BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)
Page 221 of 337
2 . c \ n f g w s c o g y ` w f b j p ] s \ g d s t p a g w c d b e
g s w _ c d o e g b _ w f s R b g _ p _ s . S e i t e 2 2 1Xflgwd\]oe wabc^\f_oeiw\d\fgpd\s 2 2 1
O n l i n e E d i t i o n f o r P a r t n o . 0 1 4 0 2 9 8 4 6 2 7 - X / 1 7
Page 222 of 337
iqdb\ w`scozwfyeXabc^\f_oe shgb]\`pgbh e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \
t s f \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \ w a b c ^ \ f _ b R v \ s i b d w g \j ] q ` j l d q ` ] s z q e ] s \ b \ w \ v \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \
b c b R b \ c d b f i o d b ` g s \ f g y f w \ d n _ b ` g o ^ l ` .
X c b _ o ` l e , c w d \ u d n i b ` g s \ w c R f y e w a b c ^ \ f _ b R
b \ b c b R b \ v w ` w R ` s \ v \ s z o f \ _ b \ f w o ` s s h g b ] Rj
` y g b c . j . ^ o u l g b h w c \ ^ w u _ o ` b h w \ v \ ] b p w a b c ^ \j
f _ b p p g y e o ] v b f y e u \ s g y ` w ] n f g b g w j q d s . T h g o \ f j p w \ w c R f y e u \ s ^ w \ g b h d u R w e ] s \ f h f g pj
_ s g s c b h f j w g R x b ` g s \ _ w g y ` s f i n ^ w \ s . > s g n
g y j d p f y g l ` s ` g R f g b \ j l ` ^ w \ g b h d u \ q ` ] s \ f hj
f g y _ n g l ` c d o c w \ ` s g y d b p ` g s \ b \ w ] n f g b g w
\ f j p b ` g w e ` o _ b \ ] s \ ] s ` b ` \ f _ b R .
gcbvwRaw\e sfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
e ] o d c \ s s ` g \ ] w R _ w ` s p f h f ] w h o e _ w f p `j
v w f y ] s ^ l v R b h c d b e g b s h g b ] R ` y g b , c . j . ] \ ` y g n g y ^ o i l ` s , _ c b d w R ` s w ] f i w ` v b ` \ f g b p ` ] s g n g y ` b v p u y f y f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b , c . j . f w i d w ` n d \ f _ s p f w o ` s ` w ^ \ u _ o u \ s g y ` s c bj i h u p w ` o e w _ c b v R b h . g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s hj _ s g \ f _ b p . T f i s ^ R x w g w g s f ] o d c \ s s ` g \ ] w R _ w ` s p g \ e f h f ] w h o e _ w _ \ s f p ` v w f y ] s ^ l v R b h c d b e g b s h g b ] R ` y g b f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b .'
Page 223 of 337
K`b\u_s
f d s t p a g w g y ^ s t p .
b i l g \ f _ o e f g b ` g b h ^ s c n ] \ w ` w d u b c b \ w R g s \ .
>^wRf\_b
> ^ w R f g w g b ] s c n ] \ .
>^wRvl_s f b ` g b h ^ s c n ] \ _ c b d w R ` s ] ^ w \ v l z w R _ w o ` s w `j f l _ s g l _ o ` b ] ^ w \ v R . M g f \ v w ` w R ` s \ v h ` s g p _ \ s c d o f t s f y f g b ` g b h ^ s c n ] \ .
@ w g n g b ] ^ w R v l _ s g b h ` g b h ^ s c s ] \ b p , _ c b d w R ` s c s d s v b z w R g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b j l d R e g b w `j f l _ s g l _ o ` b ] ^ w \ v R , c . j . f g b a w ` b v b j w R b .
c^whdn gbh bvyubp
gcovw\ay sfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
f b ` g b h ^ s c n ] \ f h ` b v y u b p c d b w a o j w \ f w
s ` b \ j g p ] s g n f g s f y _ o f s f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b . T ` g \ ] w R _ w ` s _ o f s f g b ` g b h ^ s c n ] \ f h `j b v y u b p _ c b d w R ` s w ] f i w ` v b ` \ f g b p ` ] s g n g y `
b v p u y f y f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b , c . j . f w c w d Rj
c g l f y s g h j p _ s g b e p w ^ \ u _ q ` i d w ` s d R f _ s g b e ] s \ s c b i h u p e w _ c b v R b h . g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p . > ^ w R f g w g b ` g b h ^ s c n ] \ f h ` b v yj u b p s _ o f l e _ w g n g y j d p f y .'
Page 224 of 337
z d s h f g s s ` g \ ] w R _ w ` s _ o ` b f w ] ^ w \ f g b p e
j q d b h e w ` s c o z w f y e .'
Page 225 of 337
g s ] s ^ p _ _ s g s c d b e g s c R f l , _ o j d \ ` s f y ] l z w R
g b ] w ` g d \ ] o h c b t d s j \ o ` \ b .'
Page 226 of 337
Xc\f]ocyfy
e g y ` s d \ f g w d p c ^ w h d n g b h c b d g - _ c s u ] n x
h c n d j w \ o ` s f g p d \ u _ s g f n ` g s e .
fs\`Rs fpfi\aye
e g y ` s d \ f g w d p c ^ w h d \ ] p w c o ` v h f y t d R f ] w g s \
_ \ s g s \ ` R s f p f i \ a y e u \ s g y f g w d o l f y _ \ ] d q `
s ` g \ ] w \ _ o ` l ` .
>dR]b\ cdofvwfye fgb cbdg -_csu]nx
V \ s g y ` s f i n ^ \ f y g b h i b d g R b h , t ^ o c w f wj ^ R v s 2 3 4 , h c n d j b h ` g o f f w d \ e ] d R ] b \ c d o f v wj
f y e f g b j q d b s c b f ] w h q ` .
WRjgh vscovbh
V \ s g y ` s f i n ^ \ f y g b h i b d g R b h , t ^ o c w f wj
^ R v s 2 3 4 , _ c b d w R w c R f y e ` s j d y f \ _ b c b \ y z w R g b
v R j g h v s c o v b h .
<p]y _\]dbs`g\]w\_o`l` ]ngl sco gb
vncwvb jqdbh scbf]whq`
f b _ o u \ f g b w c \ g d w c o _ w ` b i b d g R b u \ s g y z p ] y
_ \ ] d b s ` g \ ] w \ _ o ` l ` ] n g l s c o g b v n c w v b g b h j q d b h s c b f ] w h q ` v w ` c d o c w \ ` s a w c w d ` n g s 2 0 k g .
T ` s f y ] q f g w g b v n c w v b j q d b h s c b f ] w h q ` ,
t o ^ b e .
S e i t e 2 2 6iw\d\fgpd\siqdb\ w`scozwfye 2 2 6
O n l i n e E d i t i o n f o r P a r t n o . 0 1 4 0 2 9 8 4 6 2 7 - X / 1 7
Page 227 of 337
S e i t e 2 2 7iqdb\ w`scozwfyeiw\d\fgpd\s 2 2 7
O n l i n e E d i t i o n f o r P a r t n o . 0 1 4 0 2 9 8 4 6 2 7 - X / 1 7
Page 228 of 337
O n l i n e E d i t i o n f o r P a r t n o . 0 1 4 0 2 9 8 4 6 2 7 - X / 1 7
Page 229 of 337
bvpuyfy
f b ] w i n ^ s \ b f s e h c b f g y d R x w \ _ w c ^ y d b i b d R w e c b h j d w \ n x w f g w f w b d \ f _ o ` w e ] s g s f g n f w \ e
b v p u y f y e p f w \ v \ s R g w d b h e g d o c b h e ^ w \ g b h d u R s e . O n l i n e E d i t i o n f o r P a r t n o . 0 1 4 0 2 9 8 4 6 2 7 - X / 1 7
Page 230 of 337
cdbih^naw\e ]sgn gy` bvpuyfyXabc^\f_oe shgb]\`pgbh e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \
t s f \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \ w a b c ^ \ f _ b R v \ s i b d w g \j ] q ` j l d q ` ] s z q e ] s \ b \ w \ v \ ] b R w a b c ^ \ f _ b R , b \
b c b R b \ c d b f i o d b ` g s \ f g y f w \ d n _ b ` g o ^ l ` .
X c b _ o ` l e , c w d \ u d n i b ` g s \ w c R f y e w a b c ^ \ f _ b R
b \ b c b R b \ v w ` w R ` s \ v \ s z o f \ _ b \ f w o ` s s h g b ] Rj
` y g b c . j . ^ o u l g b h w c \ ^ w u _ o ` b h w \ v \ ] b p w a b c ^ \j
f _ b p p g y e o ] v b f y e u \ s g y ` w ] n f g b g w j q d s . T h g o \ f j p w \ w c R f y e u \ s ^ w \ g b h d u R w e ] s \ f h f g pj
_ s g s c b h f j w g R x b ` g s \ _ w g y ` s f i n ^ w \ s . > s g n
g y j d p f y g l ` s ` g R f g b \ j l ` ^ w \ g b h d u \ q ` ] s \ f hj
f g y _ n g l ` c d o c w \ ` s g y d b p ` g s \ b \ w ] n f g b g w
\ f j p b ` g w e ` o _ b \ ] s \ ] s ` b ` \ f _ b R .
egdqf\_b Vw`\]n
f s ] \ ` y g n _ o d y c d o c w \ ` s c d b f s d _ b f g b p ` _ wj g s a p g b h e .
T ] b ^ b h z p f g w g \ e c s d s ] n g l b v y u R w e , q f g w g b
s h g b ] R ` y g o f s e ` s v \ s g y d w R g s \ o f b g b v h ` sj g o ` c w d \ f f o g w d b f w n d \ f g y ] s g n f g s f y c s d sj _ o ` b ` g s e g s h g o j d b ` s b \ ] b ` b _ \ ] o .
> s g n g y v \ n d ] w \ s g b h d b ` g s d R f _ s g b e _ y ` j d yj
f \ _ b c b \ w R g w g b L a u n c h C o n t r o l .
gcovw\ay sfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
? o u l ` o l ` f g b \ j w R l ` ] s \ w a s d g y _ n g l `
g s f h f g p _ s g s s f i s ^ w R s e ] s \ h c b t b p z y f y e b v y u b p _ c b d w R ` s s ` g \ v d b p ` _ w ] s z h f g o d y f y .
g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e . @ w g n g y ` g bj
c b z o g y f y ` o l ` w a s d g y _ n g l ` p f w o ` s ] s \j
` b p d u \ b s h g b ] R ` y g b ` s b v y u w R g w c d b f w ] g \ ] n ] s \ w ` v w j . ` s w c w _ t s R ` w g w w u ] s R d l e . c d b f o a g w
g \ e h c b v w R a w \ e d b ` g s d R f _ s g b e g l ` s ` g R f g b \ j l ` f g b \ j w R l ` ] s \ w a s d g y _ n g l ` .'