BMW MOTORRAD F 850 GS 2018 Руководство по эксплуатации (in Russian)

\f 
\f
&%% )% \f
+
UZ
K !# F! L#F! I  !'1-# F
, % R -> !'1-#! 
J)1'I  !'1-#! 
, + !#+ <$+1#+ !'1-#! , +1-#+<$+1#+ !'1-#! 
S + '#+ 7+ $  !'1-#! 
N-#!->)!  JBC?+
2=07=2=;=<(=
7\b 
 \b&
  1 \b 
5
\b  &\b \b
& 
 \f51 &

T!
 

\f%
\f 
3 
\f  
)%
\f



%  %
\f%

\f
+ 
%

  

\f
! 

\f \f

  
+
! \f%
"
,

)%& \b%e
i
\f%
\f 
\f

%
!

"
' 

. %
!

% 
& %
%
\f+%
\f

% 
"
/
%  %
!
)%
!
\f
 Y;88["
/
%
\f

%
!

 \f
&%
\b%
!

!%&Y;89["
/
%  \f



+
%
!
 %
!
A
%&Y;8?["
/
%  

%- %- 

 


Y;8?["
\f 

%
%
 \f


+%
 A
Uk
/
% 

%
%
 AY;8:["
0 \b5. \b \b\b
OP
\f \f\f


-%%
 \f!%+ Y\Z[UZ
=7')> ?@A  $*+ A!$ I- ! %+,1E)!'>  1-#!-< JBC?+
8?9@9<(=
Q
\f

.
%

%
\f%
+\f  

\f&  

+
%%


 *\b
%


 KD+MF D+B`DEt"
,

)%& \b%e
3 &  
 \Z"d%
%
%
\f\f
\Z 
\f

%
%%
 +&
%
  




'
?:
:(\b



)%

\b
%

!%\b
%+%
!


%"
1  \f& % 3=1 

+\b 
%

A%

   "
9
 \b \b\b
OP \b\b
\f \f\f


-%%
 \f!%+ Y\Z[UZ
1.& \f!%%& !
 )
  \f

"
?@A  -$-*8! +9!) #) 7 + 'I $+ ,1E)!'>  1-#!-<  JBC+
8?9@9<(=
Q
\f

.
%

%
\f%
+\f  

\f&  

+
%%


 *\b
%


 KD+MF D+B`DEt"
,

)%& \b%e
X 
& \Z &)
%"d%
%
%
\f\f
\Z 
*\b
%%
&




$
%


)%
"
1  \f& % 3=1 

+\b 
%

A%

   "
35\b 
\b\b
1 \b\bA!. 
1.& \f!%%& !
 \f% \f

"
B!71!-)<- CD'E7 #F'*N-#!->)! <-#+ CD+ K*L8+ #I%)!'> # -!8+')+ I-<$+
3<(>9<(=

  5

\b 
'

)
%
!
&
1&
%
\f
*  %+)
%%

"
,

)%& \b%e
T

%
-)*.
 )
+\f  \f$
 %"
'

  

%
-)+*.
 )
\f  Y;57["
' %
 
%

-)*+.
 )
\f e
S
 
-)*.* )+
\f  Y;5:["
,

)%& \b%e
=

 
-)*.
)
\f  \f$
 \f
&"
'


)%
\f  

) )
%
\f \b\f \b%
 %!+
 &
-)
%& !+
&"
' %-
)
%  

+*\b  !
 %
(

\f   )!%
*\b
%% \b
 
% +&
 
 

)
 "
'
@4
:(\b

0\f

 
-)*+.
 )
\f  
$
\f&\f$
 \b\f
  
)%
\f



  \f& &\f %
%& %
\f%
\f % 3=1 

\b 
%

A%
 
  "

 
\b\b
K1 \b

p
 \f!%%& 
\f\b%
\f 

$-!
"
9!%)-$G* CH !'1-# + N-#!->)!  JBC?+
,

)%& \b%e
3\f
 
%& !+


%) %
\f+%
\f  

&

+&%
% 
\f 
%- 
+.
\f "
1  \f& % 3=1 &\f %
%& %
\f%
\f 

\b 
%

A+%
 
   "
'

)
%
)
%& 
+
)%
 
\f 
%- 
+.
\f  
$
%%
%\b
%&"
\b\b \b 
\b
\b
 
\b 
1.& \f!%%& !
 )
  \f

"
C)$ '')!7F<1-#! * #I+9!'1-+ !'+'')!7+C')-8  #I%)!'> ;8%E!% JBC?+
2\b\b 
\b 

\b
\b.


1.& \f!%%& !
 )
  \f

"
9!'1-# + # '')!7!<1-#! * #I+T$7+ #8+ ' <7!-+ '-+C')-8  #I%)!'> ;8%E!% JBC?+
2=07=2=;=<(=
<55 \b

.
\b  \b 
\b& 
\b
\b.


1\f%
\f  S='
R
!

- \f

%
!
%
"
,

)%& \b%e
3\f
 
%& !+


%) %
\f+%
\f " , \f*\b
%- \f+\b&- !
 
)
!
-+%   
$
%
\f  \f&",
\f %- \f\b&- !


)

   +%
 
)
"
S)
%

)
  
+
)
%

%


)%

'
@5
:(\b

\f%)
%

.%
\f  !+
&"
< 
)%
\f



 +
\f & \f %
%& %
\f+%
\f  % 3=1 

+\b 
%

A%

   "
0\f\b
\b
\f


\b
 
\b 
1.& \f!%%& !
)
  \f

"
J!->!$ * E; #'')+ <1-#+ #IT$7+ #8+ ' <7!-+ '-+T$7+ 1#-!8+ #I)!*+N-#!->)!  JBC?+
2=07=2=;=<(=

 
\b 
\b
\b.


1\f%
\f  S='
0


%%
 
!

- \f

% 
!
%
"
'


)%
\f  

(
  \f %
%
\f%
\f  \f\f
\f
 3=1 \b$
\f
!

. \f&  
  "
,

)%& \b%e
3\f
 
%& !+


%) %
\f+%
\f  

& 
)

\f  %
$ \f

% %
+\f%
\f &" S!
 
+ 
 %
 
)
"
'


)%
\f  \f


!  \f
- %!




 !
&"
< 
)%
\f



 +
\f & \f %
%& %
\f+%
\f  % 3=1 

+\b 
%

A%

   "
'

)
%
)
%& 
+
)%
 %
%



%
\f&"
\b

K\b1
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- YM\B[UZ
S& 
\f
 
%&  $+%- 

\f % 
%*UCV UCBCXW@Y \f

.
%\f\f
 33 

\f& \f %K?TY+ TC,K+ T ZW9?[e
/%\b
%& \f
 % &

%
!


\f %\b
%&\f n & %
!
"
' 

. 
%
!
 A+ \b
\f
!

%& 
- $%-

)
\f& %
\f 
%"
'
@;
:(\b

3 
\f
*\b
%& )+!%& 
* \f&

$ -" '

\b %\b
%
%&  $%- %\b%
\f&


\f


!

+$
%& \f
*.
 %+%
 \f

\f e
S \b M\B %
 
%
% 84 u\b Y=


\f

$
%& %%
\f

\f   \b M\B
+&
\f!% % 

"[
/%\b
%& 
%& $%-

)* \f&% IJI+\f

\f 

%\f+


   \f
!
\f%
* \f& % \f
*.


 

-  $%
e
;4 r3
0\f 

%
%
)
+   \f% \f
$% 
\b 



\f
+
)
%" ^%
\f  
% )

&
\f&  

.
%
!

\f
%
!
%"
0\f \f


\f *.

%\b
%
%-
 \f&  
+
- 
\f 

%
%
)!
\f& )
  \f


+.& \f!%%& "
0\f



%%

+
%

-  $%
+-
  

 
\f
+.& \f!%%&  !
\f% \f

"
S

%
%& %A
&
\f\f

  M\B
\f %  !
v'

%


\f%
\f\f
w \f
\f +% Y;4;["
\b

1\b

K\b1
 \f
\b\b \b
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- YM\B[UZ
1.& \f!%%& !
 )
  \f

"


)
\f& )
  \f
+
"
K#! ! # E L !')#+ $+ $ + N-#!->)! #! ! # E L+
,

)%& \b%e
R

%%


%

- $%- %-
 \f& % !%

\f 
!

%"
1 

 
  
%
$%-"
'

 


 
%& $%-
 
%%
% %A
*


%+\f

  

+


%& %
%
%&
'
@8
:(\b

 !
v'

%


\f%
\f\f
we
=

 %& 

%\f&Y;4;[
<

& 
%&  $%
Y;48[
/%%


%
 $%-

)
\f&  \f
*.-
\f -e
3
 %
 \f

% 
+
\f  
(\f  
\f)%*
<
%& 

 
%
K?TY+ TC,K+ T ZW9?[
i 

)*.
 +\b

 \f
%

\b

K\b1

\b
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- YM\B[UZ
1.& \f!%%& !
\f% \f

"


)
\f& \f%\f

"
K#! ! # E L !')#+ $+ $ + 9!7!!  ') #)!'>N-#!->)! #! ! # E L+
'+ )-+#+ # E N)!-* #! * 9!7!!  ') #)!'>N-#!->)! #! ! # E L+
2=07=2=;=<(=
\b

1\b
K\b1
 
51  
"
1\f%
\f   -$
%
%\b
\f- \b
\f  

+"
,


-
&.* +%

"
,

)%& \b%e
R

%%


%

- $%- %-
 \f&  

+ 
\f 
!

%"
'

  $% % 

%\b& 

)
%  !
+%
\f   (\f "
0\f $%
.
!
%  (\f+ e
1 

 
  
%

-  $%
 



)%
\f "
'

 


 
%& $%-
 
%%
% %A
*


%+\f

  

+


%& %
%
%& !
v'

%


\f%
\f\f
we
=

 %& 

%\f&Y;4;[
<

& 
%&  $%
Y;48[
'
@6
:(\b

/%%


%
 $%-

)
\f&  \f
*.-
\f -e
3
 %
 \f

% 
+
\f  
(\f  
\f)%*
<
%& 

 
%
K?TY+ TC,K+ T ZW9?[
i 

)*.
 +\b

 \f
%

1  \f& % 3=1 & 
+
 $% % 

%+\b& 

)
% 

+\b 
%

A%

   "
8?9@9<(=
, 
)



)&

)*.

\f

+.
%
M\B 
)
 
 
%
"
' %


%%
\f   !
%
\f $%  (\f e
i


)  )
%
"
R%A

  %*\f)"
0. \b
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- YM\B[UZ
qq
,

)%& \b%e


 %

\f ! %+%
 \f

\f  Y;4;["
S \b M\B %
 
%
% 84 u\b Y=


\f

$
%& %%
\f

\f   \b M\B
+&
\f!% % 

"[
3

 %
 \f+\f
 M\B  


\f
+
 \f

\f "
=


\f
!
%&
.
 \f!%%
 

\b 
)
 

\f
&%%
%
\f%
\f "
, (
 \f\b
e
1  \f& % 3=1 &\f %
%& %
\f%
\f 

\b 
%

A+%
 
   "
,

)%& \b%e
3
 
\f& \f  \b\f\f
 M\B" , %

\f
+\f 
%%
 
\f  %-
& \f&

-%\b
\f
\f\f
 %+$*.
\f& 
) 


%& M\B   \b"
'
\f

 %
M\B  !

)
%"
=


\f
!
%&
.
 \f!%%
 
\b 
)
 

\f
&%%
%
\f%
\f "
, (
 \f\b
e
1  \f& % 3=1 &\f %
%& %
\f%
\f 

\b 
%

A+%
 
   "
'
@9
:(\b

<\b
 \b  

\b K\b
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- YM\B[UZ
1.& \f!%%& !
 )
  \f

"
qq
,

)%& \b%e
T\f %

% 

\f 
  \b+
 M\B"
T\f %
  

 

\f\f  \b M\B"
,

)%& \b%e
5  ;  \b M\B
 
% \f\f
%&
$"
1  \f& % 3=1 &\f %
%& %
\f%
\f 

\b 
%

A+%
 
   "
Q\b\b \b\b
\b

K\b1
\b\b
\f \f\f

 
% 
& 
+%&  $%- YM\B[UZ
1.& \f!%%& !
 )
  \f

"
9$+ $-* /+ 1)+)# \f+ S< G*I- ! + N-#!->)! JBC?+
8?9@9<(=
Q
\f

.
%

%
\f%
+\f  

\f&  

+
%%


 *\b
%


 KD+MF D+B`DEt"
,

)%& \b%e
X 
&  \b 
%& 
+-  $%- &)
%" 3+\f
 
% 
& 
%&  $+%-
.
\f
)

  
+\b
%



!


%"
1  \f& % 3=1 

+\b 
%

A%

   "
<\b
\f \b\b
\b
K) 1! * !'1-#! + N-#!->)! JBC?+
,

)%& \b%e
S \b 
%& %


"
1  \f& % 3=1 

+\b 
%

A%

   "
X 

5
\b \b 
\b

\f %

 % (\f 
%+% 

UZ
C)$ /')-! I #F$#+ JI'<%)! '-1'!]! * JBC?+
'
@?
:(\b

,

)%& \b%e
Q\f 
%% 
 %


)%

%  
 \b
\f \b

 \f

 "
3
*
%& 

%* %

 +% (\f 
%% 

 \f
\f % Y:6["
1  \f& % 3=1 

+\b 
%

A%

   "
<\b
  \f

. \b

@ )-> ;#% 1')# !'1-#! T$;!8 ! #- ! #F%)! #I)!>+ N-#!->)!  JBC?+
,

)%& \b%e
'

)
% *\b
 

+
 
\f  
!




"
1  \f& % 3=1 

+\b 
%

A%

   "
0\b
\b\b

5 PN
 \b
K\b
<
% 
%
+\f!%%& ZU !
"
,

)%& \b%e
d% \f\f
 ZU %

+\f %   \f
!%
+\f  %
 
$
%" S&

  \b
 

\f 
+
 
)
% 

-  %
+\f



"


%%

% \f& \f 
\f "' (
 \f


% \b


$
%& \f
+!%
\f  A% \f\f
ZU %
 
\f %"
0
\b PN
5 A\b
<
% 
%
+\f!%%& ZU !
 "
OO
J')!7 P
!)#-# +
,

)%& \b%e
3\f
 ZU  *\b
%


"
,*\b
%
A% ZUY55;["
<\b
\f 
5
PN
<
% 
%
+\f!%%& ZU !
 "
P
')<1  # I-+-!87! T$7+ #8+' <7!-+ '-+ C')-8 #I%)!'>  ;8%E!%JBC?+
'
@@
:(\b

,

)%& \b%e
X
 
%& \f\f
 ZU\f
% %
\f%
\f "d%& ZU 
\f % \f
!%\b
%&"
S%
$

)
%

+
)%
" 3" )


+%
%* %A
*

\f
- \f &- 



! 
\f   
&
%*\f

.
%&
%
\f%
\f \f\f
 ZU Y5:8["
< 
)%
\f



 +
\f & \f %
%& %
\f+%
\f  % 3=1 

+\b 
%

A%

   "
\b 
5 PN
<
% 
%
+\f!%%& ZU !
 "
C)$ '')!7F P
T$7+ #8+ ' <7!-+'-+ C')-8  #I%)!'>  ;8%E!% JBC?+
,

)%& \b%e
X
 
%& \f\f
 ZU


 %
\f%
\f "
S%
$

)
%

+
)%
" ' (
 \f


%  \b
A% \f+\f
 ZU
\f * \f& %

+\f %" 3" )


+%
%* %A
*

\f
- \f &- 



!   \f

.
%

%
\f%
\f  \f\f
 ZUY5:8["
< 
)%
\f



 +
\f & \f %
%& %
\f+%
\f  % 3=1 

+\b 
%

A%

   "
\b 
5 PN RTC
\f 
) )
%& KUZ
<
% 
%
+\f!%%& ZU !
 "
C)$ '')!7F P
QT$7+ #8+ ' <7!-+'-+ C')-8  #I%)!'>  ;8%E!% JBC?+
,

)%& \b%e
X
 
%& \f\f
 ZUK \f
% %
\f%
\f "d%& \f\f
 ZU K %
+
\f %" 3\f
 ZU 
+
)%
 
\f %" 3\f
ZU 

!


 \f\b


)
%&  )
% 
&
"
S%
$

)
%

+
)%
" 3" )


+%
%* %A
*

\f
- \f &- 



! 
\f   
&
%*\f

.
%&
%
\f%
\f \f\f
 ZU K Y5:8["
< 
)%
\f



 +
\f & \f %
%& %
\f+%
\f  % 3=1 

+\b 
%

A%

   "
'
@7
:(\b