BMW 8 SERIES COUPE 2021 Instructieboekjes (in Dutch)

Page 241 of 422

andereregelsystemenvanhetonderstel,bijv.dedynamischestabiliteitsregelingDSC,worden
tractieenrijdynamiekverdergeoptimaliseerd.
xDriveverdeeltdeaandrijfkrachtenafhankelijk
vanderijsituatieenwegdektoestandvariabel
overdevoor-enachteras.
Viaderijbelevingsschakelaarkanhetkoppelworj
denverdeeldoverdevierwielen,vanoptimale
tractietotsportiefrijden.
Doorhetfeitdatdevierwielaandrijvingalleen
wordtgebruiktalshetnodigis,zorgthetEfficij ent4x4-systeemvooreenlagerverbruik.
M-sportdifferentieel
HetactiefM-differentieelblokkeertdeachterj
asaandrijvingcontinuafhankelijkvanderijsituatie.
Ditvoorkomthetdoorslippenvaneenindividueel
achterwielenzorgtinallerijsituatiesvooroptij maletractie.
Debestuurderisverantwoordelijkvooreenrijstijl dieaandesituatieisaangepast.
Integraal-actievebesturing
Principe Deintegraleactievebesturingmaaktdeauto
wendbaarderenzorgtvooreendirecterstuurgej
drag.
Algemeen
Deintegraal-actievebesturingiseencombinatie
vanvariabelestuuroverbrengingenachterwielj besturing.
Debesturingisdirecteraangeziendevariabele stuuroverbrengingdestuurinslagbijhetmaj noeuvrerenversterkt.Deachterwielbesturing
zorgtbijlageresnelheidvooreenverhogingvan
dewendbaarheiddoordatdeachterwielenintej genstellingtotdevoorwieleneenbeetjewordeningeslagen.
Bijhogeresnelhedenwordendeachterwielenindezelfderichtingingeslagenalsdevoorwielen.
Ditzorgtbijv.vooreenbetererechtebeweging
eneenharmonischererichtingsverandering.
Inkritiekerij-omstandighedenkandeintegraal-
actievebesturingdoordoelgerichtsturenvande
achterwielendeautostabiliserenvoordatdebej
stuurderingrijpt,bijvoorbeeldingevalvanoverj
stuur.
Afstemming
Hetsysteembiedtverschillendeafstemmingen.RijmodusIntegralActiveSteeringCOMFORT
ECOPROComfortabel,vooroptimaal
reiscomfort.SPORTDynamisch,vooreengroj
terebehendigheid.
Deverschillendeafstemmingenzijngekoppeld
aandeverschillenderijmodivanderijbelevingsj schakelaar.
Meerinformatie:
Rijbelevingsschakelaar,ziepagina 143.
Rijdenmetsneeuwkettingen
Omdestuurhoekvandewielenbijhetrijdenmet
sneeuwkettingentewaarborgenkanbijgemonj teerdesneeuwkettingendeachterwielbesturing
vanIntegralActiveSteeringwordenuitgeschaj keld.
Meerinformatie:
Achterwielbesturingbijhetrijdenmetsneeuwj
kettingen,ziepagina 346.
Storing
Ingevalvaneenfunctiestoringzijnbijlagere
snelhedengroterestuurwielbewegingenvereist, terwijldeautoineenhogersnelheidsbereikgejvoeligeropstuurwielbewegingenreageert.
Destabiliteitsbevorderendeingreepkangedeacj tiveerdzijn.
Seite241RijstabiliteitsregelsystemenBEDIENING241
OnlineEditionforPartno.01405A11130-VI/20

Page 242 of 422

Metmatigesnelheidenvooruitziendverderrijj
den.
HetsysteemdooreenServicePartnervandefaj brikantofeenanderegekwalificeerdeService
Partnerofspecialistlatencontroleren.Seite242BEDIENINGRijstabiliteitsregelsystemen242
OnlineEditionforPartno.01405A11130-VI/20

Page 243 of 422

RijhulpsystemenUitrustingvandeauto
Indithoofdstukwordenallestandaard,landspejcifiekeenspecialeuitrustingenbeschrevendieindemodelserieaangebodenworden.Daarom
wordenerookuitrustingenenfunctiesbeschrej vendienietineenvoertuigbeschikbaarzijn,bijv.omwillevandegeselecteerdespecialeoptiesof
landuitvoering.Datgeldtookvoorveiligheidsrelej vantefunctiesensystemen.Bijgebruikvandeze
functiesensystemenmoetendegeldendewetj
tenenvoorschriftenwordennageleefd.
Handmatige snelheidsbegrenzer
Principe
Methetsysteemkaneensnelheidslimietworden ingesteld,bijv.omdewettelijkesnelheidslimieten
nietteoverschrijden.
Algemeen
Methetsysteemkandesnelheidvanaf30km/h begrensdworden.Benedendeingesteldesneljheidslimietkanzonderbeperkingenwordengejreden.
Overzicht
ToetsenopstuurwielToetsFunctieSysteemaan/uit.Huidigesnelheidopslaan.
SpeedLimitAssist:voorgestelde
snelheidmanueelovernemen.Tuimelschakelaar:
Snelheidslimietwijzigen.
Bediening
Inschakelen Toetsophetstuurwielindrukken.
Deactuelerijsnelheidwordtovergenomenals snelheidslimiet.
Bijinschakeleninstilstandofbijeenlagesnelj heidwordt30km/halssnelheidslimietingesteld.
Demarkeringopdesnelheidsmeterwordtopde
overeenkomstigesnelheidingesteld.
Bijhetinschakelenvandesnelheidslimietwordt
eventueeldedynamischestabiliteitscontrole
DSCingeschakeldeneventueelomgeschakeld
naarderijmodusCOMFORT.
Uitschakelen Toetsophetstuurwielindrukken.
Hetsysteemschakeltzichautomatischuitinbijj
voorbeelddevolgendesituaties:
'xBijhetafzettenvandemotor.'xBijhetinschakelenvandesnelheidsregeling.Seite243RijhulpsystemenBEDIENING243
OnlineEditionforPartno.01405A11130-VI/20

Page 244 of 422

'xBijhetactiverenvansommigeprogramma's
metderijbelevingsschakelaar.
Deweergavenverdwijnen.
Onderbreken Hetsysteemwordtbijeeningeschakeldeachterjuitrijversnellingofstationairdraaiendemotorbijachterwaartsrollenonderbroken.
Snelheidslimietwijzigen
Tuimelschakelaarzovaaknaarbovenofbenejdendrukkentotdegewenstesnelheidslimietisingesteld.
'xIederedrukopdetuimelschakelaarverhoogtofverlaagtdesnelheidslimietmet1km/h.'xDrukkenopdetuimelschakelaardoorhet
drukpuntheenverandertdesnelheidslimiet telkenstothetvolgendetientalvandekm/h-
weergaveopdesnelheidsmeter.
Alsdeingesteldesnelheidslimietenwordtbereikt
ofonbewustwordtoverschreden,bijvoorbeeld
bijbergafrijden,wordternietactiefafgeremd.
Alsertijdensderiteensnelheidslimietwordtinj
gestelddieonderderijsnelheidligt,roltdeauto
uittotdeingesteldesnelheidslimiet.
Dehuidigesnelheidkanookwordenopgeslagen
dooropdeknoptedrukken:
Toetsophetstuurwielindrukken.
Overschrijdingvande
snelheidslimiet
Alsderijsnelheiddeingesteldesnelheidslimiet
overschrijdt,wordteenwaarschuwinggegeven.
Desnelheidslimietkanbewustwordenoverj schreden.Indezesituatiewordtgeenwaarschuj
wingweergegeven.
Hetrijpedaalvolledigintrappen,omdeingej
steldesnelheidslimietbewustteoverschrijden.
Debeperkingwordtautomatischweergeactij
veerd,zodradeactuelesnelheidonderdeingej steldesnelheidslimietkomt.
Waarschuwingbijoverschrijding
vandesnelheidslimiet
Optischewaarschuwing Bijhetoverschrijdenvandeingestelde
snelheidslimiet:hetcontrolelampjeinhet
instrumentenpaneelknippertzolanger
harderwordtgeredendandeingesteldesnelj heidslimiet.
Akoestischewaarschuwing'xBijeenonbewusteoverschrijdingvandeinj gesteldesnelheidslimietklinkteengeluidsj
signaal.'xAlsdesnelheidslimiettijdenshetrijdentot
onderderijsnelheidwordtverlaagd,ishet signaalnaenigetijdtehoren.'xAlsdesnelheidslimietbewustwordtoverjschredendoorhetrijpedaalvolledigintetrappen,isergeensignaaltehoren.Seite244BEDIENINGRijhulpsystemen244
OnlineEditionforPartno.01405A11130-VI/20

Page 245 of 422

Weergaveninhet
instrumentenpaneel
Weergaveopsnelheidsmeter'xMarkeringgroen:systeemis
actief.'xGrijzemarkering:systeemis
onderbroken.'xGeenmarkering:systeemis
uitgeschakeld.
Controlelampje
'xControlelampjebrandt:hetsysteem
isingeschakeld.'xControlelampjeknippert:deingej
steldesnelheidslimietwordtoverj
schreden.'xControlelampjegrijs:hetsysteemisonderj
broken.
Snelheidsregeling
Principe
Metditsysteemkanviadetoetsenophetstuurj
wieleengewenstesnelheidwordeningesteld.
Degewenstesnelheidwordtdoorhetsysteem
aangehouden.Bovendienaccelereerthetsysj
teemautomatischenremthetevt.automatisch.
Algemeen
Hetsysteemkanvanaf30km/hwordengeactij
veerd.
Afhankelijkvandevoertuiginstellingkandekaj
rakteristiekvandesnelheidsregelingopbej
paaldepuntenveranderen.Zoisdeacceleratiein
derijmodusECOPRObijvoorbeeldmindersnel.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Hetsysteemontlastunietvanpersoonlijkeverj
antwoordelijkheidomdeverkeerssituatiejuist
inteschatten.Wegenssysteembeperkingen kanhetsysteemnietinalleverkeerssituaties
zelfstandigopgepastewijzereageren.Erbej
staatgevaarvoorongevallen.Rijstijlaandeverj keerssituatieaanpassen.Verkeerssituatieobj
serverenenindebetreffendesituatiesactief ingrijpen.
WAARSCHUWING
Hetgebruikvanhetsysteemkanindevolj gendesituatiestoteenverhoogdgevaarvoorongevallenleiden,bijv.:
'xBijbochtigwegverloop.'xBijdrukverkeer.'xBijgladheidopdeweg,mist,sneeuw,rej
genoflosseondergrond.
Erbestaatkansopeenongevalofschade.Het systeemalleengebruikenalshetrijdenmet
constantesnelheidmogelijkis.
WAARSCHUWING
Deingesteldesnelheidkanabusievelijkverj
keerdingesteldofopgeroepenworden.Erbej
staatgevaarvoorongevallen.Ingesteldesnelj
heidaandeverkeerssituatieaanpassen. Verkeerssituatieobserverenenindebetrefj
fendesituatiesactiefingrijpen.
Seite245RijhulpsystemenBEDIENING245
OnlineEditionforPartno.01405A11130-VI/20

Page 246 of 422

OverzichtToetsenopstuurwielToetsFunctieSnelheidsregelingaan/uit.Snelheidsregelingmetlaatsteinstelj
lingvoortzetten.Snelheidsregelingonderbreken.Huidigesnelheidopslaan.
SpeedLimitAssist:voorgestelde
snelheidhandmatigovernemen.Tuimelschakelaar:
Snelheidinstellen.
Snelheidsregelingin-/
uitschakelen
Inschakelen Afhankelijkvandeuitrustingopdeoverj
eenkomstigetoetsophetstuurwiel
drukken.
Decontrolelampjesophetinstrumentenpaneel brandenendemarkeringopdesnelheidsmeter wordtopdehuidigesnelheidgezet.
Desnelheidsregelingisactief.Demomenteel
geredensnelheidwordtaangehoudenenopgej slagenalsgewenstesnelheid.
DedynamischestabiliteitscontroleDSCwordt
evt.ingeschakeld.
Uitschakelen
Afhankelijkvandeuitrustingopdeoverjeenkomstigetoetsophetstuurwiel
drukken.
Deweergavenverdwijnen.Deopgeslagengej
wensterijsnelheidwordtgewist.
Snelheidsregelingonderbreken Handmatigonderbreken Bijingeschakeldsysteemtoetsindrukjken.
Automatischonderbreken Dewerkingvanhetsysteemwordtbijv.indevolj
gendesituatiesautomatischonderbroken:'xAlsdebestuurderremt.'xWanneeruitdekeuzehendelstandDnaareen anderestandgeschakeldwordt.'xAlsdeDynamicTractionControlDTCwordtgeactiveerdofdedynamischestabiliteitsrej
gelingDSCwordtgedeactiveerd.'xAlsdedynamischestabiliteitsregelingDSC
regelt.
Snelheidinstellen
Snelheidhandhavenenopslaan
Schakelaarinonderbrokentoestandéénkeer
naarbovenofonderduwen.
Bijingeschakeldsysteemwordtdeactuelesnelj heidgehandhaafdenalsgewensterijsnelheid
opgeslagen.
Seite246BEDIENINGRijhulpsystemen246
OnlineEditionforPartno.01405A11130-VI/20

Page 247 of 422

Deopgeslagensnelheidwordtopdesnelheidsj
meterweergegeven.
DedynamischestabiliteitscontroleDSCwordt
evt.ingeschakeld.
Desnelheidkanookdoortoetsbedieningworden
opgeslagen.
Toetsindrukken.
Snelheidwijzigen
Zovaakopdetuimelschakelaarnaarbovenof
onderendrukken,totdegewensterijsnelheidis ingesteld.
Inactievetoestandwordtdeweergegevensnelj
heidopgeslagenenbereiktvoorzoverdeverj
keerssituatiedittoelaat.
'xDrukkenvandetuimelschakelaartothet drukpuntverhoogtofverlaagtdegewenste
rijsnelheidtelkensmet1km/h.'xDrukkenopdetuimelschakelaardoorhet
drukpuntheenverandertdegewenstesnelj
heidtelkenstothetvolgendetientalvande
km/h-weergaveopdesnelheidsmeter.
Demaximaalinstelbaresnelheidhangtafvan
deauto.'xDetuimelschakelaartothetdrukpuntdrukken eningedrukthouden:deautoversneltofverjtraagtzonderophetrijpedaaltetrappen.
Nahetloslatenvandetuimelschakelaar
wordtdebereiktesnelheidbehouden.Verder
drukkendanhetdrukpuntverhoogtdesnelj
heidnogmeer.Snelheidsregelingvoortzetten
Eenonderbrokensnelheidsregelingkandooropjroepenvandeopgeslagensnelheidhervatworjden.
Voorhetoproepenvandeopgeslagensnelheid
controleren,dathetverschiltussendeactuele
snelheidendeopgeslagensnelheidniettegroot is.Anderskandeautoongewenstafremmenof
accelereren.
Bijonderbrokensysteemdetoetsinjdrukken.
Desnelheidsregelingwordtvoortgezetmetde opgeslagenwaarden.
Indevolgendegevallenwordtdeopgeslagen snelheidswaardegewistenkandezenietmeer
wordenopgeroepen:'xBijhetuitschakelenvanhetsysteem.'xBijhetuitschakelenvanrijden-stand-by.
Weergaveninhet
instrumentenpaneel
Weergaveopsnelheidsmeter
'xMarkeringgroen:systeemis
actief,demarkeringtoontde
gewenstesnelheid.'xGrijzemarkering:systeemis
onderbroken,demarkering
toontdeopgeslagensnelheid.'xGeenmarkering:systeemisuitgeschakeld.
Controlelampje
'xControlelampjegroen:hetsysteemis
actief.'xControlelampjegrijs:hetsysteemis
onderbroken.'xGeencontrolelampje:hetsysteemisuitgej schakeld.Seite247RijhulpsystemenBEDIENING247
OnlineEditionforPartno.01405A11130-VI/20

Page 248 of 422

WeergaveninhetHead-Up
Display
EendeelvandeinformatieoverhetsysteemkanookwordenweergegevenophetHead-UpDisj
play.
Hetsymboolwordtweergegevenalsde
ingesteldesnelheidbereiktis.
Grenzenvanhetsysteem Deingesteldesnelheidwordtookbijafdalingen
aangehouden.Ophellingenkandegewenste snelheidmogelijknietaangehoudenwordenwanneerhetaandrijfvermogenniettoereikendis.
InderijmodusECOPROkanderijsnelheidin sommigegevallenbovenofonderdeingestelde
snelheidkomen,bijvoorbeeldophellingen.
ActiveCruiseControlmetStop&Go-functieACC
Principe
Metditsysteemkanviadetoetsenophetstuurj
wieleengewenstesnelheideneenafstandtot eenvoorliggerwordeningesteld.
Bijvrijewegwordtdegewenstesnelheiddoor
hetsysteemaangehouden.Deautoversneltof
remtautomatisch.
Bijeenvoorliggerpasthetsysteemdeeigen snelheidzoaan,datdeingesteldeafstandtotde
voorliggeraangehoudenwordt.Deaanpassing
vandesnelheidvindtplaatsbinnendemogelijke
grenzen.
Algemeen
Omvoorliggersteherkennen,zijnindevoorj
bumpereenradarsensorenbijdebinnenspiegel eencameraaangebracht.
Afhankelijkvandevoertuiginstellingkandekaj
rakteristiekvandesnelheidsregelingopbej paaldepuntenveranderen.ZoisdeacceleratieinderijmodusECOPRObijvoorbeeldmindersnel.
Deafstandkaninmeerderestappeningesteld
wordenenisomveiligheidsredenenafhankelijk vandeactuelesnelheid.
Alshetvoorliggendevoertuigtotstilstandafremt ennakortetijdweerwegrijdt,kanhetsysteemditbinnenhetgegevenkadervolgen.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Hetsysteemontlastunietvanpersoonlijkeverj
antwoordelijkheidomdeverkeerssituatiejuist
inteschatten.Wegenssysteembeperkingen kanhetsysteemnietinalleverkeerssituaties
zelfstandigopgepastewijzereageren.Erbej
staatgevaarvoorongevallen.Rijstijlaandeverj keerssituatieaanpassen.Verkeerssituatieobj
serverenenindebetreffendesituatiesactief ingrijpen.
WAARSCHUWING
Eenonbeveiligdvoertuigkanvanzelfinbewej gingkomenenwegrollen.Erbestaatgevaar
voorongevallen.Deautovoorhetverlatentej genwegrollenbeveiligen.
Omervoortezorgendatdeautotegenwegrolj lenbeveiligdis,hetvolgendeinachtnemen:
'xParkeerrembedienen.'xOphellingendevoorwieleninderichting
vandestoepranddraaien.'xOphellingendeautoextrabeveiligen,bijj voorbeeldmeteenwielkeg.
WAARSCHUWING
Deingesteldesnelheidkanabusievelijkverj
keerdingesteldofopgeroepenworden.Erbej
staatgevaarvoorongevallen.Ingesteldesnelj
heidaandeverkeerssituatieaanpassen. Verkeerssituatieobserverenenindebetrefj
fendesituatiesactiefingrijpen.
Seite248BEDIENINGRijhulpsystemen248
OnlineEditionforPartno.01405A11130-VI/20

Page 249 of 422

WAARSCHUWING
Gevaarvoorongevallendoortegrotesnelj
heidsverschillent.o.v.anderevoertuigen,bijj voorbeeldindevolgendesituaties:
'xSnelvanachterennaderenvaneenlangj
zaamrijdendvoertuig.'xPlotselinguitwijkendvoertuignaardeeij
genrijbaan.'xSnelnaarstilstaandevoertuigentoerijden.
Erbestaatkansopletseloflevensgevaar.Verj
keerssituatieobserverenenindebetreffende
situatiesactiefingrijpen.
Overzicht
Toetsenopstuurwiel
ToetsFunctieMetSteering&LaneControlAssisj
tant:
Snelheidsregelingaan/uit.MetSteering&LaneControlAssisj
tant:
Functieselecteren.ZonderSteering&LaneControlAsj
sistant:
Snelheidsregelingaan/uit.Huidigesnelheidopslaan.
SpeedLimitAssist:voorgestelde
snelheidhandmatigovernemen.MetSteering&LaneControlAssisj
tant:
Snelheidsregelingonderbreken.
Snelheidsregelingmetlaatsteinstelj
lingvoortzetten.ToetsFunctieZonderSteering&LaneControlAsj
sistant:
Snelheidsregelingmetlaatsteinstelj
lingvoortzetten.ZonderSteering&LaneControlAsj
sistant:
Snelheidsregelingonderbreken.Afstandvergroten.
Afstandsregelingin-/uitschakelen.Afstandverkleinen.
Afstandsregelingin-/uitschakelen.Tuimelschakelaar:
Snelheidinstellen.
Radarsensor
Deradarsensorbevindtzichaandeonderzijde vandevoorstebumper.
Radarsensorschoonenvrijhouden.
Seite249RijhulpsystemenBEDIENING249
OnlineEditionforPartno.01405A11130-VI/20

Page 250 of 422

Camera
Decamerabevindtzichbijdebinnenspiegel.Voorruitvoordebinnenspiegelschoonenvrij
houden.
Toepassingsgebied
Hetoptimaletoepassingsgebiedzijngoedingej
richtestraten.
Deminimaalinstelbaresnelheidbedraagt 30km/h.
Demaximaalinstelbaresnelheidisbegrensden
bijv.afhankelijkvandeautoendeuitrusting.
Nahetoverschakelenopsnelheidsregelingzonjderafstandsregelingkunnenookhogeregewenjsterijsnelhedenwordengekozen.
Hetsysteemkanookinstilstandwordengeactij
veerd.
Snelheidsregelingin-/
uitschakelenenonderbreken
Metstuur-enrijstrookassistent:
AssistedDrivingMode
Algemeen Metdeknopkandeingesteldefunctie
in-enuitgeschakeldworden.
Metdeknopkandeprioritairefunctie
wordeningesteld.
Functieinstellen
Drukalshetsysteemactiefiszovaak
opdetoets,totindefunctielijstdegej
wenstefunctiegeselecteerdis.Detaakbalkvoor AssistedDrivingModewordtonderaanophetinj
strumentenpaneelweergegeven.SymboolFunctieSnelheidsregelingmetafstandsrej
geling.Afhankelijkvandeuitvoering,snelj
heidsregelingmetafstandsregeling
enSteering&LaneControlAssisj
tant.
Degeselecteerdefunctiewordtgroenweergej geven.
Deinstellingwordtopgeslagenvoorhetmomenj
teelgebruiktebestuurdersprofiel.
Inschakelen
Metstuur-enspoorassistent:
1.Toetsophetstuurwielindrukken.2.Evt.snelheidsregelinginstellen.
Zonderstuur-enspoorassistent:
Toetsophetstuurwielindrukken.
Decontrolelampjesophetinstrumentenpaneel
brandenendemarkeringopdesnelheidsmeter
wordtopdehuidigesnelheidgezet.
Desnelheidsregelingisactief.Demomenteel
geredensnelheidwordtaangehoudenenopgej slagenalsgewenstesnelheid.
DedynamischestabiliteitscontroleDSCwordt
evt.ingeschakeld.
Seite250BEDIENINGRijhulpsystemen250
OnlineEditionforPartno.01405A11130-VI/20

Page:   < prev 1-10 ... 201-210 211-220 221-230 231-240 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 ... 430 next >