BMW MOTORRAD C 400 X 2021 Návod na používanie (in Slovak)

S-
- .\b \f S.\f0 !$
0M
\b
#!

$ $N
4$ D$ $#$$\f /$  1( $ %  ! 1#' #

$+$- $0 D$1(\f
  (  %-& -
$
$ U 
d!K#%  
'! ,#0%\f
 /$  1( 
$$ $% D$'$ %   !
#14( !$
!

$ $N
K  %$ 1(  '#! `$  1( $ %  !A$  % %

$+  5$$ &/$  1(! (% >$/
     \f +
)
 -  '# 1(E8:YF!C'#  $%) $ %$-  #$%$\f $%  $ !
\b. 1 $#
&  #!
('+
1(C  $# $$
  $
 0 

$! 4&
$ $1(C #    1(C! 4
  %   %    %'  0P$0 $  $$%D !
- .\b \f S.\f0 $#
0M
\b

' #!

$ $N
,$$ $D$ 1(C
1(C $ %   \f 
 $ D$ $# $$! E, $$
 

 ' $-
$
$& -N
$ U 
eF
K#%  
'! A$5& 
 
 e $$  &
$ $$0-!1 $$  &
$ $ # >%N"#-  $ #$02\f $% $ $ !

S7 U:UV/F
$4.6 $# 3
47
!

$ $N
('+
1(C # '$& 
!J$ 1(C EW6F!
#14( $#
!

$ $N
K  %$ 1(C  '#!A$  % %

$+! ,#0% \f
 1(C $ %   !(% > $/
   \f +
)
 - '# 1(C E8:WF!C'#  $%) $ %$-  #$%$\f $%  $ !
!&' -
N .

6

&

!
 #!

$ $N
 /M  % $+!J  /M !J$ $%  %' E /M FEWWF!
! 6\f T' .- (\b
 $&
'+

 $ E<1F"4
J# \b!
 '#+ $ # $  ##  $P$ $ AKC !

$ $N
+ <1 
$
 $0  ! `$  <1 %  %$% #+  $
# $ #
$& !"#-  $ #$02\f $% $ $ !
! 6\f T' 3
4(\f\b
 $&
'+

 $ E<1F"4

&

!
J# \b!
 '#+ $ # $  ##  $P$ $ AKC !

$ $N
+ <1 
$

$ ! `$  <1  %$% #+  
$ %$!"#-  $ #$02\f $% $ $ !

SK

. M7  (3  2( 6\f
 $&

!
 #!
  
7 0 .4.6 \f- ,#$ $',%  %!
1
  $$#%! A$ %'  %$$ 
 '#%!
$ $N
f$ # $ D$ % '#$&!C'#  $%) $ %$-  #$%$\f $%  $ !
T.\f 1\b 

  -\f
!
  

 \f
-7 1  -
( 4\f
 0U-\f
. 0  -\f ,#$ $'\f $ ',% 
 0$+ '$$ $
!

$ $N
4 % $
  $ 
$  !
K
! R 
# L' K"4
$$ E8RYF! L' K"4
$$ E8RWF!
U:UVU FU] FRGIU:
1 $  
 '$-  %$+
 \f #  5\f: 
<! J#  $ '
 $ $  $' % AKC !

SL U:UV/F
1 
  '$- 8\\\ 
\f # $\f> %0  $-@ # $
-     8\\ 
 ! J#  $ '
 $ $  $' % AKC !
1  $$&  \f 0$  0%
 \f !%$% $ 
 # $ $$! J#$\f#\f #!
1  $+ $#   %$
  

\f
  $ $- $' 
!   
)
$-   %$ 
!
WPFU  GI:UI]
?$$  $ %:'% $/
   $% 
! 
$  '- #  % 
!
A $$  $ %
 #'- $$+ $%0 
$'N % ' $ 0 ! #

$
$ 6\ 0$  5$#! $ % $!$& %$ % $&!(  % 
!

$+    :<$
$%0N\b  \b
N b$ %$!\b 
\f

N ( %$%  $%#
%  $  % $ !\b    N $$ %

$+ E$+ 
$' $ 0 $$+F!

SN
1 % $ % $\f #  $&$& '
#!

"\f U:UV/F
/FI  F /FI  XWUW R/UU/
 C$$ '"4
:a 
 EYZF<<5+  EY8F>4# $+ $+ $' E:RF@A 
 EYZFB4$ $  '#$0 /$  $C'#$ /$  $EUUFD1(C ERUFF1( ERUFG $$&


"4
$$' $$& 
EY:F!
IA$+ 
' @B< $&


"A
A$+ 
'EY8F!

"
/X/ :UI]  VGH: WF
 C$$ '"4
:J
$ 
$ $ E^^F<G$ & >(&   $/
 
   E^^F@( @
 G$/E8\8FBb$' E8\6FD( %$ E8\UFF4'$  E8\6FGA
 $  $I4'$   EWZF:K4'$+ PEWUF
::4$  $% $%%  E:^F:<4$% 

" U:UV/F
/X/ :UI]  P\bFPa W
 C$$ '"4
:"#-
$<G$ & >( @
 G$/E8\8F@(&   $/
 
   E^^FBb$',$ $E8\6F!D( %$4'$% $
  E8\UF!F4'$  E8\6FGA
 $  $
I4'$   EWZF:K4'$+ PEWUF::4$  $% $%%  E:^F:<4$% 

"S
F U:UVU  XWRUW /UU/
( 
\f
4$  #%0 
  $&  $&  $!4$  # 
 # $% $% $' %$  ID&
$
$ ` %! 4  $ $ # $ $ $
&
# $&

!
4# $ $ $  # 5$%$% $!A5

$&  $ $% $ $%0   $ !
0  
8 #1
0*#-
b$  $ %  #$! 4   '  
%0 )$ /#' $'N
J$+ CbBCL "L:N
$$\f $' 
$!'  
&
gh<N $/
 !
i& &
$& %$>N&
$+ $\f $$ % 
$!
j$& &
$& %$>N &
$+ $\f $ %  
0  
8 14
('
#'@   #$! 4   $$  
%0 )$ /#'!,
 $&  $)F %$
G #%0 %M'DNW ( .4(-
J$N E\b
F 1$ $ % 
$!N E
F 1$ %  $!
iN EF 1$$ %  $ # '!

"" U:UV/F
j$N EeF 1$  # $%  '!N EF , %   
$ $ $! ,
 $'  #%0'B!
A0$ %$& $) % 

$+ 
 + $ %' #& ! 1  $
)
 #'-#$ $
$ $ ) $$$&  
$
$\f #  $
 $% '  $+$'! L&
$ %    $ $
$ $\f$2%  $
$$$  /
 /#$+'
#!
T\f -XS6 0 #1
0*#-
b$  #  ID+ $ C C$:!
1 M%0  + $C C$  $ \f %0  $    &'  \f&
$#0 $+!1  '
#<#% $\f
)
  - $

/$$+  5!b$ C C$ '$
 ' %  $+ 
' $ $'
$  E^YF!A&
'# \f %

$+ P$ '- $!