BMW MOTORRAD F 800 S 2009 Livret de bord (in French)

1
$  
$ 
),  ,
E"                  34>
+ "'                  343
                               34;
/ 
                           344
F                          344
/"#'                         346
J                       346
1
$                     347
9
#
                         347
                                34.
<                         34.
5#D 
$                 340
1                               348
=                          34:
9                               34: 9 
                       36> 1
3;:

),
 ,

  
G       
  
) 2"" 1 


1 

     $  <    "$  ? .6@
< ''  "#'       "J         
"#  ?
.6@
/"#' 
     

 ="   

(  "# 
<    
 < '    ? 03@
   1'   "  % 

 ? 3;>@1
34>

),
 ,

! 
;  4 4 P  '   
' 
3>  3(;7  47  3>: 4> 
  5=  
8  6> ;> 
!=    "" 5=
;6  3(7 7> 
; 
4 4 ;    5H-

3>  3(;7 .> 
2=  
8  .>  3>: 47 
2=   
8  47 3:  1
343

),
 ,


E#      "
# % 6  ( " %
  
 J 
J ( 6  

  
" ( "  
 (  
    $  
#    

 (  % $      
' ( "J     % .   '' %

  
1# 0:8

4 +' 8; 
1 07(. 
E 
  3; T 3
9
 .;(7 A( + '  T 8>>> 
3 
 
  " ?<B :3@
/B .3 A( + '  T 8>>> 
3 

   

/B ;7 A( + '  T 0>>> 
3 1 8. ( + '  T 78>> 
3 
 
  " ?<B :3@
/B 84 ( + '  T 78>> 
3 

   

/B 77 ( + '  T 47>> 
3 <'   :>>> 
3 <'    3;7>
b7>
3 1
34;

),
 ,

0
L 
" 
 :7 <BSP<B( 5   "

 
  " ?<B :3@
/B :3 <BSP<B( / 
  "
?$ 
" " 
 
 


 

 @
L   
  3. 
!      
 6 
G 
L   '    4 ( +
 
   
>(4 ( 
   
 
 

   " 
(  
9 ' 
   
 '       
1 V95 5+/ 3>6> 
;> U1 5+/ 3>6> 
;> U1( )    5+/ 376> 
3> U1 1
344

),
 ,

L  +
         
' 
+9C 5 % 5F(   
 
      "
(



     " 
   
 "#'  =  
  D  


       
    %  
03
E#   "#' /"#' $  % " 
H  
E#   "J     J     % .  % ''   

" ' 
  
;""  "
=
   "J     3(:64 ?47P.8  @( =
 
3T;(6.; ?34P4;  @( 3  
3T3(07> ?3.P;8  @( ; 
3T3(483 ?;3P;:  @( 4 
3T3(306 ?;4P;0  @( 6 
3T3(>6; ?;6P;7  @( 7 
3T>(:.> ?;7P;6  @( . 1
346

),
 ,

)" ,
E# 

$ /J   
 
  
  %
   
 
E#  ''    D  
 $  ' '    
 D '"  
$
8 3
E#  ''     
 
="    36> (   

"  
/B 33> (   
E#  ''    D  
 $  ' '    
 D '"  
$
E#    D H"    D 
 
 
  
   
  '" 


="      D 36> (   

"  
/B 334 (    1
347

),
 ,

D
E#       #$ % " $ 
 
  % 6   $     
 $       
E#    D    % 3  %
 #$

$    
 $     D  
;  "
9    
 !      ,    $  

    ' D  


       C  
Q\\\"\
Q
; 
E#   *   ( E F;
=    *  4(7>Q  30Q
='     3;> P 0> S< 30
; 
=    * D 7(7Q  30Q
='    D 38> P 77 S< 301
34.

),
 ,

8  '  "
9   ''     ;(7 "( 5   % 
9   ''    D ;(8 "( 5   % 
23 ,
1
 
' 
$    

 7 +(   

"  E  

 
$   ' 

$   5 

 
$  

  " 
$     
 

    ( 

 
$  
  
 D   



E#   "    +V ?+""  V @
E     "  3; !
1
    "  36 +
 5
"
  '   "'  VW =19< 8 /
/
     
    "' >(8>(: ( +   1
340

),
 ,

!"
+      F0 P 3; ! P 77 
+    
   F0 P 3; ! P 77 
+      7 P 3; ! P 7 
+    D P     9;3P7 P 3; ! P 7  P ;3 
+ 
'  <3> P 3; ! P 3> 


' "

/B <a3> P 3; ! P 3> 
+ 
' D <3> P 3; ! P 3> 


' "

/B <a3> P 3; ! P 3> 
)
E# 
 1     ?= "@
/
    $

  E  

2 
/
    
I E  

2 1
348

),
 ,