BMW 5 SERIES 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Page 321 of 424

g s c q ` w g w. W \ s g y d w q g w g s c s \ v \ n _ s ] d \ n s c o g b
s ` s u l u \ ] o _ o f b.'

Page 322 of 424

f b d w x w d t b h n d w q ` s \ u w _ n g b, o g s ` s c w#j ` w d u b c b \ w q g s \ u \ s c d q g y i b d n g b c \ f g o ^ \ ] s h f q _ b h.4. f b c b z w g p f g w g y ` g n c s g b h d w x w d t b h n d
] s \ c w d \ f g d o k g w g y v w a \ o f g d b i s.5. > ^ w q f g w g b c b d g n ] \ g b h d w x w d t b h n d.
eh_c^pdlfys`sulu\]bp_ofbh_w
i\n^y
1. T ` b q a g w g b c b d g n ] \ g b h d w x w d t b h n d, t ^ o c w f w ^ q v s 316.2. c w d \ f g d o k g w g y ` g n c s g b h d w x w d t b h n d
s ` s u l u \ ] b p _ o f b h s d \ f g w d o f g d b i s ] s \
s i s \ d o f g w g y `.3. f b c b z w g p f g w g y i \ n ^ y ] s \ c w d \ f g d o k g w
g y ` v w a \ o f g d b i s _ o j d \ g y ` g w ^ \ ] p z o f y.4. c \ o f g w g y i \ n ^ y c d b e g s ] n g l.
f b d w x w d t b h n d g b h s h g b ] \ ` p g b h u w _ q x w \.
f b d w x w d t b h n d w q ` s \ u w _ n g b, o g s ` y f g n z _ y c ^ p d l f y e g y e i \ n ^ y e v w ` _ w g s#j t n ^ ^ w g s \ c ^ o b `. W w ` w q ` s \ v h ` s g p y h c w d#j
t b ^ \ ] p c ^ p d l f y.5. f d s t p a g w c d b e g s c q f l g y i \ n ^ y ] s \ a w t \#j v q f g w g y `.6. f b c b z w g p f g w g y ` g n c s g b h d w x w d t b h n d
] s \ c w d \ f g d o k g w g y v w a \ o f g d b i s.7. > ^ w q f g w g b c b d g n ] \ g b h d w x w d t b h n d.
c^pdlfy_w^nzbehudo
Vw`\]n
e w c w d q c g l f y c ^ p d l f y e ^ n z b e h u d b p w _ i s ` q#j x w g s \ o ` s _ p ` h _ s Check-Control.
@ w g n g y ` c ^ p d l f y _ w ^ n z b e h u d o s c w h z h `#j
z w q g w f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s#j f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d#j u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w q b.
gcovw\aysfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
@ w g n g y f h _ c ^ p d l f y ^ n z b e h u d b p g b
f p f g y _ s _ c b d w q ` s z w d _ s ` z w q ] s \ ` s s ` s i ^ w#j
u w q. g c n d j w \ ] q ` v h ` b e c h d ] s u \ n e ] s \ g d s h _ s g \#j
f _ b p. e h _ c ^ y d q ` w g w _ o ` b h u d n c b h c d b b d q x b#j
` g s \ u \ s g b v b j w q b. @ w g n s c o g y ` c d b f z p ] y
Seite 322Mobility>spf\_b322
Online Edition for Part no. 01402981877 - VI/17

Page 323 of 424

w ` o e ^ n z b e h u d b p _ y ` t n x w g w _ c d b f g n g b ` ] \ ` y g p d s.'

Page 324 of 424

fdbjbR]s\w^sfg\]nXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \
t s f \ ] b q w a b c ^ \ f _ b q, b \ w a b c ^ \ f _ b q v \ s i b d w g \#j ] q ` j l d q ` ] s z q e ] s \ b \ w \ v \ ] b q w a b c ^ \ f _ b q, b \
b c b q b \ c d b f i o d b ` g s \ f g y f w \ d n _ b ` g o ^ l `.
X c b _ o ` l e, c w d \ u d n i b ` g s \ w c q f y e w a b c ^ \ f _ b q
b \ b c b q b \ v w ` w q ` s \ v \ s z o f \ _ b \ f w o ` s s h g b ] q#j
` y g b c. j. ^ o u l g b h w c \ ^ w u _ o ` b h w \ v \ ] b p w a b c ^ \#j
f _ b p p g y e o ] v b f y e u \ s g y ` w ] n f g b g w j q d s. T h g o \ f j p w \ w c q f y e u \ s ^ w \ g b h d u q w e ] s \ f h f g p#j
_ s g s c b h f j w g q x b ` g s \ _ w g y ` s f i n ^ w \ s. > s g n
g y j d p f y g l ` s ` g q f g b \ j l ` ^ w \ g b h d u \ q ` ] s \ f h#j
f g y _ n g l ` c d o c w \ ` s g y d b p ` g s \ b \ w ] n f g b g w
\ f j p b ` g w e ` o _ b \ ] s \ ] s ` b ` \ f _ b q.
cRwfygl`w^sfg\]q`
Vw`\]n Z ] s g n f g s f y g l ` w ^ s f g \ ] q ` ] s \ y c q w f y g l `
w ^ s f g \ ] q ` w c y d w n x b h ` g s s ] o ^ b h z s:'y W \ n d ] w \ s ^ w \ g b h d u \ ] p e x l p e g l ` w ^ s f g \#j
] q `.'y T f i n ^ w \ s b v p u y f y e.'y K ` w f y b v p u y f y e.'y > s g s ` n ^ l f y ] s h f q _ b h.
gcovw\aysfis^wRse
c d b X = W b c b = Z e Z
M ` s w ^ s f g \ ] o _ w c b ^ p j s _ y ^ p p ] s z o ^ b h
c q w f y w ^ s f g \ ] q ` w c y d w n x w \ g y ` b v \ ] p f h _ c w d \#j
i b d n, c. j. g y f h _ c w d \ i b d n v \ w p z h ` f y e ] s \ c o#j
v y f y e. g c n d j w \ ] q ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. X ^ o u#j j w g w g s ] g \ ] n ] s \ w n ` j d w \ n x w g s \ v \ b d z q f g w g y ` c q w f y c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q `, c. j. v p b i b d o e
g b _ p ` s p c d \ ` s c o _ \ s _ w u n ^ y v \ s v d b _ p.'

Page 325 of 424

egb\jwRscRwfyegl`w^sfg\]q`
e g s f g b \ j w q s c q w f y e c ^ p d l f y w ^ s f g \ ] q ` s ` s#j
u d n i b ` g s \ f g y ` ] b ^ o ` s g y e c o d g s e b v y u b p.
f s f g b \ j w q s c q w f y e w ^ s f g \ ] q ` \ f j p b h ` u \ s g \ e v \ s f g n f w \ e w ^ s f g \ ] q ` ] s \ f h ` \ f g q _ w ` w e _ n d#j
] w e w ^ s f g \ ] q `, c b h o j b h ` j s d s ] g y d \ f g w q s c o g b ` ] s g s f ] w h s f g p g b h s h g b ] \ ` p g b h l e ] s g n ^#j ^ y ^ s u \ s g b ` s ` g q f g b \ j b g p c b h s h g b ] \ ` p g b h.
P g s ` v w ` _ c b d w q ` s t d w z w q b v w q ] g y e g s j p g y#j
g s e g b h w ^ s f g \ ] b p, \ f j p w \ y c q w f y g l ` w ^ s f g \#j
] q ` g y e s ` g q f g b \ j y e v \ n f g s f y e w ^ s f g \ ] b p.
V \ s c w d \ f f o g w d w e c ^ y d b i b d q w e f j w g \ ] n _ w
g b h e g d b j b p e ] s \ g s w ^ s f g \ ] n s c w h z h ` z w q g w
f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p,
o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w q b.
Vdn__s]lv\]bpgsjpgygse
Q  o l e 160 km/h
R  o l e 170 km/h
S  o l e 180 km/h
T  o l e 190 km/h
H  o l e 210 km/h
V  o l e 240 km/h
W  o l e 270 km/h
Y  o l e 300 km/h
co^_sw^sfg\]q`>s^b]s\d\`nw^sfg\]n
f b c n j b e g b h c o ^ _ s g b e g l ` w ^ s f g \ ] q ` v w `
w c \ g d o c w g s \ ` s c o f w \ ] n g l s c o 3 mm, v \ s i b#j
d w g \ ] n h c n d j w \ s h a y _ o ` b e ] q ` v h ` b e h v d b ^ q#j
f z y f y e.
iw\_wd\`nw^sfg\]n f b c n j b e g b h c o ^ _ s g b e g l ` w ^ s f g \ ] q ` v w `
w c \ g d o c w g s \ ` s c o f w \ ] n g l s c o 4 mm, v \ s i b#j d w g \ ] n c w d \ b d q x w g s \ y ] s g s ^ ^ y ^ o g y g s u \ s j w \#j
_ w d \ ` p j d p f y.
X^nj\fgbcnjbeco^_sgbe
b \ v w q ] g w e i z b d n e v \ s ` o _ b ` g s \ f w o ^ y g y ` c w#j d q _ w g d b g b h w ^ s f g \ ] b p ] s \ o j b h ` g b s c o g b
` o _ b c d b t ^ w c o _ w ` b w ^ n j \ f g b p k b e s c o
1,6 mm.
b \ ] l v \ ] b q g l ` v w \ ] g q ` i z b d n e s ` s u d n i b ` g s \
f g y ` w a l g w d \ ] p c ^ w h d n g b h w ^ s f g \ ] b p _ w g y `
o ` v w \ a y TWI, Tread Wear Indicator.
Yy_\oew^sfg\]q` Vw`\]n
X ^ o u j w g w g s ] g \ ] n g s w ^ s f g \ ] n u \ s x y _ \ o e, a o ` s f q _ s g s ] s \ i z b d n.
g c b v w q a w \ e u \ s x y _ \ o e w ^ s f g \ ] q ` p n ^ ^ s w ^ s g#j g q _ s g s f g b s h g b ] q ` y g b:
'y T f h ` p z \ f g b \ ] d s v s f _ b q.'y T f h ` p z \ f g b \ z o d h t b \ ] p ^ \ f y e p ] q ` y f y e.'y T f h ` p z \ f g y f h _ c w d \ i b d n b v p u y f y e o c l e
k g d n t y u _ s{ g b h s h g b ] \ ` p g b h c d b e g s s d \#j f g w d n p c d b e v w a \ n.
Y y _ \ o e _ c b d w q ` s c d b ] ^ y z b p ` c. j. f g \ e c s d s#j ] n g l c w d \ c g q f w \ e:
Seite 325fdbjbR]s\w^sfg\]nMobility325
Online Edition for Part no. 01402981877 - VI/17

Page 326 of 424

'y b v p u y f y c n ` l s c o ] d n f c w v s c w x b v d b#j
_ q l `.'y Y y _ \ o e f g b b v o f g d l _ s.'y i s _ y ^ p c q w f y w ^ s f g \ ] q `.'y g c w d i o d g l f y g b h s h g b ] \ ` p g b h.'y ? n z b e s c b z p ] w h f y g l ` w ^ s f g \ ] q `.
gcbvwRaw\esfis^wRse
c d b X = W b c b = Z e Z
e w c w d q c g l f y w ^ s g g l _ s g \ ] q ` w ^ s f g \ ] q `
_ c b d w q ` s _ w \ l z w q y c q w f y c ^ p d l f y e g l ` w ^ s#j f g \ ] q `, _ w c \ z s ` p f h ` o c w \ s ` s j s z w q b o ^ w u j b e g b h s h g b ] \ ` p g b h. g c n d j w \ ] q ` v h ` b e s g h j p _ s#j
g b e. e w c w d q c g l f y h c o v w \ a y e x y _ \ q ` f g s w ^ s#j
f g \ ] n ] s g n g y v \ n d ] w \ s g y e b v p u y f y e _ w \ q f g w
s _ o f l e g s j p g y g s ] s \ f g s _ s g p f g w. h d b ` g q f g w
` s w ^ w u j z b p ` b \ g d b j b q ] s \ g s w ^ s f g \ ] n. b v y#j
u p f g w c d b f w ] g \ ] n f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b
f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d#j u w q b. X n ` j d w \ n x w g s \ d h _ b h ^ ] p f g w p _ w g s i o#j
d w g w g b s h g b ] q ` y g b _ o j d \ w ] w q.'

Page 327 of 424

@ w g n s c o _ \ s x y _ \ n w ^ s f g \ ] q ` s c b ] s g s f g p#j f g w g b ` s d j \ ] o f h ` v h s f _ o g d b j q `/ w ^ s f g \ ] q `.
gcbvwRaw\esfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
b \ g d b j b q ] s \ g s w ^ s f g \ ] n c b h v w ` w ` v w q#j
] ` h ` g s \ u \ s g b s h g b ] q ` y g o f s e _ c b d w q ` s c d b#j ] s ^ o f b h ` x y _ \ o e f w _ o d y g b h s h g b ] \ ` p g b h, c. j. ^ o u l w c s i p e _ w g b s _ n a l _ s w a s \ g q s e s ` b j q ` c s d n g b q v \ b b ` b _ s f g \ ] o _ o u w z b e. g c n d j w \ ] q ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. b ] s g s f ] w h s f g p e g b h s h g b ] \ ` p g b h f h ` \ f g n ` s j d y f \ _ b c b \ w q g w g d b#j j b p e ] s \ w ^ s f g \ ] n, c b h o j b h ` j s d s ] g y d \ f g w q
l e ] s g n ^ ^ y ^ s u \ s g b ` s ` g q f g b \ j b g p c b s h g b ] \#j
` p g b h.'

Page 328 of 424

X^sfg\]n_w\v\ogygwe^w\gbhduRse
s`nu]ye
> s g n g y ` s ^ ^ s u p g l ` w ^ s f g \ ] q ` _ w \ v \ o g y g w e
^ w \ g b h d u q s e s ` n u ] y e j d y f \ _ b c b \ w q g w _ o ` b g o#j
g b \ s u \ s g y v \ ] p f s e s f i n ^ w \ s. e w c w d q c g l f y
v \ n g d y f y e w ` o e w ^ s f g \ ] b p v w ` o j w g w f g y v \ n#j
z w f p f s e w i w v d \ ] o g d b j o. V \ s c w d \ f f o g w d w e
c ^ y d b i b d q w e s c w h z h ` z w q g w f w o ` s ` f h ` w d#j
u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \#j ] w h _ o ` b f h ` w d u w q b.
T^^supgdbjq`_wgsapgl`sao`l`
e g b ` _ c d b f g \ ` o ] s \ f g b ` c q f l n a b ` s v y _ \ b h d#j
u b p ` g s \, s ` n ^ b u s _ w g \ e w a s g b _ \ ] w h _ o ` w e f h `#j z p ] w e j d p f y e, v \ s i b d w g \ ] o e w \ ] o ` w e i z b d n e.
V \ s g y ` w c q g w h a y _ \ s e b _ b \ o _ b d i y e i z b d n e,
_ c b d b p ` ` s s ` g \ ] s g s f g s z b p ` b \ g d b j b q _ w#j
g s a p g l ` s a o ` l ` s ` n x w p u y. V \ s c w d \ f f o g w d w e
c ^ y d b i b d q w e s c w h z h ` z w q g w f w o ` s ` f h ` w d#j
u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \#j ] w h _ o ` b f h ` w d u w q b. @ w g n g y ` s ^ ^ s u p, w ^ o u a g w
g y ` c q w f y g l ` w ^ s f g \ ] q ` ] s \ w ` v w j b _ o ` l e
v \ b d z q f g w g y `.
Z s ^ ^ s u p s h g p v w ` w c \ g d o c w g s \ f w s h g b ] q ` y g s _ w v \ s i b d w g \ ] o e v \ s f g n f w \ e w ^ s f g \ ] q ` p v \ s#j
f g n f w \ e x s ` g q ` f g b ` _ c d b f g \ ` o ] s \ c q f l
n a b ` s.
Tcbzp]whfyw^sfg\]q`
cRwfysods @ y ` h c w d t s q ` w g w g y _ o u \ f g y c q w f y w ^ s f g \ ] q `
c b h s ` s u d n i w g s \ f g b c ^ w h d \ ] o g b q j l _ s g b h w ^ s f g \ ] b p.
Tcbzp]whfyw^sfg\]q` T c b z y ] w p w g w g b h e g d b j b p e ] s \ g s w ^ s f g \ ] n
c b h v w ` j d y f \ _ b c b \ w q g w f w v d b f w d o, f g w u ` o
] s \ f ] b g w \ ` o _ o d b e.
c d b f g s g o k g w g s w ^ s f g \ ] n s c o ^ n v \ s, u d n f s
] s \ v \ s ^ p g w e. @ y ` s i p ` w g w g s w ^ s f g \ ] n _ o f s f w c ^ s f g \ ] o e f s ] b p ^ w e.
T c b _ s ] d p ` w g w g \ e s ] s z s d f q w e s c o g b h e g d b#j j b p e p g s w ^ s f g \ ] n.
X^sfg\]n_w\v\ogygwe
^w\gbhduRses`nu]ye
Tdjp^w\gbhduRse f s w ^ s f g \ ] n _ w \ v \ o g y g w e ^ w \ g b h d u q s e s ` n u ] y e
w c \ g d o c b h ` g y ` c w d \ b d \ f _ o ` y f h ` o j \ f y g y e c b#j d w q s e _ w c ^ p d y s c q ^ w \ s g y e c q w f y e s o d s w ^ s#j
f g \ ] q `.
Vw`\]n
b \ g d b j b q s c b g w ^ b p ` g s \ s c o s h g b i w d o _ w ` s
_ o j d \ w ` o e t s z _ b p w ^ s f g \ ] n ] s \ w ` v w j. w c \#j c d o f z w g s s c o w \ v \ ] o e x n ` g w e.
? o u l g y e w ` q f j h f y e g y e w f l g w d \ ] p e c ^ w h d n e
o j w \ g b w ^ s f g \ ] o f w c w d q c g l f y _ \ s e s c q ^ w \ s e c q w f y e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q ` s ] o _ s _ \ s c w d \ b#j d \ f _ o ` y v h ` s g o g y g s b v p u y f y e.
c d b f o a g w g \ e h c b v w q a w \ e u \ s f h ` o j \ f y g y e b v p#j
u y f y e _ w c d b t ^ y _ s g \ ] o w ^ s f g \ ] o.
gcbvwRaw\esfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
e w c w d q c g l f y w ^ s f g \ ] b p _ w \ v \ o g y g w e
^ w \ g b h d u q s e s ` n u ] y e j l d q e p _ w j s _ y ^ p c q w f y
w ^ s f g \ ] q ` s ^ ^ n x w \ y b v \ ] p f h _ c w d \ i b d n, c. j.
_ w \ q ` w g s \ y w h f g n z w \ s q j ` b h e ] s g n g b i d w ` n#j
d \ f _ s, _ w u s ^ q ` w \ y s c o f g s f y i d w ` s d q f _ s g b e
] s \ _ w g s t n ^ ^ w g s \ y f h _ c w d \ i b d n s h g b v \ w p#j
z h ` f y e. g c n d j w \ ] q ` v h ` b e s g h j p _ s g b e.
b v y u w q g w c d b f w ] g \ ] n ] s \ _ y ` a w c w d ` n g w _ \ s
g s j p g y g s s c o 80 km/h.'

Page 329 of 424

f g \ ] o _ y ` a w c w d ` n g w _ \ s g s j p g y g s 60 km/h. e w c w d q c g l f y g s ^ n ` g l f y e i d w ` n d w g w s _ o f l e
] s \ w ] g w ^ o f g w g \ e s c s \ g b p _ w ` w e v \ b d z q f w \ e v \ w p z h ` f y e o f b c \ b c d b f w ] g \ ] n u q ` w g s \.'

Page 330 of 424

Xc\f]ocyfy
hp^say
f b f p f g y _ s Mobility t d q f ] w g s \ f g y ` s d \ f g w d p
z p ] y _ \ ] d b s ` g \ ] w \ _ o ` l ` g b h j q d b h s c b#j f ] w h q `.
WbjwRbh^\]bpfgwus`bcbRyfye
'y W b j w q b h ^ \ ] b p f g w u s ` b c b q y f y e, t o ^ b e 1.'y X p ] s _ c g b e f l ^ p ` s e c ^ p d l f y e, t o ^ b e 2.
c d b f o a g w g y ` y _ w d b _ y ` q s ^ p a y e c n ` l f g b v b#j j w q b h ^ \ ] b p f g w u s ` b c b q y f y e.
eh_c\wfgpe1 a w ] ^ w q v l _ s v b j w q b h h ^ \ ] b p f g w u s ` b c b q y#j
f y e2 g c b v b j p v b j w q b h h ^ \ ] b p f g w u s ` b c.3 M ` v w \ a y c q w f y e w ^ s f g \ ] q `4 c ^ p ] g d b _ w q l f y e c q w f y e w ^ s f g \ ] q `5 W \ s ] o c g y e w ` w d u b c b q y f y e/ s c w ` w d u b c b q y#j f y e6 e h _ c \ w f g p e7 h \ e/ ] s ^ q v \ b u \ s c d q x s8 X p ] s _ c g b e f l ^ p ` s e f p ` v w f y e
@ogdssfis^wRse
'y e g s z _ w p f g w g b s h g b ] q ` y g b o f b u q ` w g s \ c \ b _ s ] d \ n s c o g y ` ] h ] ^ b i b d q s ] s \ f w f g s#j
z w d o b v o f g d l _ s.'y X ` w d u b c b \ p f g w g s i q g s s ` n u ] y e ( s ^ n d _).'y T f i s ^ q f g w g b s h g b ] q ` y g b o ` s ` g \ ] p ^ \ f y e, g d s t q ` g s e g b i d o ` b f g n z _ w h f y e.'y > ^ w \ v q f g w g b g \ _ o ` \ _ w g b h e g d b j b p e f g y z o f y ] s g w h z w q s ` w _ c d o e.'y P ^ b \ b \ w c \ t n g w e c d o c w \ ` s s c b t \ t s f g b p `
] s \ ` s c s d s _ w q ` b h ` f w _ o d b e _ s ] d \ n s c o
g y ` w c \ ] q ` v h ` y x q ` y, u \ s c s d n v w \ u _ s c q f l
s c o g \ e c d b f g s g w h g \ ] o e _ c n d w e.'y X ` v w j b _ o ` l e g b c b z w g p f g w g b c d b w \ v b#j
c b \ y g \ ] o g d q u l ` b f w s ` g q f g b \ j y s c o f g s f y.Seite 330MobilityfdbjbR]s\w^sfg\]n330
Online Edition for Part no. 01402981877 - VI/17

Page:   < prev 1-10 ... 281-290 291-300 301-310 311-320 321-330 331-340 341-350 351-360 361-370 ... 430 next >