BMW MOTORRAD C 400 X 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

D2
9)'  =9? $      8

   %  $\f9 \f2\f<!9)'
 8  =9?
& #\b'\f9!  $\f9 
!
9)'  =9? $      8

   %  \b\f9  <!9)'  =9?  
:
& )$' \b
\b2\b!  $\f9  !
9)'
 =9?    8!  $\f9 \f2\f! !
 F;
 \b9&#4"$3"
9&#4"$3" 
D4"#1)' /% , +   "$33$!!
* \b % $ 
 % %
\b )$ )  \b%A!  #B! ( $ %) \b%  
%

% ) $ )!
M 3 \f
 L+&432 +6 3\f2* 2
&\f*2 32*&\b
0& \b 
%

% % )!

D: MN
9)' 8A! %E

 

 &\b 
 %

% %   E$\b  
  %'B!0& \b 
 %

% )!
V \b%  
 % ))!( )' $8!0& \b 
 %

%  !
V
 %

% )$ ) 

 %

 \b  $)!
V \b%  
$  <;: ) )$!
% 
%
 
6 ) !
2
M 32 L+& )\f
3)2)3&&
&\b
>\b 
 %
 
6 \b &' )!

6 3& L+& )\f
3)2)3&&
+ &*\fL -9&6 
9 ' 
 %

%  \b!
?#\b'  A2HNB!
9)'  =9? $      8

   %  $\f9 \f2\f<!9)'
 8  =9?
& #\b'\f9!  $\f9 
!

DD
9)'  =9? $      8

   %  \b\f9  <!9)'  =9?  
:
& )$' \b
\b2\b!  $\f9  TT!9)'
 =9?    8!
 F;
 \b9&#4"$3"
9&#4"$3" 
D4"#1)' /% , +   "$33$!
9)' 8
& )$' 
 %

%!
V
 %
 
6) % 
 %
    $   \b \b%$! +  \b 
' )
 % !
V \b%  
 % ))!
% 
%
 
6 ) !
 \b &  #G )' $8
& )' 
 %

%  )' \b%  
 %!
*  )##
 %

$% ) ) $


 %

% ) ) ! - 
#  ) $) 

\b%  
  $%!* 
 ))

 %

%  ) ) \b
  & \b) ')  !

DE MN
PM OQ

N2Q L+ +2
&
)' !
V % )&)
 \b$! V % \b)'     !
*  )\b $\b %\b $    $
   #\b /% $ ) /% $ %#! (   /$%  %# % $ !
9)' 8
& )$' 
 %#! )' !)'   )' $ 8
& )$' 
 %#!
ONQ

 \b&\b\f+\b30+
)' !
()' 8 
& )'  % !()' 8
& )' $  % !9)' 8 $ 
\b
& )$' !

DG
#&\b\f+\b32 \b\f*/\f\f+&
 
   $8  &   )%)  \b   %)##G(
' % HT \b[#G( 

 
NT \b!(
' \b
 HT \b[# 2TT \b[#G ( 

 \b 

&  !(
' % 2TT \b[#G(  \b \b !
 
  $8  &  
% )%)  \b  

 $ 

!
QPB KN@BQQ
2
Q +\b3&  02
)' !
9'   $ =9?   8
& &'  <!) &'   $%) GY & \b\bY &
 2A  EBY &
 -A  FB>\b  $&
  
% \b
%
)  \b  %\b% N 
  \b$ 
!' \b 6G\f9 \f2\fA

 1 B

E
MN
2
Q +\b3& \b\f*4&4\f\b)\f+&\f
)' !
9'   $ =9? 
:
&&'  \b
>!
( )  
 ) %  2G\f!
) &'   $%) G" 2G\f
V
  
\b2 E
V
  
\b2 F#  
\b2
 \b %\b 0\b  \fH\f0\b  #
)$\f2G
V
 
'\f\f I9  \b\bG\f %
 \f+\f
\f/& ' 3\b 43&
&)3&&\f
)' !&'  &
! % )
 $ &
!
(\b' =9?      8

   \b 
#< !+& & \b b.*.
&&\f+& +\fL L&) 1
)' !9)'  =9? $   

 $%  )
 
 $

E\f
  & 
' 
$!
(\b'  =9?  
:
 $ ' 
> !
&&\f+& 3
3)2
)' !9)'  =9? $   


$     %
 \f!
(\b'  =9?  
<

  %
: \f !
 %
 #\b  ..J..J..
N
2
&3  &\b
1 !
9)'  =9? $      8

   %  $\f9 \f2\f<!9)'
 8  =9?
& #\b'\f9! % \f9 
!9)'  =9? $      8
& &'  %) $\b \f9G \b\b \b\bA+>B;
?' \b $#\b /% \b \b$  ) \b2& $' ) \b!

E MN
?  
\b

!?
\f!? % 
$  & )
0 G! \b
 %

$%;
> \b 
 %
 
6  \b2&   
 %
 
6  \b!? %
92 !, 6\f\f!%' \f9 \fH !
\b\f7 3&&  &\b
:%) 4 \b 6$ 1=0?(!
9)'
 =9?    8!  \f9 \f2\f!>G )' $ =9?   
   8

   % \f9 \fH !9)'
 =9? 
:!  \f9 \f2\f!>G )'  $ )' !  \f9 \f2\f!>G ' \b$\b!
(
' & 1=0?(
\b! 2T \b[#
  
$% 
 &\f9 6! % \b\b!  
 
$& % \f9!
+& 3&&\b
1 !
)' !& 1=0?( AL2B!  $\f9
\b

!

EI
(\b'
 =9?   

&' 
!  
8!9)'   =9?   
&  '
!9)'   =9? 

& \b%'
!(  

% 

)'
  =9? 
!  \b:!9)'   $ =9?   
& ' \b!9)'   $ =9? 

&\b%' \b!(  

$%  \b
)'
  =9? 
! \b:$ \b'!1
'  $ 
<!
?  6$!9)'
 =9?    !  $\f9 \f2\f!
+& )2&\b
1 !
)' !& 1=0?( AL2B! % \f9 \f!
9)'
 =9? 
!
68!
9)'   =9?   
&  '
6!9)'   =9? 

& \b%'
6!(  



)'
 =9? 
! \b):!

E" MN
9)'   =9?   
&  '\b)!9)'   =9? 

& \b%'\b)!(  

\b)
)'
 $ =9? 
! <!9)'   =9?   
&  '!9)'   =9? 

& \b%'!(  


)'
 =9? 
! <\b'!?  6$!9)'
 =9?    !  $\f9 \f2\f!
 N QPBN @KNBQQ\b
+&
\fL 4\f)L+&'&  #(&\b
1 !
)' !& 1=0?( AL2B!9)'  =9? $     

$   %  \f9 0 G!
9)'  =9? $   
:
  )

 !9)'
 8  =9?
& '\f9!  \f9 \f2\f!