BMW MOTORRAD C 400 GT 2020 Kezelési útmutató (in Hungarian)

G7

SP
#6_ 
) 
) 
P/


) 3.
 , 

$
 %
G\b \b
 ( " (
 ;
 /
# 8G?$(
  \b



 \f5 \f.\f?

#!%)\f5(* \b\b
  ;
 /
#8G? $(
%


(\f \f5 
/
(%) \f
\f
# -\b!
\f5"$
 !# \f( " \b  (
 8G? 
;/
# $(
I(,$


!
D@)E<=
) (,$


! (" /
\f.(,\f 
\b(\f
$
\f-. \b. \f(\f-. \b '" \f(\f-.
%&#\f(
! $
*I
\b

%@
\b $
*\f%
) \b

!"! (*" /!

!
\f $
* D* 8E%--( \b

/!
<=
) 
\b(\f
 --( \b
"
/!  \b.  \b
( \f-.' -"-( \b

/!  \b\f( %!!\f
!
\f $
* D5. E%9(
!
\f (* D\f\fE%)\f5
\f9 %

  #6_,*
P/


6 

#! \f*\f(\f 38:?L"$, , \f(!-!
%
G\b ;
 8G? /
#$(
 /
/
!%


(\f \f5 \f.\f/
(%(\f 

#!I \b \b
(  (
 ;
/
# 8G? $(
 

G= 

D
\b



 \f5 \f9 

#!%G\b =
 8G? , $("
%


(\f \f5 \f.\f/
(%)
* \b
I 9-". \f( \b ' $
 '"%


(\f \f5 \f.\f/
(%(\f 

#!I
(
%
3
$
!  38:?L \b
" $
 , \f

!

\b>% 4Z \f\b_
) \b



 
$
!'!-!
\f  \f

!! \f5$
/

#(\f%


(\f \b\b/
(%(
 $
* \b
!
\b
! / 

  ", \b(
 \b, 
 \f5\b
 %
R( *)N
) 
P/


) 3.
 , 

$
 %
9-. $
 '%38:?L \f(  DQOE%


(\f \f5
\b

/
(%
G\b \b
  8G? 
, $(
  , $
*"%) ,!!\f; (%G\b \b
  (
 8G? 
 /
# $(
 , !!\f!
\f 
!!
%G\b \b
  (
 8G? 
 /
# $(
 , !!\f!
\f .\f\f
!!"
%0  , \b
/

#
 $
"* \b \b
  8G? 
 , $(
%) -
.!!\f= (%G\b \b
  (
 8G? 
 /
# $(
 -
. !!\f!
\f 
!!
%G\b \b
  (
 8G? 
 /
# $(
 -
. !!\f!
\f .\f\f
!!"
%0  -
.
 \b
/

#
 $
"* \b \b
  8G? 
 , $(
%)=
 -
.!!\f \b 
\b (%

GG
8
#(
?
 \b


"*
 (#%) $
* (\f
 %G\b   8G? $("
 /
/
!%


(\f \f5 \f.\f/
(%
Y)
\f *)N
) 
P/


) 3.
 , 

$
 %
9-. $
 '%38:?L \f(  DQOE%


(\f \f5 \f/
(%
G\b   8G? 
, $(
%);
 - (%
G\b \b
  (
 8G? 
 /
# $(
 - !!\f!
\f 
!!
%G\b \b
  (
 8G? 
 , $(
 - !!\f!
\f .\f\f
!!"
%
0  - \b
/

#
 $
"* \b \b
  8G? 
 , $(
%)=
 ,- (%G\b \b
  (
 8G? 
 /
# $(
 ,- !!\f!
\f 
!!
%G\b \b
  (
 8G? 
 , $(
 ,- !!\f!
\f .\f\f
!!"
%0  ,- \b
/

#
 $
"* \b \b
  8G? 
 , $(
%)?
 ! !!\f (%G\b \b
  (
 8G? 
 /
# $(
 ! !!\f!
\f 
!!
%G\b \b
  (
 8G? 
 , $(
 ! !!\f!
\f .\f\f
!!
%0  !
 \b
/

#
 $
"* \b \b
  8G? 
 , $(
%)?
 ! \b 
\b (%) $
* (\f
 %G\b   8G? $("
 /
/
!%


(\f \f5 \f.\f/
(%

GH 

D
X 
\b\f/!
<=
!(
/7
 9 )

&*
  \b%
) \b\f/! .\f ,\b \b

 \b\f(\f%
G\b \b
 (;
 \b$ \b* \f(
#  \f*  /!( /\f\b
 
\b 

(\f%) \b\f\f \b /\f"$ /
#\f% ) \b(\f /\f"  \b\f  /
/!!
% ) /
/!
 " (\f-.(  \b(\f  \f 
# /\f$% )$$( \f(
!
\f 

!

\fIG /!( 

*\b!
9
-
 /!( 

*"\b!
9( /!( 

*\b!


I B
.( (<=
G\b \b
 (;
 \b$ \b* \f(
#  \f*  /!( /\f\b
 
\b 

(\f%) \b\f\f \b /\f"$ /
#\f% ) \b(\f /\f"  \b\f  /
/!!
% ) /
/!
 " (\f-.(  \b(\f  \f 
# /\f$% )$$( \f(
!
\f 

!

\fIG /!( 

*\b!
9
-
 /!( 

*"\b!
9( /!( 

*\b!
TDXD
!/!
<=
 
P: ,/7
 9 )

&*
  \b%
) !/! .\f , \b" ,%

GJ
G\b \b
 (;
 \b$ \b* \f(
#  \f*  /!( /\f\b
 
\b 

(\f%)

# ! \b /\f$/
#% ) \b(\f /\f  !  /
/!!
% )/
/!
  (\f-".(  \b(\f  \f 
# /\f$% ) $$( \f(
"!
\f 

!

\fIG /!( 

*\b!
9
-
 /!( 

*"\b!
9( /!( 

*\b!


I B
.( (<=
G\b \b
 (;
 \b$ \b* \f(
#  \f*  /!( /\f\b
 
\b 

(\f%)

# ! \b /\f$/
#% ) \b(\f /\f  !  /
/!!
% )/
/!
  (\f-".(  \b(\f  \f 
# /\f$% ) $$( \f(
"!
\f 

!

\fIG /!( 

*\b!
9
-
 /!( 

*"\b!
9( /!( 

*\b!
TD
5 9 )

9-. $
 '%

H 

D
G\b \b
 ;
 \b"$%) ! \f(%
) !  ' $
\f-." !\f  ( \f(,% 8



$
 /
?
 (*, \f
. A
$  $
\f $$ (!! ! /*
  ,"\b
,   \b


#($%) ! \f(%
8\b

/
  !C ,!!! !  /
%
` 
 !C' $

\b 
  


"!$
%




 : P
)(( 9 )

9-. $
 '%

H
) ,
\f
 \f((\b \b
  \b
/
"
#;\b$%) ,
\f
 $
\b $
 \b
/

# /


 


!$
%) ' \f(\f-.
\b(\f! ,
\f
 


"
#
 
/
( (#$
 %
?/
( (#  ,"
\f

\f (%
4Z 
 9)

)(( X&!' /W Z  
X!  DQTE%
) ,
\f
 (* ' $
\f-. \f-. $
%) ' \f(\f-.
 " ( (
(  $$ (*  ,"
\f
 (*%
0' \f(!
#
;
 \f(",\f  ,
\f
 \b
"
!!
 -% $
\f,(\f


!
.!$,%)=
 -, 
 
%)  

   \b
\b (*,
%) ' $
\f-. "-$ \b


(\f ,
\f
 (\b$,
\b%
K B
.( (
) ' $
\f-.-$ \b


(\f \f #  +"!  ,++$* /1"+ , $
+ * /1"+$
)  /
>.


 $("*
 (
 (\f \b%

H 

D
` 
 !%
) \b

 / (/
  !%) ,
\f
 \f( *!
0' /
/
! ?
\f=
   


!$
%) ' $
\f-. "-$
(\f  ,
"\f
 (\b$,
\b%
K B
.( (
) ' $
\f-. "-$
(\f \f #  +"!  ,++$ */1"+ , $
+* /1"+$` 
 !%) \b

 /,%

HL

 \f
U
7