BMW M8 2022 Instructieboekjes (in Dutch)

Rugleuning
terugklappen
Rugleuning
terugklappen
en
vergrendelen.
De
stoel
beweegt
automatisch
terug
naar
de laatst
bewaarde
positie.
Een
nieuwe
trek
aan
de
hefboom
stopt
de
bewej ging.
Veiligheidsgordels
Algemeen
Voor
de
veiligheid
van
de
inzittenden
is
de
auto
uitgerust
met
vier
veiligheidsgordels.
Deze
kunj nen
hun
beschermende
werking
echter
pas
verjvullen,
als
zij
correct
zijn
omgegespt.
De
veiligheidsgordels
voor
elke
rit
op
alle
bezette
plaatsen
omdoen.
De
airbags
vormen
een
aanj
vullende
veiligheidsvoorziening
op
de
veiligheidsj
gordels.
De
airbags
vervangen
niet
de
veiligj heidsgordels.
Alle
gordelverankeringspunten
zijn
zodanig
ontj worpen
dat
ze
bij
een
correct
gebruik
van
de
veij
ligheidsgordel
en
een
correcte
stoelverstelling een
zo
goed
mogelijke
beschermende
werking
van
de
veiligheidsgordels
garanderen.
Aanwijzinj gen
om
veilig
te
zitten,
zie
pagina
128.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Als
meer
dan
een
persoon
van
dezelfde
gordel
gebruikmaakt,
is
de
beschermende
werking
van
de
veiligheidsgordel
niet
meer
gewaarj borgd.
Er
bestaat
kans
op
letsel
of
levensgej
vaar.
Eén
veiligheidsgordel
slechts
voor
één
persoon
gebruiken.
Baby's
en
kinderen niet
op
schoot
nemen,
maar
in
de
daarvoor
bej
stemde
kinderveiligheidssystemen
zetten
en
overeenkomstig
beveiligen.
WAARSCHUWING
De
beschermende
werking
van
de
veiligheidsj gordels
kan
beperkt
zijn
of
wegvallen
als
dezeverkeerd
worden
gedragen.
Een
verkeerd
gejdragen
veiligheidsgordel
kan
extra
letsel
veroorjzaken,
bijvoorbeeld
bij
een
ongeval
of
bij
rem-en
uitwijkmanoeuvres.
Er
bestaat
kans
op
letsel
of
levensgevaar.
Erop
letten
dat
de
veiligheidsj gordels
bij
alle
inzittenden
correct
zijn
omgejdaan.
WAARSCHUWING
De
beschermende
werking
van
de
veiligheidsj
gordels
kan
in
de
volgende
situaties
beperkt
zijn
of
uitvallen:
'xGordels
of
gordelsloten
zijn
beschadigd,
vervuild
of
op
een
andere
manier
gewijj zigd.'xGordelspanner
of
gordelautomaat
is
gewijj
zigd.
De
veiligheidsgordel
kunnen
bij
een
ongeval
onmerkbaar
worden
beschadigd.
Er
bestaat
kans
op
letsel
of
levensgevaar.
Veiligheidsgorj
dels,
gordelsloten,
gordelspanners,
gordelautoj
maten
en
gordelverankeringen
niet
wijzigen
en
schoon
houden.
Na
een
ongeval
de
veiligheidsj
gordels
bij
een
servicepartner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gekwalificeerde
servicepartner
of
vakwerkplaats
laten
controleren.
Correct
gebruik
van
veiligheidsgordels
'xDe
gordel
niet
verdraaid
en
strak
over
het bekken
en
de
schouder
aanbrengen.'xDe
gordel
in
de
bekkenzone
laag
over
de
heup
aanbrengen.
De
gordel
mag
niet
tegen
het
onderlichaam
drukken.'xDe
veiligheidsgordel
mag
niet
langs
scherpe randen
schuren,
over
harde
of
breekbareSeite
131Stoelen,
spiegels
en
stuurBEDIENING131
Online
Edition
for
Part
no.
01405A37B59
-
VI/21

voorwerpen
in
de
kleding
lopen
of
worden
inj
geklemd.'xDikke
kleding
vermijden.'xDe
gordel
ter
hoogte
van
het
bovenlichaam meerdere
keren
naar
boven
toe
straktrekken.
Veiligheidsgordel
sluiten
1.De
veiligheidsgordel
bij
het
omdoen
langj
zaam
over
de
schouder
en
het
bekken
leiden.2.De
slotlip
in
het
gordelslot
steken.
Het
gorj
delslot
moet
hoorbaar
vastklikken.
Veiligheidsgordel
openen
1.Veiligheidsgordel
vasthouden.2.Rode
toets
in
het
gordelslot
drukken.3.Veiligheidsgordel
naar
het
oprolmechanisme
geleiden.
Gordelherinnering
voor
bestuurders-
en
passagiersstoel
Algemeen
De
gordelherinnering
wordt
geactiveerd
als
de veiligheidsgordel
aan
bestuurderszijde
niet
is omgegespt.
In
bepaalde
landuitvoeringen
wordt
de
gordelj herinnering
ook
actief
wanneer
de
passagiersj gordel
niet
is
ingestoken
of
voorwerpen
op
de
passagiersstoel
liggen.
De
optische
gordelwaarschuwing
wordt
ook
acj tief
wanneer
een
veiligheidsgordel
tijdens
het
rijjden
wordt
losgemaakt.
Weergave
in
het
instrumentenpaneel
Er
wordt
een
Check-Control-meldingweergegeven.
Controleren
of
de
veiligj
heidsgordel
correct
is
omgedaan.
Gordelwaarschuwing
voor
achterbank
Algemeen
De
gordelherinnering
is
bij
iedere
start
van
de
motor
automatisch
actief.
De
gordelwaarschuwing
wordt
ook
geactiveerd
wanneer
een
veiligheidsgordel
op
de
achterbank
tijdens
het
rijden
wordt
losgemaakt.
Weergave
in
het
instrumentenpaneel
Het
controlelampje
in
het
instrumentenpaneelgaat
branden
nadat
de
motor
gestart
is.
Afhankelijk
van
de
uitrusting
en
landuitvoering
kunnen
de
weergaves
verschillen.SymboolBeschrijvingGroen:
de
veiligheidsgordel
van
de
betreffende
zitplaats
op
de
achterbank
is
vastgemaakt.Rood:
de
veiligheidsgordel
van
de
betreffende
zitplaats
op
de
achterbank
is
niet
vastgemaakt.
Hoofdsteunen
voorin
Algemeen
De
actuele
hoofdsteunpositie
kan
met
de
geheuj genfunctie
worden
opgeslagen.
Seite
132BEDIENINGStoelen,
spiegels
en
stuur132
Online
Edition
for
Part
no.
01405A37B59
-
VI/21

Veiligheidsaanwijzingen
WAARSCHUWING
Een
ontbrekende
beschermende
werking
door
uitgebouwde
of
niet
correct
ingestelde
hoofdj
steunen
kan
letsel
aan
hoofd
en
nek
veroorzaj
ken.
Er
bestaat
kans
op
letsel.
'xGedemonteerde
hoofdsteunen
voor
de
rit
op
alle
bezette
plaatsen
monteren.'xDe
hoofdsteun
indien
mogelijk
zodanig
inj
stellen,
dat
het
midden
van
de
hoofdsteun
het
achterhoofd
ongeveer
op
ooghoogte
ondersteunt.'xDe
afstand
zodanig
instellen
dat
de
hoofdj
steunen
zo
dicht
mogelijk
tegen
het
achj
terhoofd
aanliggen.
De
afstand
evt.
via
de
rugleuning
instellen.
WAARSCHUWING
Bij
het
bewegen
van
de
hoofdsteun
kunnen
lij chaamsdelen
worden
ingeklemd.
Er
bestaatkans
op
letsel.
Bij
het
bewegen
van
de
hoofdj
steun
erop
letten
dat
het
bewegingsgebied
vrij
is.
WAARSCHUWING
Door
voorwerpen
op
de
hoofdsteunen
wordt
de
beschermende
werking
van
hoofd
en
nek negatief
be

'xGeen
stoel-
of
hoofdsteunovertrekken
gejbruiken.'xGeen
voorwerpen,
zoals
kledinghangers,
direct
aan
de
hoofdsteunen
hangen.'xAlleen
accessoires
gebruiken
die
als
veilig
zijn
beoordeeld
om
aan
de
hoofdsteun
te
kunnen
worden
bevestigd.'xTijdens
het
rijden
geen
accessoires,
bijj
voorbeeld
een
kussen,
gebruiken.
Hoogte
instellen
De
hoofdsteunen
kunnen
niet
in
de
hoogte
worj
den
versteld.
Uitbouwen
De
hoofdsteunen
kunnen
niet
verwijderd
worj den.
Buitenspiegels
Algemeen
De
spiegelinstelling
wordt
opgeslagen
voor
het
momenteel
gebruikte
bestuurdersprofiel.
Als
er een
bestuurdersprofiel
wordt
geselecteerd,
wordt
de
opgeslagen
positie
automatisch
ingelej zen.
De
actuele
buitenspiegelpositie
kan
met
de
gej heugenfunctie
worden
opgeslagen.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
De
zichtbare
objecten
in
de
spiegel
zijn
dichterj
bij
dan
het
lijkt.
De
afstand
tot
achteropkoj
mende
verkeersdeelnemers
zou
verkeerd
kunj nen
worden
ingeschat,
bijvoorbeeld
bij
het
veranderen
van
rijstrook.
Er
bestaat
gevaar
voor ongevallen.
De
afstand
tot
het
achteropkojmende
verkeer
met
een
blik
over
de
schouderinschatten.
Overzicht1Instellen2Spiegel
selecteren,
parkeerfunctie3In-
en
uitklappen
Elektrisch
instellen
Toets
indrukken.
De
geselecteerde
spiegel
beweegt
anaj
loog
aan
de
toetsbeweging.
Spiegel
selecteren Omschakelen
op
andere
spiegel:
Schakelaar
schuiven.
Storing Bij
een
defect
van
de
elektrische
installatie
de
spiegel
instellen
door
tegen
de
randen
van
het
spiegelglas
te
drukken.
In-
en
uitklappen
OPMERKING
Vanwege
de
breedte
van
de
auto
kan
deze
in
wasstraten
worden
beschadigd.
Er
bestaat
gej vaar
voor
schade.
Voor
het
wassen
de
spiegels
met
de
hand
of
met
de
toets
inklappen.
Toets
indrukken.
Het
inklappen
is
mogelijk
tot
een
snelheid
van
ca. 20
km/h.
Seite
134BEDIENINGStoelen,
spiegels
en
stuur134
Online
Edition
for
Part
no.
01405A37B59
-
VI/21

Het
in-
en
uitklappen
van
de
spiegels
is
in
de
volj
gende
situaties
handig:'xIn
wasstraten.'xIn
nauwe
straten.
Ingeklapte
spiegels
klappen
bij
een
snelheid
van circa
40
km/h
automatisch
uit.
Automatische
verwarming
Beide
buitenspiegels
worden
indien
nodig
en
bij
een
ingeschakelde
rijden-stand-by
automatisch verwarmd.
Automatisch
dimmend De
buitenspiegel
aan
bestuurderszijde
wordt
aujtomatisch
gedimd.
Voor
de
regeling
worden
foj
tocellen
in
de
binnenspiegel
gebruikt.
Parkeerfunctie PrincipeHet
spiegelglas
aan
de
bijrijderskant
wordt
bij
injgeschakelde
achteruitversnelling
schuin
naar
bej
neden
gezet.
Daardoor
wordt
het
zicht
bijvoorj
beeld
bij
het
inparkeren
op
de
stoeprand
of
op
andere
obstakels
dicht
bij
de
grond
verbeterd.
Activeren
1.

Schakelaar
in
positie
buitenspiegel
bestuurderskant
schuiven.2.Keuzehendelstand
R
inschakelen.
Deactiveren
Schakelaar
in
positie
buitenspiegel
bijrijderskant schuiven.
Binnenspiegel
Algemeen
De
binnenspiegel
dimt
automatisch. Voor
de
dimfunctie
zitten
er
fotocellen:
'xIn
het
spiegelglas.'xAan
de
achterzijde
van
de
spiegel.
Overzicht
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
'xFotocellen
schoonhouden.'xGebied
tussen
binnenspiegel
en
voorruit
niet
bedekken.
Stuurwiel
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Door
het
instellen
van
het
stuurwiel
tijdens
het rijden
kunnen
onverwachte
stuurbewegingen
optreden.
U
kunt
de
controle
over
de
auto
verj
liezen.
Er
bestaat
gevaar
voor
ongevallen.
Het
stuurwiel
alleen
instellen
als
de
auto
stilstaat.
Elektrische
stuurinstelling
Algemeen
De
stuurinstelling
wordt
opgeslagen
voor
het
momenteel
gebruikte
bestuurdersprofiel.
Als
er een
bestuurdersprofiel
is
geselecteerd,
wordt
de
positie
bij
het
inschakelen
van
rijden
stand-by
automatisch
opgeroepen.
De
actuele
stuurpositie
kan
met
de
geheugenj
functie
worden
opgeslagen.
Seite
135Stoelen,
spiegels
en
stuurBEDIENING135
Online
Edition
for
Part
no.
01405A37B59
-
VI/21

Om
het
in-
en
uitstappen
te
vereenvoudigen,
bej
weegt
het
stuurwiel
tijdelijk
naar
de
bovenste
poj sitie.
Instellen
Langspositie
en
hoogte
van
het
stuur
aan
de
stoelpositie
aanpassen
door
op
de
schakelaar
te
drukken.
Stuurwielverwarming
Overzicht
Toets
voor
stuurverwarming
In-/uitschakelen Toets
indrukken.
Er
wordt
een
Check-Control-melding
weergegeven.
Als
de
rit
binnen
ongeveer
15
minuten
wordt voortgezet,
dan
wordt
de
stuurverwarming
autoj
matisch
ingeschakeld
wanneer
de
functie
na
afj
loop
van
de
laatste
rit
was
ingeschakeld.
Geheugenfunctie
Principe
Met
de
geheugenfunctie
kunnen
de
volgende
inj
stellingen
opgeslagen
en
indien
benodigd
opgej
roepen
worden:
'xZitpositie.'xBuitenspiegelpositie.'xStuurwielpositie.'xHoogte
van
het
Head-Up
Display.
Algemeen
Per
bestuurdersprofiel
kunnen
twee
geheugenj
plaatsen
met
verschillende
instellingen
worden
bezet.
De
volgende
instellingen
worden
niet
opgeslaj
gen:
'xRugleuningbreedte.'xLendensteun.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Door
het
gebruik
van
de
geheugenfunctie
tijj
dens
het
rijden
kunnen
onverwachte
stoel-
of stuurbewegingen
optreden.
U
kunt
de
controleover
de
auto
verliezen.
Er
bestaat
gevaar
voorongevallen.
De
geheugenfunctie
alleen
oproejpen
als
de
auto
stilstaat.
WAARSCHUWING
Bij
het
bewegen
van
de
stoelen
bestaat
inklemj
gevaar.
Er
bestaat
kans
op
letsel
of
schade.
Voor
het
instellen
erop
letten
dat
het
bewej
gingsgebied
van
de
stoel
vrij
is.
Seite
136BEDIENINGStoelen,
spiegels
en
stuur136
Online
Edition
for
Part
no.
01405A37B59
-
VI/21

Overzicht
De
geheugentoetsen
bevinden
zich
op
de
voorjportieren.
Opslaan
1.Gewenste
stand
instellen.2.

Toets
indrukken.
Tekst
in
de
toets
licht
op.3.Gewenste
toets
1
of
2
indrukken,
zolang
de
tekst
is
verlicht.
Er
klinkt
een
signaal.
Oproepen
Gewenste
toets
1
of
2
indrukken.
De
opgeslagen
positie
wordt
opgeroepen.
Het
proces
wordt
afgebroken
als
een
schakelaar
van
de
stoelverstelling
of
weer
een
van
de
mej
mory-toetsen
wordt
ingedrukt.
Het
instellen
van
de
stoelpositie
aan
de
bestuurj
derszijde
wordt
tijdens
het
rijden
na
korte
tijd
afj gebroken.
Stoel-
en
armsteunverwarming
Principe
Het
systeem
verwarmt
indien
gewenst
de
stoej
len
en
armleuningen.
Algemeen
De
stoelverwarming
kan
ook
zonder
de
armsj
teunverwarming
worden
gebruikt.
Indien
nodig de
armsteunverwarming
deactiveren.
Overzicht
Stoel-
en
armsteunverwarming
Inschakelen
1.

Toets
indrukken.2.Temperatuur
selecteren:'xDe
toets
per
stand
één
keer
indrukken.'xDe
controller
draaien
tot
de
gewenste
stand
is
bereikt.
Controller
indrukken.'xOp
het
touchscreen
de
gewenste
stand selecteren.
Hoogste
stand
bij
drie
rode
LED's
op
de
toets
of
drie
rode
balken
op
het
Control
Disj
play.
Als
de
rit
binnen
ongeveer
15
minuten
wordt voortgezet,
dan
worden
de
functies
automatisch
met
de
laatst
ingestelde
temperatuur
ingeschaj keld.
Uitschakelen Toets
ingedrukt
houden,
tot
de
LED's
doven.
Seite
137Stoelen,
spiegels
en
stuurBEDIENING137
Online
Edition
for
Part
no.
01405A37B59
-
VI/21

Armsteunverwarming
in-/
uitschakelen1.CAR2.Instellingen3.Klimaatcomfort4.Stoel-
en
armsteunverwarming5.Gewenste
stoel
selecteren.6.Armsteun.
met
stoel
verwarm.
Nekverwarming
Principe
De
nekverwarming
zorgt
voor
een
aangenaam
verwarmd
nekgedeelte
door
de
toevoer
van
warme
lucht.
Algemeen
Bij
een
geopende
cabriokap
worden
de
luchttoej
voer
en
de
temperatuur
afhankelijk
van
de
snelj heid
en
de
buitentemperatuur
aangepast.
Bij
een
gesloten
cabriokap
zijn
de
drie
instelbare niveaus
onafhankelijk
van
de
snelheid
en
de
buij
tentemperatuur.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Uit
de
luchtroosters
kan
zeer
hete
lucht
stroj men.
Daardoor
kunnen
in
de
directe
nabijheidvan
de
luchtroosters
verbrandingen
optreden.
Er
bestaat
kans
op
letsel.
Erop
letten
dat
er
volj
doende
afstand
tot
de
luchtroosters
wordt
aanj
gehouden.
Zo
nodig
de
luchttoevoer
aanpasj
sen.
OPMERKING
Door
afdekken
van
het
luchtrooster
van
de
nekj
verwarming
kan
de
warmte
niet
ongehinderd
naar
buiten
stromen.
De
warmte
hoopt
zich
op.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Het
luchtrooster niet
afdekken,
bijvoorbeeld
met
stoelhoezen.
Overzicht
Nekverwarming
Inschakelen Toets
per
stand
eenmaal
indrukken.
Hoogste
temperatuur
en
aanjagercapaj
citeit
bij
drie
brandende
LED's.
Uitschakelen Toets
ingedrukt
houden,
tot
de
LED's
doven.
Actieve
stoelventilatie
Principe
Ge

Algemeen
Afhankelijk
van
de
instellingen
van
de
automatij
sche
klimaatregeling
wordt
de
koelwerking
verj sterkt
of
verminderd.
Door
de
manuele
instelling
van
de
verluchtingsj
temperatuur
en
de
luchtverdeling
kan
de
koelj
functie
individueel
worden
aangepast.
Voor
een
maximale
koeling
de
luchtverdeling
manueel
instellen
op
het
bovenlichaam.
Overzicht
Actieve
stoelventilatie
Inschakelen
1.

Toets
indrukken.2.Ventilatiestand
kiezen:'xDe
toets
per
stand
één
keer
indrukken.'xDe
controller
draaien
tot
de
gewenste
stand
is
bereikt.
Controller
indrukken.'xOp
het
touchscreen
de
gewenste
stand selecteren.
Hoogste
stand
bij
drie
blauwe
LED's
op
detoets
of
drie
blauwe
balken
in
het
Control
Disj
play.
Uitschakelen
Toets
ingedrukt
houden,
tot
de
LED's
doven.
Stoelklimatisering
Principe
De
stoelklimatisering
combineert
de
functie
van
stoelverwarming
en
actieve
stoelventilatie.
Algemeen
De
stoelverwarming
en
actieve
stoelventilatie
worden
via
een
gemeenschappelijke
toets
op
de
bedieningselementen
van
de
klimaatregeling
bej
diend.
Als
beide
systemen
actief
zijn,
wordt
de
intensij teit
van
beide
functies
per
druk
op
de
toets
metéén
niveau
verlaagd.
De
laatst
actieve
of
met
hogere
intensiteit
ingej
stelde
functie
wordt
bij
een
nieuwe
inschakeling
van
het
systeem
direct
geactiveerd.
Wanneer
beide
functies
bij
een
gelijk
ingestelde
intensiteit
werden
uitgeschakeld,
activeert
het
systeem
auj
tomatisch
de
stoelverwarming.
Overzicht
Stoelklimatisering
Inschakelen
1.

Toets
indrukken.2.Selecteer
via
het
touchscreen
de
gewenste
instelling.
Er
branden
telkens
een
rode
en
een
blauwe
LED.Seite
139Stoelen,
spiegels
en
stuurBEDIENING139
Online
Edition
for
Part
no.
01405A37B59
-
VI/21

UitschakelenToets
ingedrukt
houden,
tot
de
LED's
doven.
Regelen
klimaatregeling
Principe
Afhankelijk
van
de
uitvoering
kunnen
enkele
verj warmings-
en
koelfuncties
afhankelijk
van
de
buijtentemperatuur
automatisch
worden
geactijveerd.
Algemeen
Via
iDrive
kan
worden
ingesteld,
vanaf
welke
buij
tentemperatuur
de
functies
automatisch
moeten worden
geactiveerd.
De
activering
gebeurt
als
de
buitentemperatuur
de
ingestelde
buitentemperatuur
over-
of
onderj schrijdt
in
de
eerste
minuten
na
het
inschakelenvan
rijden-stand-by.
Na
het
veranderen
van
de
instellingen
wordt
er
een
nieuwe
afstelling
uitgej voerd.
Afhankelijk
van
de
uitvoering
kunnen
de
volj
gende
functies
automatisch
worden
geactiveerd:
'xStoelverwarming.'xStuurwielverwarming.'xStoelventilatie.
Wordt
de
rit
na
een
tussenstop
binnen
circa
15
minuten
voortgezet,
dan
worden
de
functies automatisch
geactiveerd
met
de
laatst
ingestelde
waarden.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
De
rijden-stand-by
is
ingeschakeld.
Activeren/deactiveren
1.CAR2.Instellingen3.Klimaatcomfort4.Evt.
Gewoontes
automatiseren5.Gewenste
functie
selecteren.6.De
gewenste
regel
activeren.7.Evt.
niveau
instellen.Seite
140BEDIENINGStoelen,
spiegels
en
stuur140
Online
Edition
for
Part
no.
01405A37B59
-
VI/21