BMW M5 2019 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Page 341 of 396

Cofanomotore
Indicazionidisicurezza
AVVERTIMENTO
Eventualiinterventinelvanomotoreeseguitiin
manieranonconformepossonodanneggiarei componentiecomportarerischiperlasicuª
rezza.Sussisteilpericolodiincidentiodidanni materiali.FareseguiregliinterventinelvanomotoredaunServicePartnerdelproduttoreo
daunaltroServicePartnerqualificatoodaun'officinaspecializzata.
AVVERTIMENTO
Nelvanomotoresonopresenticomponentiin
movimento.Alcunicomponentinelvanomoª
toresipossonomuovereall'internodelvano
motoreancheavetturaspenta,peres.lavenª
toladelradiatore.Sussisteilpericolodilesioni. Nonintervenirenellospaziointeressatoda
componentiinmovimento.Tenerelontanidai
componentiinmovimentopartidiabbigliaª
mentoecapelli.
AVVERTIMENTO
Nellaparteinternadelcofanomotoresonopreª
senticomponentisporgenti,peres.gancidiarª
resto.Sussisteilpericolodilesioni.Acofano
motoreapertoaccertarsichel'areaintornoalle
partisporgentirimangalibera.
AVVERTIMENTO
Uncofanomotorenonbloccatocorrettamente sipu

Page 342 of 396

Chiusura
Lasciarcadereilcofanomotoredacirca40cmdi
altezzaepremereperbloccarlodinuovosaldaª
mente.
Entrambiilatidelcofanomotoredevonochiuª dersi.
Seite342MOBILIT

Page 343 of 396

OliomotoreEquipaggiamentodellavettura
Inquestocapitolovengonodescrittituttigliequiª
paggiamentidiserie,indotazioneindeterminati
Paesieoptionaldisponibilinellaserie.Verranno pertantodescrittiancheequipaggiamentinon
presentiinunavettura,peres.acausadegliopª
tionalselezionatioppuredellavarianteperil
Paesespecifico.Questovaleancheperlefunª
zionieisistemidisicurezza.Perutilizzareleriª
spettivefunzioniesistemi,osservarelanormativa
eledisposizioninazionaliinvigore.
Aspettigenerali
Ilconsumod'oliomotoredipendedallostiledi
guidaedallecondizionid'esercizio.
Pertanto,controllareregolarmentedopoogniriª
fornimentoillivellooliomotoreconunamisuraª zionedettagliata.
Ilconsumod'oliomotorepu

Page 344 of 396

Seillivellodell'oliodelmotorenonsitrovapi

Page 345 of 396

cizioinflaconidiversi.Tenereimezzidieserciªziolontanidallaportatadeibambini.
AVVERTENZA
L'oliomotoreinsufficienteprovocadannialmoª tore.Sussisteilpericolodidannimateriali.Rabªboccaresubitol'oliomotore.
AVVERTENZA
Unaquantit

Page 346 of 396

SpecificaolioACEAC2.ACEAC3.
Classidiviscosit

Page 347 of 396

LiquidodiraffreddamentoEquipaggiamentodellavettura
Inquestocapitolovengonodescrittituttigliequiª
paggiamentidiserie,indotazioneindeterminati
Paesieoptionaldisponibilinellaserie.Verranno pertantodescrittiancheequipaggiamentinon
presentiinunavettura,peres.acausadegliopª
tionalselezionatioppuredellavarianteperil
Paesespecifico.Questovaleancheperlefunª
zionieisistemidisicurezza.Perutilizzareleriª
spettivefunzioniesistemi,osservarelanormativa
eledisposizioninazionaliinvigore.
Aspettigenerali
Illiquidodiraffreddamentoècompostodaacqua
eunadditivo.
Nontuttigliadditiviincommerciosonoadattialla vettura.Informazionisugliadditiviadattisiposª
sonorichiederepressounServicePartnerdel produttoreounaltroServicePartnerqualificatoo
un'officinaspecializzataqualificata.
Indicazionidisicurezza
AVVERTIMENTO
Amotorecaldoeconilsistemadiraffreddaª mentoapertoilliquidodiraffreddamentopu

Page 348 of 396

5.Illivellodelliquidodiraffreddamentoècorªrettoseècompresofralataccamin.emax.
delbocchettonediriempimento.6.Chiudereilcoperchio.
Rabbocco
1.Farraffreddareilmotore.2.Aprireilcofanomotore,vedipagina 341.3.Aprireleggermentegirandoinsensoantioraª
rioilcoperchiodelserbatoiodelliquidodirafª
freddamentoperlasciarlosfiatare.4.Aprireilcoperchiodelserbatoiodelliquidodi raffreddamento.5.All'occorrenzaversarelentamentefinoaragªgiungereillivellocorretto.Nonriempireecª
cessivamenteilserbatoio.6.Chiudereilcoperchio.7.Fareliminaretempestivamentelacausadella
perditadelliquidodiraffreddamento.
Smaltimento
Perlosmaltimentodelliquidodiraffredª damentoedeisuoiadditiviattenersialle
relativedisposizioniperlatutelaambienª
tale.
Seite348MOBILIT

Page 349 of 396

ManutenzioneEquipaggiamentodellavettura
Inquestocapitolovengonodescrittituttigliequiª
paggiamentidiserie,indotazioneindeterminati
Paesieoptionaldisponibilinellaserie.Verranno pertantodescrittiancheequipaggiamentinon
presentiinunavettura,peres.acausadegliopª
tionalselezionatioppuredellavarianteperil
Paesespecifico.Questovaleancheperlefunª
zionieisistemidisicurezza.Perutilizzareleriª
spettivefunzioniesistemi,osservarelanormativa
eledisposizioninazionaliinvigore.
Sistemadimanutenzione BMW
Ilsistemadimanutenzioneavvertequandoèneª
cessariointervenireconlamanutenzione,forª nendocos

Page 350 of 396

Voci
Gliinterventidimanutenzioneeseguitivengono inseritinellecertificazionidimanutenzioneeneidatirelativiallavettura.Leregistrazionisono
comeunlibrettodiservizioedimostranounareª
golaremanutenzione.
Idatiimportantiaifinidell'assistenzainseritinella
cronologiadell'assistenzaelettronicadellavetª turavengonoinseritisianellavetturacheneisiª
stemiinformaticicentralidiBMWAG,Monacodi
Baviera.
IdatiinseritinellacronologiaelettronicadelCenª
troAssistenzapotrannoesserevisualizzatianche nelcasodipassaggiodipropriet

Page:   < prev 1-10 ... 301-310 311-320 321-330 331-340 341-350 351-360 361-370 371-380 381-390 ... 400 next >