BMW M5 2019 Notices Demploi (in French)

Page 191 of 404

Limitesdusystème
Consignedesécurité
AVERTISSEMENT
Enraisondesespropreslimites,lesystème
peutnepasréagir,réagirtroptard,demanière
erronéeouinjustifiée.Risqued'accidentourisj
quededommagesmatériels.Tenircomptedes
remarquesconcernantleslimitesdusystème
etintervenirdemanièreactivelecaséchéant.
Champdedétection
Lepouvoirdedétectiondusystèmeestlimité.
C'estpourquoilesréactionsdusystèmepeuvent parfoismanquerouarrivertardivement.
Parexemple,lessituationssuivantespeuventne pasêtrereconnuesaveccertitude:
'xVéhiculelentlorsd'uneapproche

Page 192 of 404

Champdedétection
Lazonededétectiondevantlevéhiculecomj
prenddeuxparties:
'xZonecentrale,flèche1,directementdevant levéhicule.'xZoneélargie,flèche2,

Page 193 of 404

MiseenmarcheetarrêtActivationautomatique Lesystèmeestautomatiquementactifaprès
chaquedébutdetrajet.
Activation/désactivationmanuelle Appuyersurlatouche.
LemenudessystèmesIntelligentSaj
fetys'affiche.
SitouslessystèmesIntelligentSafetyétaient désactivés,touslessystèmessontalorsactivés.
kConfigurerINDIVIDUAL{:selonlavariante
d'équipement,lessystèmesIntelligentSafety peuventêtreconfigurésindividuellement.Lesréj
glagesindividuelssontactivésetmémorisés pourleprofildeconducteuractuellementutilisé.
Dèsqu'unréglageestmodifiédanslemenu,
touslesréglagesdumenussontactivés.
Appuyerdenouveausurlatouche.Lesystèmecommuteentrelesdifféj
rentsréglagessuivants:
kALLON{:touslessystèmesIntelligentSafety sontactivés.Lesfonctionsdebasesontactivées
pourlessous-fonctions.
kINDIVIDUAL{:lessystèmesIntelligentSafety sontactivésconformémentauxréglagesindivij
duels.
CertainssystèmesIntelligentSafetynepeuvent
pasêtredésactivésindividuellement.
Maintenirlatoucheenfoncée.
TouslessystèmesIntelligentSafety
sontdésactivés.Touche

Page 194 of 404

L'interventiondefreinagepeutêtreinterrompueparunepressionsurlapédaled'accélérateurouparunmouvementactifduvolant.
Ladétectiondesobjetspeutêtrelimitée.Prenj
dreencompteleslimitesdelazonededétection etlesrestrictionsdefonctionnement.
Limitesdusystème
Consignedesécurité
AVERTISSEMENT
Enraisondesespropreslimites,lesystème peutnepasréagir,réagirtroptard,demanièreerronéeouinjustifiée.Risqued'accidentourisj
quededommagesmatériels.Tenircomptedes
remarquesconcernantleslimitesdusystème
etintervenirdemanièreactivelecaséchéant.
Champdedétection
Lepouvoirdedétectiondelacaméraestlimité.
Ilpeutdoncarriverquedesavertissementsne soientpasémisousoientémisavecretard.
Parexemple,lessituationssuivantespeuventnepasêtrereconnuesaveccertitude:
'xPiétonspartiellementmasqués.'xPiétonsquinesontpasreconnuscommetelsenraisondel'angledevisionoudeleursilhouette.'xPiétonsendehorsdelazonededétection.'xPiétonsendessousd'unetailled'environ
80cm.
Restrictionsdufonctionnement
Lafonctionpeutêtrelimitée,parexempledanslessituationssuivantes:
'xEncasdebrouillardépais,depluieoudeneige.'xDansdesviragesserrés.'xLorsdeladésactivationdessystèmesderéjgulationdelastabilitédeconduite,parexemj
pleDSCOFF.'xQuandlechampdevisiondelacaméraoule
pare-briseestsaleoumasquéauniveaudu
rétroviseurintérieur.'xSilacamérasurchauffeenraisondetempéj
raturesélevéesous'arrêteprovisoirement.'xJusqu'

Page 195 of 404

Généralités
Thermographie
Lesystèmevisualiseledégagementdechaleur
desobjetsquisetrouventdanslechampdevij siondelacaméra.
Lesobjetschaudss'affichentenclairetlesobj jetsfroidsenfoncé.
L'identificationdépenddeladifférencedetemj
pératureavecl'arrière-planetdurayonnement
thermiquedel'objet.Lesobjetsprésentantune
faibledifférencethermiqueparrapport

Page 196 of 404

AVERTISSEMENT
Lesaffichagesetlesalertesnedégagentpasle conducteurdesapropreresponsabilité.Enraij
sondeslimitesinhérentesausystème,les avertissementsouréactionsdusystèmepeuj
ventnepasêtreémis,êtreémistroptard,de manièreerronéeouinjustifiée.Risqued'accij
dent.Adaptervotrestyledeconduiteauxconj
ditionsdecirculation.Observerlasituationde
circulationetinterveniractivementdanslessij
tuationscorrespondantes.
Aperçu
Touchesdanslevéhicule
IntelligentSafety
Thermographie
Caméra
Lorsquelatempératureextérieureestbasse,la caméraestautomatiquementchauffée.
Sil'éclairageduvéhiculeestactivé,l'objectifde
lacaméraest

Page 197 of 404

Fonctiond'avertissement
AffichageSymboleSignificationAvertisseurdepiétons.Avertissementdepréj
senced'animaux.Lesymboles'allume
enrouge.Pré-avertissement.Lesymboleclignote
enrougeetunsignal
retentit.Signald'urgence.
Lesymboleaffichéindiquelec

Page 198 of 404

Affichagesurl'affichagetêtehaute
L'avertissements'afficheenmêmetempssur l'affichagetêtehauteetsurlecombinéd'instrujments.

Page 199 of 404

Alertedesortiedevoie
Principe
L'alertedesortiedevoiealertelorsquelevéhij culeestsurlepointdequittersavoiedecirculaj
tionsurlesrouteséquipéesdelignesdedélimij
tationdevoies.
Généralités
Cesystèmebasécaméradéclencheunealerte

Page 200 of 404

Caméra
Lacamérasetrouveauniveaudurétroviseurinj
térieur.
Lepare-brisedoitêtremaintenupropreetdéj
gagédanslazonedevantlerétroviseurintérieur.
Miseenmarcheetarrêt Activationautomatique L'alertedesortiedevoies'activedenouveauauj
tomatiquement

Page:   < prev 1-10 ... 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 221-230 231-240 ... 410 next >