BMW MOTORRAD F 750 GS 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

\b
 \f

  \b


\f\f
\b   

 

\b 
\f
\f \b
\b 

\b





\b 



\f
 !"#$%
\f\b
\f
 

\f\f
\b 

\f\b

 

\f  


 
\b
\b 
 

    \b 
 \b       ! "# $\b
    \b \b %
\b
& \b & '  #
\b!
\b
 \f

(
#\b\b  %
   '%) % &! "%
  %   
) & %

  )    ' # % !
(
 %   
  \b)
&'  $%
 \b'   \b 
& & 
 
$
&  #
\b 
 # %)'!
 
 \b 
 \b   \b $'
&   \b '  % &! * )  ) 
) %
!
+ 
    %  &%
 
 
!


 
  !
#$&  '&()%* !&+%', /1 2- /#3*%45 61%8#%9 :$8; <%=(  6>&<#& %- 8%+3'-=- +% -83 8% 323 6?(@5 8&2 6*A& '&'('-&)#A% +%98=( 
1 = 6
8%# %A$*& - *9 '%& B8%# %A$*& - +9 '%& D?%8 '8-(  ?-;F-# 9*%<3#=& & - *9 '%& ?-;F-# 9*%<3#=& & - +9 '%& ?-;F-# 9*%<3#=& & - +9 '%& G)* +-&-F8$9 !)* +-&-F8$9 --'9( ;F-%4 /
G
 6
?-A*F8 9'#-I B'-, G ?-A*F8 9'#-I --'9( ;F-%4 / '-, - <3# F>%J& /G
!\b
KL B
(# -+;%3 B+;% - &*'' M8 BG*#%-& ((%)=*- 
BN&;F-# 9& & BB*A +%;F-*(%9 BB
O9; D
O9; 8% -8&8- DG
O9; 9&  D/3#%9'#-& D/&49*- 9*%=<3#& & D6
L? DBA  8  A$* 3'9 9&49*-3 9*%=<3#& &(  %%* #  P1>Q  !*#%- 3'=9 (& P1=
Q  /&) -8&  NMA3*% +@8#%4 *( (%%&#*%9&P1Q G

%%* 4+%9- 9 %+%2PM1>Q N?%8A-9 (=# B
8- D
/O>R 
'#-$9# %A$* !'8 /8%# ?3 M8 GL'9 %A$* GG\b*3%%2 G/$ +% -8 GB%(+3 +%#;8%9& !9A  !8 !G*<% !!&49*5 9' @%+%A(%9 !/&49*5 <%(=  % *  !/
6L
 !6
3'#% !BM<*#% !B
-&) !D
+-@A;% !DS(3* / +@, '+@,&& /(%&-  /
NT1 /!
'#-$9# 8%&=-F )-+-I'9 /6MA3* #%%* 6 L32( 61% 6!( )A$9 6/T-8 9  66S(3* 6B?#%9 (%%&=#* N #%9 N(%%9 (%%=&#* 9 *3 '=+%3 NB
B
>K>S> B
'#-$9# %A$* BL#;8 -+%)A F&)*%#%93 '@ #$;\b
B%%* #  P1>Q B/L#;8 -+%)A F&)*%#%93 #%; =+@8%9A%  '#3#2(%9 '*#( BN1&( 
 BB&) -8& BB1&( \b# >%=%* D %%* 49 %+%2 PM1>Q D'&' -(& )=A$9 DG

D
M>T D6
'#-$9# %A$* DB%(+* -@8- DB%(+* -@8- '=9'%9&2 DD?%8'9# +-8=A% #%; DD?%8'9# &*A%#%;  * '*#%9&  L#;8 2(3*%9&  
+-@A;%  N?;& 2;%8-F&  B+%&  )@- %; KI32 R* +%9- /U$9# N*(& %';%& NM%-32 9& & B#3(3*% D\b-+-# GG&-# 8A%='&- G/
 >
M GB
'#-$9# %A$* ! -8 *#&- ! -8% ;8%9=L
\b !3< !3< *& !6
&'( 9A  !D
?V>T /6
O%8# +*@A&  /B& (%%&#* /B>-&'-- 8*#=&2 -@4 (%%&=#* /D?*@A  *#3 6%'9  6&;F- (%%&=#* - 3,&#3 6L32( (%%=&#* 6
1 >S=> 6!
)* 3'# 66?%;F- 43)%9 6B?*9% N * '*#%9& N
*# N
+-@A;% N
#-& )A$9 N+@8  &* #%;% NM( NG9'- NGS(3* N!%;  %+%& N/*#&# N6&(& NN' NB'FA ND

G
M
B

9'\b %%8 B'F,# '9'%9\b %%8 BL';3A +%(%& (%)*= \b %%8 BG? #%'9&  BG?* #%'9  B/?%98- #%='9  B6?%98- '=9'3 G
KW> G 
1#*  -A%8%4*#%-A% (=(%)*- G G>&<# *#%=-A% ((%)*=- G D1#*  -A%8%48* &*'' M8 G>&<# 8* &*''M8 G61#*  -A%8%48* 3#;83 #%%*4 9 %+%2 G >&<# 8* 3#;83#%%* 4 9%+%2 G61#*  -A%8%48* )*& +-&-F=8$9 R GN
>&<# 8* )*&+-&-F8$9 R GGG1#*  -A%8%48* *AA% +%=;F- *(%9A% GG61#*  -A%8%48* *(3 (%%&=#*%9A% G!

?
S
K G!B






M>T!
M 
\b!?
U/1 >S>/
LOX611 YM1K RM>T 6>MR M 1?L
> ?T1L 1 ML=>SL6
?VX 1>S6


\b ?1 

! 
 
M>T
 
 , %% $% & 
   .\b%  $\b /% \b! 
 0 
$\b'  $
  % ! (

  $%# % \b $ 
1

#!2
& # 

'  % \b 
\b %
&   \b $'  % &3%  )  ) $
) \b!

M 
\b
" \b  !4   \b
'
  &\b & 
!
"$  
\b ! 4  $ \b 
'
 \b&
 # &1!
"  \b ! 4 
 

 \b&
 # &1!
!"!0    
 &$1! 4\b 
' 
$ %
 &  
 \b \b\b 
1 %#!
#!$#!0$    \b%)    &

  % # %$#!
5% $ !
 !
6

 

%\b $.\b%\b!
6  $.\b%
)%  & $!
\b
)%)!
+ #!
7 
% !