BMW MOTORRAD F 800 ST 2011 Manual do condutor (in Portuguese)

5 ) #)
'5\b $).
,\b) \b)  \b). #\b) \b)+ /) \b \b ##


)$+)6
() \b ) ) #)
'5+\b
\b \b #'\b
X \b %
!+\b
%
)
 )Q
\b 3 $5\b 
))\b
$)6
/
KC
5
5

/
I
5
5


#\b\b
 \b
#\b


\f\b  #

)

%0
) \b 7= =>
\b\b 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 I;
)

\b#\b\b  
))\b \b)
#
) 9B 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 IL
7
I<
5

\f\b

#


=\b  \b-

8=  \b
\b 7= => \b\b 7
 C


\b  8=P
7 $5 '\b
%
 
\b
)
 #)    '5
\b 


#
.
#
\b+\b). \b \b
'
#

'\b )
'!
\b )\b  '5
\b+ 
6 =. 
\b
#
%
. ,
\b\b )\b) \b \b) \b'


 \b
'
#

'\b \b#)+
%

#
\b 
 


)'\b )
\b
 \b6 J#\b \b \b \b
'
#

'\b '5
\b 
. \b / \b
+)\b
%
6

'\b
5
   $5 '\b
%
 #)))!%
# \b \b \b# \b 
#  
))\b
%
. ) \b )\b
  ,\b



+)

), 

X
5)
\b
\b

6 7#
) 
)Q  )\b
)
 \b. \b
7= #
%/
    
))\b
%
 3 $5 '\b
%
 #)))!%
. '?
# \b\b 
) \b ) \b##
 \b 

), 

)
Q #  #

#
#

#
 \b# \b  '5
\b 
6
J ? 
  
\b 
\f\b \b 
\b C\bB\b 
 \bP
B
% \b  \b# 0
) \b 
+ 
) # '5
\b 
 \b


+)
\b
##
+
#
\b \b#\b
#
\b #

 )
'!
 '5
\b 
. \b
# \b #  '\b
+%
 #)))!%
 / ?
\b6)\b )
%
#
) )\b. \b7= 


?  
))\b
%
.
\b \b  ))
+ 
), 

# \b / 
),

 \b \b \b#+\b \b  '5
\b 
6\f
))
\b
#\b. \b 7= =>\b\b
%

\b
'+

#
)
'\b
5

#
,5\b) *,. 
\b. #
%
-. 
) \b )
\b 

 \b ) ) )0
) #$+%
)
 

)
Q ))
+  
), 

6B
\b)

#' ) #)+8#) 
). \b ))
 
  
))\b
%
 
6
E\b
\b
 \b  \b
\b\b
( )\b
'\b
)
$  )
+)

0
).
 
) #)+8#) / \b))!%
 
\b 7==> \b\b #\b \b#) +
 
 \b  )
 
%#
6\f
)
) )\b). ,/ / \b))!%
  \b
#\b  \b\b6
b %
 '\b
\b
\b# \b 
%#
#\b \b  )
6
7\b %. 
#
 
#\b 
\b \b#\b\b 7= #\b \b#)


% )
 

 \b  )

%#
6
7
I;
5

\f\b

#


 

C\b  
8=  \b P
E 7= => \b\b . #\b 8+,\b  '!) 
)\b
#\b.))
 
), 

+
 \b \b) \b) )\b\b)6 E ))+
 #\b
)$ \b ? \b )\b0
)
)
!') 
)#+
)
\b# 0
)
5
)
\b
\b
 \b \b+\b+

#\b\b )\b,
 )
\b )6
=\b+- #
C
\b
 
#'  
# 1# \b ,\b
\b ) \b ). \b +)
.
#
\b\b). ) \b0
) #\b  #

)
6 
'\b+
 
#' \b) %\b
) #\b )!%
) #

!\b \b

 \b ) \b#\b.  '#\b7= /
)%  \b ?0
)
)
#
/ #  \b 
+'
\b 7=6 E 
)) \b)\b  
#)


\b / 
\b\b #)\b 
# ) \b \b#+! \b6
 / \b) \b,
) #\b7= => \b\b . ,/\b# 0
)
 #%
) \b
  \b
   
#)+


\b6

+-  \b
\b
\f\bQ
\b# ? #
 \b#\b
!\b \b

 \b )\b,
 \b )
 *%#\b-6
9\b  )
  \b  )
 ) \b )!\b \b \b %\b  \b  #
 5 \b *=# E-6
7

#\b \b %
!\b

# )\b,

)#)\b + \b \b
)#)\b 5\b \b  %
\b 

#
+# 6
9\b  )
  ,\b
 +#
 \b#\b
!\b \b

 \b. 6
56. \b \b# ?
\b \b+\b+

#\b6

.
% \b   ) \b# 0
)
 
)). \b\b+
  
#)


\b. 
'#\b 7= \b
%\b  )
 +% . ,)# \b.  ))\b.
)+

#\b%\b  #\b6
H\b\f  #\b#\f  \b
\b

+! #9 
\bP
J
 ))
 
#\b+\b ) /
'? # \b)Q
\b   #
#\b \b+
6
 ))
 
\b H#
7= => \b\b )

#\b#
#
) \b
#
#\b
+'
\b. / ,)\b
#
#

))$\b
)
 \b) #
%\b)
#)
+\b 
)\b)6
\b #\b\b \b
\b
+\b
E 7= => \b\b #\b
%
 \b
   \b \b
\b#+ \b 
#\b) 
#\b. \b#'# \b#\b)
)\b)
%
 
+#\b
)6 7
 \b. / 
)
%
)
#  )+0
)


1#6
7
IS
5

\f\b

#


  \b #) %)d 7 %
#) %)
)$ )Q
  
) '!+))

)\b\b. 
#
 \b7= => \b\b \b

%6
=\b 

\f
\b #!  #


\b ))

\b#\b\b  
))\b \b) #
) *9B-7
K
+!
\f\b) #
)
5)

)
%+
#
 )
#)\b. 





 
))\b #\b #+
\b \b #
.
#%# \b
)
)%\b
)   # 

\b+# \b6
E) )
#)\b
)
)\b
  \b)\b  
 \b
'\b 
#+!' 
)

 #)+))\b \b) %\b
) 
 \b) 
 %
\b 

 \b56 S \&6 7#
)  +
 

\b  
))\b \b)
#
). / #  \b #\b ) A     \b) #
)6 7 ) \b,?\b \b %
!\b. \b) )
#+)\b
) \b##  #) \b)%\b
) 
 \b) #
 \b56<D #\b)6
7 # 

\b# \b \b

+ \b )
#)\b
). \b
# \b.
)
\b \b. )
 ? \b) \b)\b#Q#\b)
\b ) \b )
#+)\b
) 9B6 

)%
 #)  # 

\b# \b 9B.)
 
) \b )
)
Q
+  ) \b )
#)\b
). /
  
#)


\b6
K\bB\b  #! 
#

7 # 

\b# \b 9B '? )#\b
#
1) '5)

))\b \b) #
)    ) \b%
!\bN

))\b \b) #
)
#\b \b
8#
 6

))\b \b) #
) # '5
 \b
8#
 6

))\b \b) #
) '\b  \b+
8#
 6
#
\b+! 
#\b\b
7 
))\b \b) #
)

#
 

N
 
# 3
  

#  

+ \b) #
) \b # 3
  
 

 \b) #
) #6 7 

 \b) #
)

#
 

+ ,
#

\b \b \b
\b# \b
 \b 
)\b+\b6
7) 
))0
) \b) #
) )\b 
+ 
)
# ) #\b ) A '#+0
) \b
#) )
 

+. 
)

'

   
+
 \b #

; `6 \f\b)#
\b) #\b) \b)\b)
,)+
7
IL
5

\f\b

#




#\b #\b \b\b
#
#\b
#)\b


. 
))\b \b) #
) /

#+
#
 

 \b) #
)6B
))
\b \b. \b) %\b
) ! # + \b) #\b \b#
 # \b \b) )\b) \b \b) %\b
) # + \b) #\b ) A '#0
)6
8 \b#\b+! \b #! 
#

\b 
\b %\b 9B #\b ) A'#0
) \b \b %\b # \b#+  \b # \b \b# \b67 %
1# \b) \b) %\b
)
#
)
%
$ )
 \b
#) %/) \b #
\b #\b \b)\b
,)

#\b6
(5
 \bN
\b \b \b \b +# \b \b# \b.  
))\b \b) #
)
%
$ )

;.D ,. #\b ) A '#0
) )\b # + \b) ;.S ,6 E #
\b#\b \b)\b
,)

#\b #+  ;.L ,6 ()
%\b
%

)
 
# \b
 .; ,. ;.K ,.
\b \b 
),


  
))\b \b
 \b) #
)67
ID
5

\f\b

#


7
IK
5

\f\b

#


7
))\b)
8
9
H# 0
) 
) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 I
\b ) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 I
=
 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 IC
 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 IC
\b )
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ;
6
II
58
9

(

\b+- \b
  ) \b\b.  => \b\b+ 
\b
#   ?\b

)

))\b) \b? \b)
 =>  \b
'
\b6
E )
 \b#
))\b#$\b =>\b\b / \b \b 
\b \b,

)

))\b)\b#) =>. \b\b) \b \b)\b? \b)
 =>. ))\b\b \b \b
) \b#
#
\b#)

#\b ' \b6
())
)
\b \b) '\b
) \b)
 =>
 
\b3 ) )
#. '#\b#
#\b
 
6 7 => ))

) \b#), 
\b

)6
\b \b\b  \b.  => #\b \b
))  
) \b#), 
\b
  \b

) \b 
)+)\b) #\b \b? \b)6
E,)
%
) # 0
) 
%)3  \b8# ) 
#)0
) Q#
 \b) ))
)

+\b  ))
#)\b *C-6
7 => \b\b #\b \b

) \b \b) \b) \b \b)
\b) ).  %
' )
\b
 )
 ? \b) #) \b\b)=> )
 \b\b
 )\b )
#6 () # #\b /))
  
)\b 

#) \b ,!   \b?\b
 #\b#
#

)
!'6E) 
)
) 
? \b) #\b \b
\b#)
 \b ) ) \b# 0
)
?\b ) \b\b) =>
. \b#\b. 3) %
?
) #\b )\b)'
#
)6
b?

#)
)

))\b)\b? \b)
 =>   )\b\b6
E,)
%
) 

#0
) 
+)  \b ) ) \b '0
)6E
#
+)

\b  \b 
)+  \b )
 !)6
\b \b
H# 0
) )\b,
 ?\b
\b )N
\b
\b+! \b
\b
7) \b ) )\b \b+
#

) ) #) )
#
))0
)N

 )\b

#)\b #)'
#
 ,
.
\b \b  #
   

#
\b%
!\b

 )\b

5
1#  +  

 $5 # +  #\b)  \b) /#\b)
#
\b \b
))\b
#+


B!  \b#\b\f \f<
$

E)  
\b) \b#
 \b)  \b+ ) ) \b
 )
 \b\b \b)
 '#\b#
#\b \b  #+\b  6 B
\b \b  
?  )\b,
 


,\b \b.
) )\b
) ). \b ) +
6
I
58
9