление183
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 252 - X/15

ветствующих предметов. Существует опас‐
ность возгорания и травмирования. Держите
прикуриватель за ручку. Убедитесь, что дети
не могут воспользоваться прикуривателем и
обжечься, для этого, например, при выходе
из автомобиля возьмите пульт дистанцион‐
ного управления с собой.◀
ВНИМАНИЕ
При попадании металлических предме‐
тов в розетку возможно короткое замыка‐
ние. Существует опасность повреждения
имущества. Сразу после использования ро‐
зетки вставьте прикуриватель или крышку
розетки на место.◀
Сдвиньте крышку вперед.
Прикуриватель находится между держате‐
лями для напитков.
Нажмите на прикуриватель.
Когда прикуриватель выско‐
чит, его можно будет извлечь.
Подключение
электрических устройств
Примечания ВНИМАНИЕ
Зарядные устройства для аккумулятор‐
ных батарей могут работать с высоким на‐
пряжением и током, что может привести к
перегрузке или повреждению бортовой сети
с напряжением 12 В. Существует опасность
повреждения имущества. Подключайте за‐
рядные устройства для аккумуляторных ба‐
тарей только к точкам опоры при облегчении
пуска в моторном отсеке.◀
ВНИМАНИЕ
При попадании металлических предме‐
тов в розетку возможно короткое замыка‐
ние. Существует опасность повреждения
имущества. Сразу после использования ро‐
зетки вставьте прикуриватель или крышку
розетки на место.◀
Розетки
Общие положения Патрон прикуривателя можно использовать
как розетку для электроприборов при вклю‐
ченном двигателе или зажигании.
Указание
Полная нагрузка всех розеток при этом не
должна превышать 140 Вт при напряжении
12 В.
Не повредите патрон из-за неподходящего
штекера.Seite 184УправлениеОборудование салона184
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 252 - X/15

Передняя центральная консоль
Сдвиньте крышку вперед.
Снимите крышку розетки или прикурива‐
тель.
Задняя центральная консоль
Снимите кожух.
В багажном отделении
Розетка находится слева в багажном отделе‐
нии.
Разъем USB для передачи
данных
Принцип действия
Подключение для импорта и экспорта дан‐
ных с помощью USB-носителя, например:
▷Настроек персонального профиля, см.
стр. 34▷Музыкальная коллекция.▷Импорт маршрутов
Примечания
При подключении учитывайте следующее:
▷Не следует силой вставлять штекер в
разъем USB.▷Не подключайте к разъему USB такие ус‐
тройства, как вентиляторы или лампы.▷Не подключайте жесткие диски USB.▷Не используйте разъем USB для зарядки
внешних устройств.Seite 185Оборудование салонаУправление185
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 252 - X/15

При отсутствии телефона: обзор
Разъем USB находится в перчаточном
ящике.
При наличии телефона: обзор
Разъем USB находится в среднем подлокот‐
нике.
Багажное отделение Крышка в багажном отделении
Указание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Незакрепленные предметы или устрой‐
ства, соединенные кабелем с автомобилем,
например мобильные телефоны, во время
движения могут скатиться в салон, например
при аварии или выполнении торможения или
объездных маневров. Существует опасность
травмирования. Зафиксируйте незакреплен‐
ные предметы или устройства, соединенные
кабелем с автомобилем, в салоне.◀
Общие положения
Обшивка багажника разделена на две части.
Для загрузки крупного багажа ее можно
снять.
Демонтаж
Обшивка багажника в заднем стекле1.Потяните обшивку багажника на внешних
сторонах обеими руками назад,
стрелки 1, чтобы высвободить ее из за‐
щелок.2.Нажмите на обшивку багажника вниз,
стрелка 2, и выньте.
Обшивка багажника в багажном
отделении
Нажмите на обшивку багажника вверх,
стрелка 1, до выхода ее из защелок и вытя‐
ните после этого вперед, стрелка 2.
Установка
Установка выполняется в обратном порядке.
Обшивки багажника должны явно защел‐
кнуться в своих креплениях.
Seite 186УправлениеОборудование салона186
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 252 - X/15

Увеличение объема багажного
отделения
Общие положения Багажное отделение может быть увеличено
откидыванием спинки заднего сиденья в за‐
дней части салона.
Спинка заднего сиденья разделена в про‐
порции 60—40.
При наличии системы с люком для пере‐
возки длинномерных предметов: Спинка за‐
днего сиденья разделена в соотношении 40–
20–40. Могут откидываться как боковые сто‐
роны по отдельности, так и центральная
часть.
Примечания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При откидывании спинки заднего си‐
денья существует опасность защемления.
Существует опасность травмирования или
повреждения имущества. Перед откидыва‐ нием следите за тем, чтобы зона перемеще‐
ния спинки заднего сиденья оставалась сво‐
бодной.◀
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При неправильной регулировке си‐
денья или неправильной установке детского
сидения устойчивость удерживающей си‐
стемы безопасности для детей может быть
ограничена или отсутствовать. Существует
опасность травмирования или опасность для
жизни. Следите за тем, чтобы удерживаю‐
щая система безопасности для детей плотно
прилегала к спинке сиденья. Для этого соот‐
ветствующим образом отрегулируйте на‐
клон спинки всех сидений и правильно отре‐
гулируйте сиденья. Следите за тем, чтобы
сиденья и их спинки были правильно зафик‐
сированы. Если это возможно, отрегули‐
руйте подголовники по высоте или снимите
их.◀ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Из-за незафиксированной спинки си‐
денья незакрепленный груз может скатиться
в салон, например при аварии, торможении
или выполнении объездного маневра. Суще‐
ствует опасность травмирования. Следите за
тем, чтобы после откидывания спинки си‐
денья назад блокиратор зафиксировался.◀
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При незафиксированной спинке за‐
днего сиденья защитное действие среднего
ремня безопасности не обеспечивается. Су‐
ществует опасность травмирования или
опасность для жизни. При использовании
среднего ремня безопасности зафиксируйте
более широкую спинку заднего сиденья.◀
Складывание боковых спинок
Возьмитесь за ручку и потяните вперед.
Складывание центральной части
Возьмитесь за ручку и потяните вперед.
Seite 187Оборудование салонаУправление187
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 252 - X/15

Места для храненияОснащение автомобиляВ этой главе описаны все варианты серий‐
ного, экспортного и специального оборудо‐
вания, которые предлагаются в модельном
ряду. Поэтому описывается также оборудо‐
вание, которое отсутствует в автомобиле,
например, в связи с выбранным дополни‐
тельным оборудованием или экспортным ва‐
риантом. Это также относится к важным для
безопасности функциям и системам. При ис‐
пользовании соответствующих функций и
систем соблюдайте правила страны пребы‐
вания.
Примечания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Незакрепленные предметы или устрой‐
ства, соединенные кабелем с автомобилем, например мобильные телефоны, во время
движения могут скатиться в салон, например
при аварии или выполнении торможения или объездных маневров. Существует опасность
травмирования. Зафиксируйте незакреплен‐
ные предметы или устройства, соединенные
кабелем с автомобилем, в салоне.◀
ВНИМАНИЕ
Противоскользящие опоры, например,
противоскользящие коврики, могут повре‐
дить приборную панель. Существует опас‐
ность повреждения имущества. Запре‐ щается использовать противоскользящие
опоры.◀
Возможности для хранения
В салоне предусмотрены следующие воз‐
можности для хранения:▷Перчаточный ящик со стороны пере‐
днего пассажира, см. стр. 188.▷Перчаточный ящик со стороны водителя,
см. стр. 189.▷Отделение для мелких вещей спереди,
перед держателями для емкостей с на‐
питками, см. стр. 189.▷Отделение для мелких вещей в среднем
подлокотнике спереди, см. стр. 190.▷Карманы в дверях, см. стр. 189.▷Сетки на спинках передних сидений.▷Отделение для мелких вещей в цен‐
тральной консоли в задней части салона,
см. стр. 190.
Перчаточный ящик
Сторона переднего пассажира
Указание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Открытый перчаточный ящик высту‐
пает в салон. Предметы из перчаточного
ящика могут скатиться в салон во время дви‐
жения, например, при аварии или выполне‐ нии торможения или объездных маневров.
Существует опасность травмирования.
Сразу закрывайте перчаточный ящик после
использования.◀
Seite 188УправлениеМеста для хранения188
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 252 - X/15

Открывание
Потяните за ручку.
В перчаточном ящике включится свет.
Закрывание
Захлопните крышку.
Запирание
Перчаточный ящик можно запереть интегри‐
рованным ключом. Таким образом, нет до‐
ступа к перчаточному ящику.
После запирания перчаточного ящика можно
передать пульт дистанционного управления
без интегрированного ключа, например, в
отеле.
Сторона водителя
Указание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Открытый перчаточный ящик высту‐
пает в салон. Предметы из перчаточного
ящика могут скатиться в салон во время дви‐
жения, например, при аварии или выполне‐
нии торможения или объездных маневров.
Существует опасность травмирования.
Сразу закрывайте перчаточный ящик после
использования.◀
Открывание
Потяните за ручку.
Закрывание
Захлопните крышку.
Переднее отделение для мелких вещей
В центральной консоли находится отделение
для мелких вещей.
Карманы в дверях ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Легкобьющиеся предметы, например,
стеклянные бутылки, могут разбиться при
аварии. Осколки могут разлететься по са‐
лону. Существует опасность травмирования.
Не храните легкобьющиеся предметы в са‐
лоне.◀
Seite 189Места для храненияУправление189
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 252 - X/15

Средний подлокотник
Спереди В среднем подлокотнике между передними
сиденьями находится вещевое отделение.
Открывание
Откиньте средний подлокотник вверх.
Перемещение Средний подлокотник можно перемещать в
продольном направлении. Он фиксируется в
конечных положениях.
Подключение внешнего
аудиоустройства
В среднем подлокотнике с по‐
мощью разъема AUX-In или
разъема USB/аудио можно
подключить внешнее аудиоу‐
стройство, например, MP3-
плейер.
Отделение для мелких
вещей в задней части
салона
Отделение для мелких вещей в задней части
салона находится в центральной консоли.
Держатели для напитков
Указание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неподходящие емкости в держатели
для напитков и горячие напитки могут повре‐
дить держатель для напитков и повышают
риск травмирования при аварии. Существует
опасность травмирования или повреждения
имущества. Используйте легкие, небью‐
щиеся и закрывающиеся емкости. Не пере‐
возите горячие напитки. Не вставляйте пред‐
меты в держатель для напитков с
применением силы.◀
Спереди
Два держателя для напитков находятся в
центральной консоли.
Для открытия: сдвиньте крышку вперед.
Для закрытия: сдвиньте крышку назад.
Сзади
В среднем подлокотнике.
Seite 190УправлениеМеста для хранения190
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 252 - X/15