BMW 7 SERIES 2022 Manuales de Empleo (in Spanish)

Page 361 of 432

Daaromdebandenspanningregelmatigconj
troleren.'xErnstige,plotselingebeschadigingvaneen bandvanbuitenafkannietvoorafworden
aangekondigd.'xHetsysteemwerdnietge

Page 362 of 432

WAARSCHUWING
Alsdekriknietinhetdaarvoorbestemdekrikj steunpuntisgeplaatst,kandeautobijhetopj
krikkenwordenbeschadigdofkandekrikwegj
schieten.Erbestaatkansopletselofschade.
Bijhetopkrikkencontrolerendatdekrikinhet kriksteunpuntnaastdewielkuipisgeplaatst.
WAARSCHUWING
Eenmeteenautokrikopgetildeautokandoor
zijdelingsekrachtinvloedvandeautokrikvallen.
Erbestaatkansopletselofschade.Alsdeauto
omhoogisgebracht,geenzijdelingsekrachtinj vloedopdeautouitoefenenofplotselingaan
deautotrekken.Eenvastzittendwieldooreen
servicepartnervandefabrikant,eenanderegej kwalificeerdeservicepartnerofeenspecialistlaj
tenverwijderen.
Autotegenwegrollenbeveiligen
Algemeen
Defabrikantvandeautoadviseertomdeautobij
hetwielenverwisselenbovendientegenwegrolj lentebeveiligen.
Opeenvlakkeondergrond
Eenwigofeenandergeschiktvoorwerpachter hetwielleggendatzichdiagonaaltegenoverhetteverwisselenwielbevindt.
Bijeenlichtehelling
Wanneereenwielopeenlichtehellingmoetwordenvervangen,keggenenanderegeschikte
voorwerpen,bijv.stenen,tegenderolrichtingonj
derdewielenvandevoor-enachterasleggen.
Wielboutenmetslot
Principe Dewielslotboutenhebbeneenspecialecodejring.Deboutenkunnenalleenmethetadapterj
stukdatovereenkomtmetdecoderingworden
geopend.
Overzicht Deadaptervandewielboutenmetslotbevindt
zichinhetboordgereedschapofineenopbergj vakbijhetboordgereedschap.
'xWielbout,pijl1.'xAdapter,pijl2.Seite362MOBILITEITWielenenbanden362
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 363 of 432

Losschroeven1.Deadapteropdewielboutplaatsen.2.Dewielboutlosschroeven.3.Nahetlosschroevenhetadapterstukweerverwijderen.
Vastschroeven
1.Adapteropdewielboutplaatsen.Evt.deadapterzoverdraaientotdieopdewielbout
metslotpast.2.Wielboutvastschroeven.Hetaanhaalmoment
bedraagt140Nm.3.Adapterstukverwijderennahetvastschroej
venenopbergen.
Autovoorbereiden
'xHetvoertuigopeenveiligeafstandvanhet wegverkeeropeenvasteenslipvrijeonderjgrondparkeren.'xAlarmlichtinstallatieinschakelen.'xParkeerrembedienen.'xEenversnellinginschakelenofdekeuzehenj
delstandPinschakelen.'xZodradeverkeerssituatiehettoelaatalleinj zittendenlatenuitstappenenbuitenhetgej
varengebiedbrengen,bijvoorbeeldachterde vangrails.'xAfhankelijkvandeuitvoeringhetgereedj
schapvoorwielvervangingenenhetnoodwiel
uitdeautonemen.'xEventueelgevarendriehoekofalarmlichtinj
stallatieopdebetreffendeafstandneerzetj ten.'xDeautobovendientegenwegrollenbeveilijgen.'xDewielbouteneenhalveomwentelinglosjdraaien.Kriksteunpunten
Dekriksteunpuntenbevindenzichopdeaangej
gevenposities.
Voertuigoptillen
WAARSCHUWING
Dehandenofvingerskunnenbijhetgebruik
vandekrikingeklemdraken.Erbestaatkansop letsel.Bijhetgebruikvandekrikdebeschrevenpositievandehandenaanhoudenendezepoj
sitienietveranderen.
Seite363WielenenbandenMOBILITEIT363
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 364 of 432

1.Meteenhanddekrikvasthouden,pijl1,en
metdeanderehanddeslingerofdehendel,
pijl2,vastpakken.2.Dekrikinderechthoekigeverlagingvanhet
kriksteunpuntaanbrengendatzichhetdichtst
bijhetteverwisselenwielbevindt.3.Krikuitschuivendooraandeslingerofhendel
tedraaieninderichtingvandewijzersvande
klok.4.Dehandvandekriknemen,zodradeautokrik
belastisendeslingerofdehendelmeteen handverderdraaien.5.Leteropdatdekrikvoetverticaalnaarbuitenkomtenineenrechtehoekonderhetkrikj
steunpuntstaat.6.Eroplettendatdekrikvoetnahetnaarbuiten komenondereenrechtehoekenloodrechtonderhetkriksteunpuntstaat.7.Dekrikzoveromhoogbrengendatdezemet
hetgehelevlakopdegrondstaatenhetbej treffendewielmaximaal3cmvandebodem
loskomt.
Wielmonteren
Indiennodigslechtséénnoodwielmonteren.
1.Dewielboutenlosschroeven.2.Hetwielverwijderen.3.Hetnieuwewielofnoodwielplaatsenenten
minstetweewielboutenkruiselingsmetde
handindraaien.
Alsergeenoriginelelichtmetalenvelgenvan
defabrikantvandeautowordengemonteerd,
moeteneventueelookdebijbehorendewielj
boutenwordengebruikt.4.Deoverigewielboutenmetdehandindraaien enalleboutenkruiselingsgoedaandraaien.Seite364MOBILITEITWielenenbanden364
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 365 of 432

5.Deslingervandekriklinksomdraaienomde
krikinteschuivenendeautotelatenzakken.6.Krikverwijderenenveiligopbergen.
Nahetverwisselenvaneenwiel
1.Dewielboutenkruiselingsvastdraaien.Het aanhaalmomentbedraagt140Nm.2.Indiennodighetdefectewielindebagagejruimteopbergen.3.Debandenspanningbijdevolgendegelegenj
heidcontrolerenenzonodigcorrigeren.4.BandenpechwaarschuwingRPAopnieuwinij
tialiseren.
Resetvandebandenspanningscontroleuitj voeren.5.Hetvastzittenvandewielboutenlatenconj
trolerenmeteengekalibreerdemomentsleuj
tel.6.Naardedichtstbijzijndeservicepartnervande
fabrikant,eenanderegekwalificeerdeservicej
partnerofvakwerkplaatsrijden,omdebej schadigdebandentelatenvervangen.Seite365WielenenbandenMOBILITEIT365
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 366 of 432

MotorruimteUitrustingvandeauto
Indithoofdstukwordenallestandaard,landspejcifiekeenspecialeuitrustingenbeschrevendieindemodelserieaangebodenworden.Daarom
wordenerookuitrustingenenfunctiesbeschrej
vendienietineenvoertuigbeschikbaarzijn,bijv. omwillevandegeselecteerdespecialeoptiesof
landuitvoering.Datgeldtookvoorveiligheidsrelej vantefunctiesensystemen.Bijgebruikvandeze
functiesensystemenmoetendegeldendewetj
tenenvoorschriftenwordennageleefd.
Overzicht
6-cilindermotor
1Vulnippelvoorsproeiervloeistof2Starthulp,accupluspool3Olievulpijp4Koelvloeistofexpansiereservoirextrakoeling5Koelvloeistofreservoirmotor6Starthulp,accuminpool7ChassisnummerSeite366MOBILITEITMotorruimte366
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 367 of 432

8-cilindermotor1Vulnippelvoorsproeiervloeistof2Starthulp,accupluspool3Koelvloeistofreservoirmotor4Koelvloeistofexpansiereservoirextrakoeling5Olievulpijp6Starthulp,accuminpool7ChassisnummerVoorkap
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Doorondeskundiguitgevoerdewerkzaamhej denindemotorruimtekunnenonderdelenworj
denbeschadigdentoteenveiligheidsrisicoleij
den.Erbestaatkansopeenongevalofschade.
Werkzaamhedenindemotorruimtedooreen servicepartnervandefabrikantofeenandere
gekwalificeerdeservicepartnerofvakwerkplaats
latencontroleren.
WAARSCHUWING
Indemotorruimtebevindenzichbewegende onderdelen.Bepaaldeonderdelenindemotorjruimtekunnenookbijuitgeschakeldevoertuig
bewegen,bijvoorbeelddeventilatorvanderaj
diateur.Erbestaatkansopletsel.Geenhandin debuurtvanbewegendeonderdelenhouden.
Kledingstukkenenharenvanbewegendeonj
derdelenverwijderdhouden.
Seite367MotorruimteMOBILITEIT367
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 368 of 432

WAARSCHUWING
Demotorkapisaandebinnenzijdevanuitstej kendedelenvoorzien,bijv.vergrendelingshajken.Erbestaatkansopletsel.Bijgeopende
motorkapopuitstekendedelenlettenendeze
gebiedenvrijhouden.
WAARSCHUWING
Eennietcorrectvergrendeldevoorkapkantijj
denshetrijdenopengaanenhetzichtbeperj ken.Erbestaatgevaarvoorongevallen.Direct
stoppenendevoorkapcorrectsluiten.
WAARSCHUWING
Bijhetopenenensluitenvandevoorkapkunj
nenlichaamsdelenwordeningeklemd.Erbej staatkansopletsel.Bijhetopenenensluiten
eroplettendathetbewegingsgebiedvande voorkapvrijis.
OPMERKING
Opgeklaptewisserskunnenbijhetopenenvan
devoorkapwordeningeklemd.Erbestaatgej
vaarvoorschade.Voorhetopenenvande
voorkaperoplettendatdewissersmetgemonj
teerdewisserbladenopdevoorruitliggen.
OPMERKING
Demotorkapmoetbijhetsluitenaanbeidezijj
denvergrendelen.Aandrukkenkandemotorj
kapbeschadigen.Erbestaatgevaarvoor
schade.Demotorkapopnieuwopenenenmet
eenvlottebewegingsluiten.Aandrukkenverj
mijden.
Voorkapopenen
1.Aandehendeltrekken,pijl1.Demotorkapwordtontgrendeld.2.Nahetloslatenvandehendel,opnieuwaan
dehendeltrekken,pijl2.
Demotorkapkanwordengeopend.3.Opuitstekendedelenvandemotorkapletj
ten.
Voorkapsluiten
Demotorkapvanafeenhoogtevanca.50cm meteenvlottebewegingsluiten.
Demotorkapmoetaanbeidezijdenvastklikken.
Seite368MOBILITEITMotorruimte368
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page 369 of 432

BedrijfsstoffenUitrustingvandeauto
Indithoofdstukwordenallestandaard,landspejcifiekeenspecialeuitrustingenbeschrevendieindemodelserieaangebodenworden.Daarom
wordenerookuitrustingenenfunctiesbeschrej vendienietineenvoertuigbeschikbaarzijn,bijv.omwillevandegeselecteerdespecialeoptiesof
landuitvoering.Datgeldtookvoorveiligheidsrelej vantefunctiesensystemen.Bijgebruikvandeze
functiesensystemenmoetendegeldendewetj
tenenvoorschriftenwordennageleefd.
Brandstofkwaliteit
Algemeen Afhankelijkvanderegiowordtbijdiversetankj
stationsbrandstofverkochtdieisaangepastaan
hetwinter-ofzomerseizoen.Brandstofdieinde
winterwordtaangeboden,vereenvoudigtbijvoorj beelddekoudestart.
Benzine Algemeen
Debenzinemoetvooreenoptimaalbrandstofj
verbruikzwavelvrijofzomogelijkzwavelarmzijn.
Brandstoffendiebijdebrandstofpompalsmej
taalhoudendzijnaangegeven,mogennietworj
dengebruikt.
Erkunnenbrandstoffenmeteenmaximaalethaj nolgehaltevan25%,bijvoorbeeldE10ofE25, wordengetankt.
Demotorheefteenpingelregeling.Vandaardatverschillendebenzinekwaliteitenkunnenworden
getankt.
Veiligheidsvoorschriften
OPMERKING
Alkleinehoeveelhedenvandeverkeerde
brandstofofverkeerdebrandstofadditieven
kunnenhetbrandstofsysteemendemotorbej schadigen.Bovendienwordtdekatalysatorblijj
vendbeschadigd.Erbestaatgevaarvoor schade.Bijbenzinemotorenhetvolgendeniet
tankenofaandebrandstoftoevoegen:
'xLoodhoudendebenzine.'xMetaalachtigetoevoegingen,bijvoorbeeld
mangaanofijzer.
Nahettankenvandeverkeerdebrandstofniet
destart-/stopknopindrukken.Contactopnej
menmeteenservicepartnervandefabrikantof eenanderegekwalificeerdeservicepartnerofvakwerkplaats.
OPMERKING
Brandstofonderdeaangegevenminimumkwaj liteitkandewerkingvandemotornadeligbe

Page 370 of 432

nietaandeminimumkwaliteitsvereistenvoljdoet.
OPMERKING
Verkeerdebrandstoffenkunnenhetbrandstofj
systeemendemotorbeschadigen.Erbestaat gevaarvoorschade.Geenbrandstoffenmet
hogeraandeelethanolalsaanbevolentanken.
Geenmethaanhoudigebrandstoffentanken,
bijv.M5totM100.
Benzinekwaliteit
Demotorisgeschiktvoorbenzineovereenkomj
stigDINEN228.
SuperbenzinemetRON95.
MPerformance-model:
SuperPlusmetRON98.
Tankdezebenzineomdenominalewaarden
voorrijprestatiesenverbruiktebereiken.
Minimumkwaliteit LoodvrijebenzinemetRON91.
Diesel Veiligheidsaanwijzing
OPMERKING
Alkleinehoeveelhedenvandeverkeerde
brandstofofverkeerdebrandstofadditieven kunnenhetbrandstofsysteemendemotorbejschadigen.Erbestaatgevaarvoorschade.
Bijdieselmotorenhetvolgendeinachtnemen:
'xGeenpuremethylestertanken.'xGeenbenzinetanken.'xDefabrikantvanhetvoertuigraadtaanom alleendieseladditieventegebruikendie
alsgeschiktzijngeclassificeerd.Nahettankenvandeverkeerdebrandstofniet
destart-/stopknopindrukken.Contactopnej
menmeteenservicepartnervandefabrikantof eenanderegekwalificeerdeservicepartnerof
vakwerkplaats.
Kwaliteitvandedieselbrandstof
Demotorisgeschiktvoordieselbrandstofoverj eenkomstigDINEN590enASTMD975.
Dieselmetbiodieselaandeeltot7%(B7).
Minimumkwaliteit Dieselmetbiodieselaandeeltot10%(B10).
Paraffinischedieselinovereenstemmingmet EN15940.
BMWDieselmet
BluePerformance
Principe BMWDieselmetBluePerformanceverminderendestikstofoxideindedieseluitlaatgassen,doorhetreductiemiddelAdBlueinhetuitlaatsysteem
Seite370MOBILITEITBedrijfsstoffen370
OnlineEditionforPartno.01405A38D37-VI/21

Page:   < prev 1-10 ... 321-330 331-340 341-350 351-360 361-370 371-380 381-390 391-400 401-410 ... 440 next >