BMW MOTORRAD C 400 X 2021 Manual do condutor (in Portuguese)

 1
,!   !\f ' ,
\b 
\b 
\f E7W9F/ 
\b
\b\f

-
"  " 

\f<

6
 -
" .#\f



#\f \b
/ 
\b
\b\f

\b "  " 

\f<

6
 \b " .#\f



#\f \b

-
'  ,

0\b


2
A
\f
\f<

6

 
  
N '   '\f \f  '
!\b'\b
3  /\fJ
  
  
 
  \b\b\f A31
L \b 

\f \f
 \b  A* \b


I

\b

%\f  -!  

A

3
 
".

   \f!$)

3
   

 C C
%\f   -!  

\b
   $)
0B





 $)
E4W9F
   /\fE7W9F/  
  
\f

  \b \b\fA31J; 
\b


$)
\f

3

\f

C C g #\f"   
\f

 * \b







 $' 

$)
  
 




" . #\f  \f 



\b


$)
<

   $)
 E4WYF

 6 
 P8P
%\f 

!
      \b  -'
   !\f\b
.\f

\b
; \b\f
*

 L 
   /\f
&  $)
EPTF3

 C C )

\b

\b

\f
  


  
 $' \b*
  \f!$)
 
I\b  
 $'

  
   
\f

0\b

\b
I
  
=
 $)


\b
\f
 E7WPF
/  
   \b6
 
   /\f/   \b6
 

  
 \b


   
\f

8/
)
 


\f 
J%# ( (
%# (( G
%# (( H

$,' GE .F

$,' HE .F
'7  #$81 G
'7  #$81 H
(,( G
(,( H
#( GE .F
#( HE .F
$'(
5  $#'& ($<
,!
   !\b]     \b  -'
   !\f\b
< 
\f
$*%(8;," $#(81"
$&$( ,(,&  \b$'


 <
3   
=
 $)


\b
\f


   \b$'\b
 0 )
 \b
 \f \b$'" > * 
  \f


-\b\f   X\f\b
0\b
  \b
 
\f  2\f

?

\f<

6
 -
.
2\f

\b \b
0 
 \f

 \f!$)
" \b
\f<

6
  0 )

 \f

 \f!$)
"\b
\f<

6
  #\f; 2\f \b \b
\b\f

J
/  \f ,
/  !N!
'\b  

 \bQ
\b
.\f

\b
; \b\f
* 

3

\f  \f 


> \b

3



> *   

<
\b 


7 ' $*\b 
\b *-  \f 
 < 
\f
$*%(8;," $#(81&
\f  7' $*

P A  
I
\b \f
3  /\f )


! 
  
 $'
 \b\b\f$)

I\b; 
\b 
6\b  \f
\b 
\b\f


 C 
 P8P
/ 


  
 \f

  \b \b\f A31"  ! 
\b
 
  \b
\f". 
  \f

8 \f

8\b #\f %\b 

 
\b
 \b

\b
\f #\f ; \b*\b\f
. \f
\b
 
\b
\f
.
 #\f  \b
\f0
\b\f
 \b
 

\b
"  \f

$)
\b )

   \b
  #\f  \b
\f/
  !)
"
\b*\b\f
\f

 > . 
\b

\b
 \b

 \f

 . 

 \b$

   \b
\f" 2\f  \b
\f  \b
>
\b 
"  \f

 . \b\b\f" #\f  #\f  \b
\f 2 \f

 +  \b
\f \f

   .
 \f 
 

- 

I
\b  
<


 $)
\b

 "   1  . .


\f 
 
$' 


 \b
\b$)
\f .\b6  \b
8A  .

  \b
. 
\f
\b

ZP 

X\f\b   0,\f'
&
\b
\b 
\b
\f
 
\b
\b 
\b

 E77NF\f 

\f J 

\f<


 \b ?\f!

\f J 

\f<


 -
0\bJ 

\f<

 
 
 -

!\b   \b
&  $)
EPTF< 
\f
$*%(8;,"
$*%(8;, ,,'("((  %("?,(% ((

 I
6("M,$<
 
2\f
-

  -' \b   \b
< 
\f
$*%(8;,"
$*%(8;, ,,'("((  %("%'( ( ((0\b

2\f

<
 
2\f
!\b   ,5/

&  $)
EPTF\b 
\f
$*%(8;,"
$*%(8;, ,,'("((  %("?,(% %(6%($
-

  -' \b   N 
\b 
\f
$*%(8;,"
$*%(8;, ,,'("((  %("%'( %(0\b

2\f

<
 
2\f
-

  \f
   '

< 
\f
$*%(8;,"
$*%(8;, ,,'("B$(,/
    \f \f  JC
\f@
\b<
\f

-

 

'
< 
\f
$*%(8;,"
$*%(8;, ,,'(" '(/
  

 \f 
J< )
= E?1F= EA1FA

 \b=
h

<

3/
\b
/
\f\f?\f
CC\f\b
1\b

X\f\b  ,\f'

 
\b 
\f
$*%(8;," $#(81"'$,(2\f  \f 
 \f 
 

 . \f


 2\f
#\f
 \f 
   \b -
 \f 
 

 \b  X\f\b
C
  $' 
\f
$*%(8;,

 
 P8P


  



2\f  *\b< 
\f
$*%(8;,0\b
  \b
 *$% ,0)




 2\f 
\f \fJ
$*%(8;,   #
$*%(8;,  ,,'(
$4;, $#(81 $*%'(8;,
 $' \f

 - )
)


AP  
!  !'\f\b  
\b 
\f  #

  " . 



  \f
\bB\b \f -\b\b
\b  !'\f\b  
\b
<
\bD0
\b 
\b

\f
 

E77WF/  
 
  \b \b\f A310\b
  \b
 *& , , (%,

\f*& (%, $(,/
)
 


 \f 
 \f 
J(,(
$8&(E  GF#&
$,&
!  !'\f\b    0
/'
\b
<
\bD0
\b 
\b

\f
 

E77WF

  " . 



  \f
\b -\b\b
\b5
\b  !'\f\b    0
/'
\b
<
\bD0
\b 
\b

\f
 

  E77WF/  
 
  \b \b\f A310\b
  \b
 *$% ('(#&
\f*$% , , (%,0  \b

*$% ('(#&"
\b

\f
  

  . 


\f
\b  2* 

"


" P 
  #\f 


$)

     

>PP_
!,/
' -
  !\f\b ,! !
A\f "  \f$)
\f

 )
* 

  \f

3
\b

  \f

"   \f  \b

*
 \b
\f 
\b ;


 \f

" \b

0
 ? 6\b E )
\b
\b\b  
F"   -  #\f\b=0 E- =\f" 0\b\b \bF   \b\b 
 4"9W4 db! 4"9TW db! A

 \f!
   \f  \b  \b\b 
A 
  \b

 \f

2 \b
\b
" 
#\f


" \b$'  \b\f
\b\b 
\f" .

 #\f
\b
 \b" \b

\b
\b\b
#\f#\f \b

 *
&$'

 
 \b"  



  
\f 

\b

 \b


 A
\b  
\b
 #\f*
 


 )



 \f   \f

" )

.

 "  
 \f$'" \f \f\b
 



 
10
 -\b \b\f
W
<

  



   )
#\f
 
  6


 \b

  *
\f

 
 \b
 6


 \b

 \b
\f

 

- 
' ,N '\b $,\f\b\bN
  
 


 \f



 \b\f  $)
 " )
  \b
\f\f A

\b
 \b
\b 
I\f

cA
 
c 1  !\b
\b
"
 


)

!

 #\f

 
\f

 >
\b   \f
\f

 
\b
\b

3
\b
 \f  \f   >"

 -" #\f \b

 


;0" . \b*
   

<
\b 

 

\f  \f$'

 
 P8P
6\f

 
\f

"

 C C

\b\f" \f !
  \b$)
"
\f



 \b

 \b
\f

 / #\f \f 




  \b
" .\b*
#\f 2   \f \b
$'J \f$)
\f

 



   



   cc

\f
#\f
\b

"



   \b

\b


 46/
\f
 

 \b

\b
\f

   
 E

 -"  >     $)
F
=
  
\f  \f$' 
\f    \b
 \f\b$)




\b*




-\b\f   ' ,N '\b$,\f\b\bN
< 
\f
$*%(8;,"
$4;,3
\f
\b5\fJO\f"

  \b
\f"   
$' \f

 0)

  \f $' \f

J,7& '6
(7& 7

(7& (%7(
L 



 $)

 \f   >
J
/  \f' 

\b
0 '50,
A\f

 
\f

 E774F  \f$)
\f

 



> E\b
\f \f$' 

$)




>F0\b
  \b
 ,7&'60\b
  \b
 \f& 5\b\b  & P\fA)
 

\b\f \f   >
6\f

 
\f

"
 

\f

 \b 
\b   


0)

  \f  > 0\b
  \b
 



>;  \f$' 



><
   \b
\b\b 
\b>
 $)
. \b 

 $)
. \f!
0 )



 \b  $)
"    
\b
\f
c6


L
.\b\b
c

* 2\fE47TF6





>"
 
 

)
 
 \f
\b 

\b\f
6
 

 E747F0   >\b )


"    
\b
\f
c6
.\b\b
c

* 2\fE47RF0  $)
\f

 )
\f\b
 \b

   
"  \b
\f     
\b
\f
c6
 .\b\b
c

* 2\f E47RF
J
/   !  !\b !\f\b   !  !\b  !' N \b
A\f

 
\f

 E774F0\b
  \b
 
(7&7\
\f
(7& (%7(C

   \b
\f\b$)

\b
\b 0\b
  \b
 \f& 5\b\b
&  \b\b\
\f\f& 5\b\b
& IBA)
 

\b\f
 \b
\b
6\f

 
\f

"
 

\f

 \b 
\b   


0)



 \b
\b0\b
  \b
 
\b
\b $)
. \b 

 $)
. \f!
0 )



 \b  $)
"    
\b
\f
c6
.\b\b
c

* 2\fE47TF0  $)
\f

 )
\f\b
 \b

   
"  \b
\f     
\b
\f
c6
 .\b\b
c

* 2\f E47RF
 /   ,
/

< 
\f
$*%(8;,"
$4;,0\b
7((% #$4;,/ 
 \f  $)
\f " \b
 \b
   $)
/ 
 
  $'"\b
  \b
 7((% (, (, #$4;,

$ 
 P8P
  a>
' /'

!
,
6=\b$)

<\b_ <

?
$)
E9PF8C
\f 
#\f
 $)
EYTF:\f

 E7WVF<=\b$)
 $
EPNF>^\f
 
\b\f
@C)
   

E7TTFB<



  >
EYVF