BMW MOTORRAD F 850 GS 2018 Manual do condutor (in Portuguese)

!( +1G (
\b, \b

 %
\b 
!( W\b  !&
\b \b 
\b \b
\b!&
\b
\b

\b 


  \f  
  +1GL494M

    \b



\b\b
  
\b

\f 



C  
\b\b,  
#\b\b

9.5
 \b 
!(%1+
+ \f 



C  <EG
\b 



/ <EG 
   \b
  \b


\f , + \f 



C  
\b 


 \b   
  

!(  <EG <
\b
 
\b 

\b 

\b  \b!( 
 
  


 \b 

\b
\b . 


W 
!(


3
\f\b8

9.5
\b

\b

 \b 
!(%1+
+ \f 



C  <EG
\b 

G\b
\b\b
P
+.\b  <EG( 
+ !(  <EG ( \b

 \b

  
\f 
 .\b (   L% 
  \b \b
\b
\b 
!&
\b \b \b  
 
  

     P  8 _HM
> 


 <


\b

  
 !( <EG (
\b, \b

 *  .\b 
9.5 \f\f

 \b 
!(%1+
+ \f 



C  <EG 

\b

 G
D1+

 '  ! '5* !&'! "
G\b
\b\b
P
/ \b\b
 <EG  
\b

 
<EG  L44@M
*
?9
#\b \f

>

9.5
 \b 
!(%1+
+ \f 



C  <EG 

\b

 ' ' !  '  ! '5*  &&2.  " - !" !.8 4 .!! '7  &" -& ?/"
G\b
\b\b
P
+ 

  <EG

  
[ 

\b\b, 

 \b
!( 
 !( <EG (
\b, \b

  

\b 
\b, 
 
%

\b\b
\b
 %
\b 
!( W\b  !&
\b \b 
\b \b
\b!&
\b
\b

\b 


  \f  
  <EGL497M

    \b



\b\b
  
\b

\f 



C  
\b\b,  
>

9R>3
+ \f 
\b A


\b
 

;.&' - '! &!   &&2. " - !"  !.8 4.!! '7  &"-& ?/"
G\b
\b\b
P
+ 

 <N)1+ 

 
+\b \b\b

 \b
 


H  2\b
 0
\b

\b *
\b\b
 
 

\b
2  

  2  
\b



 !( 
\b ,

\b





\b\b
 
\b /
\b 


, \b
 2\b

 
* 

    \b



\b\b
  
\b

\f 



C  
\b\b,  
3\b \f \f \f 

2
F
\b
 
\b
 <2\b
 
\b 
\b

 \b\b 

\b\b

3.>?@B=
\fN\f \f



 

 \f 
\fH\f\f  
2
%
 


  !( \b
0(
\b  \b

!(
*
63
#\b \f

G\b
\b\b
P
0 

.\b  \b
 2, \b.
=\b
  ,=  
\b
 
\b

U


\b

\b


 
78 
%
\b\b 
\b

L464M
\f
 \f;\f \b

6
\f\f \f
 \b\b\b


! 


\b %1+
+ !(  

\b


\b / \b\b\b


! 


\b % (
\b,  
G\b
\b\b
P
 \b\b\b


! 


\b %1+
/ \b
\b  = 


\b(
\b, 





1

 
\b!( 

<

=    


 
\b43 \b
\b   



  

1

 \b \b 
!&
\b
=  


\f
  \b 
!&
\b 
= 


 
\b 43 \b
\b
+ !(  


=, 

\b 


\b\b 
 \b
\b  = 


\b 
 \b
  \b
\b\b
B 
 \b
\b  = 


\b
\b
 




  \b\b\b


! 



\b % ,  

\b L499M
1


\b\b 

!((  
\b
 
 
   
\b

\f 



C 
\b\b,  
\f   
J\b\f \f

+ \f   \b 
! 

!(
\b 

\b  


+ \f   \b 
! 

!( 

\b  


G\b
\b\b
P
/ \b\b
 
\f
\b 


C  

 \b
/

!(  \b\b
 
\f
\b


C L99M
*
64
#\b \f

#\b \f
 \f\b\b

G\b   

!( 
 \b
\b\b
 * \b!&
\b  
\b .
\b 

\b
 \f 
\b A
 

1
   \b
! 
 \b
\b\b * 

\b
 
\b
 GG 
 +

 \b !&
\b
 \b
!  \b
! 

\b# 

\b

\b
*\b 

  A  BA
< 

C
\fCE\b(\b\b\b 
\b 

=!(
3)#=
1
 !( 
\b
! 

\b
  \b 
C\b 


C
 
!(W  
\b
! * 

\b\b,
2\b    )\b \b
!(


 \b
 
 
\b

\b\b

* 

\b

 

5 !  !8 &5   && ( 9  ' !"
G\b
\b\b
P
[ 

\b\b,

  
!(
 
 \b !  

  
 
!(


  
!(  
\b

\f 



C  
\b\b, 
+ \b
! 


 \b
! 
\b 
 C\b

[ \b\b
  


\b
!(
\b\b
   

D\f
 \f\b\b

\f6\f\f

+ \f 
\b A


\b
 

* 

\b

 


5 /!  !8 &5   && ( 9  ' !"
G\b
\b\b
P
[ 

\b\b,

  
!(
 
 \b 
\b\b  

   
 
!(


  
!(  
\b

\f 



C  
\b\b, 
+ \b
! 


 \b
! 
\b 
 C\b

[ \b\b
  


\b
!(
\b\b
   

*
6@
#\b \f

\f\b\f\b

G(  !(H  

!(                                  68
>!(  I
D
\b\b F
           6?
>

 


C           94
G 


C



                          9@
B\f
\b                                98
B\f                            9?
1\b
 
\f
\b 


C    99
>
\b 
! 


!(                                  99
<\b
D  !&
\b                433
1)EJ%                             43@
K
                         437
+2\b
\b 
\b  \b
D  
!&
\b                                438
G
 
  


                            43?
1\b
 ,\b \b \b
L+1M                               436
G , 
\b

L+1GM                         443
G <#  E!(
L<EGM                               444
+2\b


.  \b\b

\b(
L<N)1+M                             447
 
!(                 44:
 
!( %F/           449
 
!( %F/  


                        4@@
F
!(  



\f
                                4@7
+
67
\f\b\f\b

1\b
 
 

\b\b(
\b

\b LF<GM                   4@:
%\b  

\b                  4@:
                              4@?
>\b!&
\b 
\f!(             4@6
+
65
\f\b\f\b

5\f\bN
\f \b
S
\f\b\f \f 

5N\f


F


@ 
\b 
!(
) \b 


 

\b
 \b \b!&
\b 
\b \f

. )1L6:M
+ 
\b 
* \f
 ( 
!(  
( 

.\b 
\b


  \b\b

 1V
 E
\b
1V
+

 * *
\b\b
 \f  
\b 
\b \b
 E
\b
 % 

 2\b
   
\b

\f



C   
\b\b,  
.\f\b\f
2
F
\f


;  
 
\b 

F  

 
\b!(%
  
\b 


 
  
>!( \f
\b \b \b \b 
\b\b
 
  
!( 
+ 


\b
 

I\f \f \b

F  

 
\b!(%
B\f 


\b
!
\b \b\b \b \b
/ 

\b
 
 

+ 
\f %
F
G
_L4?4M
+.\b  +1
\b L4?@M
+.\b  +1G
\b L4?@M
+
68
\f\b\f\b

I  \f \f

B  !(
+ \f 


\b
! 

\b

 

\b \b
\b
 \f 
!( 1+
+ \f 
!( 

\b

 

\b\b
\b
 .\b \b B)<1V
/   
B)<

\b

 

\b
\b
9\f \f \b

F  

 
\b!(%
B\f 
\b
 
  
!( 
\b
+ 


\b
 

%\b\b


\b \b
\b\b \b   


+ 


\b
 
*\b   
 
4@ ;
#
2\f
 8\b

+*\b 
 
  ( 
!(  \b\b


.   

 \b\b \b  !( 1.

\b 

\b 

 \b
   \+\f\* 
 

  \f   


3)#=
1

\b
  
 
2 W 

!( \f
   
  \b\b



.

\b
 \ \
  
  ( * \f
+ \b
 
 

 

!( 

\b
 \b


\b
\b


1



  
 


,   
,  \b

\b\b,  % 

 * 

\b\b, 


\b

\b \b \b 
\b 

0( *
\b\b
   
 
  
 
 
*
\b\b
   
\b 
 
 

+\b 
\b 


C
\b


 \b.

 \b
\b  
\b\b,  )\b
*
\b
\b,


 
!( \b 
!( \b 

+
6:
\f\b\f\b

\b\b 
\b \f



\b\b
 
\b
!
#\b


TL  
 I
D
\b\b F
1+
5N\f


3)#=
+ \f 
  
 W \b#
\b
   
  W\b#
\b
  \b


+ \f 
\b
  
  W \b#  



C 
 

\b
+ \f




\b 
 



 


 \b 
  W \b#   



C( \b
2 


>, 


  
  W \b#
*
 



C )\b 


  
 \b

\b \b!&
\b 
\b  \f

. L)1M L6:M
+ !( 
(  

.\b
\b\b
 

 \b(\b *\b  
 W \b# /
 \b\b
  E
\b

 

 \b
 \b 


3)#=
+ \b
 
\b\b  



 L

=    E
\b
M 
= 
\b

\b\b
   
  
1
 


     !( * 
\b 
.\b
= 48 \b



 

F

\b

 


 \b L

= \b  \bM



 \b
! 
 



C
+  W \b#  \b 
, I
D
\b\b F

 I
D
\b\b F
1+

 
4 
.\f\b\f
2
F
\f


F

;  
  
\b 
 + 



\b, \f 


!(

  
%


+
6?
\f\b\f\b

 
  
!(  
 

>!( \f
\b \b \b \b 
\b\b
% 
\b   
 
!(

  
%


\b \b
\b
I\f \f \b

F

+ 



\b,  \f 


!(
)=\b
 \f
\b
 !(  !(
)\f\f\b %U
%
  
%
 \b
\b
+ \f 


\b
!
\b \b\b \b
\b( \b
 \f 
!( 1+
+ \f 
!( 
\b,
\b
 .\b \b B)<1V
/\b .\b \b B)<
\b(\b
+ 
\f %
F
G
_L4?4M
+.\b  +1
\b L4?@M
+.\b  +1G
\b L4?@M
)\f\f\b (U
/  
  
!(
\b, = 
  
%


/  
  
!( * 
\b
B\f 


\b
!
\b \b\b \b \b
+ 
\f %
F
G
_L4?4M
+.\b  +1
\b L4?@M
+.\b  +1G
\b L4?@M
9\f \f \b

F

+ 



\b,  \f 


!(
)=\b
 \f
\b
 
\b!(  !(
+
66
\f\b\f\b