BMW 7 SERIES 2018 Instructieboekjes (in Dutch)

Meldingen
aan
het
einde
van
de
rit
Bepaalde meldingen die tijdens het rijden zijn weergegeven worden na het uitschakelen van
rijden-stand-by opnieuw weergegeven.
BrandstofmeterStandaard
instrumentenpaneel Een pijl naast het benzinepompj
symbool laat zien aan welke kant van de auto de tankdopklep zit.
Het hellen van de auto kan totschommelingen in de weergave
leiden.
Aanwijzingen voor tanken, zie pagina 298.
Uitgebreid
instrumentenpaneel Een pijl naast het benzinepompj
symbool laat zien aan welke kant van de auto de tankdopklep zit.
De actuele actieradius wordt alsgetalswaarde weergegeven.
Het hellen van de auto kan tot schommelingen
in de weergave leiden.
Aanwijzingen voor tanken, zie pagina 298.
Toerenteller Algemeen
Vermijd beslist toerentallen in het rode waarj schuwingsgebied. In dit gebied wordt ter bejscherming van de motor de brandstoftoevoer
verminderd.
Shift
Lights
Principe
Bij overeenkomstige uitrusting geven Shift
Lights het opschakelpunt aan, waarmee debest mogelijke accelaratiewaarde behaald
wordt.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
Shift Lights worden weergegeven, als het rijj programma SPORT geactiveerd is.
Shift
Lights
inschakelen1.SPORT selecteren via de rijbelevingsschaj
kelaar.2.Handbediening M van de transmissie actij veren.
Weergave
'yHet huidige toerental wordt op de toerenjteller weergegeven.'yPijl 1: achter elkaar geel brandende velden
wijzen op de verhoging van het toerental.'yPijl 2: achter elkaar oranje brandende
velden wijzen op het aanstaande schakelj tijdstip.'yPijl 3: veld brandt rood. Uiterlijk op dat mojment schakelen.
Bij het bereiken van het toegestane maximale
toerental knippert de gehele weergave. Bij het overschrijden van het maximale toerental
wordt ter bescherming van de motor de brandj
stoftoevoer verminderd.
Seite 131WeergavenBediening131
Online Edition for Part no. 01402978621 - II/17

Gereedheid
en
rijden-stand-
by
De weergave OFF bij de toerenj
teller geeft aan dat de rijden-
stand-by is uitgeschakeld en de gereedheid is ingeschakeld.
De tekst READY bij de toerenj
teller geeft aan dat de automatij
sche start-stop-functie van de
motor gereed is voor het autoj
matisch starten van de motor.
Voor meer informatie zie Ruststand, gereedj heid en rijden-stand-by, zie pagina 17.
Motortemperatuur'yKoude motor: de wijzer staat
op de laagste temperatuurj
waarde. Rij met gering toej
rental en matige snelheid.'yNormale bedrijfstemperaj
tuur: de wijzer bevindt zich in
het midden of in de onderste
helft van de temperatuurmej
ter.'yHete motor: de wijzer staat op de hoogste temperatuurwaarde. Bovendien wordt eenCheck-Control-melding weergegeven.
Koelvloeistofpeil controleren, zie pagina 334.
Buitentemperatuur WAARSCHUWING
Ook bij temperaturen boven +3 

Weergave
Standaard
instrumentenpaneel De actuele actieradius wordt alsgetalswaarde onderin de snelj
heidsaanduiding weergegeven.
Uitgebreid
instrumentenpaneel De actuele actieradius wordt alsgetalswaarde naast de brandj
stofpeil-aanduiding weergegej ven.
Benodigd
onderhoud
Principe
De functie geeft het benodigde onderhoud en
de overeenkomstige onderhoudsomvang aan.
Algemeen
De afstand of de tijd tot het volgende onderj houd wordt na inschakelen van rijden-stand-by
kort weergegeven op het instrumentenpaneel.
De actuele servicebehoefte kan door een serj
viceadviseur worden uitgelezen uit de afj
standsbediening.
Bepaalde informatie over het benodigd onderj
houd kan ook op de afstandsbediening met
display worden weergegeven.
Weergave
Gedetailleerde
informatie
over
het benodigde
onderhoud
Nadere informatie over de omvang van het onjderhoud kan op het Control Display worden
weergegeven.Via iDrive:1."Mijn auto"2."Autostatus"3. "Servicebehoefte"
Noodzakelijke omvang van het onderhoud
en zo nodig wettelijk voorgeschreven keuj ringen worden weergegeven.4.Vermelding selecteren om nadere informajtie te laten weergeven.
Symbolen
Symj
bolenBeschrijvingOnderhoud is op dit moment niet
noodzakelijk.Auto is aan een onderhoudsbeurt of
een wettelijke keuring toe.Termijn voor het onderhoud is overj
schreden.
Afspraken
invoeren
Afspraken voor voorgeschreven keuringen van
de auto invoeren.
Ervoor zorgen dat datum en tijd van de auto juist zijn ingesteld.
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Autostatus"3. "Servicebehoefte"4."Autokeuring (APK)"5."Datum:"6.Gewenste instelling selecteren.7.Bevestigen.
Datuminvoer wordt opgeslagen.Seite 133WeergavenBediening133
Online Edition for Part no. 01402978621 - II/17

Automatische
servicewaarschuwingDe gegevens over de onderhoudstoestand of
over wettelijk voorgeschreven keuringen van de auto worden automatisch voor de vervaldaj
tum doorgegeven aan de Service Partner.
Er kan worden gecontroleerd, wanneer de Serj
vice Partner werd ingelicht.
Via iDrive:1."Mijn auto"2."Autostatus"3. "Teleservice oproep"
Onderhoudsgeschiedenis
Principe Uitgevoerd onderhoud kan op het Control Disjplay worden weergegeven. De functie is bej schikbaar zodra er een onderhoudsbeurt in deautogegevens is ingevoerd.
Algemeen
Onderhoudswerkzaamheden bij een Service
Partner van de fabrikant of een andere gekwaj lificeerde Service Partner of specialist laten uitjvoeren. De uitgevoerde onderhoudswerkzaamjheden worden ingevoerd in de
voertuiggegevens, zie pagina 336.
Weergaven
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Autostatus"3. "Servicebehoefte"4. "Service historie"
Uitgevoerd onderhoud wordt weergegej
ven.5.Vermelding selecteren om nadere informaj tie te laten weergeven.SymbolenSymj
bolenBeschrijvingGroen: onderhoud is tijdig uitgej
voerd.Geel: onderhoud is te laat uitgej
voerd.Onderhoud is niet uitgevoerd.
Schakelpuntindicator
Principe
Het systeem geeft de meest energiezuinige versnelling voor de actuele rijsituatie aan.
Algemeen
De schakelpuntindicator is actief in de handbej diende modus van de Steptronic versnellingsj bak.
Steptronic
versnellingsbak:weergaven
Aanwijzingen voor op- of terugschakelen worj
den in het instrumentenpaneel weergegeven.
Bij voertuigen zonder schakelpuntindicatorwordt de ingeschakelde versnelling weergegejven.
VoorbeeldBeschrijvingMeest energiezuinige versnelling
is ingeschakeld.Naar energiezuinigere versnelling
schakelen.Seite 134BedieningWeergaven134
Online Edition for Part no. 01402978621 - II/17

Speed
Limit
Info
met
weergave
inhaalverbod
Speed
Limit
Info
Principe
Speed Limit Info toont in het instrumentenpaj neel de actueel herkende snelheidsbeperking en evt. de van toepassing zijnde extra onderjbord, zoals bijvoorbeeld voor nat weer, aan.
Algemeen
De camera bij de binnenspiegel registreert de verkeersborden aan de rand van de weg, evenjals de variabele weergaven van matrixborden.
Er wordt rekening gehouden met verkeersborj
den met een onderbord, bijvoorbeeld bij natj heid; dit wordt vergeleken met voertuiginternegegevens, bijvoorbeeld van de regensensor.
Het verkeersbord en het bijbehorende onderj bord wordt vervolgens, afhankelijk van de situjatie in het instrumentenpaneel weergegeven of
genegeerd. Enkele onderborden worden bij
het bepalen van de snelheidsbeperking in acht
genomen, maar niet in het instrumentenpaneel
weergegeven.
Het systeem houdt rekening met de in het naj
vigatiesysteem opgeslagen informatie en geeft ook op trajecten zonder borden de bekende
snelheidsbeperkingen weer.
Snelheidsbeperkingen voor het rijden met een
aanhangwagen worden niet aangegeven.
Inhaalverbodaanduiding
Principe Door de camera herkende inhaalverboden enhun opheffingen worden met overeenkomstige
symbolen in het instrumentenpaneel weergej
geven.Algemeen
Het systeem houdt alleen rekening met inhaalj verboden en opheffingen die herkenbaar gej maakt zijn door borden.
In de volgende situaties vindt er geen weerj
gave plaats:'yIn landen waarin inhaalverboden hoofdzaj kelijk door straatmarkeringen kenbaar gej
maakt zijn.'yOp trajecten zonder borden.'yBij spoorwegovergangen, wegmarkeringen of andere situaties die op een inhaalverbod
zonder borden duiden.
Inhaalverboden voor het rijden met een aanj hangwagen worden niet aangegeven.
Veiligheidsaanwijzing WAARSCHUWING
Het systeem ontlast u niet van persoonj
lijke verantwoordelijkheid om de zichtomstanj
digheden en de verkeerssituatie juist in te
schatten. Er bestaat gevaar voor ongevallen.
Rijstijl aan de verkeerssituatie aanpassen. Verj
keerssituatie observeren en in de betreffende situaties actief ingrijpen.'

Weergave
Algemeen
Speed Limit Info wordt in het instrumentenpaj
neel en evt. in het Head-Up Display weergegej
ven.
Onderborden worden samen met ingeschaj
kelde Speed Limit Info weergegeven.
Inhaalverboden worden samen met ingeschaj kelde Speed Limit Info weergegeven.
Afhankelijk van de uitrusting signaliseert buij ten de bebouwde kom evt. een extra symbool
met een te verwachten verandering van de
snelheidsbegrenzing.
Weergave
instellen
De weergaven van de Speed Limit Info en evt. onderbord worden via de functie van het injstrumentenpaneel getoond of niet.
In de volgende werkingswijzen worden de
Speed Limit Info en evt. onderborden weergej
geven: "STANDARD" of "INDIVIDUAL"
In de volgende werkingswijzen worden de
Speed Limit Info en evt. onderborden weergej
geven: "RUSTIG"
Functie van het instrumentenpaneel instellen, zie pagina 126.
Speed
Limit
Info Bekende snelheidsbeperking.
Voor Duitse autosnelwegen:
Snelheidslimiet opgeheven.
Speed Limit Info niet beschikj
baar.Inhaalverbodaanduiding
Inhaalverbod.
Inhaalverbod opgeheven.
Waarschuwing
spookrijden Afhankelijk van de uitrusting herkent het sysj
teem met behulp van de navigatiegegevens en
verkeersborden, bijvoorbeeld verboden in te
rijden, u nadert een rotonde of verplichte rijj
richting het spookrijden op de autosnelweg, rotondes en eenrichtingsstraten.
Een waarschuwing verschijnt op het instruj
mentenpaneel en evt. op het Control Display
en in het Head-Up Display en er klinkt een gej
luidssignaal, zodra een weg in de tegengej stelde richting wordt ingereden.
Grenzen
van
het
systeem
De werking kan bijvoorbeeld in de volgende sij
tuaties beperkt zijn en eventueel verkeerde inj formatie aangeven of afhankelijk van de uitrusjting een verkeerde of geen waarschuwing voorspookrijden geven:'yBij dichte mist en hevige regen of sneeuwjval.'yAls borden door objecten, stickers of verfgeheel of gedeeltelijk afgedekt zijn.'yBij dicht achter het voorliggende voertuig
rijden.'yBij sterk tegenlicht of sterke reflecties.'yAls de voorruit voor de binnenspiegel bej slagen, verontreinigd of door stickers enz.
bedekt is.Seite 136BedieningWeergaven136
Online Edition for Part no. 01402978621 - II/17

'yAls de camera vanwege te hoge temperaj
turen oververhit en tijdelijk uitgeschakeld is.'yVanwege mogelijke verkeerde herkenninjgen van de camera.'yAls de in het navigatiesysteem opgeslagen
wegengegevens onjuist zijn.'yBij tijd- en dagbepaalde snelheidsberperj
kingen.'yIn gebieden die in het navigatiesysteem
niet voorkomen.'yBij afwijkingen van de navigatie, bijvoorj
beeld door gewijzigde tracés.'yBij elektronsiche verkeersborden.'yBij het inhalen van bussen of vrachtwagens met een snelheidssticker.'yAls verkeerstekens niet overeenkomen
met de norm.'yTijdens de kalibratieprocedure van de caj
mera direct na aflevering van de auto.'yBij herkenning van borden die voor een paj rallelle straat of weg gelden.'yBij landspecifieke bebordingen of tracés.
Selectielijsten
Algemeen
Afhankelijk van de uitrusting kan m.b.v. de
toetsen en de gekartelde knop aan het stuurj
wiel of via de meldingen in het instrumentenj
paneel en op het Head-Up Display het volj gende worden getoond of bediend:
'yActuele audiobron.'yNummerherhaling bij de telefoon.Lijst
activeren
en
instelling
uitvoeren
Op de rechter stuurwielzijde aan de gekarteldeknop draaien, om de betreffende lijst te activej
ren.
1.Aan de gekartelde knop draaien en de gej
wenste instelling selecteren.2.Op de gekartelde knop drukken.
Weergave
Afhankelijk van de uitrusting kan de lijst in het
instrumentenpaneel afwijken van de afbeelj
ding.
Boordcomputer
in
het
instrumentenpaneel
Principe
De boordcomputer toont verschillende gegej
vens van de auto in het instrumentenpaneel, zoals de gemiddelde waarden.
Seite 137WeergavenBediening137
Online Edition for Part no. 01402978621 - II/17

Informatie
oproepen
Toets op de richtingaanwijzerschakelaar inj
drukken.
Door herhaald indrukken wordt meer informaj tie weergegeven.
Overzicht
van
de
informatie De volgende informatie kan via de boordcomj
puter worden weergegeven:
'yKilometer en dagkilometer.'yVerbruiksmeter.'yGemiddeld verbruik en gemiddelde snelj
heid.'yAankomsttijd en afstand tot bestemming.
Bij actieve routebegeleiding in het navigaj
tiesysteem.
Informatie
voor
boordcomputer
instellen
Voor sommige informatie van de boordcompuj
ter kan worden ingesteld of deze op het instruj mentenpaneel kunnen worden opgeroepen.
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."iDrive instellingen"3."Displays"4."Instrumentencombinatie"5."Boordcomputer"6.Gewenste instelling selecteren.
De instelling wordt opgeslagen voor het mojmenteel gebruikte bestuurdersprofiel.
Informatie
in
detail
Kilometer-
en
dagteller
Kilometers
weergeven/resetten Toets indrukken.'yBij uitgeschakelde rijden-
stand-by worden de kilomej
ters en de dagteller weergej
geven.'yBij ingeschakelde rijden-stand-by wordt de
dagteller teruggezet.
Weergave
'yKilometerteller, pijl 1.'yDagteller, pijl 2.
Verbruiksmeter
Principe
Bij de energieterugwinning wordt bewegingsj
energie van de auto bij het uitrollen in elektrij sche energie omgezet. De accu wordt gedeeljtelijk geladen en het brandstofverbruik kanworden verlaagd.
Het momentele verbruik geeft het actuele
brandstofverbruik aan. Er kan worden geconj
troleerd hoe zuinig en milieubewust wordt gej reden.
Algemeen
De energieterugwinning en het momentele brandstofverbruik kunnen op de boordcompuj
Seite 138BedieningWeergaven138
Online Edition for Part no. 01402978621 - II/17

ter worden weergegeven in de vorm van een
balkenweergave.
Weergave'yEnergieterugwinning, pijl 1.'yGemiddeld verbruik, pijl 2.'yMomenteel verbruik, pijl 3.
Gemiddelde
snelheid
en
gemiddeld
verbruik
Algemeen
De gemiddelde snelheid en het gemiddeld verj
bruik worden berekend voor het afgelegde traj
ject sinds de laatste reset in de boordcompuj ter.
Bij het berekenen van de gemiddelde snelheid
wordt de tijd dat de auto stilstaat met handmaj tig afgezette motor buiten beschouwing gelaj
ten.
Gemiddelde
waarden
resetten
Toets op de richtingaanwijzerschakelaar ingej
drukt houden.
Weergave'yGemiddelde snelheid, pijl 1.'yGemiddeld verbruik, pijl 2.
Aankomsttijd
en
afstand
tot
bestemming
Algemeen
De verwachte aankomsttijd en nog resterende
afstand tot het reisdoel worden weergegeven als er voor het begin van de rit een bestemjming in het navigatiesysteem is ingevoerd.
Weergave
'yAankomsttijd, pijl 1.'yAfstand tot reisdoel, pijl 2.Seite 139WeergavenBediening139
Online Edition for Part no. 01402978621 - II/17

Boordcomputer
op
het
Control
Display
Principe
De boordcomputer toont verschillende gegej vens van de auto op het Control Display, zoals
de gemiddelde waarden.
Algemeen
Op het Control Display staan twee verschilj
lende boordcomputers ter beschikking:'y"Boordcomputer": Er worden gemiddelde
waarden, zoals het verbruik, weergegeven. De waarden kunnen afzonderlijk teruggej
zet worden.'y"Reiscomputer": Waarden geven een overj
zicht van een bepaald traject en kunnen
willekeurig vaak teruggezet worden.
Boordcomputer
of
reis-
boordcomputer
oproepen
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Rij informatie"3."Boordcomputer" of "Reiscomputer"
Boordcomputer
terugzettenVia iDrive:
1."Mijn auto"2."Rij informatie"3."Boordcomputer"4."Verbruik" of "Snelheid"5."OK"
Reis-boordcomputer
resetten
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Rij informatie"3."Reiscomputer"4.Controller eventueel naar links kantelen.'y "Terugzetten": alle waarden worj
den teruggezet.'y "Automatische reset": alle waarj
den worden na ca. 4 uur stilstand van de auto teruggezet.
Sportweergaven
Algemeen
In het Control Display kunnen bij overeenkomj stige uitrusting de actuele waarden voor verj mogen en koppel worden weergegeven.
Weergaven Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Techniek beleven"3."Sportdisplays"
Snelheidswaarschuwing
Principe
Er kan een snelheidsgrens ingesteld worden,
waarna er bij het bereiken hiervan wordt gej
waarschuwd.
Algemeen
Herhaalde waarschuwing wanneer de ingej stelde snelheid eenmaal met ten minste
5 km/h wordt onderschreden.
Snelheidswaarschuwing
weergeven,
instellen
of
wijzigen
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."Auto instellingen"3."Snelheidswaarschuwing"4."Waarschuwing bij:"Seite 140BedieningWeergaven140
Online Edition for Part no. 01402978621 - II/17