BMW 7 SERIES 2018 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Page 121 of 391

3.I tergicristalli tornano in posizione di riposo
e sono di nuovo operativi.
Liquidolavavetri
Aspettigenerali Tutti gli ugelli di lavaggio vengono alimentati
da un unico serbatoio.
Per l'impianto tergicristallo utilizzare una miª
scela composta da acqua di rubinetto, liquido concentrato lavavetro ed un'eventuale agª
giunta di antigelo.
Quantità minima di rabbocco consigliata: 1 liª
tro.
Indicazionidisicurezza AVVERTIMENTO
Alcuni liquidi antigelo possono contenere
sostanze dannose per la salute e sono infiamª
mabili. Sussiste il pericolo di incendio o di leª
sioni. Osservare le indicazioni sui contenitori.
Tenere l'antigelo lontano da sorgenti che posª
sano incendiarlo. Non travasare i mezzi di eserª cizio in flaconi diversi. Tenere i mezzi di eserciª
zio lontani dalla portata dei bambini.'

Page 122 of 391

Per garantire che la vettura sia assicurata dalrischio di spostamento involontario, osservare
le seguenti indicazioni:'yAzionare il freno di stazionamento.'yNelle salite o nelle discese, girare le ruote
anteriori verso il bordo del marciapiede.'yNelle salite o nelle discese, assicurare ulteª
riormente la vettura, per es. con un cuneo di arresto.'

Page 123 of 391

rilasciata, la leva selettrice ritorna nella poªsizione centrale.
InserimentodellaposizionePdella
levaselettrice
Premere il tasto P.
Kick-down
Con il Kick-down si raggiungono le prestazioni
massime di marcia.
Premere a fondo il pedale del gas oltre il punto di tutto gas.
ProgrammasportivoM/S
Principiodifunzionamento
Nel programma sportivo i punti e i momenti di innesto sono impostati per una marcia sporª
tiva. Il cambio richiede più tempo per passare
ad una marcia superiore e i tempi di innesto
sono più brevi.
Attivazionedelprogrammasportivo
Disinserire la posizione D premendo verso siniª stra la leva selettrice.
Nella strumentazione combinata viene visualizª zata la marcia inserita, per es. S1.
Il programma sportivo del cambio è attivato.
Chiusuradelprogrammasportivo
Spingere la leva selettrice verso destra.
Nella strumentazione combinata viene visualizª
zato D.
Modalit

Page 124 of 391

Si attiva la modalità manuale e viene cambiata
marcia.
Nella strumentazione combinata viene visualizª zata la marcia inserita, per es. M1.
Cambiodimarcia
Passaggio alla marcia inferiore: spingere la leva
selettrice in avanti.
Passaggio alla marcia superiore: spingere la
leva selettrice indietro.
In particolari situazioni il cambio continua a
funzionare in maniera automatica, per es. al
raggiungimento dei limiti di regime.
CambioSteptronicSport:impedireil
passaggioautomaticoamarcia
superioreinmodalit

Page 125 of 391

Cambiodimarcia'yCambio a marcia superiore: tirare breveªmente il pulsante a bilico destro.'yCambio a marcia inferiore: tirare breveª
mente il pulsante a bilico sinistro.'yTirando a lungo il pulsante a bilico sinistro
è possibile tornare alla marcia più bassa possibile.
Nella strumentazione combinata viene visualizªzata brevemente la marcia selezionata, poi di
nuovo quella corrente.
Indicazionistrumentazionecombinata Viene visualizzata la posizione
della leva selettrice, per es. P.
Sbloccaggioelettronicodel bloccaggiodelcambio
Aspettigenerali
Sbloccare il bloccaggio del cambio per allontaª nare la vettura da una zona pericolosa.
La vettura si può sbloccare a condizione che ilmotorino di avviamento riesca a far girare ilmotore.
Prima di sbloccare il bloccaggio del cambio, inª serire il freno di stazionamento per impedire che la vettura si muova.
InserirelaposizioneNdellaleva
selettrice1.Premere il freno e tenerlo premuto.2.Premere il pulsante start/stop. La partenza
del motorino di avviamento deve udirsi diª stintamente. Tenere premuto il pulsante
start/stop.3.Con la mano libera premere il tasto sulla leva selettrice, freccia 1, e premere a lungo
la leva selettrice nella posizione N, freccia N, fino a quando nella strumentazione
combinata viene visualizzata la posizione N
della leva selettrice.
Viene visualizzato un avviso Check Control.4.Rilasciare il pulsante start/stop e la leva seª
lettrice.5.Rilasciare il freno non appena il motorino di avviamento si ferma.6.Manovrare la vettura allontanandola dalla
zona pericolosa e bloccarla per impedire che si muova.
Per ulteriori informazioni, vedi il capitolo Trainoe avviamento al traino, vedi pagina 346.
LaunchControl
Principiodifunzionamento
In condizioni ambientali secche, la funzione
Launch Control consente un'accelerazione otª timizzata durante la partenza su una strada nonsdrucciolevole.
Seite 125MarciaAzionamento125
Online Edition for Part no. 01402978619 - II/17

Page 126 of 391

AspettigeneraliL'utilizzo del Launch Control provoca un'usura
prematura dei componenti, infatti questa funª
zione rappresenta per la vettura una sollecitaª
zione molto intensa.
Non utilizzare la funzione Launch Control duª
rante il rodaggio, vedi pagina 280.
Per partire utilizzando la funzione Launch Conª
trol, non girare il volante.
Requisitiperilfunzionamento
La funzione Launch Control è disponibile
quando il motore è a temperatura di esercizio,
quindi dopo una marcia ininterrotta per almeno
10 km.
PartenzaconLaunchControl1.Attivare la predisposizione alla marcia.2. Premere il tasto.
Nella strumentazione combinata viene viª
sualizzato TRACTION e si accende la spia
di controllo DSC OFF per il controllo dinaª
mico di stabilità (DSC).3.Inserire la posizione S della leva selettrice.4.Con il piede sinistro premere forte il freno.5.Premere a fondo e tenere premuto il peª
dale del gas oltre il punto di tutto gas, kick- down.
Nella strumentazione combinata viene viª
sualizzato il simbolo di una freccia.6.Il numero di giri alla partenza viene regoª lato. Rilasciare il freno entro 3 secondi.
Nuovoutilizzonelcorsodiunviaggio
Dopo aver utilizzato il Lauch Control il cambio
deve raffreddarsi circa 5 minuti prima di poter utilizzare nuovamente il Launch Control. Alsuccessivo utilizzo, il Launch Control si regolain base alle condizioni ambientali.
DopoaverutilizzatoilLauchControl
Riattivare il DSC non appena possibile per riªpristinare le funzioni di controllo dinamico distabilità DSC.
Limitidelsistema Un conducente esperto può eventualmente
essere in grado di ottenere valori di acceleraª
zione migliori in modalità DSC OFF.
Interruttoreperl'esperienza
diguida
Principiodifunzionamento
L'interruttore per l'esperienza di guida inª
fluenza l'assetto di marcia della vettura. Attraª verso diverse modalità di marcia, la vettura puòessere adattata in base alle situazioni.
Aspettigenerali Vengono influenzati i seguenti sistemi:'yCaratteristica del motore.'yCambio Steptronic.'yControllo dinamico ammortizzatori.'ySospensioni pneumatiche.'yAntirollio attivo.'ySterzo attivo integrale.'yVisualizzazione nella strumentazione comª
binata.'yRegolatore di velocità.'yLarghezza dello schienale nei sedili comª fort.
Nell'attivare la predisposizione alla marciaviene automaticamente selezionata la modalitàdi marcia COMFORT.
Seite 126AzionamentoMarcia126
Online Edition for Part no. 01402978619 - II/17

Page 127 of 391

Panoramica
IndicazionistrumentazionecombinataLa modalità di guida selezionata
viene visualizzata nella strumenª tazione combinata.
Modalit

Page 128 of 391

ECOPROPrincipiodifunzionamento
Assetto per consumo ottimizzato.
Inserimento Premere il tasto. Nella strumentazionecombinata viene visualizzato ECO
PRO.
ECOPROINDIVIDUAL Principiodifunzionamento
Nella modalità di marcia ECO PRO INDIVIª DUAL si possono eseguire delle impostazionipersonalizzate.
Configurazione
Tramite iDrive:1.« La mia vettura {2.« Impostazioni vettura {3.Eventualmente « Tasto modalità di guida {4.« Configura ECO PRO INDIVIDUAL {5.Selezionare la regolazione desiderata.
Viene memorizzata l'impostazione del profilo conducente utilizzato correntemente.
Resettare le impostazioni standard di ECO
PRO INDIVIDUAL:
« Reset di ECO PRO STANDARD {.
ADAPTIVE Principiodifunzionamento
Modalità di marcia bilanciata il cui assetto si
adatta automaticamente alle situazione di marª
cia e allo stile di guida.
Con il sistema di navigazione vengono tenuti in
considerazione anche i tratti antistanti.
Inserimento
Premere il tasto. Nella strumentazionecombinata viene visualizzato ADAPª
TIVE.
ConfigurazioneINDIVIDUAL
Aspettigenerali La configurazione specifica della modalità dimarcia viene acquisita per il profilo conducente
attualmente in uso. L'ultima configurazione imª postata viene attivata direttamente quandosarà richiamata la rispettiva modalità di marcia.
Attivazionedellaconfigurazionedella
modalit

Page 129 of 391

VisualizzazioneEquipaggiamentodella
vettura
In questo capitolo vengono descritti tutti gli
equipaggiamenti di serie, in dotazione in deterª
minati Paesi e optional disponibili nella serie. Verranno pertanto descritti anche equipaggiaª
menti non presenti in una vettura, per es. a
causa degli optional selezionati oppure della variante per il Paese specifico. Questo vale anª
che per le funzioni e i sistemi di sicurezza. Per utilizzare le rispettive funzioni e sistemi, osserª
vare la normativa e le disposizioni nazionali in
vigore.
Strumentazionecombinata Principiodifunzionamento
La visualizzazione della strumentazione combiª
nata può variare. Se si cambia programma atª
traverso l'interruttore per l'esperienza di guida,
la visualizzazione si adegua al programma in
questione.
Aspettigenerali
La variazione della visualizzazione può essere
disattivata tramite iDrive.
La visualizzazione nella strumentazione combiª
nata può differire parzialmente dalle rappreª sentazioni in questa guida.Panoramica1Indicatore carburante\_ 134
Strumentazione combinata avanzata: Autoª nomia\_ 1352Tachimetro3Ora\_135
Temperatura esterna\_ 135
Indicazioni del sistema dell'assistente di
guida
Prossimo tagliando\_ 1364Contagiri\_134
Liste di selezione\_ 140
Visualizzazione ECO PRO\_ 290
Indicazione navigazione5Temperatura motore\_ 1356Indicatore cambio\_121
Stato interruttore esperienza di guida\_ 1267Avvisi, per es. Check Control
Computer di bordo\_ 1418Indicazioni del sistema dell'assistente di
guida
Speed Limit Info\_ 138
Strumentazione combinata non avanzata:
autonomia\_ 1359Reset chilometri\_ 141Seite 129VisualizzazioneAzionamento129
Online Edition for Part no. 01402978619 - II/17

Page 130 of 391

Impostazioneimmagine
Principiodifunzionamento
In base alla versione, insieme alle modalità di guida, la strumentazione combinata può esªsere impostata su tre diverse modalità di funªzionamento.
Regolazione
Tramite iDrive:1.« La mia vettura {2.« Impostazioni iDrive {3.« Display {4.« Quadro strumenti {5.Selezionare la regolazione desiderata.'y« STANDARD {: tutti i contenuti visuaª
lizzati nella strumentazione combinata
sono attivi.'y« ESSENZIALE { I contenuti visualizzati
nella strumentazione combinata venª gono ridotti al minimo indispensabile.'y« PERSONALIZZATO {: tutti i conteª
nuti visualizzati nella strumentazione
combinata sono attivi. Le singole imª
magini si possono personalizzare.
ImpostazioneINDIVIDUAL
'y« Visualizza modalità di guida {: la strumenª tazione combinata passa automaticamente
alla visualizzazione ECO PRO o SPORT se
si passa a questa modalità di marcia.'y« Cartello supplementare per info limite di
velocità {: i segnali aggiuntivi dipendenti dalle situazioni di Speed Limit Info, vedi paª
gina 138, vengono visualizzati.'y« Superamento della velocità {: nel caso si
superi la velocità riconosciuta in Speed Liª
mit Info, l'intervallo superato viene evidenª
ziato con una striscia rossa nel tachimetro.'yStrumentazione combinata avanzata:« Funzione lente d'ingrandim. {: la velocità
attuale viene visualizzata nel tachimetro inª
grandita.
CheckControl
Principiodifunzionamento
Il Check Control sorveglia le funzioni della vetª
tura e segnala la presenza di anomalie nei siª
stemi sorvegliati.
AspettigeneraliUn avviso Check Control viene visualizzato asªsociando le spie di controllo o di avvertimentoe i messaggi di testo nella strumentazionecombinata e in alcuni casi nell'Head-Up Disª
play.
Inoltre, in alcuni casi viene emesso un segnale
acustico e un messaggio di testo compare sul
Control Display.
SpiedicontrolloediavvertimentoPrincipiodifunzionamento
Le spie di controllo e di avvertimento nella
strumentazione combinata segnalano lo stato
di alcune funzioni nella vettura e avvertono
della presenza di un'eventuale anomalia in un
sistema monitorato.
Aspettigenerali
Le spie di controllo e di avvertimento possono
accendersi in diverse combinazioni e colori.
In fase di attivazione della predisposizione alla
marcia, viene controllato il funzionamento di alª
cune spie che si accendono brevemente.
Spierosse
Avvisocinture La cintura di sicurezza del conducentenon è allacciata. Nelle versioni destiª
nate ad alcuni Paesi: la cintura del pasª
Seite 130AzionamentoVisualizzazione130
Online Edition for Part no. 01402978619 - II/17

Page:   < prev 1-10 ... 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 ... 400 next >