BMW MOTORRAD F 800 R 2013 Manual do condutor (in Portuguese)


\f!
 \b \f
  \f &A\b\f
@%(  \f &A\b\f 
 
\b&
!

476
!
  \f
\b


4\b>\f

+

 
T  [XX
&A  G<2H
+

+  
\b
 
\b
G<2H
+

 

8\bD


    


!*
\b

 G<2H
+

 
T   




B G<@H
8\b8
\b\b*  .
   \b 

G<@H
+

 
T  [X\b X
%#
 

\b G<<H
X

\f
X
\b+\b 




=
 G<<H
+

 
T  [XX
;+
 
\b
 G<3H
#
@4
(\b \f

@%(  \f &A\b\f 
 
\b&
!

476
!
  \f
\b


4\b>\f

8\b+.\b  +A * G<3H
+

&  +A G<3H
+

 
[ X

X
\b8
\b\b* \b

\b  = 
 
#

 G<3H
8\b  

[ X

X
\b8
\b\b* \b

\b   
#

 G<6H
T  [ XX X X
8
!*  \b\b\b* G<6H
+

 
T  [ XX X X
A
\b 

\b   
\b\b
G<:H
+

 
T  [X
X

  \b
\b 

\b\b* \b

\b  G<:H
#
<1
(\b \f

94 \f&

+ \f 

B 


 

T  [ XX
E\b
\b\b
\
+ 
\f *
\b, \f
   

=\b


!*  !*

 

 \b\b


.  
I
 \b 
\b 

 
\b




 

!*
M\f  
\b
\b\b



 \b\b  


\b 



B 
\b\b,  
-&\b \f \f \f 

6%&7!
+

\b
 \f 

B  
\b
 
\b

\b 
\b


  \f  \b !*   / 

 \b
\f

\f
  
  \b

\b

\b



G

 


H
 
\b \b  \b
N*
\b  \b

!*
E\b
\b\b
\
N 

.\b  \b
 0, \b.
=\b
  ,=  
\b
 
\b

I
\b
 
\b

E
 
< 
8
\b\b 
\b

G:3H
*+\f&%\f
!7:%

>\f
\f\f

!\f \f
+ \f 

B 


 


/ \b  



\b
A

\b\b
     \b
 


,    
T \b



\b\b, 
\b

 \b
B\b \b
 =
E\b
\b\b
\
/ 
    


!*' 
\b =
9
   
    


!* G57H
& \b 

    


!* \b 

\
+
\b
   


!* G57H
#
<2
(\b \f

E\b
\b\b
\
+ 


    


!* ' 
\b


A

\b\b
 
 




 


 
&
 
\b 
\b Y 
 


=\b
 !* 
 

   
 
A
 


   


!*
\b
 
 




\b

 
  

 \b 



\b\b
  
\b

\f 



B  
\b\b, 

&
 \b
 
A\b\f
+ \f 

B 


 

T   \b 
/ 
\b






B8

 \b
 

 
 
+0\b   
!*& 

!(
\b 
\b

\b\b
\b
E\b
\b\b
\
+ 

  \b   & \b\b
=
\b   
\b\b


= 
\b

\b\b
   , ;
   
 




B
8

\b\b
\b
 
 '
\b\b
 
*
\b
0 \b

  
B  

 
F  \b 



\b\b
  
\b

\f 




B  
\b\b, 
=

.!


&

\b%>\b&
+ \f 

B 

\b\b*  .
  
\b
+

\b\b*  .
   .
 
 !* ' 
\b = 8 




\b  
+ 
B 


\b\b*\b 

 .
   * 

 !* 

 !*  
 
.
 /
 
  .
  \b.

\b
 
  
  .

E\b
\b\b
\
/ 
  .
   ' 
\b =
9
   
  .
   G52H
#
<@
(\b \f

& \b 

 
.
 \b 

\
+
\b
 .
 
G5@H
E\b
\b\b
\
+

\b\b*  .
   '\b 


E\f 

\b\b* .
 \b 




 \b  
N*
\b\b
  

 
F  \b 



\b\b
  
\b

\f 



B  
\b\b, 
@D+\f \f >&%
\f
+ \f 

B 


 

T  [ X\b X
M  
 #
   


\b
 \b
  \b
!
\b\b
\b    
 \b
\b
 \b \b

\b
A\b \b #
\b \b* 



\b\b
\b
 
 



B 

, \b
 \b


\b  \b #
\b 

\b




,   

\b\b
E\b
\b\b
\
%#
 

\b
&  #
 

\b'\b 

=
\b
A\b  #
  \f 
'\b
 \f 
,=\bG211H
A\b  #
  \f 


\b
! G212H
A\b  #
  \f
*
  \b
G21@H
A\b  #
 \b 
\b 
! 


!* 
\b
\b
\bG213H
-
 &+\f&%\f
5&

 
 
A+
X

\f
X G 


 

H
\b
E\b
\b\b
\
+ 


 


 
 ' 
  < ZE
/ \b 




=
 *
= 
\b\b

!* 


\b  


\b \b


\b  < ZE
& \b 



\b
=

\b =\b 

\b
 



 


\b

 \f\b  = 

 

\b
0 P\b
E\f 

!*
#
<<
(\b \f

2-\f&\f
\f\f \f
 \b\b
 

A+
+ \f 

B 


 

T  [ XX
&\b 
\b
 

 ' 
 



 


 

\b 
.\b 
 !*
' P !*

E\b
\b\b
\
+ 

 
 ;+
\b\b
 A
 
  

\b
 
\b
  !*  ;+ 
= 
\b
 \b\b

8   
\b

\f 



B  
\b\b,  
-%&
\f\b.&

-4
\b

\b!%7

+ \f 

B +A
\b
E\b
\b\b
\
+ !* +A *
\b, \b


 
 .\b *   8 
  \b\b
\b
\b \b \b ' 

\b\b, 
  \b

\b 
\b
\b
> 


 ;


\b

  
 !* +A *
\b, \b

 ' 
 .\b\b
0 
9

-4
+ \f 

B +A

\b

E\b
\b\b
\
+ 

  +A

  
8

\b\b
\b
 ;

,  

  
 !* +A *
\b,\b

 D

 
!* !(
\b \b 
\b\b
\b!(
\b
\b

\b 


  \f P 

\b
!*

\b
\b 

  +AG:4H

 
F  \b 



\b\b
  
\b

\f 



B  
\b\b, 
=

 +\b% \b\f
>\f5\f !& \f &
!D\b\f
+& \f
 \b\b
 
 

\b\b* \b

\b GI;EHA+
#
<3
(\b \f

+ \f 

B 


 

[ X

X G

\b\b* 


 H
\b
E\b
\b\b
\
+

\b\b* \b

\b
\b, \b  = 
 
#


E 

\b\b* \b

\b
  \b !(
\b 
   
+
\b  0\b


\b\b* \b

\b 

 \b  !(
\b
 
!* P 

\b!* 




P 
!* 

\b\b*\b

\b
 XD



X
=

 +\b% >
\f \f
&
!D\b\f +& \f
 \b\b
 
 

\b\b* \b

\b GI;EHA+
+ \f 

B 

\b  


[ X

X G

\b\b* 


 H
\b
E\b
\b\b
\
+

\b\b* \b

\b
\b,  = 
 
#


9
  \b

\b
 
!* \b
 \b
 

 


/

  ' \f,
\
M

\b\b* \b

\b   
#

 \b 
\b\b 
!*  
+
   
!*
  

E 

\b\b* \b

\b\b\b 

\b\b

 
  \b
\b

\b
\b*  \b   
\b

\f 



B  
\b\b, 
A

=\b \b
! 


 

 


 
\
N*
\b\b
  
>   \b
! 

\b



 
  \b
\b

\b
\b*  \b   
\b

\f 



B  
\b\b, 
=&%6\f
\b\f
&\f\b

 \b\b
 
 

\b\b* \b

\b GI;EHA+
#
<6
(\b \f

T  [ XX  XX
E\b
\b\b
\
+ 

 
 *
=

   


=<1 UF /\b \b
\b
\b I;E \b.
  \b
 \b 
 
 

\b

 
\b
 
G71H
/\b
  !* I;E 

\b \b

\b A.\b
 
 



\b
  

B 
 ' \b


 N
\b\b
\b\

    
\b

\f 



B  
\b\b, 
E\b
\b\b
\
+ !*  \b 
, \b\b
\b
\b I;E
\b,

+
\b\b
 \b

\b

!* ' 
=\bB 
\b\b
\b 
'\b \b 

!(
\b 
\b 

B\b !*

 

 I;E
\b \b
\b
\b
/\b
  !* I;E   A. \b
 




\b
  

B 
 ' \b


 N
\b\b
\b\

    
\b

\f 



B  
\b\b, 
4\b
 >&%


%
>\f!E\f  &\f
 \b\b
 
 

\b\b* \b

\b GI;EHA+
+ \f 

B 


 

T  [ XX  XX
E\b
\b\b
\
&\b
\b \b\b
 \b
\b
\b I;E
I


 0 
\b \b
\b
\b I;E
E\b
\b\b
\
2  @ \b
\b
\b I;E 


    
\b

\f 



B  
\b\b, 
E\b
\b\b
\
&=\b
 

  \b\b


    
\b

\f 



B  
\b\b, 
\f&\f
\b
 \f
+

 +\b% >\f\f
 \b\b
 
 

\b\b* \b

\b GI;EHA+
#
<:
(\b \f

+ \f 

B 


 

T  [ X
X
&\b 
\b
 

 ' 
 



 


 

\b 
.\b 
 !*
' P !*

E\b
\b\b
\
+ 

 
  \b
\b 

\b\b* \b

\b
\b,



\b + !*  

\b\b* 
 0,\b. ' \b\b
 


  



8   
\b

\f 



B  
\b\b,  
#
<7
(\b \f

#
<5
(\b \f