BMW M8 2022 Instructieboekjes (in Dutch)

'xOf
bij
het
vergrendelen
de
thuiskomverlichjting
wordt
geactiveerd.'xOf
bij
het
ver-
en
ontgrendelen
de
buitenj
spiegels
automatisch
open-
en
dichtgeklapt
worden.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
'xRijden-stand-by
moet
uitgeschakeld
zijn.'xOntgrendelen:
bij
het
betreden
van
de
ontj
grendelingszone
moeten
de
portieren
en
het kofferdeksel
gesloten
zijn.'xVergrendelen:
bij
het
verlaten
van
de
vergrenj
delingszone
moeten
de
portieren
en
het
kofj ferdeksel
gesloten
zijn.'xVoor
het
contactloos
vergrendelen
van
hetvoertuig
mag
er
geen
tweede
voertuigsleutel
binnen
zes
meter
rond
het
voertuig
aanwezig
zijn.'xAls
de
auto
gedurende
meerdere
dagen
in ruststand
stond,
is
de
contactloze
ontgrendej
ling
of
vergrendeling
pas
opnieuw
mogelijk
nadat
er
met
de
auto
werd
gereden.
Storing
De
herkenning
van
de
autosleutel
door
de
auto
kan
o.a.
door
de
volgende
omstandigheden
worj den
verstoord:
'xDe
batterij
van
de
autosleutel
is
leeg.
Batterij
vervangen,
zie
pagina
94.'xStoring
in
de
verbinding
door
zendmasten
of
andere
installaties
met
een
hoog
zendvermoj
gen.'xAfscherming
van
de
autosleutel
door
metalen
voorwerpen.
De
autosleutel
nooit
samen
met
metalen voorwerpen
transporteren.'xStoring
van
de
verbinding
door
mobiele
telej
foons
of
andere
elektronische
apparaten
in de
onmiddellijke
omgeving
van
de
autosleuj
tel.De
autosleutel
nooit
samen
met
elektronij
sche
apparaten
transporteren.
De
herkenning
van
een
vergrendelingsverzoek aan
de
portiergreep
kan
door
vocht
of
sneeuwzijn
verstoord.
Bij
een
storing
de
auto
met
de
toetsen
van
de autosleutel
of
met
de
ge

Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
het
kofferdeksel
kunnen
lij
chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaat kans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
eropletten
dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferjdeksel
vrij
is.
OPMERKING
Het
kofferdeksel
kantelt
bij
het
openen
naar achteren
en
naar
boven.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Bij
het
openen
en
sluiten
erop
letten dat
het
bewegingsgebied
van
het
kofferdeksel
vrij
is.
Openen
en
sluiten
Openen
Van
buitenaf
'xAuto
ontgrendelen
en
dan
op
de
toets
aan
de
buitenkant
van
de
achterklep
duwen.'xMet
Comfort
Access:
autosleutel
meedragen en
de
toets
aan
de
buitenkant
van
het
kofferjdeksel
indrukken.'xDe
toets
van
de
autosleutel
ca.
1
sej
conde
ingedrukt
houden.Zo
nodig
worden
de
portieren
tevens
ontj
grendeld.
Van
binnenuit
Toets
in
het
opbergvak
van
het
bestuurj
dersportier
indrukken.
Afbreken
van
de
openingscyclus
Het
openen
wordt
afgebroken:
'xBij
het
starten
van
de
motor.'xAls
de
auto
zich
in
beweging
zet.'xDoor
indrukken
van
de
toets
aan
de
binnenj zijde
van
het
kofferdeksel.
Door
nog
eens
te
drukken,
sluit
het
kofferdeksel
weer.'xDoor
indrukken
van
de
toets
aan
de
binnenj zijde
van
de
kofferklep.
Door
nog
eens
tedrukken,
sluit
het
kofferdeksel
weer.'xDoor
het
indrukken
van
de
toets
van
de
autojsleutel.
Door
nog
eens
te
drukken,
loopt
de
openingscyclus
verder.
Door
de
toets
ingedrukt
te
houden,
sluit
de
klep
van
de
kofferruimte
opnieuw.'xDoor
het
indrukken
van
of
trekken
aan
de
schakelaar
in
het
bestuurdersportier.
Door
nog
eens
te
drukken,
loopt
de
openingscyj clus
verder.
Sluiten
Van
buitenaf
'xDe
toets



van
de
autosleutel
ingej
drukt
houden
tot
het
kofferdeksel
is
gesloten.
Bij
het
loslaten
van
de
toets
stopt
de
bewej
ging.'x

Toets
aan
de
binnenzijde
van
de
kofj
ferklep
indrukken.
Met
Comfort
Access:
'x

Toets
aan
de
binnenzijde
van
de
kofj
ferklep
indrukken.
Seite
112BEDIENINGOpenen
en
sluiten112
Online
Edition
for
Part
no.
01405A37B59
-
VI/21

Het
voertuig
wordt
vergrendeld
zodra
het
kofj
ferdeksel
is
gesloten.
Hiervoor
moet
het
bej
stuurdersportier
gesloten
zijn
en
moet
de
auj
tosleutel
zich
buiten
de
auto
binnen
het
bereik
van
het
kofferdeksel
bevinden.
Van
binnenuit
Blijven
trekken
aan
de
toets
in
het
opbergj
vak
van
het
bestuurdersportier.
Voor
deze
functie
moet
de
autosleutel
zich
in
de
auto
bevinden.
Afbreken
van
de
sluitcyclus
De
sluitcyclus
onderbreekt
in
de
volgende
situj aties:
'xBij
het
starten
van
de
motor.'xBij
het
abrupt
wegrijden.'xDoor
indrukken
van
de
toets
aan
de
binnenjzijde
van
het
kofferdeksel.
Door
nog
eens
te
drukken,
opent
het
kofferdeksel
weer.'xDoor
indrukken
van
de
toets
aan
de
binnenj zijde
van
de
kofferklep.
Door
nog
eens
tedrukken,
opent
het
kofferdeksel
weer.'xDoor
de
toets
van
de
autosleutel
los
te
laten.Door
nog
eens
te
drukken
en
ingedrukt
te
houden,
loopt
de
sluitcyclus
verder.'xDoor
het
loslaten
van
de
toets
in
het
bestuurj dersportier.
Door
nog
eens
te
trekken
en
uitj
getrokken
te
houden,
loopt
de
sluitcyclus
verj
der.
Storing
Bij
een
elektrisch
defect
het
ontgrendelde
kofferj
deksel
langzaam
en
zonder
abrupte
beweging
handmatig
bedienen.
Bagageruimtenoodontgrendelin
g
Aan
handgreep
in
de
bagageruimte
trekken.
Het
kofferdeksel
wordt
ontgrendeld.
Automatische
soft-close voor
portieren
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
de
portieren
kunnen
lij
chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaat kans
op
letsel.
Bij
het
openen
en
sluiten
eropletten
dat
het
bewegingsgebied
van
de
portiejren
vrij
is.
Sluiten
Voor
het
sluiten
de
portieren
licht
aandrukken.
Het
sluiten
geschiedt
automatisch.
Parkeerservicemodus
Principe In
de
parkeerservicemodus
is
het
Control
Displaygeblokkeerd.
De
bediening
via
iDrive
is
niet
meer
mogelijk.
Seite
113Openen
en
sluitenBEDIENING113
Online
Edition
for
Part
no.
01405A37B59
-
VI/21

Deze
modus
kan
bijv.
worden
gebruikt
als
de
auto
bij
de
parkeerservice
moet
worden
afgegej
ven.
Algemeen
In
de
parkeerservicemodus
kunnen
de
instellinj
gen
van
de
auto
niet
worden
gewijzigd
via
iDrive. Persoonlijke
instellingen
kunnen
niet
worden
gejwijzigd.
Persoonlijke
gegevens
kunnen
niet
worjden
weergegeven.
Bovendien
worden
de
volgende
acties
uitgej
voerd:'xHet
volume
van
het
audiosysteem
wordt
bej grensd.'xDe
ge

Gastprofiel
Het
actieve
bestuurdersprofiel
is
het
gastprofiel.
Er
moet
een
PIN
ingevoerd
worden.1.PIN2.PIN
invoeren.3.Achterklep
ook
vergrendelen
Het
kofferdeksel
wordt
vergrendeld
en
van
de centrale
vergrendeling
losgekoppeld.4.Nu
activeren
Dat
PIN
kan
eenmalig
worden
gebruikt
om
de
parkeerservicemodus
bij
actief
gastprofiel
te
deactiveren.
Parkeerservicemodus
deactiveren
Algemeen
Op
het
Control
Display
wordt
het
blokkeerj
scherm
van
de
parkeerservicemodus
weergegej ven.
Het
deactiveren
van
de
parkeerservicemodus
is
afhankelijk
van
welk
bestuurdersprofiel
op
het
blokkeerscherm
wordt
geselecteerd.
Bestuurdersprofiel
met
PIN
Ongeacht
welke
bestuurder
de
parkeerservicej modus
geactiveerd
heeft,
kan
een
bestuurderdoor
zijn
of
haar
PIN
in
te
voeren
de
parkeerserjvicemodus
deactiveren.
1.Bestuurdersprofiel
selecteren.2.Het
aan
het
bestuurdersprofiel
toegewezen
PIN
invoeren.
Als
de
gebruiker
het
PIN
is
vergeten,
moet
de
parkeerservicemodus
worden
gedeactiveerd
door
de
toegewezen
ConnectedDrive-toegangsj gegevens
in
te
voeren.
Bestuurdersprofiel
zonder
PIN De
parkeerservicemodus
wordt
door
iemand
anjders
geactiveerd.
Om
de
parkeerservicemoduste
deactiveren,
moet
een
bestuurder
zonder
PIN
de
toegangsgegevens
voor
zijn
ConnectedDrive
account
invoeren.1.Bestuurdersprofiel
selecteren.2.De
aan
het
bestuurdersprofiel
toegewezen ConnectedDrive-toegangsgegevens
invoej
ren.
Gastprofiel
In
het
gastprofiel
is
de
deactivering
van
de
parj
keerservicemodus
alleen
mogelijk,
als
de
parj keerservicemodus
in
het
gastprofiel
geactiveerd
werd.
1.Gastprofiel
selecteren.2.Het
bij
de
activering
vastgelegde
PIN
invoej ren.
Als
de
gebruiker
het
PIN
is
vergeten,
moet
de
parkeerservicemodus
worden
gedeactiveerd
via een
persoonlijk
bestuurdersprofiel.
Instellingen
Algemeen Afhankelijk
van
de
uitrusting
en
landuitvoeringzijn
verschillende
instellingen
voor
het
openen
en
sluiten
mogelijk.
De
instellingen
worden
opgeslagen
voor
het
moj
menteel
gebruikte
bestuurdersprofiel.
Ontgrendelen
en
vergrendelen Portieren
1.CAR2.Instellingen3.Toetstoewijzing
sleutel4.

Symbool
selecteren.5.Gewenste
instelling
selecteren:'xAlleen
bestuurdersportier
Alleen
het
bestuurdersportier
en
de
klep van
de
tankdop
worden
ontgrendeld.
BijSeite
115Openen
en
sluitenBEDIENING115
Online
Edition
for
Part
no.
01405A37B59
-
VI/21

het
opnieuw
indrukken
wordt
de
gehele
auto
ontgrendeld.'xAlle
portieren
Gehele
auto
wordt
ontgrendeld.'xComfortabel
instappen
Gehele
auto
wordt
ontgrendeld.
Als
de
toets
van
de
autosleutel
twee
keer
onmiddellijk
na
elkaar
wordt
ingedrukt, wordt
bij
de
aansluitende
opening
van
het
portier
de
ruit
verder
neergelaten.
Bevestigingssignalen
van
de
auto
1.CAR2.Instellingen3.Portieren/
toegang
tot
de
auto4.Gewenste
bevestigingssignalen
deactiveren of
activeren:'xKnipperen
bij
ver-/ontgrendelen
Het
ontgrendelen
wordt
bevestigd
door
tweemaal
knipperen,
het
vergrendelen
door
eenmaal
knipperen.'xMet
alarminstallatie:
Geluidssign.
bij
ver-/ontgrend.
Het
ontgrendelen
wordt
bevestigd
door
twee
geluidssignalen,
het
vergrendelen door
een
geluidssignaal.
Spiegel
automatisch
inklappen
1.CAR2.Instellingen3.Portieren/
toegang
tot
de
auto4.Spiegels
bij
vergrend.
inklappen
Automatisch
ontgrendelen
1.CAR2.Instellingen3.Portieren/
toegang
tot
de
auto4.Gewenste
instelling
selecteren:5.'xOntgrendelen
wanneer
in
P'xNa
einde
rit
ontgrendelenNa
het
beëindigen
van
rijden-stand-bydoor
het
indrukken
van
de
start-/stopknop
wordt
de
vergrendelde
auto
automatisch
ontgrendeld.
Automatisch
vergrendelen
1.CAR2.Instellingen3.Portieren/
toegang
tot
de
auto4.Vergrendelen
na
tijd
Na
een
korte
tijd
wordt
de
auto
automatisch
vergrendeld
als
na
het
ontgrendelen
geen portier
wordt
geopend.
Kofferklep
Kofferruimteklep
en
portieren
Er
kan
worden
ingesteld
of
alleen
de
kofferklep en
of
met
de
kofferklep
ook
de
portieren
wordenontgrendeld.
Afhankelijk
van
de
uitvoering
en
landuitvoering
wordt
deze
instelling
mogelijk
niet
aangeboden.
1.CAR2.Instellingen3.Toetstoewijzing
sleutel4.

Symbool
selecteren.
De
tekst
naast
het
symbool
geeft
de
actuele
instelling
aan.5.Gewenste
instelling
selecteren:'xAchterklep
Afhankelijk
van
de
uitvoering
wordt
de kofferklep
ontgrendeld
of
geopend.'xAchterklep
en
portier(en)
Afhankelijk
van
de
uitvoering
wordt
de kofferklep
ontgrendeld
of
geopend
enworden
de
portieren
ontgrendeld.'xAchterklep
opent
alleen
als
de
auto
van
tevoren
is
ontgrendeldSeite
116BEDIENINGOpenen
en
sluiten116
Online
Edition
for
Part
no.
01405A37B59
-
VI/21

De
auto
moet
worden
ontgrendeld
alvoj
rens
het
kofferdeksel
met
de
autosleutel kan
worden
bediend.'xAchterkleptoets
vergrendelen
De
bediening
van
het
kofferdeksel
met
de
autosleutel
wordt
geblokkeerd.
Comfort
Access
Contactloos
vergrendelen
en
ontgrendelen
De
contactloze
vergrendeling
en
ontgrendeling
kunnen
worden
in-
en
uitgeschakeld.
1.CAR2.Instellingen3.Portieren/
toegang
tot
de
auto4.Comfort
Access
Ruststand
na
het
openen
van
de
voorportieren
instellen
1.CAR2.Instellingen3.Portieren/
toegang
tot
de
auto4.Auto
na
openen
portier
uitschakelen
Ruststand,
zie
pagina
49.
Alarminstallatie
Algemeen
De
alarminstallatie
reageert
bij
een
vergrendelde
auto
op
de
volgende
veranderingen:
'xOpenen
van
een
portier,
de
motorkap
of
de
achterklep.'xBewegingen
in
het
interieur.'xVeranderen
van
de
hellingshoek
van
de
auto,
bijvoorbeeld
bij
een
poging
van
diefstal
van de
wielen
of
bij
het
wegslepen.'xOnderbreking
van
de
accuspanning.'xOndeskundig
gebruik
van
de
diagnoseconjtactdoos
OBD.'xAuto
vergrendelen
als
er
een
apparaat
in
dediagnosecontactdoos
OBD
is
aangesloten.
Deze
veranderingen
signaleert
de
alarminstallatie
optisch
en
akoestisch:
'xAkoestisch
alarm:
Afhankelijk
van
de
wettelijke
bepalingen wordt
het
akoestische
alarm
eventueel
onj
derdrukt.'xOptisch
alarm:
Door
knipperen
van
de
alarmlichtinstallatie
en evt.
de
voorlichten.
Het
systeem
niet
wijzigen
om
de
werking
van
de alarminstallatie
te
garanderen.
In-/uitschakelen De
alarminstallatie
wordt
uit-
of
ingeschakeld
zojdra
de
auto
met
de
autosleutel
of
via
ComfortAccess
wordt
ontgrendeld
of
vergrendeld.
Portieren
openen
bij
ingeschakelde
alarminstallatie
De
alarminstallatie
gaat
af
bij
het
openen
van
een portier,
als
deze
met
de
ge

Controlelampje
op
de
binnenspiegel'xControlelampje
knippert
om
de
2
seconden:
De
alarminstallatie
is
ingeschakeld.'xHet
controlelampje
knippert
circa
10
seconj den
en
gaat
daarna
elke
2
seconden
flitsen:
De
interieurbeveiliging
en
hellingshoeksensor zijn
niet
actief
omdat
de
portieren,
de
motorj
kap
of
de
achterklep
niet
correct
gesloten
zijn.
Correct
gesloten
toegangen
zijn
geblokj
keerd.
Wordt
de
nog
geopende
toegang
gesloten, dan
worden
de
interieurbeveiliging
en
helj
lingshoeksensor
ingeschakeld.'xControlelampje
dooft
na
het
ontgrendelen:
Aan
de
auto
zijn
geen
ongeoorloofde
handej
lingen
uitgevoerd.'xControlelampje
blijft
na
het
ontgrendelen
zo
lang
knipperen
tot
de
rijden-stand-by
wordt ingeschakeld,
maximaal
echter
circa
5
minuj
ten:
Alarm
is
geactiveerd.
Hellingshoeksensor
De
hellingshoek
van
de
auto
wordt
bewaakt.
De
alarminstallatie
reageert
bijvoorbeeld
bij
een
poging
van
diefstal
van
de
wielen
of
bij
het
wegj
slepen.
Interieurbeveiliging Het
interieur
wordt
tot
de
hoogte
van
de
stoelzitj
tingen
bewaakt.
Daardoor
is
ook
bij
open
cabrioj
kap
inschakelen
van
de
alarminstallatie
inclusief de
interieurbeveiliging
mogelijk.
Door
vallendevoorwerpen,
bijvoorbeeld
bladeren
kan
het
alarm
abusievelijk
worden
geactiveerd.
Ongewild
alarm
vermijden Algemeen
De
hellingshoeksensor
en
de
interieurbeveiliging
kunnen
een
alarm
activeren,
hoewel
geen
onbej
voegde
handelingen
zijn
uitgevoerd.
Mogelijke
situaties
voor
een
ongewild
alarm:'xIn
wasinstallatie
of
wasstraten.'xIn
duplexgarages.'xBij
het
transport
op
autotreinen,
op
zee
of
op
een
aanhangwagen.'xBij
dieren
in
de
auto.'xAls
de
auto
na
het
tanken
vergrendeld
wordt.
Voor
dergelijke
situaties
kunnen
de
hellingshoekj
sensor
en
interieurbeveiliging
worden
uitgeschaj
keld.
Hellingshoeksensor
en
interieurbeveiliging
uitschakelen
De
toets
van
de
autosleutel
binnen
10
sejconden
indrukken
zodra
de
auto
is
verj
grendeld.
Controlelampje
brandt
circa
2
seconden
en
gaat daarna
knipperen.
Hellingshoeksensor
en
interieurbeveiliging
zijn
totdat
de
auto
opnieuw
wordt
ont-
en
vergrenj deld
uitgeschakeld.
Alarm
be

Storing,
zie
pagina
94.'xMet
Comfort
Access:
bij
aanwezige
autosleuj
tel
de
portiergreep
van
het
bestuurders-
of passagiersportier
volledig
omvatten.
Ruitbediening
Algemeen
De
ruiten
kunnen
langs
buiten
met
de
autosleuj tel
worden
geopend
en
gesloten.
Als
een
ruit
vaak
op
dezelfde
plaats
wordt
gej
opend,
kan
deze
taak
door
de
BMW
Intelligent
Personal
Assistant
worden
overgenomen.
Bijj voorbeeld
wanneer
vaak
dezelfde
parkeergarage
wordt
gebruikt.
Meer
informatie:
'xAutosleutel,
zie
pagina
90.'xBMW
Intelligent
Personal
Assistant,
zie
paj
gina
60.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Bij
de
bediening
van
de
ruiten
kunnen
lij
chaamsdelen
of
voorwerpen
worden
ingej
klemd.
Er
bestaat
kans
op
letsel
of
schade.
Bij
het
openen
en
sluiten
erop
letten
dat
het
bej
wegingsgebied
van
de
ruiten
vrij
is.
Overzicht
Ruitbediening
voor
afzonderlijke
ruit
Ruitbediening
voor
alle
ruiten
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
De
ruiten
kunnen
onder
de
volgende
omstandigjheden
worden
bediend.'xGereedheid
is
ingeschakeld.'xRijden-stand-by
is
ingeschakeld.'xGedurende
een
bepaalde
tijd
nadat
de
rustj
stand
werd
geactiveerd.
De
autosleutel
moet
zich
in
het
interieur
bevinj den.
Afzonderlijk
openen
'xSchakelaar
tot
het
drukpunt
drukj
ken.
De
ruit
wordt
geopend,
zolang
de
schakelaar ingedrukt
wordt
gehouden.'xSchakelaar
over
het
drukpunt
duj
wen.
De
ruit
wordt
automatisch
geopend.
Opnieuw
indrukken
van
de
schakelaar
stopt
de
bewej ging.
Samen
openen
'xSchakelaar
tot
het
drukpunt
drukj
ken.
Alle
ruiten
worden
geopend
zolang
de
schaj
kelaar
ingedrukt
blijft.'xSchakelaar
over
het
drukpunt
duj
wen.
Alle
ruiten
worden
automatisch
geopend. Opnieuw
indrukken
van
de
schakelaar
stopt
de
beweging.
Afzonderlijk
sluiten
'xSchakelaar
tot
het
drukpunt
trekken.Seite
119Openen
en
sluitenBEDIENING119
Online
Edition
for
Part
no.
01405A37B59
-
VI/21

De
ruit
wordt
gesloten,
zolang
de
schakelaar
ingedrukt
wordt
gehouden.'xSchakelaar
over
het
drukpunt
trekj ken.
Bij
gesloten
portier
sluit
de
ruit
automatisch.
Opnieuw
trekken
stopt
de
beweging.
Samen
sluiten
'xSchakelaar
tot
het
drukpunt
trekken.
Alle
ruiten
worden
gesloten
zolang
er
aan
de
schakelaar
wordt
getrokken.'xSchakelaar
over
het
drukpunt
trekj ken.
Alle
ruiten
worden
automatisch
gesloten.
Opnieuw
trekken
aan
de
schakelaar
stopt
de beweging.
Inklembeveiliging
Principe De
inklembeveiliging
verhindert
dat
voorwerpen
of
lichaamsdelen
bij
het
sluiten
van
een
ruit
gej
kneld
raken
tussen
de
portiersponning
en
de
ruit.
Algemeen
Als
er
bij
het
sluiten
van
een
ruit
een
weerstand of
blokkade
wordt
herkend,
wordt
de
sluiting
onj derbroken.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Accessoires
op
de
ruiten,
bijvoorbeeld
antenj nes,
kunnen
de
inklembeveiliging
nadelig
be