BMW MOTORRAD C 400 X 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

\fI2
(\f)2/\b
&
!"!
*\f+\f'& 3*2 + \f\f& Z4- 432 &\f+,\b '\bY 43&4  1Y43M'&[?

# 
$ 
 /% &$6!   )$ 

#\b\b \b\b \b  %!9
' 
#\b
/%!
Y W Q @O
1' 
 6  %
& '  \b!
&\b
3&) \f34\f 3M &* \bN)&

3)2U
1
'
 
#\b!1
'
 $  % %%!<  & & A2JPB!1'  $  # A2JLB!1
' & \b$ /  &!
&\b
\f) 3 \f 3& &
43&+2 \b\f+&U
?   $)    \b A2-PB!< \b % $ A2J2B!< &  #\b#  
A2J-B!1'  #\b$   A2JHB!< \b  #$\b #\b 
$  A2JNB!< \b  #$\b  #\b $  A2JJB!< \b  #$
) A2JRB!
NONBS\b
 1\f*Q '\b
)' !(
  ($,
$#!A2HJB(
 
  >1!A2HJB(
 
  >1!A2HRB)' #\b!

\fI: 4
( % 
 &% \b 
 #\b'! *    
  & 
 $!
)'  $8!1 #\b  !7
&   # $'
  \b\b) &' /\b%  & ! A-2JB
&,)&,1& \b
( )  <;: 
%  )
E#  \b#  $#
\b  `($,
$#a! 0 
% 
%6\b #\b !
T3 8
  
\b$ # 
 !Y\b   $ ) )!
T3 :
  
\b 
 % %%!) \b   ) )!
*    # &   )%
  \b # #G

3\b\f)3\f& '*4\b \f3&,+ 3&   
" '   $ # \b $#  #!
"' % %&  $   %\b
%%  $   
!
%\f2\b + !
1' 
 
>1 %
  
$ %! +\b 
&  \b  )

\fID
!   
%    1 \b%#'  \b !
T3 8
1
 \b#

 \b$  \b 
 %!\b!
T3 :
1
 %  
$ &%    $!\b!
%\f2\b + !3\b\f7 3\f
Y\b   $ >1 !
*  6
$ \b% >1 $  &)
>1G+ %
 % \b!9 \b '
 /%>1  &

 !"' % %&  $   %\b
%%  $   
!
%\f2\b *\f 32 !
1' 
 
>1
 % 
$ \b)! +\b 
&  \b  )!
T3 8
1
 \b#

 \b$  \b 
 %!% !
T3 :
1
 \b#

 
 \b 
 !% !
%\f2\b *\f 32 !3\b\f7 3\f
1\b& >1  &
  %!
" '   # \b $#  #!
1\b
 >1 % 6
  
 %$  &   1 \b))' \b\b) 
' %)\b G

\fIE 4
1\b
 >1 % 6
\b! N \b[#
*  6
$ \b% 
 >1  &)
>1G+ %
 % \b!9 \b '
 
>1  &

 !"' % %&  $   %\b
%%  $   
!* >1 % & $&      
\b \b &' &! A-2LB
4
( 
 &% $ % ! 2NTT &!d\b  

 $% 
1
 & %\b!  
  
 &$%     \b 1 !
  
! NT \b[#
 ! 2-T \b[#  $   $%   )) 
)  $ \b\b \b\b&! 9) \b
  @0!  $
 
  \b     \b $ 
!(
 % !2-T \bd# )    
&% !
4BO
'\b
+ 
 %E
'   \b\b &)$\b!&' 
 
) $)       $
 \b \b' 
!(' 
 &$%
!
(
' & 

\b! RTTT \b$2A# 2TTT \bB
' 
$  %# NTT $2-TT \b!
#'\f \b 1*' \f+&
9
'   #$\b
& ' $\b)  # ! "\b%$) ' #\b\b \b' %  
E #\b!

\fIG

\f+& \b'\f \b 1*' \f+&

 #\b
&6 
9 #\b' 

$ !
4\f2
9  \b%) 
) $# ! + \b)&'  
% %
 
$  \b\b #$\b  &! + 
 )   '# &%!

 432 3&4\fL   L',\b&

&3)  432 \b
2*43& 12'& *\f\f 2\b'9&6 
*E
'   '% # \b$!
S\bNB
P\b \f66Q 
\b036 )\fM1*\f+\
(
 #\b

&) \b   &
\b \b

\b  \b \b! :\b% #\b
\b  &) 
! :\b   &) 
\b   \b &' #\b  
!>& ))' % )
 #\b
#\b
   '    ))! +  \b
\b  &) 
\b  \b ! 
   ` #\ba

   #\b  %&
 &   \b\b))

\b 
&)  \b 
)' \b \b  #\b  \b&'    #
! 
%'
 &
 !

\f"
4
?
 
>1 $& & 
$ !
]*\f+& 432 3\fN&
*  
 %NT \b[# )  #\b$
  %
)  %
  )
$
 \b%)\b &\b #\b!( #\b
 
% 2N \b[# )%)   %! ;

-T \b[#  % ) \b \b )$!

3)2 3& +3&&

]*\f+& 0+& 432N2  1*'  2'&\f \b\f4\f) 3 3
3)0+ 3& +3&,&?  #\b$

 #\b   ' #\b 
$    /% #\b $\b!
(\f\b&  3& 323 3\f&1*' &
'  &
 \b$
  #  ##\b# 
)
 $  #\b$! 
# % %# '    E\b
\b #\b  & \b  #$\bG(
 %
 
  !( \b \b!(
 %
 
# $# )!(    #$\b#
 $ %  \b!(
 %
  &
#%
#!

\f\f3\f \b& 3\fLQ1*\f+ +\b&\b +'\f  3
)3&79&6 
;' #\b #\b
  $& '  !;

  #$\b'

  $  % $ #\b !

\f"\f
QMXB BO
\f)40\b
\f 3
)' !
!"!
&
'& 4\f)\fN& + \f\b\f,' 2 4\f)+\b?
 
    9  ' 
&
 

 ) &   
!
,' &) 
  '  % 1!
!"!

6N&& 4\f)40\b
\f 3,&
)\f)\b\f+2* MN&*?
 
    9 
'  \b

%    
$  &%!
* 6 #
  
  '  !
\f)+\b &'
)' !
!"!
&
'& 4\f)\fN& + \f\b\f,' 2 4\f)+\b?
 
    9  ' 
&
 

 ) &   
!
!"!
\b)& 4\f)+\b &,'&
432 3
2 +\f+,2*  1?
 \b   (  
%  
' \b!
,' 
 ) '  % 1!

& < ,
;

'+\f
& +\f4'&9&6  %9 '   '   %#$ # & !

\f" 4
!"!
\bQ 2 3\fL  4\f,+&3 1 3 +\f32+3 3&\f 3 4'+&*?
 #A%)  &
 & \b$B(#  
  \b $  \b
 $#\b '!
?' 1  
$ %
%)
 
 %   
!
;'  #)8!;
&'   \b)  %
:  
\b  $#\b    '!

2 &\b 4'+  \b&\b\f34MN& M & 32 4\f)+42+&* &4 432 43&,4&\f2* 3
\f\b 4'+9&6  $  9 
'
 & $!
!"!
\b\f+& 4'+ 3+&,
6 &\f \f0+?
 9 '  $%)   & 
$
 \b A! \b$ & B!
'   
% %
&   \b\b

% 
  '!

\f"I
+

  $%) 
 \b ! ( $  % %&  

% $    $' 

 
 ! /\b% )
 
   
!
7
 \b  
\b  )$ \b 
& \b   \b   $ )
' $  \b $'  \b!
" %' 
 &1 A\b! 2N e $
=2NBPN ,;"[,;9PT ><:
 &) ) &$);
9\b & &$ A\b! 2N e 
=2NBP2 ,;"[,;9LR ><:
 %\b$' & 
! 2-
L 
, 
! H 
" '    $%) \b& %
%)      
$& G
"\b)'  :
\b 
%)!%)'   \b)' $ #)!

 < ,
;
&\b
"\b [&
 $ % 
!

'+\f
& +\f4'&9&6  %9 '   '   %#$ # & !

\f"" 4

2 &\b 4'+  \b&\b\f34MN& M & 32 4\f)+42+&* &4 432 43&,4&\f2* 3
\f\b 4'+9&6  $  9 
'
 & $!
!"!
\bQ 2 3\fL  4\f,+&3 1 3 +\f32+3 3&\f 3 4'+&*?
 #A%)  &
 & \b$B(#  
  \b $  \b
 $#\b '!
?%) \b 
 %
 ' 
 
%    
! < ,
;
)  AJPB!
( ) \b %     $)    E$  &   $
\b   \b 
& !
  E
  
- \b
;   \b 
&'  : 4\f,\f
2G    E!(    E!
O \f
 < ,
;
&\b
    E
())' % 8      !<   % 
$!;'   !