BMW 7 SERIES 2017 Notices Demploi (in French)

Clignotants, remplacementdes ampoules, voir Ampouj
les et feux 340
Climatisation 239
Climatiseur automatique 239
Climatiseur automatique à l'arrière 244
Code variable, émetteur porj tatif 254
Combiné d'instruments 130
Comfort Access, voir Accès confort 65
COMFORT PLUS, voir Comj mutateur d'agrément de
conduite 127
COMFORT, voir Commutaj teur d'agrément de conj
duite 127
Commande automatique d'orientation vers la bordure
de trottoir, rétroviseur extéj
rieur 96
Commande automatique des feux de croisement 150
Commande du climatiseur sur le pavillon 246
Commande gestuelle BMW 29
Commande impulsionnelle des clignotants 118
Commande manuelle, rétrovij seurs extérieurs 95
Commande manuelle, trappe du réservoir 299
Commande par écran tacj tile 24
Commande par le controlj ler 22
Commodo, voir Clignoj tants 118
Commodo, voir Système d'essuie-glace 119
Communication en champ proche, CCP 43
Communication, voir Notice d'utilisation Navigation, dijvertissement et communicaj
tion 6
Commutateur d'agrément de conduite 127
Commutateur d'airbags, voir Interrupteur à clé pour airj
bags du passager avant 160
Commutateur d'éclaij rage 149
Commutateur de dynamique de conduite, voir Commutaj
teur d'agrément de conj
duite 127
Commutateur de sécurité, vij tre 78
Commutateurs, voir Poste de conduite 12
Commutation jour/nuit autoj matique, rétroviseur intérj
ieur 96
Comparaison des entrées, navigation 23
Compartiment à bagaj ges 268
Compartiment à bagages, agrandissement 271
Compartiment à bagages, déj verrouillage de secours 70
Compartiment à bagages, Vide-poches 269
Compartiment de rangement dans la console cenj
trale 264
Compartiment de rangement entre les sièges arrière 265
Compartiment moteur 328
Compartiments dans les porj tes 264
Compresseur 311
Compte-tours 135
Compteur journalier, voir Toj talisateur kilométrique jourj
nalier 143
Condamnation des portes et des vitres 110
Conduite de compétition 280 Conduite en roue libre 292
Conduite, mode ECO PRO 288
Conduite sur circuit 280
Confort dynamique 236
ConnectDrive, voir Notice d'utilisation Navigation, dij
vertissement et communicaj
tion 6
Connecter un appareil 41
Connecter un smartphone 41
Connecter un téléphone 41
Connecter un téléphone porj table 41
Connexion, appareils mobij les 41
Connexion Internet 45
Connexions, Screen Mirrorj ing 46
Connexion USB 44
Connexion Wi-Fi 45
Conseils à suivre en conduij sant, généralités 277
Conseils à suivre en conduij sant, rodage 276
Conseils généraux à suivre en conduisant 277
Console centrale 15
Consommation actuelle, ordij nateur de bord 143
Consommation, voir Consomj mation moyenne 143
Contour du dossier, voir Souj tien lombaire 85
Contrôle automatique du rej cyclage de l'air ambiant
AUC 241
Contrôle de motricité 190
Contrôle de pression des pneus RDC 316
Contrôle de stabilité de la rej morque 283
Contrôle dynamique de motrij cité DTC 190
Contrôle dynamique des amortisseurs 237 Seite 381Tout
de
A

Contrôle dynamique de stabijlité DSC 188
Contrôle électronique du nij veau d'huile 330
Contrôle électronique du nij veau d'huile moteur 330
Controller 21
Correcteur d'assiette, voir Suspension pneumatij
que 236
Corrosion des disques de frein 279
Cotes 356
Couper le moteur, voir état de marche 111
Couple, voir Affichages Sport 145
Coupure de courant 341
Coussins pour appuie-tête arj rière 94
Couvercle de coffre 68
Couvercle de coffre, déverj rouillage de secours 70
Couvercle de coffre, fonction hôtel, voir Condamnation
séparée 70
Couvercle de coffre, ouverj ture et fermeture sans conj
tact 67
Couvercle de coffre via la téj lécommande 58
Couvercle de compartiment à bagages, voir Couvercle de
coffre 68
Crevaison, poursuite du traj jet 319 , 321
Crevaison, voyant 317, 320
Cuir, entretien 350
D
Date 38
Débit d'air, climatiseur autoj matique 242
Débit d'air manuel 242
Dégivrage des vitres 242 Dégivrage et désembuage
des vitres 242
Délimitation des voies, averj tissement 174
Démarrage à froid, voir Déj marrage du moteur 111
Démarrage avec câbles de dépannage, voir Aide au déj
marrage 344
Démarrage du moteur, voir état de marche 111
Démarrage en côte, voir Asj sistant de démarrage 188
Démarrage par remorj quage 345
Démarrer le moteur, voir état de marche 111
Démarrer, voir état de marj che 111
Dépannage en cas de crevaij son 310
Dépannage, service moj bile 343
Descentes 278
Désembuage des vitres 242
Détails importants dans le compartiment moteur 328
Détecteur d'obstacles PDC 208
Détecteur de pluie 120
Détection d'objets, voir Night Vision 170
Détection de personnes, voir Night Vision 170
Détection des animaux, voir Night Vision 170
Détergent, jantes en alliage léger 350
Détergent neutre, jantes en alliage léger 350
Déverrouillage automatij que 74
Déverrouillage avec la téléj commande 56 Déverrouillage de secours,
blocage de boîte de vitesj
ses 126
Déverrouillage de secours, couvercle de coffre 70
Déverrouillage de secours, trappe du réservoir 299
Déverrouillage électronique du blocage de boîte de vij
tesses 126
Déverrouillage manuel de la trappe du réservoir 299
Déverrouillage, réglages 73
Diffuseurs d'air, voir Ventilaj tion 243
Diffusion d'air indivij duelle 242
Diffusion d'air manuelle 242
Dimensions 356
Direction active intégrale 190
Direction aux roues arrière, voir Direction active intéj
grale 190
Direction, direction active inj tégrale 190
Dispositifs d'arrimage, voir Anneaux d'arrimage dans le
compartiment à bagaj
ges 269
Disques de frein, corroj sion 279
Distance à la destination 144
Divertissement, voir Notice d'utilisation Navigation, dij
vertissement et communicaj
tion 6
Dommages des pneus 307
Données, voir Effacer les données personnelles 40
Dossier, inclinaison 85
Dossier, sièges 84
Driving Assistant, voir Intellij gent Safety 162
DSC Contrôle dynamique de stabilité 188 Seite 382RépertoireTout
de
A

DTC Contrôle dynamique demotricité 190
Dysfonctionnement, clé écran BMW 63
Dysfonctionnement, télécomj mande 59
E Eau de condensation à l'arrêt du véhicule 279
Eau de refroidissement 334
Eau sur la chaussée 278
Échange de roues/pneus 308
Éclairage 149
Éclairage d'accueil lors du déj verrouillage 56
Éclairage d'ambiance 155
Éclairage dans les ronds- points 152
Éclairage de l'affichage, voir Éclairage des instruj
ments 154
Éclairage de marquage dynaj mique, voir Night Vision 170
Éclairage de poignée de porte, voir Éclairage dsacj
cueil 150
Éclairage des haut-parj leurs 156
Éclairage de virage adaptaj tif 151
Éclairage du tableau de bord 154
Éclairage dsaccueil 150
Éclairage ECO, fonction dyj namique 151
Éclairage extérieur lors du déj verrouillage 56
Éclairage extérieur pour véhij cule verrouillé 58
Éclairage intérieur 155
Éclairage intérieur lors du déj verrouillage 56
Éclairage intérieur pour véhij cule verrouillé 58 Éclairage jusqu'au pas de la
porte 150
Éclairage jusqu'au pas de la porte, allumage 58
Économie d'énergie, voir Affij chage du point de changej
ment de vitesse 139
Économie de carburant 286
Économiseur d'écran 39
ECO PRO 288
ECO PRO, affichages 289
ECO PRO, analyse du style de conduite 293
ECO PRO INDIVIDUAL, voir Commutateur d'agrément
de conduite 127
ECO PRO Supplément d'auj tonomie 289
ECO PRO, système d'anticij pation de conduite 291
ECO PRO, voir Commutateur d'agrément de conj
duite 127
Écran central, voir Écran de contrôle 20
Écran d'accueil, profil de conj ducteur 71
Écran de contrôle 20
Écran de contrôle, réglaj ges 37
Écran tactile, voir Commande par écran tactile 24
Effacer les données personj nelles 40
Élimination de la batterie usaj gée 341
Élimination des déchets, lij quide de refroidissej
ment 335
Émetteur portatif à code vaj riable 254
Enfant, bonne place 104
Enfants, condamnation des portes et des vitres 110 Enfants, systèmes de retej
nue, voir Transport d'enj
fants en sécurité 104
Enfants, transport 104
Entretien, affichage tête haute 352
Entretien des affichages, des écrans 352
Entretien des garnitures en tissu 350
Entretien du cuir 350
Entretien, entretien du véhij cule 349
Entretien, voir Lavage du véj hicule 348
Équipement du véhicule 7
Équipement intérieur 253
Équipements de série, voir Équipement du véhicule 7
Équipements en option, voir Équipement du véhicule 7
ESP programme électronique de stabilité, voir DSC 188
Essence 300
Essuie-glace, position relej vée 121
Essuie-glace, voir Système d'essuie-glace 119
Ester méthylique de colza RME 301
État de marche, démarrage du moteur 111
État de marche, état de repos et état opérationnel 17
État de repos, état opérationj nel et état de marche 17
État des pneus, affij chage 316
État du véhicule 146
État opérationnel, état de rej pos et état de marche 17
Éviter une alarme inopij née 76
Executive Drive Pro 237 Seite 383Tout
de
A

F
Fanions, fixation 279
Fermeture automatique du toit ouvrant en verre 74
Fermeture automatique en douceur 70
Fermeture de confort avec la télécommande 57
Feux arrière de brouillard 154
Feux de croisement 150
Feux de croisement, comj mande automatique 150
Feux de croisement de jour 151
Feux de détresse 342
Feux de position 149
Feux de route 118
Feux de route laser 153
Feux de stationnement 150
Feux directionnels 152
Feux stop adaptatifs, voir Feux stop dynamiques 185
Feux stop dynamiques 185
Filtre à microparticules 243
Filtre à particules diesel 277
Filtre au charbon actif 243
Filtre de recirculation de l'air, voir filtre à
microparticules/au charbon
actif 243
Fixation de fanions 279
Fixation siège enfant ISOj FIX 107
Fonction Automatic Hold 115
Fonction de protection, toit ouvrant en verre 82
Fonction de protection, vij tre 77
Fonction de refroidissej ment 240
Fonction dynamique d'éclaij rage ECO 151
Fonction gentleman 86 Fonction hôtel, couvercle de
coffre, voir Condamnation
séparée 70
Fonction intelligente Start/ Stop automatique 114
Fonction mémoire 97
Fonction Start/Stop automatij que 112
Fonction touriste, voir Circuj lation à droite/à gauche 154
Freinage en sécurité 278
Frein à main, voir Frein de stationnement 115
Frein d'immobilisation, voir Frein de stationnement 115
Frein de stationnement 115
Freins, instructions 278
Fusibles 341
G
Galerie porte-bagages, voir Galerie porte-bagages 280
Garantie constructeur 8
Garnitures en tissu, entrej tien 350
Gazole 301
Gestes, voir Commande gesj tuelle BMW 29
Gicleurs de lave-glace 121
Gonflage des pneus, contrôle, voir Contrôle de pression
des pneus 316
Gonflage, pneus 306
GPS, localisation, position du véhicule 38
H Haut-parleurs, éclairage 156
Hayon, voir Couvercle de cofj fre 68
Heure 37
Heure d'arrivée 144
Heure de démarrage, chaufj fage auxiliaire 248 Heure de démarrage, ventilaj
tion auxiliaire 248
Historique de Service 138
Hivernage, voir Immobilisaj tion du véhicule 352
Horloge numérique 137
Huile moteur 330
Huile moteur, appoint 331
Huile moteur, orifice de remj plissage 331
Huiles moteur adaptées 332
Humidité dans le projecteur, voir Verres de projecj
teurs 340
I IBA, notice d'utilisation intéj grée au véhicule 51
iBrake n Post Crash 186
iDrive 20
Immobilisation du véhij cule 352
Inclinaison du dossier 85
Inclinaison du dossier de la banquette arrière 87
Indicateurs de changement de direction, voir Clignoj
tants 118
Indice d'octane, voir qualité d'essence 300
Information d'interdiction de doubler 139
Informations de conduite, voir Ordinateur de bord sur
l'écran de contrôle 144
Informations sur l'état actuel, iDrive 27
Initialisation, avertisseur de crevaison RPA 320
Initialiser le contrôle de presj sion des pneus RDC 316
Inondation 278
Installation de lave-glace 119
Intelligent Safety 162 Seite 384RépertoireTout
de
A

Intensité, programmeAUTO 241
Interface USB, position dans le véhicule 259
Interrupteur à clé pour airbags du passager avant 160
Ionisation, voir Pack Ambient Air 249
ISOFIX, fixation siège enj fant 107
J Jantes en alliage léger, entrej tien 350
Jauge à carburant 135
Joystick, boîte de vitesses automatique 122
Jumelage, appareils mobiles, voir Connexions 41
K
Keyless-Go, voir Accès conj fort 65
Kick-down, boîte de vitesses automatique 122
Kit de premiers secours, voir Trousse de premiers sej
cours 343
Kit de réparation anticrevaij son, voir Système Mobij
lity 310
L Langue, réglage sur l'écran de contrôle 37
Largeur de dossier 86
Laser, feux de route 153
Launch Control 126
Lavage du véhicule 348
Lave-phares, voir Essuie- glace 119
Lève-vitres électriques 76
Liaison Bluetooth 42 Limitation de vitesse, affij
chage, voir Speed Limit
Info 139
Limite de vitesse réglable, voir Limiteur de vitesse maj
nuel 192
Limiteur de vitesse, maj nuel 192
Liquide de lavage 122
Liquide de lave-glace, voir Lij quide de lavage 122
Liquide de refroidissej ment 334
Liste de sélection sur le comj biné d'instruments 141
Liste de tous les messaj ges 39
Localisation, position du véhij cule 38
Logiciels, mise à jour 48
Longueur d'assise 85
Lordose, soutien 85
Louvoiement de la remorque, voir Contrôle de stabilité de
la remorque 283
Luminosité, écran de conj trôle 39
M Maintenance 336
Maintenance conditionnelle CBS 336
Maintenance, voir Besoins d'entretien 137
Manette de sélection, boîte de vitesses automatij
que 122
Marquage de pneus permetj tant de rouler à plat 310
Marquage des pneus recomj mandés 309
Marques de pneus recomj mandées 309
Menu, combiné d'instrument, voir Listes de sélection 141 Message de panne, voir
Check-Control 131
Messages 39
Messages d'avertissement, voir Check-Control 131
Messages, voir Check-Conj trol 131
Message texte complémenj taire 134
Mesure électronique du nij veau d'huile 330
Mesures, unités 38
Miroir à make-up 255
Miroir à maquillage 255
Miroir de courtoisie 255
Miroir de courtoisie arrière 96
Mise à jour après la clôture de la rédaction 7
Mise à jour des logiciels 48
Mode de conduite, voir Comj mutateur d'agrément de
conduite 127
Mode de recyclage d'air 241
Mode ECO PRO 288
Mode manuel, boîte de vitesj ses automatique 122
Modifications techniques, voir Votre propre sécurité 7
Moniteur de bord, voir Écran de contrôle 20
Montage de systèmes de rej tenue pour enfant 105
Moquettes, entretien 351
Moteur, aide au démarj rage 344
Moteur au ralenti en conduite, voir Conduite en roue lij
bre 292
Moteur, Start/Stop automatij que 112
Moteur, types d'huile adapj tés 332
Moteur, types d'huile moteur pour faire l'appoint 332
Multimédia, voir la notice d'utilisation Navigation, dijSeite 385Tout
de
A

vertissement et communicaj
tion 6
N
Navigation, voir Notice d'utilij sation Navigation, divertisj
sement et communication 6
Nettoyage, affichage tête haute 352
Nettoyage des affichages, des écrans 352
Nettoyant liquide, voir Liquide de lavage 122
NFC, voir CCP 43
Night Vision avec détection de personnes et d'anij
maux 170
Niveau de liquide de refroidisj sement 334
NIV, voir Numéro d'identificaj tion du véhicule 9
Notice d'utilisation, actuaj lité 7
Notice d'utilisation intégrée au véhicule 51
Numéro d'identification du véhicule 9
Numéro d'identification, voir Numéro d'identification du
véhicule 9
Numéro de châssis, voir Nuj méro d'identification du véj
hicule 9
O
OBD, système de diagnostic embarqué 337
Objectifs de caméra, entrej tien 352
Ordinateur de bord de voyage 144
Ordinateur de bord sur l'écran de contrôle 144 Ordinateur de bord sur le
combiné d'instruments 142
Ordinateur, voir Ordinateur de bord 142
Orifice de remplissage d'huile moteur 331
Outil 339
Outillage de bord 339
Ouverture de confort avec la télécommande 57
Ouverture et fermeture 56
Ouverture et fermeture sans contact du couvercle de cofj
fre 67
P Pack Ambient Air 249
Pack fumeurs 256
Pack M Driver, conseils à suij vre en conduisant 279
Pack Sécurité, voir Active Protection 185
Palettes de commande au voj lant 122
Panne, aide 342
Panne, avertisseur de crevaij son RPA 320
Panne, changement de roue 322
Panne, voir Contrôle de presj sion des pneus 316
Pansements, voir Trousse de premiers secours 343
Pare-soleil 255
Pare-soleil, stores 78
Parfumer, voir Pack Ambient Air 249
Parfum, voir Pack Ambient Air 249
Parking Assistent, voir Assisj tant de stationnement 223
Passage automatique phares- code, voir Assistant de feux
de route 152 Passage de rapports, boîte de
vitesses automatique 122
Passage phares-code, voir Assistant de feux de
route 152
Patères à vêtements 267
Pavé tactile 25
Pavillon 16
PDC détecteur d'obstaj cles 208
Pédale de frein 278
Peinture du véhicule 350
Peinture mate 350
Périodicité des vidanges d'huile, voir Besoins d'entrej
tien 137
Permanence, voir service moj bile 343
Pièces en bois, entretien 351
Pièces en bois précieux, enj tretien 351
Pièces en matière synthétij que, entretien 351
Pièces et accessoires 8
Place pour un enfant 104
Plage de vitesse maxij male 279
Pneus, âge 308
Pneus, avertissement de perte de pression RPA 320
Pneus d'hiver 309
Pneus endommagés 307
Pneus et roues 306
Pneus, marques recommanj dées 309
Pneus permettant de rouler à plat 310
Pneus permettant de rouler à plat, marquage 310
Pneus, pression de gonj flage 306
Pneus, produit d'étanj chéité 310
Pneus quatre saisons, voir Pneus d'hiver 309
Pneus rechapés 309 Seite 386RépertoireTout
de
A

Pneus recommandés, marjquage 309
Pneus Run Flat 310
Pneus Run Flat, voir Pneus permettant de rouler à
plat 310
Poids 357
Poids au timon, voir Poids auj torisé à la flèche 364
Poids autorisé à la flèche 364
Poids à vide 357
Poids total 357
Poids total autorisé en charge 357
Poids total autorisé en charge avec remorque 364
Points de reprise pour dépanj nage 344
Pontage, voir Aide au démarj rage 344
Porte-boissons, voir Porte- gobelets 266
Porte-bouteille, voir Porte- gobelets 266
Porte-canette, voir Porte-goj belets 266
Porte-gobelets 266
Porte-gobelets à l'arrière 267
Porte-gobelets à l'avant 266
Porte-sacs 269
Position assise de sécuj rité 84
Position de base, sièges arj rière 88
Position du véhicule, localisaj tion GPS 38
Position relevée des essuie- glace 121
Possibilités de rangej ment 263
Post Crash n iBrake 186
Poursuite du trajet en cas de crevaison 319, 321
Pression de gonflage des pneus 306 Pression des pneus, contrôle,
voir Contrôle de pression
des pneus 316
Prévention de collision arj rière 184
Prévention des accidents, voir Active Protection 185
Principe d'utilisation iDrive 20
Principe du Wordmatch, voir Comparaison des enj
trées 23
Prise du système de diagnosj tic embarqué OBD 337
Prise en remorque, voir Déj marrage par remorquage/
remorquage 345
Prises 258
Prises pour cric 324
Produit d'étanchéité pour les pneus, voir Système Mobij
lity 310
Produits d'entretien 349
Profil de conducteur, écran d'accueil 71
Profil des pneus 307
Profil des pneus d'été 307
Profil des pneus d'hiver 307
Profil personnel, voir Profils de conducteur 71
Profils de conducteur 71
Profils, voir Profils de conducj teur 71
Profondeur de sculpture minij male, pneus 307
Programme AUTO, climatij seur automatique 240
Programme AUTO, intenj sité 241
Programme électronique de stabilité ESP, voir DSC 188
Programmes de revitalisation, voir Vitality Programme 100
Programme Sport, boîte de vitesses automatique 122 Programme SYNC, climatij
seur automatique 242
Projecteurs antibrouilj lard 154
Projecteurs, entretien 349
Protection anti-éblouissej ment, voir Pare-soleil 255
Protection antigel, voir Lij quide de lavage 122
Protection antipincement, toit ouvrant en verre 82
Protection antipincement, vij tre 77
Protection de l'habitacle 76
Protection des données, réj glages 40
Protection des piétons, sysj tème actif 161
Protection, vis de roue 323
PTAC 357
Puissance, voir Affichages Sport 145
Q
Qualité du carburant 300
R Raccordement du système de diagnostic 337
Radio, voir Notice d'utilisation Navigation, divertissement
et communication 6
Ralenti, conduite en roue lij bre 292
Rangement à l'arrière 265
Ranger des objets lourds 268
Ranger et arrimer le chargej ment 268
Rappel de bouclage de ceinj ture pour conducteur et pasj
sager avant 90
Rappel de bouclage de ceinj ture pour sièges arrière 91 Seite 387Tout
de
A

Rappel du réglage du rétrovijseur 74
Rappel du réglage du siège 74
Rappel du réglage du voj lant 74
Ravitaillement 298
RDC, contrôle de pression des pneus 316
Récupération d'énergie, ordij nateur de bord 143
Recyclage 337
Recyclage de l'air, voir Mode de recyclage d'air 241
Réfrigérateur arrière 261
Refroidissement du moj teur 334
Refroidissement, foncj tion 240
Refroidissement maxij mal 240
Réglage actif des amortisj seurs, voir Contrôle dynamij
que des amortisseurs 237
Réglage des projecteurs 154
Réglage du haut du dossier, à l'arrière 88
Réglage du haut du dossier, à l'avant 86
Réglage du siège du passaj ger avant, voir Fonction
gentleman 86
Réglages du châssis, voir Commutateur d'agrément
de conduite 127
Réglages généraux 37
Réglages individuels, voir Profils de conducteur 71
Réglages sur l'écran de conj trôle 37
Réglages, verrouillage/déverj rouillage 73
Régler l'inclinaison de l'écran 88
Régulateur de vitesse 194 Régulateur de vitesse actif
avec fonction Stop & Go
ACC 196
Régulateur de vitesse assisté par caméra, voir Régulateur
de vitesse actif 196
Régulateur de vitesse autoj matique, voir Régulateur de
vitesse actif 196
Régulateur de vitesse avec régulation de distance, voir
Régulateur de vitesse acj
tif 196
Régulateur de vitesse sans régulation de distance, voir
régulateur de vitesse 194
Régulation antipatinage, voir DSC 188
Réinitialiser le contrôle de pression des pneus
RDC 316
Remarques 6
Remorquage 345
Remorquage, anneau 347
Remorquage, barre 346
Remorquage, câble 346
Remorque, traction 281
Remplacement d'ampoules à incandescence, voir Ampouj
les et feux 340
Remplacement d'ampoules, voir Ampoules et feux 340
Remplacement de la pile, téj lécommande du véhicule 59
Remplacement de pièj ces 339
Remplacement de roues/ pneus 308
Remplacement des balais d'essuie-glace 339
Remplacement des diodes électroluminescentes/LED,
voir Ampoules et feux 340
Remplacement des feux arj rière de brouillard, voir Amj
poules et feux 340 Remplacement des feux arj
rière, voir Ampoules et
feux 340
Remplacement des feux avant, voir Ampoules et
feux 340
Remplacement des feux rouj ges arrière, voir Ampoules et
feux 340
Remplacement des feux, voir Ampoules et feux 340
Remplacement des LED/ diodes électroluminescenj
tes, voir Ampoules et
feux 340
Remplacement des phares antibrouillard LED, voir Amj
poules et feux 340
Remplacement des phares antibrouillard, voir Ampoules
et feux 340
Remplacement des projecj teurs laser, voir Ampoules et
feux 340
Remplacement des projecj teurs LED, voir Ampoules et
feux 340
Remplacement des projecj teurs, voir Ampoules et
feux 340
Représentation d'obstacle, caméra de recul 215, 219
Représentations et symboj les 6
Réservoir pour liquide de laj vage 122
Rétroviseur extérieur, comj mande automatique d'orienj
tation vers la bordure de
trottoir 96
Rétroviseur extérieur, comj mutation jour/nuit automatij
que 95
Rétroviseur extérieur de pasj sager avant, basculement,
voir Commande automatijSeite 388RépertoireTout
de
A

que d'orientation vers la borj
dure de trottoir 96
Rétroviseur intérieur, commuj tation jour/nuit automatij
que 96
Rétroviseurs 95
Rétroviseurs extérieurs 95
Rétroviseurs, voir la Fonction mémoire 97
RME, ester méthylique de colza 301
Rodage 276
Rodage des disques de frein, voir Système de freij
nage 276
Rodage des plaquettes de frein, voir Système de freij
nage 276
RON, qualité d'essence 300
Rotule 283
Roue, antivol 323
Roue compacte, voir roue d'appoint 326
Roue d'appoint 326
Roue de secours, voir roue d'appoint 326
Roues/pneus, remplacement, changement 308
Roues et pneus 306
Roues, voir Avertisseur de crevaison RPA 320
Rouler à plat 310
RPA, avertisseur de crevaij son 320
RSC Runflat System Compoj nent, voir Pneus permettant
de rouler à plat 310
S Sac à skis et snowj boards 272
Saisir les lettres et les chifj fres 23
Sangles d'arrimage, voir Anj neaux d'arrimage dans lecompartiment à bagaj
ges 269
Sangles, voir Ceintures de séj curité 89
Screen Mirroring, connej xion 46
Sculptures des pneus 307
Séchage de l'air, voir Foncj tion de refroidissement 240
Sécurité pour les enfants, verj rouillage des portes et des
vitres 110
Se garer, assistant 223
Service mobile 343
Service Mobilité 343
Services BMW, voir Notice d'utilisation Navigation, dij
vertissement et communicaj
tion 6
Services, ConnectedDrive, voir Notice d'utilisation Navij
gation, divertissement et
communication 6
Shift lights, compte- tours 135
Siège à massage, à l'arj rière 99
Siège à massage, à l'avant 99
Siège enfant, montage 105
Sièges arrière 87
Sièges avant 84
Sièges enfant, voir Transport d'enfants en sécurité 104
Sièges Executive Lounge 100
Siège, voir la Fonction méj moire 97
Signalisation d'une crevaij son 317, 320
Signaux de confirmation du véhicule 74
Signaux lors du déverrouilj lage, voir Signaux de confirj
mation 74
Site Internet 6
Site Web 6 Smartphone, voir Notice
d'utilisation Navigation, dij
vertissement et communicaj
tion 6
Sorties d'air, voir Ventilaj tion 243
SOS, touche, voir Appel de détresse intelligent 342
Soufflante, voir Débit d'air 242
Soutien lombaire 85
Speed Limit Assist 204
Speed Limit Info 139
Speed Limit, voir Limiteur de vitesse manuel 192
Splitscreen 26
SPORT INDIVIDUAL, voir Commutateur d'agrément
de conduite 127
SPORT, voir Commutateur d'agrément de conj
duite 127
Stabilisation antiroulis acj tive 237
Stabilité dynamique, systèj mes de régulation 188
Start/Stop, automatique 112
Start/Stop, bouton 111
Stationnement avec fonction Automatic Hold, voir Frein
de stationnement 115
Stationnement télécomj mandé, assistant de stationj
nement Plus 228
Stations de lavage 348
Stockage des pneus 310
Stockage, voir Immobilisation du véhicule 352
Stores pare-soleil 78
Supplément d'autonomie, ECO PRO 289
Support pour boissons, voir Porte-gobelets 266
Suppression des données personnelles 40 Seite 389Tout
de
A

Surchauffe du moteur, voirTempérature du liquide de
refroidissement 136
Surfaces chromées et similaij res, entretien 351
Surround View 216
Surveillance de la pression des pneus, voir RPA 320
Suspension pneumatij que 236
Symboles dans la zone d'état 27
Symboles et représentaj tions 6
Système actif de protection des piétons 161
Système actif, ventilation de siège 102
Système antiblocage, ABS 188
Système d'anticipation de conduite 291
Système d'échappement chaud 277
Système d'essuie-glace 119
Système de commandes voj cales 32
Système de détection de somnolence 186
Système de diagnostic emj barqué OBD 337
Système de freinage 276
Système de maintenance, BMW 336
Système de refroidissej ment 334
Système de retenue pour enj fant, montage 105
Système de sécurité, voir Airj bags 158
Système de transport d'obj jets longs 270
Système Mobility 310
Systèmes d'assistance basés caméra, voir Intelligent Saj
fety 162 Systèmes de régulation de la
stabilité dynamique 188
Systèmes de retenue pour enfants, voir Transport d'enj
fants en sécurité 104
Systèmes de sécurité, voir Inj telligent Safety 162
T Tablette 35
Tablette rabattable, voir Taj blette vide-poches à l'arj
rière 260
Tablette vide-poches à l'arj rière 260
Tablette, voir Tablette vide- poches à l'arrière 260
Tapis de sol, entretien 351
Tapis lumineux, voir éclairage d'accueil 150
Télécommande 56
Télécommande avec écran, dysfonctionnement 63
Télécommande avec écran, voir Clé écran BMW 60
Télécommande, clé intéj grée 64
Télécommande de porte de garage, voir Télécommande
universelle intégrée 253
Télécommande du véhicule, remplacement de la pile 59
Télécommande, dysfonctionj nement 59
Télécommande, perte 59
Télécommande, supplémenj taire 59
Télécommande univerj selle 253
Télécommande universelle intégrée 253
Téléphone portable, connecj ter 41
Téléphone portable dans le véhicule 277 Téléphone portable, voir Noj
tice d'utilisation Navigation,
divertissement et communij
cation 6
Téléphones portables adapj tés 42
Téléphone, voir Notice d'utilij sation Navigation, divertisj
sement et communication 6
Témoin, airbags du passager avant 161
Témoin dans le rétroviseur extérieur, voir alerte de
changement de voie 178
Témoin dans le rétroviseur extérieur, voir Avertisseur de
trafic transversal 233
Témoins et voyants, voir Check-Control 131
Température, climatiseur auj tomatique 240
Température d'huile moj teur 136
Température du liquide de rej froidissement 136
Température du moteur 136
Température extérieure 136
Tempomat, voir Régulateur de vitesse 194
Tempomat, voir Régulateur de vitesse actif 196
Toit électrique en verre 80
Toit ouvrant coulissant et basculant, voir Toit ouvrant
en verre 80
Toit ouvrant en verre, électrij que 80
Toit ouvrant en verre, fermej ture en cas de pluie, voir
Fermeture automatique du
toit ouvrant en verre 74
Toit ouvrant en verre, initialij ser le système 83
Toit ouvrant en verre, voir Protection antipincej
ment 82 Seite 390RépertoireTout
de
A